| 单词 | 黑底色 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 黑底色 noun —dark background nSee also:黑 adj—black adj • dark adj 黑—illegal • shady • sinister • (loanword) hack (computing) 黑色 adj—black adj • dark adj • ferrous adj 底 n—background n • bottom n • base n • lip n
|
一幅封面是白底黑色图案，另一幅则 是 黑底 白 色 图 案。 ba-repsasia.com | One cover is black on white and the other is white on black. ba-repsasia.com |
當中大部分儀錶均為圓形，以黑色為 底色 ， 搭 配夜光指針。 iwc.com | Most of the instruments [...] were round with a black background and luminescent hands. iwc.com |
事实上，它只限定于黑白底片， 但是也在 彩 色底 片 上 使用。 motion.kodak.com | Actually [...] defined only for black-and-white films, but also used in the trade for color films. motion.kodak.com |
底面带有黑色标记 的标签 — 可测量长度为从一个黑色标记的 起始边缘到下一个黑色标记的起始边缘的距离。 printronix.com | Tag Stock with black marks on underside – measurable [...] length from the leading edge of one black mark to the leading edge of the next black mark. printronix.de |
這種標誌性的 Prada 瓶的底部為墨黑色，像 緲緲升起的炊煙，從灰色變為透明。 hk.eternal.hk | The base of this iconic [...] Prada bottle is ink-black, rising seductively [...]like smoke through grey to transparent. hk.eternal.hk |
Biotherm 基因透白調色底霜SPF 30 PA++ 亮白色立即和偏黑膚色，提 升亮澤及剔透度。 aster.com.hk | Biotherm White D-Tox Bright-Cell Make-up Base SPF 30 PA++ (White) has anti-darkness effect and helps to brighten the facial tone. aster.com.hk |
反炫光处理蓝宝石水晶镜面与底盖、 黑色 陶 瓷 表圈、黑亮钛金底盖外环 、 黑色 陶 瓷螺丝锁入式表冠与按钮、防水深度高达100米 audemarspiguet.com | Glareproofed sapphire crystal and caseback, black ceramic bezel, blackened titanium caseback ring, black ceramic screw-locked crown and pushpieces, water-resistant to 100 m. Availability to be confirmed. audemarspiguet.com |
4芯底座，黑色D型法 兰，埋头孔，螺丝终端。 neutrik.com.cn | 4 pole chassis connector, black D-size flange, countersunk [...] thru holes, screw termination. neutrik.com |
2芯底座，黑色D型法 兰，埋头孔，PCB垂直安装。 neutrik.com.cn | 2 pole chassis connector, black D-size flange, countersunk [...] thru holes, vertical PCB mount. neutrik.com |
底色為白色（旗幟的 2/3）及啡色（旗幟的 [...] 1/3），上白下啡；童軍徽 及銘言「準備」以黑色繡於白底色部 份 ；並可加上深資童軍團名稱的 簡寫於啡色部份。 5th-twg.org | (c) Venture Scout Units : White (2/3 of the flag) and brown (1/3 of the [...] flag) background with [...] white on the top, with black Scout logo and the Motto [...]“BE PREPARED” in white on the brown background. 5th-twg.org |
这幅节选的书法作品包含三张不同的字幅，均以波斯体书写：第一张字幅是用黑色墨水写在蓝色纸张上，第二张用白色墨水写在米色纸张上，在上角落和下角落有两个标注性三角形（或者拇指握持标志），第三张（在页面的 最 底 部 ） 用 黑色 墨 水写在米色纸张上。 wdl.org | This calligraphic fragment includes three distinct text panels all executed in Nasta'liq script: one written in black ink on blue paper, another in white ink on beige paper with two illuminated triangles [...] (or thumb pieces) in the upper and lower corners, and a third (lowest on [...] the page) written in black ink on beige paper. wdl.org |
目前草間彌生最貴的一件作品是完成於1959年的稀有大畫《編號2》（No.2），高度183公分、寬度274公分的 白 底黑色 圓 點 畫作，2008年11月12日在紐約以579萬4,500元成交（約台幣2億元），買家是紐約曼哈頓的私人藝術顧問塞加勒（Philippe [...] [...] Ségalot），他專門經手高價位藝術品，這張畫創下在世女性藝術家第二高價的紀錄。 ravenelart.com | The most expensive piece to date is [...] one of her rare larger paintings, “No. [...] 2” from 1959 (black dots on white canvas; [...]183× 274cm), which sold on Nov 12, 2008, [...]in New York for US$ 5,794,500 (roughly NT$ 200 million). ravenelart.com |
