| 单词 | 黑人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 黑人noun—blackn(almost always used)less common: black peoplepl 黑人—black personExamples:矮黑人—black dwarf (pejorative term for non-Han people) 白发人送黑发人—see one's child die before oneself See also:黑adj—blackadj darkadj 黑—illegal shady sinister (loanword) hack (computing) 人n—peoplen humann mann
|
同样，对于通过建立详细目 录来查明和保护非物质文化遗产和保护并促进牙买加黑人音乐和文化传统以及多米尼 克传统音乐的文化中心，办事处也给予了支持。 unesdoc.unesco.org | Similarly, support was given for the identification and safeguarding of the intangible cultural heritage through the establishment of inventories and cultural centres for the protection and promotion of the music and cultural traditions of the Maroons of Jamaica and of the traditional music of Dominica. unesdoc.unesco.org |
一名非政府组织的观察员提请工作组注意发生在美国的特许学校运动，在他 看来，这种运动不是解决该国大多数黑人儿童的方案，而是仅仅有助于极少数 人。 daccess-ods.un.org | An observer from a non-governmental organization (NGO) drew the attention of the Working Group to the charter school movement in the United States [...] which, in his view, was not a solution [...] for the majorityofblack children inthe country, [...]but helped only a small minority. daccess-ods.un.org |
这份报告已经表明，洪都拉斯重视保护印第安人以及洪都拉斯黑人的土生 土长的文化，为此，国家出台专项法律并设立相关机构，目的是保存不同的国家 文化表现形式，并最终使这些原住民融入一个团结的社会，使他们的民族起源和 文化起源得到尊重。 daccess-ods.un.org | This report demonstrates the concern of Honduras for the protection and conservation of indigenous and Afro-Honduran native cultures, as reflected in the establishment of special units and laws to protect the various manifestations of the national culture, which will result in the full integration of these peoples into a properly consolidated society that respects their ethnic and cultural origins. daccess-ods.un.org |
运动主要 [...] 针对乡村妇女工人、椰子工人、乡村和栅户区黑人妇女亚马逊妇女、橡胶工人和 农民，它设立文化事务处、举办学校活动、拟订无线电广播和无线电连续剧节目 [...]及教育活动，以期建立一个终止侵犯妇女暴力的团结网。 daccess-ods.un.org | The campaign, which focuses on women working in rural areas, [...] women coconut workers,black womenin rural and [...]quilombo communities, Amazonian women, [...]rubber tree workers and rural dwellers, involves setting up cultural offices, organizing activities in the schools and developing radio programmes, soap operas and educational activities in order to set up a network of support for ending violence against women. daccess-ods.un.org |
一些野蛮人似乎限制后死亡的好（与恶人灭绝）的存在，作为尼加拉瓜，或职级的人，因为Tongas，而格陵兰，新几内亚的黑人，以及其他一些对人的一种可能性第二次的死，在其他世界或在它的方式。 mb-soft.com | Some savages seem to limit existence after death to the good (with extinction for the wicked), as the Nicaraguas, or to men of [...] rank, as the Tongas; while the [...] Greenlanders, New Guineanegroes,andothers seem [...]to hold the possibility of a second death, [...]in the other world or on the way to it. mb-soft.com |
美国最大的新教团体，美南浸信会，拥抱基督教原则;的福音派的其他组件包括Pentecostalists，有魅力的重建（包括罗马天主教翼），阿民念主义，圣洁的教会，保守confessionalists如路德教会，密苏里州主教，以及许多黑人浸信会，以及独立的“信念使命”，如跨瓦西蒂团契，学园传道会，世界展望教派部委。 mb-soft.com | The largest US Protestant body, the Southern Baptist Convention, embraces Evangelical tenets; other components of Evangelicalism include Pentecostalists, the Charismatic Renewal (including its Roman Catholic wing), Arminian-Holiness churches, conservative confessionalists [...] such as the Lutheran Church-Missouri [...] Synod,and numerous black Baptists, as well as [...]independent "faith missions" and interdenominational [...]ministries such as Inter-Varsity Christian Fellowship, Campus Crusade for Christ, and World Vision. mb-soft.com |
英国黑人环境网络和美 国的社区园区网络组织也同意与跨文化园区合作。 docs.china-europa-forum.net | The BritishBlack EnvironmentalNetwork [...] and the Community gardens network in the United States have also agreed to work [...]in collaboration with Intercultural Gardens. docs.china-europa-forum.net |
报告指出，企业领导者认为，高级职位上黑人雇员比例低主要 是由于黑人雇员的受教育程度不够。 daccess-ods.un.org | The report noted that business [...] leaders attributed the [...] low percentage of black employeesin senior positions to the lack of educational qualifications among black employees. daccess-ods.un.org |
