| 单词 | 黄鱼车 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 黄鱼车 —lit. croaker carless common: delivery tricycle • flatbed tricycle See also:黄鱼—yellow croaker (fish) 黄—pornographic • fall through • surname Huang or Hwang 鱼 n—caviar n • fishes pl 鱼—surname Yu
|
尽管到2009年鲣鱼产量继续为增长趋势，但应当密切 关注进一步的扩大，原因是其对大眼 和 黄 鳍 金 枪 鱼 （ 多 物种渔业）有消极影响。 fao.org | Although skipjack tuna continued its increasing trend up to 2009, further [...] expansion should be closely monitored, as it may negatively [...] affect bigeye and yellowfin tunas (multispecies [...]fisheries). fao.org |
大眼、大西洋蓝鳍、太平洋 蓝鳍、南方蓝鳍和黄鳍金枪鱼产量 均在达到历史高峰后逐步下降。 fao.org | Bigeye, Atlantic bluefin, Pacific bluefin, southern bluefin and yellowfin tunas have all shown a gradual decline in catch after reaching historical peaks. fao.org |
玛莎拉蒂在豪华车市场如鱼得水 ，公司在2008年上半年销售额猛涨42%就是最好的证明。 maserati.com.cn | The luxury car sector is alive and kicking as proved by Maserati’s 42% increase in sales in the first semester [...] of 2008. web.maserati.com |
虽然鲣鱼产量到2009年一直保持增加趋势，但进一步扩 大产量应受到严格监测，因为这可能会给大目 和 黄 鳍 金 枪 鱼 带 来负面影响（多品 种渔业）。 fao.org | Although skipjack tuna continued its increasing trend up to 2009, further [...] expansion should be closely monitored, as it may negatively [...] affect bigeye and yellowfin tunas (multispecies [...]fisheries). fao.org |
海水养殖的其他鱼类包括鰤鱼、鲻鱼、 鲷 鱼、 鲈鱼、黄鱼、石 斑鱼、石首鱼、大菱鲆和其他比目鱼、笛鲷、军曹鱼、鲳鲹、鳕 鱼、河鲀和金枪鱼。 fao.org | Other finfish species cultured in marine water include amberjacks, seabreams, seabasses, croakers, grouper, drums, mullets, turbot and other flatfishes, snappers, cobia, pompano, cods, puffers and tunas. fao.org |
记录拍摄的特别幕后花絮视频能在本月下旬在New York City黄色出租车上看到。 ba-repsasia.com | A special behind-the-scenes video from the shoot can be seen [...] in New York City yellow cabs starting later [...]this month. ba-repsasia.com |
在以色列南部平民目标遭受数十次火箭 [...] 弹袭击，包括令人严重不安的用先进的反坦克导弹致 命袭击一辆黄色校车之后，以色列作出反应，行使了 其不可剥夺的自卫权。 daccess-ods.un.org | After enduring dozens of rocket attacks on civilian targets in southern Israel, including the deeply disturbing use of [...] an advanced anti-tank missile in a fatal [...] attack on a yellow school bus, Israel responded [...]by exercising its inalienable right to self-defence. daccess-ods.un.org |
在这两家公司 中，Risk 公司在阿比让港提供安保服务，并运 营 黄 色 的 车 辆。 daccess-ods.un.org | Of the two companies, Risk provides security at the port of [...] Abidjan and operates yellow vehicles. daccess-ods.un.org |
如果你有一个小的家庭为基础的业务依赖于频繁的交付和收藏，您可能需要确定一个区域，您可以使用您的货物交付或收集 - 这可能是一个棚子, 车库, 存储设备 (像大黄鱼)等. 另外，你可能会发现一个坚固的箱子或一个梦幻般的不锈钢网安全袋完美，留下您的包裹等. isign4.com | If you have a small home based business that relies on frequent deliveries and collections you may need to identify an area which you can use to have your goods [...] delivered or collected – this [...] may be a shed, garage, storage facility (like Big Yellow)etc. Alternatively [...]you may find a strong box [...]or one of our fantastic stainless steel mesh safe bags perfect to leave your parcels etc. isign4.com |
来到清迈，您可以在老城间恬静的小巷中漫步、骑 单 车 或 乘 坐 黄 包 车 ， 领 略古城墙的断壁残垣。 shangri-la.com | Walk, cycle or take a rickshaw down the small quiet [...] lanes within the old town. shangri-la.com |
在黄昏的天空背景前，黄色的风车屹 立在岩质小岛上。 visitfinland.com | Windmills of a rugged yellow stood against [...] the background of the sky on the rocky islets. visitfinland.com |
这家来自文达街的著名街头商贩供应最新鲜的海鲜菜肴，例如，利用自制辣椒参巴酱烹制到完美火候 的 黄 貂 鱼 、 明 虾和贝类 (‘La La’)。 zh.marinabaysands.com | The famed street hawker from Boon Tat Street offers the freshest seafood dishes like stingray, prawn and shellfish (‘La La’) cooked to perfection in homemade chilli sambal paste. marinabaysands.com |
