| 单词 | 黄骨髓 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 黄骨髓 —yellow or fatty bone marrowSee also:骨髓 n—bone marrow n • marrow n 骨髓—bone marrow (medulla ossea) 骨 n—bone n • bones pl • skull n 髓—essence • quintessence • pith (soft interior of plant stem)
|
但是，前方的道路并不平坦；政治 不满和不信任已深入骨髓，强 势的经济参与者在经 济体中的基础仍根深蒂固。 crisisgroup.org | However, the path ahead is not easy; political grievances and mistrust run deep, and powerful economic actors are deeply entrenched. crisisgroup.org |
據醫管局所 知，同一期間只有約 20 名需要“加以域”作為慢性骨髓性白血 病第二線治療藥物的公立醫院病人自行負擔全部藥費。 legco.gov.hk | In the HA's knowledge, only about 20 public hospital patients requiring Glivec as second line treatment for CML had shouldered the full cost of the drug themselves during the same time period. legco.gov.hk |
其中包括 19 岁的Fida [...] Talal Hijjy，由于以色列当局没有及 时处理她的许可申请，她在误了在一家以色列医院 的 骨髓 移 植 预约后死亡。 daccess-ods.un.org | These included 19-year-old Fida Talal [...] Hijjy, who died after she missed [...] her appointment for a bone marrow transplant in an Israeli [...]hospital due to a delay in the [...]Israeli authorities responding to her permit request. daccess-ods.un.org |
此后，卵黄囊的 造血干细胞出现在胚体的血循环中，造血功能相继在胚胎胸腺、肝、脾 、 骨髓 ( 可 能 还包括肾)中产生。 actazool.org | Later in development, hemopoietic [...] stem cells in the yolk sac migrate via blood vessels and yolk sac hemopoietic activity is succeeded by development of the fetal thymus, liver, spleen and bone marrow (possibly kidney). actazool.org |
虽然他后来放弃了拉比他的mishnaic的许多意见，因为他的意见，随着时间的推移发生变化，他保留在他的米示拿这些废弃的意见，他曾于年轻时他们 （ 骨髓 4 4 A 条。 mb-soft.com | Though Rabbi himself subsequently renounced many of his Mishnaic opinions, as his views changed in the course of time, he retained such discarded opinions in his Mishnah as he had held them in his younger days (BM 44a; 'Ab. Zarah 52b; Yer. 'Ab. Zarah iv. 44a). mb-soft.com |
小穗5-6毫米，黄绿色； 龙骨状， 披针形的颖片，稍不等长，下部颖片5-6毫米，上面颖片4.5-5毫米，显著3脉，龙骨状粗糙，好渐尖的先端； [...] 约，钝的胼胝体毫米，外稃椭圆形，2.5-3.5毫米，背面具柔毛，2齿的先端，约齿毫米； 芒大约0.4厘米，早落，直或者稍微扭曲的在基部，粗糙。 flora.ac.cn | Spikelets 5–6 mm, yellowish green; glumes keeled, lanceolate, slightly [...] unequal, lower glume 5–6 mm, upper glume 4.5–5 mm, [...]prominently 3-veined, keel scabrid, apex finely acuminate; callus obtuse, ca. 0.3 mm, lemma elliptic, 2.5–3.5 mm, back pilose, apex 2-toothed, teeth ca. 0.2 mm; awn ca. 0.4 cm, caducous, straight or slightly twisted at base, scabrid. flora.ac.cn |
教科文组织北京办事处该工作重点下开展了数项活动，其中有：2002 年 10 月中国人与 [...] 生物圈计划全国委员会在中国四川省九寨沟 和 黄 龙 生 物圈保留地举行了“中国自然保护区生 [...] 态旅游管理”会议；在锡林郭勒生物圈保留地举办了以当地社区（包括该生物圈保留地管理 [...] 者在内）为对象的一系列研讨会，在北京也举办了由捐助机构、政府和学术机构参加的一系 列研讨会；中国人与生物圈计划全国委员会牵头进行了一项题为“建立自然保护区，推动锡 林郭勒地区退化草原的恢复和可持续管理”的可行性调查（2002 年 7-12 月）；举行了“维 护中国环境的生态研究”（ERSEC）项目（德国信托基金）的第二次指导委员会和项目协调 员会议。