用于采集主要为 黑色文本和具有小型标志的文档，或包含小量加亮文本和小型彩色照 片的文档。 graphics.kodak.com | Used for capturing documents that are primarily black text with small [...] logos, or contain small amounts of highlighted text or small colorful photos. graphics.kodak.com |
屏幕太亮、太暗或者在顶部或底部出 现 黑色 空 间。 support.dell.com | The Screen is either too bright, [...] too dim, or has a black space on the top of the screen or bottom of the screen. support.dell.com |
目前拥有佳家利建筑用生态纳米液晶膜，纳力宝汽车用生态纳米液晶膜，佳隆纳米基础材料，佳隆纳米石墨材料；显示器件用“三防”纳米涂层材料（ATO），高导电性铟锡氧化物纳米透明涂层防眩液（ITO），透明导电低辐射玻璃用纳米涂层材料， 彩 色 显 示 管锥体内导电涂料（内涂石墨），显示器件用荧光 屏 黑底 涂 料，具有生物活性的纳米保健品，纳米导电浆料等8个品种；这些产品满足了不同地区的节能环境需求，填补了国内市场空缺并在市场上火爆畅销。 nanoindustry.com.cn | At present, we have 8 products such as Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Solution, Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Glass, Tri-Anti Nano coating Material for Display (ATO), High Conductivity ITO(indium tin oxide) Nano Transparent Coating Solution, Transparent, Conductive and Low Emission Nano Coating Material [...] for Glass, Internal [...] Conductive Coating for Colorful Display Tube Cone, Black Matrix Coating for Display Phosphor Screen, Bioactive Nano [...]Health Care Products [...]and Nano Conductive Paste etc; We have 11 types in Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Solution, which meet the demands of different regions for energy conservation, fill the gap in domestic market and become the best selling product. nanoindustry.com.cn |
特別版外形最矚目的是車身採用獨特 銀 底 橙 色 ， 加 上 黑色 安 全車體結構及15吋三雙幅式合金輪圈，盡顯型格。 mercedes-benz.com.hk | The most striking feature of the [...] exterior is the exclusive orange metallic finish combined with a black tridion safety cell and black 3-double-spoke [...]15” alloy wheels. mercedes-benz.com.hk |
例 如，若您關閉 Length Control （長度控制），並選取 Page Size: Legal （頁面大小：Legal），但掃瞄 Letter [...] 大小的文件，則影像大小將為 14 英吋 長（11 英吋的 Letter 大小，加上底端 3 英吋的黑色）。 graphics.kodak.com | For example, if you turn off Length Control and select Page Size: Legal but scan a [...] letter size document, the image size will be 14 inches long (11 inches for [...] lettersize plus 3 inches of black on the bottom). graphics.kodak.com |
反炫光处理蓝宝石水晶镜面与底盖、 黑色 陶 瓷 表圈、表冠与按钮、防水深度高达20米 audemarspiguet.com | Glareproofed sapphire [...] crystal and caseback, black ceramic bezel, crown [...]and push-pieces, water-resistant to 20 m audemarspiguet.com |
颜色：浅黄褐色（颜色可能在浅黄褐色和深鹿红色间变化）或虎 斑 色 （ 底色 为 浅黄褐色，其上为 深 色 或 黑色 、 沿 肋骨方向散布的条纹 eukanuba.com.cn | Color: Fawn [...] (in various shades from light fawn to dark deer red) or brindle colors (fawn background with dark or black stripes running [...]parallel to ribs). fr.eukanuba.ch |
(c) 保健食品標籤和產 品說明書的文字 、圖形 、符號必須清 晰 、 醒目、 直觀、 易 於 辨認和 識讀、 背景和 底色應採用 對 比色。 legco.gov.hk | (c) The texts, diagrams and symbols on the label and product description of health food shall be clear, eye-catching, directly perceivable through senses as well as easy to identify and read. legco.gov.hk |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚 和 黑 塞 哥 维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、 意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...] 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, [...] Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, [...]Maldives, the Netherlands, [...]Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
