▾
External sources (not reviewed)

棕色眼睛苏珊（黑心古草），也称为黑色，眼苏珊，是一个家庭成员的向日葵。 zh.northrup.org	Brown-Eyed [...] Susan (Rudbeckia hirta), also called Black-Eyed Susan, [...] is a member of the sunflower family. northrup.org
棕色眼睛的苏珊是属一为黑心的通用名称几个开花植物研究。 zh.northrup.org	Brown-Eyed Susan is one of the common names for several flowering plants in the Rudbeckia genus. northrup.org
他们还会晤了国会黑人核心小组的唐纳德·佩恩众议员以及一些非政府组织。 daccess-ods.un.org	They also met with Congressman Donald Payne of [...] the Congressional Black Caucus and with NGOs. daccess-ods.un.org
當我們正在等待及爭取釋放79隻在下龍灣(Halong Bay)未有配帶晶片的黑熊的同時，其他遭遇相同的黑熊已陸續抵達越南的譚道黑熊拯救中心。 animalsasia.org	While we wait and lobby for the release of 79 non-microchipped bears from farms in Halong Bay, [...] other bears confiscated under the same conditions continue to arrive at [...] the Moon Bear Rescue Centre in Tam Dao, Vietnam. animalsasia.org
( 例如巴西、厄瓜多尔、阿拉伯利比亚民众国和尼日利亚) 询问了瑞士洛桑联邦理工学院和慕尼黑大学中心提供技术援助的情况。 daccess-ods.un.org	In the discussion, many delegations (e.g. Brazil, Ecuador, Libyan Arab Jamahiriya and Nigeria) made [...] enquiries on the technical assistance offered by the SR/EPFL of Switzerland and [...] by the Ludwig–Maximilian University Centre. daccess-ods.un.org
除了照顧在四川龍橋黑熊救護中心和越南譚道黑熊救護中心的黑熊，我們還開展了一系列公眾教育及媒體宣傳活動，讓更多的人了解使用熊膽制品可能存在的健康隱患。 animalsasia.org	As well as caring for the rescued bears at our sanctuaries in Chengdu and Tam Dao, we rolled out an array of education and public awareness programmes, leaving no one in any doubt about the health risks of consuming bile. animalsasia.org
联塞综合办实际上是联合国驻塞拉利昂的第 [...] 四代机构，这清楚地显示了塞拉利昂政府的合作，以及作出重大改变和使国家走出近期黑暗过去的决心。 daccess-ods.un.org	UNIPSIL is effectively the fourthgeneration phase of United Nations presence in Sierra Leone, which is a clear manifestation of the [...] Government’s cooperation and determination to make meaningful change and move the [...] country forward from its dark recent past. daccess-ods.un.org
Thomas Piemonte医学博士、美国心脏病学院院士、美国心脏造影与介入学会委员——自1998年以来在马萨诸塞州波士顿哈佛医学院担任医学临床讲师，自2000年以来在马萨诸塞州伯灵顿莱黑临床医学中心担任心导管实验室与心血管介入治疗主任。 tipschina.gov.cn	Dr. Thomas Piemonte M.D. FACC, FSCAI - has held the position of Clinical Instructor in Medicine, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, since 1998; Director, Cardiac Catheterization Laboratory & Interventional Cardiovascular Medicine Lahey Clinic Medical Center, Burlington, MA since 2000. tipschina.gov.cn
胃灼热：当比利开始用相机拍照严峻的后备箱中发现，严峻的告诉他，这是黑社会的真心摄像头，这表明真正的精髓，一个人的心。 zh-cn.seekcartoon.com	Heartburn: When Billy starts taking pictures with a camera found in [...] Grim's trunk, Grim tells him that is an [...] Underworld's True-heart Camera, which shows the real essence of a person's heart. seekcartoon.com
(d) 联合国德黑兰新闻中心同伊朗伊斯兰共和国足球联合会协作，在两家很受欢迎的足球队在阿扎迪体育场比赛之前举行了一次站起来活动，有 [...] 15 000 名粉丝参与。 daccess-ods.un.org	(d) The United [...] Nations Information Centre in Tehran worked with [...] the Football Federation of the Islamic Republic of Iran [...] to hold a Stand Up event before a match between two popular soccer teams at the Azadi Stadium, involving 15,000 fans. daccess-ods.un.org
(六 ) 我們已在2008年 4 月把容許黑煙車輛通過車輛廢氣測試中心黑煙測試的時間由14天收緊至現時的12天。 legco.gov.hk	(f) In April 2008, we shortened the prescribed period for a smoky vehicle to pass the smoke test in a VETC from 14 working days to 12 working days. legco.gov.hk
这些慕尼黑数据中心提供超过 223,000 平方英尺的主机代管空间，可接入慕尼黑及全球各地的龙头市场，同时可为广泛的网络、企业、内容公司及金融机构提供多种连接和互联选项。 equinix.cn	These Munich data centers provide over 223,000 [...] sq. ft. of colocation space with access to top Munich and global markets [...] as well as multiple connectivity and interconnection options to a wide range of networks, enterprise, content companies and financial institutions. equinix.ae
