请输入您要查询的英文单词:

 

单词 黄种人
释义

See also:

人种 n

ethnic origin n
race n

人种 adj

ethnographic adj

人种

race (of people)

External sources (not reviewed)

种环状 糖分子(环糊精)能够改善活性物质姜黄素在水基环境中的可溶性,从而提高它的生物等效性,即 黄 素 被 人 体 吸 收的量。
reports.wacker.com
The ring-shaped sugar molecule (cyclodextrin) improves the solubility of the active substance curcumin in an aqueous environment.
reports.wacker.com
人员发现了亚洲虎蚊(Aedes albopictus)在美国东南部取代埃及伊蚊 种 传 播 黄 热 病的蚊子此前的大部分的栖息地所使用的一种战术。
chinese.eurekalert.org
Researchers have
[...] uncovered a tactic used by the Asian tiger mosquito Aedes albopictus to supplant the yellow fever mosquito, Aedes aegypti, [...]
in much
[...]
of its former habitat across the southeastern United States.
chinese.eurekalert.org
黄作为一种药材, 传统上被用于治愈伤口和皮疹。
iprcommission.org
As a medicine, it is traditionally used to heal wounds and rashes.
iprcommission.org
马来西亚代表团提及其在 CRD 4 中的书面意见,建议将食种类 02.1.2“植物油 脂”中的胡萝卜素条款退回食品添加剂规范委员会,作进一步审议,并指出胡萝卜素人造黄油等 这类产品中,在技术上是合理的。
codexalimentarius.org
The Delegation of Malaysia, referring to their written comments in CRD 4, proposed to return the provision for carotenoids in food category 02.1.2 “Vegetable oils and fats” to the CCFA for further consideration noting that carotenoids were technologically justified in such products, e.g. vanaspati.
codexalimentarius.org
印度洋黄鳍金枪鱼种群在经历 2000 年代初畸高的捕捞量之后陷入过度开 发。
daccess-ods.un.org
The stock of yellowfin tuna in the Indian Ocean [...]
became overexploited following extraordinarily high catches in the early 2000s.
daccess-ods.un.org
科学家发现,覆盆子富黄酮类化合物和维生素C,具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统(Lock-Around System ™ HP)中,娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷相结合,获得了新一代的维生素C, 种 维 生 素C可以不断地渗透到皮肤中,产生 种 持 久 的抗自由基和抗黑色素形成的作用。
clarinsusa.com
Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action.
clarinsusa.com
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存 种 族 貌 相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非 人 后 裔 或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning
[...]
of the justice system;
[...] existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people [...]
of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
教科文组织北京办事处该工作重点下开展了数项活动,其中有:2002 年 10 月中人与 生 物圈计划全国委员会在中国四川省九寨沟 黄 龙 生 物圈保留地举行了“中国自然保护区生 态旅游管理”会议;在锡林郭勒生物圈保留地举办了以当地社区(包括该生物圈保留地管理 [...]
者在内)为对象的一系列研讨会,在北京也举办了由捐助机构、政府和学术机构参加的一系
[...]
列研讨会;中国人与生物圈计划全国委员会牵头进行了一项题为“建立自然保护区,推动锡 林郭勒地区退化草原的恢复和可持续管理”的可行性调查(2002 年 7-12 月);举行了“维 护中国环境的生态研究”(ERSEC)项目(德国信托基金)的第二次指导委员会和项目协调 员会议。
unesdoc.unesco.org
The UNESCO Beijing Office carried out several activities under this main line of action including a conference on Ecotourism Management of China’s Nature Reserves organized by the Chinese
[...]
National Committee
[...] for MAB in October 2002 at the Juizhaigou and Huanglong Biosphere Reserve, Sichuan Province, China; [...]
a series of seminars
[...]
in Xilingol Biosphere Reserve, targeted at the local community including the biosphere reserve manager and in Beijing for donor agencies and governmental and academic institutions; a feasibility survey on the establishment of nature reserves promoting the rehabilitation and the sustainable management of degraded grassland landscapes in Xilingol region (July-December 2002), conducted by the Chinese National Committee for MAB; the second Steering Committee and Project Coordinators’ Meeting of the Ecological Research for Sustaining the Environment in China (ERSEC) project (FIT Germany).
unesdoc.unesco.org
艺术家米莲娜·波尼拉认为,唐人街所在的地方就在今天 黄 金 博物馆,事实上 人 街 “ 就是 黄 金 博物馆——这儿是哥伦比亚的文化遗产和国家财富原型的标志(当然,合适的说这是来自于印第安土著,他们的手工艺品是博物馆的首批藏品)。
shanghaibiennale.org
