| 单词 | 黄花梨木 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 黄花梨木 —yellow rosewoodSee also:黄花—chrysanthemum • yellow flowers (of various types) • (yellow) daylily • cauliflower • a young virgin (boy or girl) 花梨木 n—rosewood n 花黄—yellow flower (cosmetic powder used on women's forehead in former times) 梨木 n—pearwood n 花木—flowers and trees • flora • plants
|
乌兹别克斯坦拥有丰富的自然资源，如天然气、 黄金、铀和棉花, 在土 耳其和其它国家的投资帮助下，该国的经济不断增长。 unesdoc.unesco.org | Rich in natural [...] resources, including gas, gold, uranium and cotton, Uzbekistan's [...]economy is growing, with investment from Turkey and other countries. unesdoc.unesco.org |
梨木樹社區 會 堂 為 隔鄰的區議會選 區 投 票 站，但與該學校接近，位於同㆒屋 內，且面積寬敞，可應付合併後 的選民㆟數。 legco.gov.hk | Its floor area is sufficiently large to cope with the size of the electorate after the merger. legco.gov.hk |
专家组打算在最后报告中介绍 民主同盟军对黄金以及木材之 类自然资源的征税情况以及通过资金划拨提供外 [...] 国资助的情况(S/2010/596，第 112 段)。 daccess-ods.un.org | In its final report, the Group intends to [...] document the taxation by ADF of natural [...] resources such as gold and timber and foreign financing [...]through money transfers (S/2010/596, para. 112). daccess-ods.un.org |
原有投票站所在的楊日霖紀念 學 校 會 於 梨木樹 重 建 計 劃 ㆗ 拆 卸，不能再作投票站。 legco.gov.hk | The school will be demolished in the redevelopment [...] programme of Lei Muk Shue The Polling [...]station for the neigbouring DBC at the Community [...]Hall is situated nearby in the same housing estate. legco.gov.hk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由 洋 梨 、 香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與 荷 花 ， 帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切 的 木 香 所 組成，雪 松 木 、 琥 珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and [...] vanilla, let it rock melody [...]distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
然而，重要 的是应认识到，随着电信技术的不断发展演变，这些建议最后很可 能会成为昨日黄花。 daccess-ods.un.org | It is important to realize, however, that, as telecommunications technology evolves, these recommendations may become obsolete. daccess-ods.un.org |
榕果腋生在正常的具叶的茎上，配对或单生，成熟 时 黄 ， 梨 形 椭圆形， 1.2-2.5 * 1-1.5 厘米，短柔毛但是后脱落，基部渐狭成为一根1厘米梗，顶孔平； 花序梗1-1.2厘米； 总苞片披针形卵形，约2毫米。 flora.ac.cn | Figs axillary on normal leafy stem, paired or solitary, yellow when mature, pear-shaped-ellipsoid, 1.2-2.5 × 1-1.5 cm, pubescent but glabrescent, base attenuate [...] into a 1 cm stalk, apical pore flat; [...]peduncle 1-1.2 cm; involucral bracts lanceolate-ovate, ca. 2 mm. flora.ac.cn |
1.熱賣寶貝一 88.00 ㊣梨花頭假髮 中長卷 蓬鬆 bobo 斜... 128.00 韓國帥哥㊣斜劉海男式短髮男士假髮男式假髮... [...] 98.00 買一送二真發發套短髮女真人髮絲... 79.00 買一送二送長輩媽媽禮物中老年假髮女... [...] 80.00 100%真發偏分斜劉海男式短髮男士假髮男... 138.00 ㊣真人發偏分斜劉海男式短髮男士假髮男式假... 99.00 中老年假髮中年媽媽女士假髮短髮新款女... 69.00 專櫃㊣全手工辮子馬尾舞蹈團新疆舞演... 精品中老年假髮媽媽啞光短捲髮短髮仿真假髮大波浪捲反價格：￥89.00元wanghongxia2098質量很好，顏色也很正，賣家很有耐心，物流比說的要快，下次還會再來 。 tw.taobaowig.com | 1.Hot Baby a 88.00 ㊣ pear head wig scroll fluffy [...] bobo oblique ... 128.00 Korean guy ㊣ oblique bangs men's short hair men's [...]wigs men's wigs ... 98.00 Buy one get two real hair wig short hair Jurchen hair ... 79.00 Buy one get a wig female elders mom gift two get older ... 