保护武装冲突中平民的问题是波斯尼亚和黑塞哥维那高度重视的问题，波斯尼亚和黑塞哥维那决心同所有相关行为者进行协商，一道致力于落实研究报告的建议。 daccess-ods.un.org	The issue of protection of civilians in armed conflict is one to which Bosnia and Herzegovina attaches great importance. daccess-ods.un.org
为了使不同地区的国家能够获得和利用该展览，还提供了该展览的法文、英文、西班牙文和葡萄牙文五个样本，存放在教科文组织驻塞内加尔达喀尔办事处（西非）、教科文组 [...] 织驻巴西巴西利亚办事处（南美洲）、厄瓜多尔美国黑人绿宝石中心（拉丁美洲）、教科文组织驻牙买加金斯顿办事处（加勒比地区）和亚的斯亚贝巴的非洲联盟。 unesdoc.unesco.org	To make the exhibition available for use in countries in the different regions, five copies in French, English, Spanish and Portuguese were offered and deposited at the UNESCO Office in Dakar (for West Africa) at the UNESCO Office in [...] Brasilia, Brazil (for South [...] America), at the AfroAmerican Centre for Cultural Diversity, [...] Sustainable Development and Intercultural [...] Dialogue, Esmeraldas, Ecuador (for Latin America), at the UNESCO Office in Kingston, Jamaica (for the Caribbean) and at the African Union, Addis Ababa. unesdoc.unesco.org
克罗地亚已表示愿意建立一个信息中心，波斯尼亚和黑塞哥维那主席团中的波斯尼亚和克罗地亚成员也已表示有此意愿。 daccess-ods.un.org	Croatia has expressed its willingness to [...] establish an information centre, as have the Bosniak and [...] Croat members of the Presidency of Bosnia and Herzegovina. daccess-ods.un.org
从位于泰恩河盖茨黑德一侧的波罗的海当地艺术中心的楼顶，您可以看到这座城市的壮丽景色，其中包括诺曼·福斯特设计的呈波浪起伏状的盖茨黑德音乐中心（ Sa ge Centre）、著名的拱形泰恩河大桥以及醒目的千禧大桥。 visitbritain.com	From the top of the BALTIC Centre for Contemporary Art on the Gateshead side of the river, you get a [...] fantastic view of the city that takes in [...] the billowing Sage Centre, designed by Norman [...] Foster, the famous arched Tyne Bridge [...] and the striking Millennium Bridge. visitbritain.com
在乌干达东北部莫罗托区的纳马夸ABEK学习中心，一名儿童在黑板上写字。 unicef.org	A child writes on [...] a blackboard at the Namatwae ABEK Learning Centre in Moroto District [...] in northeastern Uganda. unicef.org
此外，有關工作方面，我明白大家擔心黑工問題，潘醫生昨晚也提出這一點。 legco.gov.hk	In addition, as regards employment, I [...] understand Members' worries about the problem [...] of illegal worker, as Dr PAN suggested last evening. legco.gov.hk
将送入一张纸，由安装的每个打印机在页面上打印打印头清洁图案（使用所有打印头针的实心黑色条纹）。 graphics.kodak.com	A single sheet will be fed and the print head cleaning pattern (a solid black stripe firing all print head pins) will be printed on the page by each imprinter that is installed. graphics.kodak.com
我们各国单独或共同采取的体制或行动措施包括：切实执行 2009 年 5 月 6 日关于保障中非经共体根本利益和几内亚湾 D 区安全的雅温得协议，按照签署的第一个海上安全行动计划 Secmar 1 继续进行联合巡逻，杜阿拉多国协调中心以及黑角中非海上安全区域中心投入运作等等。 daccess-ods.un.org	The institutional and operational measures taken individually and collectively by our States include the effective implementation of the Yaoundé Agreement of 6 May 2009 on securing the vital maritime interests of the ECCAS States and zone D of the Gulf of Guinea, the continued operation of joint patrols following the signature of the first maritime security plan, and the [...] launch of the [...] multinational coordination centre in Doula and of the Centre régional de sécurisation maritime de l’Afrique centrale in Pointe-Noire. daccess-ods.un.org
波斯尼亚和黑塞哥维那、加拿大、克罗地亚、格鲁吉亚、印度尼西亚、肯尼亚、前南斯拉夫的马其顿共和国、巴基斯坦和大不列颠及北爱尔兰联合王国等国或是提供情报，或是对某一个人进行初步拿获，然 [...] 后将其转移到阿富汗、埃及、埃塞俄比亚、约旦、巴基斯坦、摩洛哥、沙特阿拉 [...] 伯、也门、叙利亚、泰国、乌兹别克斯坦境内的(大多数秘密不宣的)拘留中心或中央情报局的某个秘密拘留中心(通常称为“黑点”)。 daccess-ods.un.org	States such as Bosnia and Herzegovina, Canada, Croatia, Georgia, Indonesia, Kenya, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Pakistan and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland have provided intelligence or have conducted the initial seizure of an individual before he was transferred to (mostly unacknowledged) detention centres in Afghanistan, Egypt, Ethiopia, Jordan, Pakistan, Morocco, Saudi [...] Arabia, Yemen, Syria, Thailand, Uzbekistan, or to one of the [...] CIA covert detention centres, often referred to as “black sites”. daccess-ods.un.org