For Bonilla, Chinatown resides in the exact spot where the Gold Museum lies today, and in fact it is the Gold Museum – a landmark of Colombian cultural heritage and the archetypal image of national wealth (appropriated, of course, from the native Indians whose crafts are the privileged objects of the collection).
shanghaibiennale.org
工作组建议的一些具体措施,包括通过关于不歧视的具体立法;开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动;采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距;开展对非洲人后裔的民族教育;增强非裔厄 瓜多人的民 间社会;采取措施消除传媒中 种 族 主义 和 种 族 歧视现象;进一步 鼓励非人参与 公共行政事务;建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心;深入开展免 费法律援助服务;在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位,并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。
daccess-ods.un.org
The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent.
daccess-ods.un.org
建立在对话、团结和创造性基础 上的种人文主义有可能极大地协助人们以前所未有的方法解决当前世界的各种问题。
unesdoc.unesco.org
This humanism based on dialogue, solidarity [...]
and creativity has the potential to greatly facilitate the invention of unprecedented
[...]
solutions to the current world's problems.
unesdoc.unesco.org
在2008 年于巴塞罗那举行的第四次世界养护大会上,由国 家、政府机构和非政府组织组成的自然保护联盟的成 员通过了敦促大会要求各国制定评估程序的文字,包 括评估对国家管辖范围以外区域的海洋环境、海洋生 物资源和生物多样性可能产生重大不利影响的种 人类活 动的累积性影响;并且确保所评估的、可能产 生此种重大不利影响的活动须经对从事此种活动的 国民和船只负有责任的国家在事前核准,并且需要符 合国际法和确保管理这类活动,以防止这种重大的不 利影响,否则不核准进行这种活动。
daccess-ods.un.org
At the fourth World Conservation Congress, held in Barcelona in 2008, IUCN members, composed of States, Government agencies and non-governmental organizations, adopted language urging the General Assembly to call on States to develop assessment processes, including the assessment of the cumulative impacts of human activities with a potential for significant adverse impacts on the marine environment, living marine resources and biodiversity in areas beyond national jurisdiction; and to ensure that assessed activities with the potential for such significant adverse impacts are subject to prior authorization by the States responsible for nationals and vessels engaged in those activities, consistent with international law, and that such activities are managed to prevent such significant adverse impacts, or not authorized to proceed.
daccess-ods.un.org
该代表团还阐明,建议列入食品添加剂通用标准的食品类别编号 02.2.1.2(人造 黄油及同类产品)、食品类别编号 13.1.1(婴儿配方)和食品类别编号 13.1.2(后续配 方)的所有规定(ALINORM 06 29/12,附录 VII)符合食典委通过的最新标准版本, 当新标准或修订的标准得到通过时,在食品添加剂通用标准中将对相关规定进行相应 更新。
codexalimentarius.org
The Delegation further clarified that all provisions in Food Category No.02.2.1.2 (Margarine and similar products), Food category No.13.1.1 (Infant formulae) and Food Category No.13.1.2 (Follow-up formulae), being proposed for inclusion in the GSFA (ALINORM 06 29/12, Appendix VII) were in accordance with the latest version of the standards adopted by the Commission and that as and when new or revised standards would be adopted the relevant provisions would be updated accordingly in the GSFA.
codexalimentarius.org
这些点是由不同颜色的打印机油墨构成,通常为青色,品红色 黄 色 和 色 4 种 ( CM YK)颜色 ,也有些打印机是使用更多的颜色。
cn.photokore.com
These dots are made by the different colored inks used in the printer, usually 4 colors - Cyan, Magenta, Yellow, and black (CMYK), although some photo printers use more.
es.photokore.com
生活在街头的一些年龄较大的儿童也帮助我们留意年龄较小的,并试着保护他们……避免 人 虐 待, ” 黄 松 先生说,“比如,如果他们看到一个新的小孩加入他们,就会通知我们,或者将其带到收留中心。
unicef.org
Some of the older children living on the street are also helping us keep an eye on the younger children, and trying to protect them from… men who would abuse them,” said Mr. Huansong.
unicef.org
该条约的原则是平等、对等及均等
[...] 且不可分割的安全,因此在就国际关系中的军事――政治问题达成协议时将成为种黄金准则。
daccess-ods.un.org
And given its principles of equality, parity, equal
[...]
and indivisible security, the Treaty will