80.00 100% real hair parted on the side oblique bangs for men with short hair men wig male ... 138.00 ㊣ human hair parted on the side oblique bangs for men with short hair men wig for men fake ... 99.00 New female middle-aged wig middle-aged mother, Ms. wig short hair ... 69.00 Counter ㊣ hand-braids horsetail dance group in Xinjiang dancer ... Boutique in elderly wig short hair simulation Matte short curly hair wig mother big waves roll Anti-Price: ¥ of 89.00 yuan for wanghongxia2098 good quality, color is also very positive, very patient seller, logistics is faster than say, next will come . taobaowig.com |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果 和梨 中的 氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜 、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; [...] fusilazole (165) in [...] edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, [...]milk, nectarines, [...]peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
特点： 1 ）在由高品质的素E1与三聚氰胺刨花 板 完成 和PVC带 2 ）高耐用，易于护理，安全的日常磨损 3 ）现代，简洁，时尚，精巧的设计 4 ）竞争力的价格，可靠的递送 5 ）九龙/数包 6 ）颜色可供选择：枫木，淡黄色枫木 ， 橡 木黑色，白色，奥勒岗 根据要求（基于2 × 40 '柜） 7 ）可调式货架，以适应间隔根据您的需要 8 ）的不同组合适合在家办公的任何大小 9 ）门可用于无尘存储在不同大小和样式 10 ）抽屉可插入货架 11 ）宽敞顺利抽屉与抽屉停止 12 ）主席与弯曲帧和调节泵提供 出色的舒适性 13 ）两个大的台式机提供大量的工作空间 kitaitorg.ru | Features: 1) Made from [...] high-quality E1 particleboards with melamine finish and PVC band; 2) High durability, easy care; 3) Modern, simple, stylish and sophisticated design; 4) Competitive prices, reliable delivery; 5) K/D package; 6) Colors available: maple, light yellow maple, black oak, [...]white, or according [...]to request (based on 2 x 40' FCL); 7) Adjustable shelves to adapt spacing according to your needs; 8) Different combinations fit home office of any size; 9) Doors available for dust-free storage in different sizes and styles; 10) Drawers may be inserted into shelves; 11) Spacious and smooth running drawers with drawer stop; 12) Chair with bentwood frame and adjustable pump provides excellent comfort; 13) Two large desktops provide plenty working space. kitaitorg.ru |
(d) 在幹線沿 路大量種植花木和建築園景，以美化沿 路 四周的環境。 legco.gov.hk | (d) providing vast amount of soft and hard landscaping works along the route to enhance the appearance of the surrounding areas. legco.gov.hk |
此 外 ，民政事務總署已 經 聯絡社署 轄 下 各 區辦事 處 ， 以便因應各個中心 不 同 的 情況和需要， 為入住 臨 時 避 寒 中 心 的人士提供 支 援 服 務，例如 ， 油 尖 旺 福利辦 事 處在梁 顯 利 社 區中心 的 臨 時 避 寒 中 心 設 立 服 務 台 ， [...] 為有需要的人 士提供 輔 導 及 轉介服 務 ；而荃 灣 及 葵 青 區也會安排 家 [...] 庭 支 援 網 絡隊職 員，在 梨 木樹社 區 會 堂 、大窩 口 社 [...]區 會 堂 的 臨 時 避 寒 中 心 派 發 服 務單張，以 及安排 轉介服 務 。 legco.gov.hk | For instance, Yau Tsim Mong District Social Welfare Office sets up a help desk at the TCS in the Henry G. Leong Yaumatei Community Centre to provide counselling and referral services to the people in need, while Tsuen Wan/Kwai Tsing District Social Welfare Office arranges for members of family support networking teams to distribute service [...] leaflets and provide referral services at the [...] TCSs in the Lei Muk Shue Community [...]Hall and Tai Wo Hau Estate Community Centre. legco.gov.hk |