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Beijing Office carried out several activities under this main line of action including a conference on Ecotourism Management of China’s Nature Reserves organized by the Chinese National [...] Committee for MAB in October 2002 at the [...] Juizhaigou and Huanglong Biosphere Reserve, [...]Sichuan Province, China; a series of [...]seminars in Xilingol Biosphere Reserve, targeted at the local community including the biosphere reserve manager and in Beijing for donor agencies and governmental and academic institutions; a feasibility survey on the establishment of nature reserves promoting the rehabilitation and the sustainable management of degraded grassland landscapes in Xilingol region (July-December 2002), conducted by the Chinese National Committee for MAB; the second Steering Committee and Project Coordinators’ Meeting of the Ecological Research for Sustaining the Environment in China (ERSEC) project (FIT Germany). unesdoc.unesco.org |
从最初的信件作出的章节的名称也同样老了，其中有些人提到，即使在塔木德 （ 骨髓 3 5 B 条; Niddah 48A条）。 mb-soft.com | The names of the chapters taken from the initial letters are likewise old, and some of them are mentioned even in the Talmud (BM 35b; Niddah 48a). mb-soft.com |
在报告所涉期间，1 周岁以上儿童肺结核免疫率为 98.8%至 99.2%；白 喉、破伤风和百日咳疫苗接种率为 96%至 98%；小儿麻痹症(急性骨髓灰白质炎) 免疫率为 97.3%至 98.5%；麻疹免疫率为 89.1%至 96.9%；病毒性乙型肝炎免疫 率为 98.8%至 99.2%；腮腺炎免疫率为 93.2%到 96.9%。 daccess-ods.un.org | Children that have reached the age of 1 year varied during the reporting period: against tuberculosis between 98.8% and 99.2%, against diphtheria-perthussis-tetanus between 96% and 98%, against poliomyelitis between 97.3% and 98.5%, against rubeola between 89.1% and 96.9%, against viral hepatitis B between 98.8% and 99.2% and mumps between 93.2% and 96.9%. daccess-ods.un.org |
急性髓细胞白血病由正常造血干细胞的遗传变异所导致，其定义为超过20%的的造血干细胞 在 骨髓 内 破 裂，将抑制正常造血细胞的增长并导致全血细胞减少症（红血球细胞、白血球细胞和血小板缺乏）。 tipschina.gov.cn | AML results from genetic alterations in normal hematopoietic [...] stem cells and is defined as more than [...] 20% blasts in the bone marrow, which suppresses [...]the growth of normal hematopoietic [...]cells leading to pancytopenia (low levels of red blood cells, white blood cells and platelets). tipschina.gov.cn |
LLS/TNT 计划致力于筹集资金，用于诊断和治疗白血病、淋巴瘤、霍奇金淋巴瘤 和 骨髓 性 白 血病，以及改善病人及其家庭的生活质量。 china.blackstone.com | The LLS/TNT program raises much needed funds to help identify cures for Leukemia, Lymphoma, Hodgkins Lymphoma and Myeloma, and for improving the quality of life of patients and their families. blackstone.com |
紅 十 字 會輸血 服 務 中 心 （ [...] “ 輸 血 服 務 中 心 ＂）的 專 家 估 計 須 貯 存 4 000 至 4 500 個 單 位 的 臍血樣 本 ， 便 可 提 供 [...] 足夠的 合 適 臍血予 本港大 部 分 可 能 有 需 要 接 受 骨髓移 植 治 療 的 病 人。 legco.gov.hk | The specialists of the HKRC Blood Transfusion Service (BTS) estimates that 4 000 to 4 500 units of cord blood samples would [...] be sufficient to provide matched cord blood for most of the local [...] patients who may need bone marrow transplant therapy. legco.gov.hk |
据一项新的研究报告，结核菌可能通过藏匿 在 骨髓 干 细 胞内来逃避免疫系统。 chinese.eurekalert.org | Tuberculosis bacteria may escape the immune [...] system by hiding inside bone marrow stem cells, a new [...]study reports. chinese.eurekalert.org |
治疗各种急慢性白血病（血癌）、再生障碍性贫血（再障）、血小板减少性紫癜 、 骨髓 增 生 异常综合症（MDS）等血液病研究所。 business-china.com | Treats anxious chronic leukemia [...] (leukemia), regeneration barrier anemia, blood [...] platelet reduction, marrow proliferation [...]unusual syndrome (MDS) blood sickness research institute. business-china.com |