[...] become a sort of gold standard for achieving [...]
agreement in the military-political
[...]
dimension of international relations.
daccess-ods.un.org
泰国持久不断的冲突始于2006年,当时王室、军方和司法系统等精英当权派的支持者组建了以 黄 衫 ” 为标志 人 民 民主联盟(民盟)同泰国前总理他信·西那瓦及其同盟展开了斗争。
crisisgroup.org
The protracted struggle between supporters of the elite establishment – the monarchy, the military and the judiciary – and those allied with ousted Prime
[...]
Minister Thaksin Shinawatra began
[...] with the formation of the “yellow-shirted” People’s Alliance [...]
for Democracy (PAD) in 2006.
crisisgroup.org
事实上,今后几个月内将编制一份项目设计文件,向 自愿市场寻求信贷,并努力实行 种黄 金 标 准,验证将要制订的办法。
multilateralfund.org
In fact, a PDD will be prepared over the coming months to look for credits in
[...]
the Voluntary Market, and efforts will be
[...] made to apply for a gold standard, to validate [...]
the methodology that will be developed.
multilateralfund.org
如果秘书处明显不能承担属于教科文组织某个主管领域的任务所需的 种人 才 , 如果 因全球化使然需要把教科文组织的工作人员分成长期人员和视具体情况雇用的人员,那么在 这两类人员之间应确定合理的比例。
unesdoc.unesco.org
It may be obvious that the Secretariat cannot cover all the skills needed for every kind of mission in UNESCO’s fields of competence, and whereas the logic of globalization may call for the division of staff working for UNESCO into permanent staff and staff employed on an ad hoc basis, the right balance must be struck between the two categories.
unesdoc.unesco.org
对保护和促进传统知识的进一步使用的必要性缺乏认识黄 (Curcuma Longa) 是种姜科 植物,其根茎呈藏红花色,可以用作印度烹饪的调 味品。
iprcommission.org
Turmeric (Curcuma longa) is a plant of the ginger family yielding saffron-coloured rhizomes used as a spice for flavouring Indian cooking.
iprcommission.org
在欧洲社会基金框架内开发人力资源,包括发展 种人人 可 以 利用的教育 体系,确保劳动力灵活性,处理和终身学习,开发人力资源,以增加公司的经济 竞争力,确保劳动力市场机会均等,增强行政管理能力。
daccess-ods.un.org
The development of human resources within the framework of the ESF includes the development of an education system which is available to everyone and ensures labour force flexibility, coping and lifelong learning, the development of human resources in order to increase economic competitiveness of companies, ensuring equal opportunities on the labour market and increasing administrative capacity.
daccess-ods.un.org
近期研究表明,龙牙草中有黄酮存 在, 种 化 合物具有保护血管的作用,对淋巴循环尤其具有显著的刺激作用。
clarinsusa.com
Recent studies have revealed the presence of flavonoids which ensure a vascular-protective action and especially remarkable stimulating properties on lymphatic circulation.
clarinsusa.com
32.8 委员会工作方案的总体目标是:(a) 继续维持薪金、津贴和福利的共同制度;(b) 建立和维持 适用服务条件确定原则的程序和(或)方法;(c) 建立和维持全世界大约 200 个国家和地区的工 作地点差价调整数等级和每日生活津贴标准;(d) 为各总部工作地点一般事务工作人员调查最 佳一般雇用条件;(e) 制订和维持工作评价标准;(f) 就种人力资源管理问题向各组织提供 指导和咨询。
daccess-ods.un.org
32.8 The overall objectives of the Commission’s programme of work are: (a) to continue to maintain a common system of salaries, allowances and benefits; (b) to establish and maintain procedures and/or methodologies by which the principles for determining conditions of service should be applied; (c) to establish and maintain post adjustment classifications and daily subsistence allowance rates for approximately 200 countries and areas around the world; (d) to conduct surveys of the best prevailing conditions of employment for General Service staff at headquarters duty stations; (e) to develop and maintain job evaluation standards; and (f) to provide to the organizations guidance and advice on various human resources management issues.
daccess-ods.un.org
委员会强调,教育是种人权, 在全球经济和技术变化的背景下,妇女 和女孩平等接受教育、培训和科学技术可以增强她们的权能,促进各个层次 的发展、所有人权、人权教育和学习,推动实现性别平等,消除对妇女和女 孩的一切形式的歧视和暴力侵害,并根除贫穷。
daccess-ods.un.org