最近的恶性定居者恐怖事件发生在 2012 年 8 月 16 日星期四，当日，来自被 占领西岸伯利恒附近的“Bat Ayin”定居点的以色列非法定居者向一辆汽车投掷 燃烧弹，这辆汽车被漆成浅黄色，清楚地标明是一辆巴勒斯坦出租车。 daccess-ods.un.org | The latest vicious incident of settler terror took place on Thursday, 16 August 2012, when illegal Israeli [...] settlers from the [...] settlement of “Bat Ayin” near Bethlehem in the Occupied West Bank hurled a firebomb at a car, painted bright yellow, clearly marking [...]it as a Palestinian taxi. daccess-ods.un.org |
如果你有足够的胆量，参加塔塔波里潜水旅游公司（Dive Tatapouri）提供的水上活动，尝试一下鲨鱼笼潜水，或者 给 黄 貂 鱼 喂 食 或观赏企鹅。 cn.yha.co.nz | Enter the shark cage if you dare, feed stingrays [...] or just watch the penguins with Dive Tatapouri. yha.co.nz |
在这方面，2010 [...] 年，领土政府颁布了一项指令，某些商业活动是留给开曼人 的，例如卡车货运、商业捕鱼、油 漆、 汽 车 修 理 、广播电台、电力和管道行业、 空调、水上运动、办公用品、美容美发、房地产经纪机构、证券公司和运输。 daccess-ods.un.org | In that connection, the territorial Government issued a directive in 2010 that certain business [...] activities were reserved for [...] Caymanians, such as trucking, commercial fishing, painting, auto repair, [...]radio broadcasting, electrical [...]and plumbing trades, air conditioning, water sports, office supplies, beauty salons, real estate agencies, security companies and transportation. daccess-ods.un.org |
印度洋的黄鳍金枪鱼种群在经历 2000 年代初畸高的捕捞量之后陷入过度开 发。 daccess-ods.un.org | The stock of yellowfin tuna in the Indian [...] Ocean became overexploited following extraordinarily high catches in the early 2000s. daccess-ods.un.org |
同一研究表明，水泥行业产生的废物 与 鱼 、 黄 油 、 母乳等食物具有相 同数量的多氯二苯并二噁英/多氯二苯并呋喃含量，但少于农业用地适用的污水 污泥的最大允许浓度 100 ng TEQ/kg。 ficem.org | The same study shows that wastes from the cement industry have PCDD/PCDF levels in the same magnitude as foods such as fish, butter, breast milk, and less than the maximum permissible concentration of 100 ng TEQ/kg for sewage sludge applied to agricultural land. ficem.org |
LAV是加拿大通用汽车公司地面分部生产的8轮装甲车，装备美国海军陆战队，他是基于瑞士的剪 刀 鱼 装 甲 车 族。 trumpeter-china.com | LAV is an eight-wheeled APC used by the USMC， built by [...] General Dynamics Land Systems Canada, [...] based on the Swiss Piranha family， LAV-C2 with a raised [...]roof to accommodate several VHF, UHF and HF radios. trumpeter-china.com |
仅仅今年，住所、 [...] 犹太教教堂、幼儿园，甚至是一辆醒目 的 黄 色 校 车都 遭受火箭弹袭击，导致一名 16 岁男孩死亡。 daccess-ods.un.org | Just this year, rockets have been launched at homes, synagogues, kindergartens and [...] even a bright yellow school bus, killing a [...]16-year old boy. daccess-ods.un.org |
作为纽约居民，我们都见过送本地孩子上学 的黄 色校车。 daccess-ods.un.org | As residents of New York, we [...] all see the yellow school buses that bring local [...]children to school. daccess-ods.un.org |
为探讨黄颡鱼口须 味蕾的分布模式及其α-gustducin的表达，应用连续石蜡切片和环境扫描电镜对口须味蕾的数量、形态和分布进行了研究，并用整体包埋免疫荧光组化方法检测 了 黄 颡 鱼 4 种 口 须味蕾中α-gustducin的表达。 actazool.org | Using complete serial sections and environmental scanning electron microscope (ESEM) method, quantity, morphology and distribution of taste buds along barbels were investigated, and the expression of α-gustducin along barbels was surveyed by whole-mount immunofluoresence histochemistry for confocal microscope. actazool.org |
黄鳍金枪 鱼在其他各大洋则是充分开发。 daccess-ods.un.org | Yellowfin is fully exploited in [...] the other oceans. daccess-ods.un.org |
