| 单词 | 麦芽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:大麦芽n—barley maltn 麦芽糖n—maltosen 小麦胚芽—wheat germ See also:芽n—sproutspl budn budspl sproutn
|
清凉饮料是以啤酒、麦芽饮料、酒或酒精 饮料、果汁(一种或以上)及苏打水(若已碳酸化)制成。 cfs.gov.hk | Cooler-type beverages are [...] composedof beer, maltbeverage,wine [...]or spirituous beverage, fruit juice(s), and soda water (if carbonated). cfs.gov.hk |
醋、酒醋、麦芽醋、酒精醋、谷醋、葡萄乾醋及果(酒)醋。 cfs.gov.hk | Examples include cider vinegar, [...] wine vinegar,malt vinegar, spirit [...]vinegar, grain vinegar, raisin vinegar, and fruit (wine) vinegar. cfs.gov.hk |
例子包括白面包、裸麦面包、裸麦粗面包、提子乾面包、全麦面包、pain courant francais、麦芽面包、汉堡面包卷、全麦面包卷及牛奶面包卷。 cfs.gov.hk | Examples include: white bread, rye bread, pumpernickel [...] bread, raisin bread, whole wheat bread, pain [...] courant francais, malt bread,hamburger [...]rolls, whole wheat rolls, and milk rolls. cfs.gov.hk |
我们建议干 脆不用麦芽基料，而采用与瓶装饮料相似的烈性 鸡尾酒。 mypages.iggesund.com | We suggest you skipthemalt baseandgo for [...] a spirits cocktail that closely resembles the bottled beverage. mypages.iggesund.com |
您有机会啜饮此州知名的凉爽气候葡萄酒、泥碳蒸馏的麦芽威士忌与精品啤酒。 australia.com | It is an opportunity to sample the State’s renowned cool-climate [...] wines, peat-distilled malt whiskies and boutique beers. australia.com |
根据美国食品药物管理局的定义，由 [...] 15 个葡萄糖分子連 结在一起所组成的麦芽糊精或玉米糖浆都属於复合性碳水化合物。 herbalifenutritioninstitute.com | According [...] to theFDA, maltodextrin, orcorn sugar, [...]made up of 15 glucose molecules linked together, is a complex carbohydrate. herbalifenutritioninstitute.com |
(14) 经营酒店、餐厅、咖啡室、酒馆、啤酒馆、小食店、公寓、持牌食品供应商、 葡萄酒、啤酒及烈酒商、酿酒商、麦芽制造商、蒸馏酒商、汽水、矿泉水、 蒸馏水及人造水及其他饮品之进口商及制造商、伙食承办商、筵席承办商等 业务。 equitynet.com.hk | (14) To carry on the business of hotel, restaurant, cafe, tavern, beer-house, refreshment-room, and lodginghouse keepers, licensed victuallers, wine, beer, and spirit merchants, brewers, maltsters, distillers, importers and manufacturers of aerated, mineral, distilled and artificial waters and other drinks, purveyors, caterers for public amusements generally. equitynet.com.hk |
这优秀的啤酒口感幼滑、富有果味及浓郁的麦芽味，并与清爽的啤酒花互相配合。 sfgourmet.com | This premium beer has a creamy fruitiness with a rich, malty mid-palate, balanced with the crisp, clean finish of hops. sfgourmet.com |
(f) 糖 是 6 [...] 种个别糖類( 包括果糖、葡萄糖、半乳糖、蔗糖、麦芽糖和乳 糖 ) 的总和。 cfs.gov.hk | (f) Sugar is the sum of 6 individual sugars including fructose, glucose, [...] galactose,sucrose, maltoseand lactose. cfs.gov.hk |
The Fine Oaks Through [...] Time──包括麦卡伦品牌五款、分别在橡木桶中熟成十二年 至二十五年的单一麦芽威士忌。 galaxymacau.com | The Fine Oaks Through Time – features five of The [...] Macallan’s finest single maltsaged in oak barrels [...]for between 12 and 25 years. galaxymacau.com |
现在麦芽糊精也 常被用在运动饮料中，因为自行車选手、铁人三项选手和田径选手都可以从中摄取 [...] 足够的热量，但又不会造成肠胃的不适。 herbalifenutritioninstitute.com | Todaymaltodextrin alsofinds application [...] in sports drinks, where the load of molecules is important both to get enough [...]calories and not cause gastrointestinal upset in cyclists, triathletes and runners. herbalifenutritioninstitute.com |
产品简介 功效: 特含50%嫩麦芽白滑精华，能充份润白肌肤，改善肌肤细胞缺乏营养所致的暗哑肤色，SPF-15防晒及水嫩配方，有效针对黑色素形成，去除黄气及改善肤色不均现象及减低紫外线对肌肤的伤害; 配合近似人体天然保湿成份的氨基酸保湿剂，令肌肤长效锁水，即时感受深层滋润及注入无限营养，细纹表情纹也能迅速抚平。 aster.com.hk | Product Description Function: Concentrated 50% Wheat Germ extract and SPF-15 formula will control the melanin level and even skin complexion as well as prevent the harm of UVA and UVB by blocking the sunlight radiation. aster.com.hk |