(一) 在安老院舍方面，現時除了梨木樹邨的院舍外，社署轄下有一個 已經落成但尚未完成招標程序的安老院舍處所，位於葵涌邨。 legco.gov.hk | (a) At present, apart from the residential care home for the [...] elderly (RCHE) in Lei Muk Shue Estate, there [...]is one completed property in Kwai Chung [...]Estate which is under the Social Welfare Department (SWD). legco.gov.hk |
希蒙得木是一种小灌木，有“沙漠黄 金 ” 之称。这种植物从不会干枯，甚至可以生长在加利福尼亚和墨西哥的沙漠地区，在无雨、高温的情况下也能生存好几个星期。 clarinsusa.com | Jojoba is a small shrub nicknamed Desert Gold and the plant that [...] is never thirsty because it grows in the desert regions [...]of California and Mexico and is able to survive without rain and at high temperatures for many weeks. clarinsusa.com |
它们或许基础雄厚、结构严谨、备受尊重，并且曾在过去几个 世纪中产生了杰出的研究成果，但是现在它们已是“昨 日 黄花 ”。 研究趋势有起有落，恰当地说，某些国家的研究趋势可能要 比其它国家更显得突出一些。 biggerbrains.com | Although they may be very well grounded, highly structured and highly regarded research disciplines that have produced outstanding research outcomes over the last few hundred years, they may have “gone out of fashion. biggerbrains.com |
果淡黄色，扁球形，，或梨形， 通常 3-5 * 4-6 厘米但当成梨形时 9-10 * 7-8(-12) 厘米，具狭窄的纵槽沟，油点大且明显突出，基部圆形，先端圆形，表面微凹，具或不具乳突；果皮厚达2厘米，但通常很薄；瓢囊7-13果瓣，淡黄白色，非常酸。 flora.ac.cn | Fruit pale yellow, oblate, globose, or pyriform, usually [...] 3-5 × 4-6 cm but when pyriform to 9-10 × 7-8(-12) cm, with narrow [...]longitudinal grooves, oil dots large and conspicuously prominent, base rounded, apex rounded, dimpled, and with or without a papilla; pericarp to 2 cm thick but usually much less; sarcocarp in 7-13 segments, yellowish white, very sour. flora.ac.cn |
根除一种粉蚧，它专吃并且威胁到非洲和泰国 的 木 薯 作 物。这 种 黄 蜂个 头比别针头小，专找粉蚧，穿刺它的身体，在里面下卵。 daccess-ods.un.org | The wasps, each smaller than a pinhead, exclusively find mealybugs and pierce and lay their eggs inside them. daccess-ods.un.org |
我国出口的商品包括：可可、咖啡、 黄金、钻石、木材和其它非传统产品。 daccess-ods.un.org | Our country exports commodities such as [...] cocoa, coffee, gold, diamonds, timber and other non-traditional [...]products. daccess-ods.un.org |
至於以污水處理廠生產的再造水作沖廁和灌 溉 花木 等 非 飲用水 用途，我們會根據昂坪和石湖墟兩項試驗計劃的最終結果，研究可否 向上水和粉嶺的用戶供應再造水。 legco.gov.hk | On the use of reclaimed water from sewage treatment works for non-potable purposes such as toilet flushing and landscape irrigation, we are investigating the feasibility of supplying reclaimed water to consumers in Sheung Shui and Fanling, subject to the final results of two pilot schemes in Ngong Ping and Shek Wu Hui. legco.gov.hk |
这个配备保护壳的表柜全部由纯手工打造，运用了许多珍贵材质，包 括 黄 铜 、石 楠 木 、 天然皮革和丝绸。 hk.ashford.com | This armored watch cabinet is entirely artisan manufactured with precious materials including brass, briar, natural leather and silk. ashford.com |
(a) 在該附表中加入5 間院所，即東華三院血液透析中 [...] 心、保良局葵涌護老院、紫雲間沁怡護養院、基督教 聯合那打素護康院及圓玄護養院暨長者日間護理中 心 (梨木樹邨)；及 legco.gov.hk | (a) adding five institutions, namely, the Oasis Nursing Home, Po Leung Kuk Kwai Chung Home for the Elderly, Tung Wah Group of Hospitals Haemodialysis Centre, United Christian [...] Nethersole Care Home and Yuen Yuen Nursing Home cum Day Care Centre for [...] the Elderly (Lei Muk Shue Estate) to that [...]Schedule; and legco.gov.hk |