对箭鱼、大 眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼的渔 业管理基本上符合管理目标，但对目前北大西洋长鳍 金枪鱼的鱼获量表示关切，并认为，应当调整总可捕量，以便捕捞死亡率处于或 [...] 低于最高可持续渔获量。 daccess-ods.un.org | Management of [...] fisheries on swordfish, bigeye tuna and yellowfin tuna were [...]largely consistent with the management objectives, [...]but concern was expressed over current catches for albacore tuna in the North Atlantic, and it was considered that the total allowable catch should be adjusted so that fishing mortality was at or below maximum sustainable yield. daccess-ods.un.org |
大西洋金枪鱼委报告说，该委员会对 黄 鳍金 枪鱼、北长鳍金枪鱼、肥壮金枪鱼和东部金枪鱼的捕捞能力已实行了限制，2007 年成立了捕捞能力工作组。 daccess-ods.un.org | ICCAT reported that capacity limits had been set for yellowfin, northern albacore, bigeye tuna and eastern bluefin tuna, and that a working group on capacity had been established in 2007. daccess-ods.un.org |
海洋也赋予他源自海洋生物（如黄貂 鱼和 蝠鲼）和碧水蓝天美景的艺术灵感。 glenraven.com | The ocean also provides artistic inspirations from sea life, such as sting rays and mantas, and the beauty of the water and sky. glenraven.com |
满地宝可谓花园之城，艺术之城，其1／3的土地是公园与绿地，由市政府兴建的公园有26个，其中很多公园设施齐全，可为大小朋友们提供远足， 骑 车 ， 游 泳， 钓 鱼 ， 出 海，烧烤，儿童游乐场，宠物游泳区，成人各项体育活动的场地，等等。 homewithtyra.com | It includes 3.8 hectares of space, the park has hiking trails, a newly renovated spray park, a skate park, a bike trials park, a playground, a picnic shelter, a boat launch and a recreational pier. homewithtyra.com |
无论您是想要以何种方式度过您的假期——被野生动物和野生 鲑 鱼 包 围 、在长 途 车 上 开 始旅行，或是欣赏明亮的城市灯光，我们的旅行地接社和预定代理都会知道如何处理好每一个具体细节 discoverireland.com | Whether you fancy spending time surrounded by wildlife and wild salmon, setting off on a coach trip, or seeing the bright city lights, our tour operators and booking agents know how to take care of the details... discoverireland.com |
2011年，CNNIC在技术专利、软件著作权、商标、标准、论文等方面硕果累累，涵盖了互联网基础资源服务技术、电话映射 基础资源服务技术、国际化域名、邮件地址技术、反 钓 鱼 技 术、 涉 黄 网 站 检测技术、物联网基础资源服务技术等互联网基础资源 的关键和前沿领域。 cnnic.net | In 2011, CNNIC made plenty of achievements on technical patents, software copyrights, trademarks, standards, papers, etc, covering such key and frontier fields as Internet basic resource service technology, telephone mapped basic resource technology, IDN, e-mail address technology, anti-phishing technology, pornographic website detecting technology, IoT basic resource service technology and other Internet basic resources. cnnic.net |
希腊人和罗马人当时忽略了仍有利用磁场寻找方位的可能性，与此同时，似乎中国人早就知晓以某种方式利用它: 在公元前2600世纪左右，感谢一架不可思议的 拖 车 ， 黄 帝 赢 得了一场与蚩尤王子的战役， (拖车指向南方)。多亏了这个装置，皇帝分辨出了敌兵出逃之路，虽然敌兵掩藏在一层焰雾覆盖下: [...] 在战车上固定了一个木质人形的模型，它围着自己转动，手臂张开，指向南方(指示南方显而易见，同时也是指向北方，但是中国人认为南为大，指南更为重要)。 antik.it | The Greeks and the Romans didn't know the possibility to use magnetic fields for orient, but this possibility probably was known by [...] the Chinese people: [...] about in 2600 B.C. Hoang-Ti the emperor won Tchi-Yeou the prince using a magic cart, the See-Nan (cart indicating [...]the South), finding the [...]way of escape of the enemy that has been covered by smoke: on this cart there was a rotating human shaped figure with an arm stretched indicating the South (obviously indicating the North too, but the South was the most important cardinal point for the Chinese people). antik.it |
与其它种群的生活史特征相比，抚仙湖种群表现出年龄结构复杂和生长缓慢的特点，这些变化 是 黄 颡 鱼 在 抚仙湖建立种群过程中为增加总体适合度而作出的一种适应性响应[动物学报52(2): 263 [...] –271,2006]。 actazool.org | These results suggest there were typical characters of a complex age structure and a relatively slow growth in Lake Fuxian population, which would be [...] adaptive responses to increase the total [...] fitness of P. fulvidraco in process of [...]population establishment[Acta Zoologica [...]Sinica 52(2):263 –271, 2006]. actazool.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。