根据贸易统计数据，专家组在 2011 年的最后报告中估计，2010 年，仅通 过乌干达就可能有近 3 [...] 吨以违规方式交易的刚果民主共和国 产 黄 金 进 入阿拉伯联 合酋长国的合法供应链(见 [...]S/2011/738，第 553 段)。 daccess-ods.un.org | On the basis of trade statistics, the Group in its final report of 2011 [...] estimated that in 2010 almost 3 tons of [...] fraudulently traded gold from the Democratic [...]Republic of the Congo may have entered [...]the legal supply chain of the United Arab Emirates through Uganda alone (see S/2011/738, para. 553). daccess-ods.un.org |
海水养殖的其他鱼类包括鰤鱼、鲻鱼、鲷鱼、 鲈鱼、黄鱼、 石斑鱼、石首鱼、大菱鲆和其他比目鱼、笛鲷、军曹鱼、鲳鲹、鳕 鱼、河鲀和金枪鱼。 fao.org | Other finfish species cultured in marine water include amberjacks, seabreams, seabasses, croakers, grouper, drums, mullets, turbot and other flatfishes, snappers, cobia, pompano, cods, puffers and tunas. fao.org |
高劑量化學治療配合骨髓移植 或血幹細胞移植並不比傳統的化學治療湊效。 hsbc.com.hk | High-dose [...] chemotherapy followed by bone marrow transplantation [...]or peripheral blood stem cell transplantation does not work [...]better than standard chemotherapy. hsbc.com.hk |
安全理事会第 2021(2011)号决议第 7 段鼓励所有国家，特别是该区域各 [...] 国，继续提高对联合国专家组尽职调查准则的认识，尤其是 在 黄 金 业 ，以此作为 更广泛努力的一部分，减轻进一步资助刚果(金)武装力量内的武装团体和犯罪网 [...]络的风险。 daccess-ods.un.org | By paragraph 7 of resolution 2021 (2011), the Security Council encouraged all States, particularly those in the region, to continue to raise awareness of the United Nations Group [...] of Experts due diligence guidelines, in [...] particular in the gold sector as part [...]of broader efforts to mitigate the risk of [...]further financing armed groups and criminal networks within FARDC. daccess-ods.un.org |
肌肤保养：银耳、百合芽、枸杞、红枣、 燕窝、海参、牡蛎、海螺、甲鱼、鳗鱼、 猪皮、动物骨髓和池塘泥鳅。 cdn.c3a.com.sg | Forskinhealth: white fungus, lily buds, wolfberry fruits, red dates, [...] bird’s nest, sea cucumber, fish, oyster, conch, soft-shelled turtle, [...] eels, pig skin, animal bone marrow and pond loach. cdn.c3a.com.sg |
科学家发现，覆盆子富含黄酮类 化合物和维生素C，具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统（Lock-Around System ™ HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷相结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。 clarinsusa.com | Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action. clarinsusa.com |
31 这类疾病的实例包括严重营养不良儿童患莱 尔综合症、严重营养不良儿童的非感染性伤口 ， 骨髓 增 生 异常综合症和坏疽性口 炎。 daccess-ods.un.org | Malnutrition compromises the immune system, which acts as a trigger for severe diseases with unclear aetiology and wounds in kwashiorkor.31 Examples of such diseases include Lyell’s syndrome in severely malnourished children, noninfectious wounds in children with severe malnutrition, myelodysplastic syndromes and noma. daccess-ods.un.org |
该核准得到MM-002试验结果的支持，该试验为II期随机开放研究，评估泊马度胺（每28天周期的第1-21天4毫克每天一次）联合低剂量地塞米松（≤75岁的患者仅在每28天周期的第1、8、15和22天每天给药40毫克，>75岁的患者仅在每28天周期的第1、8、15和22天每天给药20毫克）vs泊马度胺（每28天周期的第1-21天4毫克每天一次）单药用于最 近 骨髓 瘤 治 疗难治且已用过来那度胺和硼替佐米的复发性多发 性 骨髓 瘤 患 者。 businesswire.com | Supporting the approval were the results of MM-002, a phase II, randomized, open-label study evaluating pomalidomide (4 mg once daily on days 1-21 of each 28-day cycle) plus low-dose dexamethasone (40 mg per day given only on Days 1, 8, 15 and 22 of each 28-day cycle for patients 75 years or younger, or 20 mg per day given only on Days 1, 8, 15 and 22 of each 28-day cycle for patients greater than 75 years of age) versus pomalidomide (4 mg once daily on days 1-21 of each 28-day cycle) alone in patients with relapsed multiple myeloma who were refractory to their last myeloma therapy and had received lenalidomide and bortezomib. businesswire.com |