可给他们玩边缘滚圆的 较大的积木（宽于 3 英寸），图案或颜色为红或黄的积木 也 可。 cpsc.gov | Larger blocks (more than 3 inches [...] across) with rounded edges are appropriate for these children, as are blocks that are [...] patterned or colored red or yellow. cpsc.gov |
中味：白牡丹、梨花、茉莉 aster.com.hk | Middle Notes: White, Pear, Jasmine aster.com.hk |
不止我所屬的選區，遠至梨木樹及 葵盛，很多地區我也到過。 legco.gov.hk | These districts included not only my constituencies, but also faraway [...] districts like Lei Muk Shu and Kwai Shing. legco.gov.hk |
梨木樹 第 4期 的社區會堂 向財務委員會建議，把 184SC 號工程 計劃提升為甲級；按付款當日價格計 算，估計費用為 3,040 萬元，用以在梨 木樹 第 4 期興建社區會堂。 legco.gov.hk | Muk Shue Estate, phase 4 To recommend to Finance Committee the upgrading of 184SC to Category A at an estimated cost of $30.4 million in money-of-the-day prices for the construction of a community hall at Lei Muk Shue Estate, phase 4. legco.gov.hk |
事實 上，民政總署已計劃重建 觀 塘 、 梨木樹、 秀 茂坪 及 荃灣四個較舊 的 [...] 社 區 會 堂，以 滿足現時的 社 區 需 求 和 改 進 市 民的生活質素。 legco.gov.hk | In fact, HAD had planned to reprovision four relatively old community halls [...] in Kwun Tong, Lei Muk Shue, Sau Mau Ping [...]and Tsuen Wan to meet the present needs [...]of the community and improve the quality of life of local residents. legco.gov.hk |
小穗椭圆形到卵形或近球形，2-3毫米，黄，棕色，橙或紫色； [...] 更低的颖片1/3-1/2倍于小穗； 关于倍于小穗的上面颖片，5-7(-9)脉，钝； 更低的外稃等于小穗，5-7脉； [...] 狭窄的下部的内稃无的或，可达1/2的倍于外稃； 上面小花黄的或 橙黄色，长圆形或卵形长圆形，成熟时软骨质，落叶，好对平滑和发亮的具皱纹。 flora.ac.cn | Spikelets elliptic to ovate or subglobose, 2–3 mm, yellow, brown, orange or purple; lower glume 1/3–1/2 as long as spikelet; upper glume about as long as spikelet, 5–7(–9)-veined, obtuse; lower lemma equal to spikelet, 5–7-veined; lower palea [...] absent or narrow, up to 1/2 as long as [...] lemma; upper floret yellow or orange-yellow, oblong or [...]ovate-oblong, cartilaginous, deciduous [...]at maturity, finely rugose to smooth and shiny. flora.ac.cn |
这一收益大部分来自国内作物产量的增加，如香蕉、大蕉 、 梨 、 木 薯 和人 心果，这一部分的产值由 2008 [...] 年的 460 万开曼元升至 2009 年的 530 万开曼元。 daccess-ods.un.org | Most of this gain came from increases in the [...] production of domestic crops, such as [...] bananas, plantains, pears, cassavas and neese [...]berries, which rose from CI$ 4.6 million [...]in 2008 to CI$ 5.3 million in 2009. daccess-ods.un.org |
叶脱落 叶柄7-12厘米，纤细，无毛；叶片背面的浅的绿色，正面深绿色，通常长于宽阔的部分， 4-12(-20) * 5-20 厘米，纸质，正面无毛，主脉3-7，网脉背面明显，基部圆形，3、5、或7裂，偶尔具小的叶、全缘；三角状心形的中间裂片，先端渐尖； 侧裂片钝或三角状心形；花黄绿色。 flora.ac.cn | Leaves deciduous; petiole 7-12 cm, slender, glabrous; leaf blade abaxially pale green, adaxially dark green, usually longer than broad, 4-12(-20) × 5-20 cm, papery, adaxially glabrous, primary veins 3-7, reticulate veins conspicuous abaxially, base rounded, 3-, 5-, or 7-lobed, occasionally with leaves small, entire; middle lobe triangular-ovate, apex acuminate; lateral lobes obtuse or triangular-ovate. flora.ac.cn |
这款由萃取黄香草木犀和 芦丁（又名维生素P，一种生物类黄酮）成分精制而成的混合液，混合两种活性成分，通过增强血管收缩的方式来改善血管的脆弱性和透过性。 institutebcn.com | This ingenious mixture combines melilot extract with rutin, a bioflavanoid also known as vitamin P. The blend of two active ingredients reduces both the fragility and permeability of blood vessels, by means of vasoconstriction. institutebcn.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。