委员会建议缔约国确保充分实施《刑事诉讼法》第21条、73条、74条和120 条，培训大批宣誓译员以保障获得口译服务的机会，同时确保不讲阿拉伯语的弱 [...] 势群体诉讼当事人，特别是阿马齐格人、萨拉威人、黑人、非国民、难民和寻求 庇护者，可以获益于正当司法。 daccess-ods.un.org | The Committee recommends that the State party ensure full application of articles 21, 73, 74 and 120 of the Code of Criminal Procedure, guarantee the availability of interpretation services by training a greater number of sworn interpreters, and ensure that litigants from vulnerable population groups who do not speak [...] Arabic, in particular the [...] Amazigh,Sahraouis, Blacks, non-nationals, refugees [...]and asylumseekers, may benefitfrom proper administration of justice. daccess-ods.un.org |
它还建议缔约国继续努力提高公众意识，使其更多地了解文化多样 [...] 性、理解和宽容的重要性，特别是就弱势群体和阿马齐格人、萨拉威人、黑人、非国民、难民和寻求庇护者而言。 daccess-ods.un.org | It also recommends that the State party continue its efforts to raise public awareness and knowledge of the importance of cultural diversity, understanding and tolerance, especially in respect of [...] vulnerable population groups and the [...] Amazigh, Sahraouis,Blacks,non-nationals, [...]refugees and asylum-seekers in particular. daccess-ods.un.org |
千年发展目标歌曲和视频在全世界演奏，包括在半岛电视台体育频道、 [...] 中国中央电视台、英国广播公司(BBC)非洲频道(英语和法语)、法国国 际广播电台、美国之音、黑人广播网(美利坚合众国)，并且这首歌曲还 可从包括 [...]iTunes 在内的许多在线平台上获得。 daccess-ods.un.org | The Millennium Development Goals song and video were played worldwide, including on Al-Jazeera sports channel, the China Central Television (CCTV) (China), The British Broadcasting Corporation (BBC) Africa services (English and [...] French), Radio France Internationale, [...] Voice of America, theBlack Radio Network (United [...]States of America), and available on [...]many online platforms, including iTunes. daccess-ods.un.org |
我们敦促利比亚当局解决被拘留者的情况，特别 是涉嫌支持穆阿迈尔·卡扎菲政权的非洲移民和非洲黑人。 daccess-ods.un.org | We urge the Libyan authorities to address the [...] situation of detainees, in particular [...] African migrants andblack Africans suspected [...]of having supported the regime of Muammar Al-Qadhafi. daccess-ods.un.org |
哥伦比亚政府为本报告编写了两份附件：附件一，哥伦比亚为土着人民制定的立法规则，1991 年政治宪法；附件二，土着人民和黑人社区“就(司法和行政)措施或在其领地内进行项目、 [...] 工程或活动时拥有决策权的基本权利，设法通过这种方式保护其文化、社会和经济完整性和 保障参与权利”。 daccess-ods.un.org | The Government of Colombia has prepared two annexes to this report: Annex I, “Colombian legal standards in favour of indigenous peoples, 1991 Political Constitution”, [...] and Annex II, “Fundamental right of [...] indigenous peoples andblack communities‘to decide [...]on measures (judicial and administrative) [...]and timing of projects, work or activities within their territory, with a view to protecting their cultural, social and economic integrity and ensuring their right to participation’”. daccess-ods.un.org |
他并不想为 了回应加拿大毫无根据的指控而提出反指控，但他提 醒委员会注意消除种族歧视委员会针对加拿大国内 少数群体状况提出的关切，以及少数群体问题独立专 [...] 家针对加拿大有计划采用种族定性以及过度使用武 力尤其导致黑人青年男性死亡问题而向人权理事会 表达的严重关切。 daccess-ods.un.org | He was not trying to counter Canada’s unsubstantiated allegations by launching a counter-accusation, but he reminded the Committee of the concerns raised by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination about the situation of minority groups in that country, and the serious concerns expressed to the Human Rights Council by the Independent Expert on minority issues regarding the [...] systematic use of racial profiling, and excessive use of force leading to [...] the death of young black males, in particular. daccess-ods.un.org |
最后，南非仍然相信，海地——世界上第一个黑 人共和国，我们在为争取自由进行斗争时从中受到激 [...] 励——有能力也有恢复力，能够战胜它所遭遇的灾难 和重建国家。 daccess-ods.un.org | In conclusion, South Africa remains convinced that [...] Haiti—the first black Republic in the world, [...]from which we drew inspiration during [...]our own struggle for freedom — has both the ability and the resilience to recover from the calamity that befell it and to rebuild itself. daccess-ods.un.org |