关于城市水资源管理中心，设在贝尔格莱德的国际城市排水研究和培训中心重新开始运作，并且建立了城市水资源管理地区中心（德黑兰），因而加强了教科文组织关于城市水资源管理问题的地区和国际网络，开展工作的能力越来越强。 unesdoc.unesco.org	Concerning centres for urban water management, the Belgrade-based International Research and Training Centre on Urban [...] Drainage has been reactivated, [...] and the Regional Centre on Urban Water Management – Tehran, was established, [...] resulting in a strengthened [...] UNESCO regional and international network on urban water management issues with a growing capacity to undertake work. unesdoc.unesco.org
作为该系列的完美补充,品种多样的配件，完美的展示了品牌的精湛工艺、优良品质和现代设计的理念：点缀以古驰饰章细节的百搭黑色皮马靴，，以及终于该系列核心灵感的全新黑色 Guccissima印花手工马鞍。 gucci.com	Completing the outfits are a variety of accessories mirroring the House’s values of fine craftsmanship, superb quality and modern design: the riding boot in plain leather is embellished with [...] the Gucci crest detail [...] and offered in black for easy combination, while a new saddle has been handcrafted in black Guccissima leather, true to the core inspiration of [...] the collection. gucci.com
实现项目包括2000年汉诺威世博会荷兰馆，埃因霍温创新创业园“飞行论坛”，阿姆斯特丹Silodam住宅群，日本Matsudai文化中心，德国慕尼黑附近的Unterföhring 办公园区，阿姆斯特丹的Lloyd酒店，在Hague Ypenburg [...] 的一个城市规划和住宅设计，鹿特丹的Didden [...] Village天台屋 - 房屋扩建项目，埃因霍温的Effenaar文化中心，在东京的Gyre精品购物大厦，荷兰德霍芬千里马医疗中心，和在马德里的标志性米拉多住房。 unmadeinchina.com	Realized projects include the Dutch Pavilion for the World EXPO 2000 in Hannover, an innovative business park 'Flight Forum' in Eindhoven, the Silodam Housing [...] complex in Amsterdam, the [...] Matsudai Cultural Centre in Japan, Unterföhring office campus near Munich, the Lloyd Hotel [...] in Amsterdam, an [...] urban plan and housing in The Hague Ypenburg, the rooftop - housing extension Didden Village in Rotterdam, the cultural centre De Effenaar in Eindhoven, the boutique shopping building Gyre in Tokyo, Veldhovens Maxima Medical Centre and the iconic Mirador housing in Madrid. unmadeinchina.com
随后，安道尔、澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Andorra, [...] Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, [...] Portugal, Romania, [...] Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
自关于《公约》执行情况的最新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org	Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, [...] Lithuania, Paraguay, [...] Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia [...] and Uruguay. unesdoc.unesco.org
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 [...] 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 [...] 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...] 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org	The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, [...] Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, [...] Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, [...] Papua New Guinea, Portugal, the Republic [...] of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org

黑心 ()—

vicious mind full of hatred and jealousy

See also:

黑 adj—

黑—

心 n—

▾
External sources (not reviewed)

黑心 ()—

vicious mind full of hatred and jealousy

See also:

黑 adj—

黑—

心 n—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)