如果你習慣較大的畫面對比度，你可以將畫面變 為 黑底 白 字顯示，透過任何應用程式或主畫面屏幕中的相反 顏 色 功 能 即可。 mammals.org | If you prefer higher contrast, you can change the display to white on black. mammals.org |
使用任何一種修正筆刷作色彩覆疊，或使用四種檢視模式 (分別是色彩覆疊、筆刷筆觸、黑底背 景 及白底背景) 的獨立筆刷筆觸來檢視之前所做的局部修正。 mammals.org | Examine the selective adjustments you’ve made using any [...] of the adjustment brushes as a colour overlay or as isolated brush strokes, choosing from four [...] view modes: Color Overlay, Brush Strokes, On Black and On White. mammals.org |
科学家发现，覆盆子富含黄酮类化合物和维生素C，具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统（Lock-Around System ™ HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷相结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和 抗 黑色 素 形 成的作用。 clarinsusa.com | Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action. clarinsusa.com |
重新连接控制板与开关板之间的黑色 引 线。 graco.com | Reconnect black lead between control [...] and switch boards. graco.com |
还在别的地 方举办了一些活动，在德国发起了“ 黑色 大 西 洋：旅游文化、相反的记忆、相互关联的特 [...] 性”项目，在瑞典和在纽约联合国接待了巡回展览“记忆的义务”。 unesdoc.unesco.org | Activities were also organized in Germany (launch [...] of the project “Black Atlantic: Travelling [...]Cultures, Counter-Memories, Networked [...]Identities”), in Sweden, and at the United Nations in New York (reception of the travelling exhibition “Lest We Forget”). unesdoc.unesco.org |
(b) 当贫化铀燃烧时，黑色粉尘 形式的氧化铀颗粒会在车子内和车子周围出 现，如果风向稳定的话，通常可被吹至离着火点约 [...] 50 米处。 daccess-ods.un.org | (b) When depleted uranium combusts, particles of uranium oxide in the [...] form of a heavy black dust arise within [...]and around the vehicle and usually travel, [...]with steady winds, to a distance of some 50 metres from the point of ignition. daccess-ods.un.org |
欲指定除黑色之外的其它衬套颜色, 请使 用衬套颜色代号替换订购号中的 BK。 swagelok.com.cn | For sleeve [...] colors other than black, replace BK in [...]the ordering number with a sleeve color designator. swagelok.com.cn |
Noam Miller及其同事训练了金体美洲鳊鱼从一个水箱的装有条状外壁的臂型装置或者装有 蓝 色底 部 的 臂型装置中获取食物。 chinese.eurekalert.org | Noam Miller and [...] colleagues trained Golden shiner fish to [...]expect food either in a tank arm with striped walls or in one with a blue floor. chinese.eurekalert.org |
考慮到小組委員會的意見和涉及的禽流感風險後，我們建議修改 [...] 《修訂規例》，訂明如於某天正午至晚上8時期間的任何時間， 有 黑色 暴雨 警告或烈風警告(即颱風警告信號8、 [...] 9或 10號 )生效，則活家禽零售 商 ( 包括公眾街市檔位租戶及新鮮糧食店持牌人) [...]可獲豁免以下法定要 求，即無須在當天遵守於晚上8 時之前屠宰零售點內所有活家禽的規 定，以及無須在當天晚上8時至翌日早上5時期間，遵守零售點內沒有活 家禽的規定。 legco.gov.hk | Having considered Members' views and the implications on avian influenza risks, we propose [...] to amend the Amendment Regulation to [...] stipulate that if a black rainstorm warning [...]or a gale warning (which means Typhoon [...]Signal No. 8, 9 or 10) is in force at any time between noon and 8 pm on a day, then the live poultry retailers (including public market stall tenants and fresh provision shop licensees) are exempt from compliance with the requirement to slaughter all live poultry remaining at their retail premises before 8 pm on that day, and also the requirement that there is no live poultry remaining at retail premises between 8 pm that day and 5 am the next day. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。