过去曾报告(见 A/AC.109/2006/6，第 34 段)，2000 年人口普查显示，在私 [...] 立学校就读的白人学生(四分之三)和在政府教育系统内就读的黑人学生比例相 差悬殊。 daccess-ods.un.org | As previously reported (see A/AC.109/2006/6, para. 34), the 2000 census revealed a serious disparity between the proportion of [...] white students going to private schools [...] (three quarters) and blackstudents enrolled [...]in the Government educational system. daccess-ods.un.org |
八名一年级到三年级的工程设计专业学生（他们是国家黑人工程师协会会员）和他们的指导教师纽约理工学院计算机与电气工程系 Edward Kafrissen 博士一起参观了斯派曼在哈帕克的主工厂。 spellmanhv.cn | Eight NSBE members rangingfrom 1st to 3rd year engineering students visited Spellman’s main Hauppauge facility with their faculty advisor, Dr. Edward Kafrissen, of the Department of Computer and Electrical Engineering at NYIT. spellmanhv.com |
体育新闻1947 年，在主要联盟中一直反对黑人的《体育新闻》杂志社向罗宾逊颁发了首个年度最佳新人奖。 wdl.org | The Sporting News, [...] which had opposed blacksin the major leagues, [...]gave Robinson its first Rookie of the Year Award in 1947. wdl.org |
参与《为自由和 文化奋斗 400 [...] 年》展览的协作者包括设在康乃狄格州的海关大厦海事博物馆/新 伦敦海事协会，设在纽约的匈伯格黑人文化研究中心，以及设在纽约的加勒比文 化中心和非洲散居人口研究所。 daccess-ods.un.org | Collaborators in the exhibition “400 years of struggle for freedom and culture” included the Custom House Maritime Museum/New London Maritime Society, based in [...] Connecticut, the New York-based Schomburg [...] Center forResearch in BlackCulture, andthe New [...]York-based Caribbean Cultural Center African Diaspora Institute. daccess-ods.un.org |
艺》後，中美两帮聋人艺术家再次聚首一堂，进行才艺大比并！强劲的美国黑人hiphop舞者、鬼马的本地无言天地剧团演员，以及活力无穷的协青社型仔型女，将施展混身解数，以舞蹈、默剧、形体，甚至是意想不到的身体动作和面部表情，来一次非凡体验，刺激观众的新思维。 hkiac.gov.hk | A dynamic team of US hip hop dancers will join forces with Hong Kong's Theatre of the Silence and energetic members of Youth Outreach to present a movement extravaganza combining dance, mime and physical theatre. hkiac.gov.hk |
1950年，经过多年的仔细准备，美国历史最久的民权组织 [...] NAACP(全国有色人种促进协会)，找来堪萨斯州托佩卡一地13 名试图为小孩在当地学校注册的黑人父母。 americancorner.org.tw | In 1950, after years of careful preparation, the nation’s oldest civil rights organization, the NAACP (National [...] Association for the Advancement of Colored [...] People) recruited 13 blackparents in Topeka, Kansas, [...]who attempted to enroll their children in their local schools. americancorner.org.tw |
这些美国人口普查的数据9 显示， 大多数的16 到 21 [...] 岁的亚裔和非西班牙裔的白人高中毕业生都能 进入大学学习，只有少于一半的黑人和西班牙裔高中毕业生才能 进入两年制或者四年制大学读书。 fgereport.org | These U.S. Census data9 show that while the majority of Asian and White non-Hispanic high school graduates ages [...] 16–21 enrolled in some type of college, [...] less than half of Black and Hispanic high [...]school graduates continued on to either a 2-year or 4-year college. fgereport.org |
除与能帮助我们识别和招募顶尖人才的合伙人建立友好关系之外，例如INROADS（未成年大学生实习计划）和全美黑人工商管理硕士协会，我们还参加由代表各类人群的协会赞助的讨论会和招聘会。 atkore.com | In addition to building relationships with partners who can help us identify and recruit top talent, such as INROADS [...] (minority undergraduate internship program) [...] and theNational Black MBA Association (NBMBAA), [...]we attend conferences and recruiting [...]events sponsored by associations that represent diverse populations. atkore.com |
在妇女地位委员会2006年2月和3月举行的第五十届会议上，妇女健康妇女掌握参 加了民间社会和非政府组织的讨论，向大家介绍自己的关怀模式，并基于加拿大 对待黑人妇女和有色人种妇女的经验提出了移民所涉性别层面的问题。 daccess-ods.un.org | At the fiftieth session of the Commission on the Status of Women held in February and March 2006, WHIWH participated in civil society and non-governmental [...] organization discussions, [...] shared informationabout its model of care and raised issues of the gender dimensions of immigration based on Canadian experience with blackwomen andwomen of colour. daccess-ods.un.org |
无论是捕捉在婚礼仪式上的多角度画面的开销出手，或转换为彩色图像，以黑人和一个怀旧呈现白色，佳能提供的相机的特性和功能，使先进的摄影师拍摄，显示和打印他们想要的图像。 technologeeko.com | Whether it’s capturing an overhead shot on the Vari-Angle [...] screen at a wedding ceremony, or converting [...] a colorimage to blackand whitefor a nostalgic [...]look, Canon is delivering in-camera [...]features and functions that empower advanced photographers to capture, display and print the images they want. technologeeko.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。