The Commission stresses that education is a human right, and that equal access to education, training and science and technology empowers women and girls in the context of global economic and technological changes and promotes development, all human rights, human rights education and learning at all levels, as well as gender equality, the elimination of all forms of discrimination and violence against women and girls and the eradication of poverty.
daccess-ods.un.org
希蒙得木是种小灌木,有“沙黄 金 ” 之称。 种 植 物 从不会干枯,甚至可以生长在加利福尼亚和墨西哥的沙漠地区,在无雨、高温的情况下也能生存好几个星期。
clarinsusa.com
Jojoba is a small shrub nicknamed Desert Gold and the plant that is never thirsty [...]
because it grows in the desert regions
[...]
of California and Mexico and is able to survive without rain and at high temperatures for many weeks.
clarinsusa.com
主要公司及其供应链应承诺避免购买会导致砍伐森林的产品,例如在巴西亚 马逊河流域砍伐森林种植出来的黄 豆 或 牧养的牛,在印度尼西亚砍伐森林后生 [...]
产的棕榈油,或世界各地非法出产的木材和木制品,从而减少因砍伐森林而排放 的碳。
daccess-ods.un.org
Deforestation emissions should be reduced by key corporations and their supply chains committing to
[...]
avoid the purchase of products that
[...] cause deforestation, such as soy or cattle from [...]
deforested lands in the Brazilian Amazon,
[...]
palm oil from deforested agricultural land in Indonesia or illegal wood and wood products throughout the world.
daccess-ods.un.org
(a) 由伊朗国民将去氧麻黄碱贩运至该区域的现象日益增多,为应对此问 题,该区域的各国政府应当鼓励其禁毒执法当局与伊朗伊斯兰共和国的对应当 局建立业务联系,并与之密切合作以交流关于参与贩运去氧 黄 碱 人 员 及 其所 用方法的信息,并交流其他可能促成更密切业务合作以查找、逮捕并捣毁相关 辛迪加组织的信息
daccess-ods.un.org
(a) In response to the increasing flow of methamphetamine being trafficked into the region by Iranian nationals, Governments of the region should encourage their drug law enforcement authorities to establish operational contacts with their counterparts in the Islamic Republic of Iran and work closely with them to exchange information about those involved in trafficking in methamphetamine, the methods they have used and other relevant information that would lead to closer operational cooperation to target, arrest and dismantle the syndicates responsible
daccess-ods.un.org
策划及制作「广东省王杰巡迴演唱会」、「国际华裔小姐」 (2002年、2004年及2008年)、「金利来集团特约从国宝文物看西安特辑」、「全球 人黄 帝 陵 大祭祖活动」、「樟木头第3届香港人旅游节」、「家燕家你皆大欢喜演唱会」、「祟福皮革之夜明星演唱会」、「哈尔滨成龙好朋友慈善演唱会」、「2006同心同根太阳计划走进西安演唱会」、「香港明星足球队多伦多慈善之旅2007」、「2009国际欢乐嘉年华」、「All for Ken 2011枫再起时蔡枫华广州演唱会」、「哈尔滨.
fso-createhk.gov.hk
Planned and produced "Wong Kit Concert in Guang Dong", "Miss Chinese International" (2002, 2004 & 2008), "Goldlion - Xian Special", "Memorial Ceremony of the King in Xian", "The 3rd Hong Kong People Tour Festival", "Nancy Sit Concert", a sponsored concert in Zhang Mu Tou, "Jackie CHAN and Friends Concert", "The Sun Project: Xian Concert", a contect organised by All Star Sports Association, a mobile game event in Harbin, concert "All for Ken 2011", "Style Hong Kong Show in Harbin", and "Harbin-Hong Kong Economic and Trade Cooperation Meeting and Signing Ceremony".
fso-createhk.gov.hk
阿联酋接受 了 大 部分建议,包括摩洛哥提出的关于制定国家 战 略 以 创 造种人权文化、确 保 人权长期得到保护的建议。
daccess-ods.un.org
The UAE accepted most of the recommendations, including the one made by Morocco, aiming at putting in place a national strategy to disseminate a culture of human rights and to ensure the long-term protection of rights.
daccess-ods.un.org
抗老的草药和食物补充包人参、黄 精、 枸 杞 子 、 绞 股 蓝 、 银 杏 叶 、 枣 子 、 树 [...]
莓 果 、 当 归 、 何 首 乌 、 玉 朱 、 黑 芝 麻 、 灵 芝、西伯利亚人参,以及花粉。
cdn.c3a.com.sg
Herbs and food supplements for anti-ageing include
[...] ginseng, Solomon’s seal rhizome (huang jing), wolfberry [...]
fruit, gynostemma pentaphyllum (jiao
[...]
gu lan), ginkgo leaf, dates, raspberry fruit, angelica root, fleece flower root, fragrant Solomon’s seal rhizome (yu zhu), black sesame, ganoderma lucidum (ling zhi), Siberian ginseng (ci wu jia) and pollen.
cdn.c3a.com.sg
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 13:36:49