被视为骨接合剂的黄金标 准，并历经数十年的临床验证。 corporate.heraeus.com | Core productPALACOS® , the gold standard among bone cements, has proved its [...] worth in clinical use for decades. konzern.heraeus.de |
食物摄取、时间、年龄及水和作用均可影响此种类型的低血 压，它同时还受帕金森、糖尿病或多发 性 骨髓 瘤 病 史的影响。 suntechmed.com | Food ingestion, time of day, age, and hydration can impact this form of hypotension, as can a history of [...] Parkinsonism, diabetes, or multiple myeloma. suntechmed.com |
辅助诊断和监测多发性骨髓瘤、 影响蛋白质的吸收和生成的各种情况，还有在严重器官疾病时出现蛋白的明显丢失，以及营养状况改变。 labtestsonline.org.cn | To help diagnose and monitor multiple myeloma and a variety of other conditions that affect protein absorption, production, and loss as seen in severe organ disease and altered nutritional states labtestsonline.org.br |
了解 骨髓移植在白血病病人中可能的用途以及其他不同治疗方法的价值。 esmo.org | They should appreciate the [...] potential use of marrow transplantation [...]in patients with leukemia and the value of differentiation therapy. esmo.org |
叶茎生 叶鞘龙骨状，无毛； 叶片黄绿色成为红棕色，长圆状线形，平的或折叠， 1.5-4 * (0.1-)0.2-0.7 厘米，无毛，基部近圆形，先端钝； [...] 叶舌0.5-0.8毫米，伤害。 flora.ac.cn | Leaves cauline; [...] leaf sheaths keeled, glabrous; leaf blades yellowish green becoming [...]reddish brown, oblong-linear, flat or [...]folded, 1.5–4 × (0.1–)0.2–0.7 cm, glabrous, base subrounded, apex obtuse; ligule 0.5–0.8 mm, lacerate. flora.ac.cn |
3、新品种向食品中迁移水平为 0.05-5mg/kg（包括 5mg/kg）， [...] 应提供三项致突变试验（Ames 试验、体外哺乳动物细胞染色体畸变 试验和骨髓细胞微核试验）、90 天大鼠亚慢性毒性试验资料。 agrichina.org | (3) For new species from which the migration level into foods is between 0.05 and 5mg/kg (including 5mg/kg), the following data should be provided: three tests for mutagenicity (i.e., Ames test, In vitro mammalian [...] cells chromosome aberration test, and [...] micronucleus test of bone marrow cells) and 90 days [...]subchronic toxicity test in rats. agrichina.org |
1 有關切除移植器官費用所支付的實報實銷賠償不得超過捐贈者切除器官或抽 取 骨髓 的 手 術費用及受保人接受器官之手術費用兩者總和的百分之三十（30%）。 aia.com.hk | 1 The maximum coverage of the donor’s surgical costs is 30% of the [...] aggregate of the surgical costs of [...] removal of the organ or bone marrow from the donor and [...]the surgical costs of procedures performed on the Insured as recipient. aia.com.hk |
本部門的臨床病理學家為血液學專家，除指導部門同事進行血塗片顯微鏡檢查外，亦就各種測試結果撰寫報告，包括血細胞 及 骨髓 細 胞 形態檢查、環鑽活組織檢查、細胞化學測試、血紅蛋白(血色素)圖譜及體液形態檢查等。 hksh.com | Our Clinical Pathologist is a specialist in haematology who supervises the microscopy of blood [...] smears and provides interpretative [...] reports on blood film, bone marrow aspirate, trephine [...]biopsy, cytochemistry, haemoglobin [...]pattern study and morphological examination of body fluids. hksh.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。