越来越多人对新式麦芽替代饮料感兴趣， 於是各种品牌饮料竞相抢滩市场。 mypages.iggesund.com | More and more people are [...] reaching for the new maltalternatives, and [...]beverage brands are rushing to get on the bandwagon. mypages.iggesund.com |
不可进食含麸质的粉类，包括小麦、大麦、黑麦、燕麦、麦芽和北非小米。 unileverfoodsolutions.hk | Gluten-containing flours, [...] including: Wheat, Barley Rye, Oat, Malt, Couscous unileverfoodsolutions.hk |
醋，包括苹果醋、酒醋、麦芽醋、酒精醋、谷醋、葡萄乾醋及果(酒)醋 cfs.gov.hk | Vinegars, including cider vinegar, [...] wine vinegar,malt vinegar, spirit [...]vinegar, grain vinegar, raisin vinegar and fruit (wine) vinegar cfs.gov.hk |
成份:- [...] 有机燕麦粉，有机全麦粉，有机小麦糠, 有机甘蔗汁，有机燕麦糠, 有机黄粟米粉，有机糙米粉,有机大麦精，海盐, 有机小麦芽. naturesblessing.com.hk | Organic whole oat flour, organic whole wheat meal, organic wheat bran, organic evaporated cane juice, organic oat [...] bran, organic yellow corn flour, organic brown rice flour, [...] organicbarleymalt extract, sea salt, organic wheat sproutsnaturesblessing.com.hk |
麦 芽糊精的原始专利内容指出可以帮助婴儿增加热量的摄取及减少腹泻情形，因为每个麦芽糊精分子的热量是等量葡萄糖的 15 倍，渗透压(溶解的化学物质将液体吸引 入结肠的物理化学特性)则比较低。 herbalifenutritioninstitute.com | The originalpatenton maltodextrin claimed that it would enable infants to get more calories with less diarrhea since eachmaltodextrin molecule had [...] 15 times the calories [...]of an equivalent caloric load of glucose with much less osmolality (the physical chemical property of dissolved chemicals that draws fluid into the colon). herbalifenutritioninstitute.com |
我们可以做得细致一点，可 以看看使用者的使用习惯，有否使用蓝芽或其他安全的装置、使用量 及使用者的年龄组别。 legco.gov.hk | The research can be more meticulous by looking into the users' habits, whether they have used Bluetooth or other safe devices, the duration of call times and their age groups. legco.gov.hk |
所以，中国特区的‘五区公投’运动遭遇打击、抹黑，甚至可能会 被消灭於萌芽状态，人们就不必感到惊诧了。 legco.gov.hk | Hence, when the 'five geographical constituencies referendum' [...] in the SAR of China was being combated and smeared, which might even [...] be nippedin the bud, peoplewould not [...]be surprised. legco.gov.hk |
个别商品，即使如大麦和小麦等明显密切相关的产品，亦 有其本身的需求周期，因而须减低对任何单一产品的过份依赖。 glencore.com | Individual commodities, even apparently closely linked products such as barley and wheat, have their own demand cycles reducing over-reliance on any single product. glencore.com |
本词包括作为植物生长调节剂、落葉剂、乾燥剂、疏果剂或发芽抑制剂的物质，以及在作物收割前後用來防止贮存和运输过 [...] 程中产品腐败的物质。 cfs.gov.hk | The term includes substances intended for use as a plant growth [...] regulator, defoliant, desiccant, fruit [...] thinning agent, or sprouting inhibitor and [...]substances applied to crops either before [...]or after harvest to protect the commodity from deterioration during storage and transport. cfs.gov.hk |
考虑到此类经验，再加上令 人鼓舞的信息交流，应当有助于解决其余的问题（例如甜瓜中可能发生的幼芽和根桩茎 之间的不相容，或砧木的适当选择）。 multilateralfund.org | Consideration of such experiences plus encouraging information exchange should help solve remaining problems (for example, incompatibility between scion and rootstock which may occur in melons, or appropriate selection of rootstocks). multilateralfund.org |
由於消费者对基 因改造食品抱有怀疑，加上丹麦国会大部分议员均反对采用生物科 技，以致政府难以在这方面采取更为主动的姿态。 legco.gov.hk | Consumer scepticism about GM products, combined with opposition to biotechnology by a majority of the members of the Danish Parliament, makes it difficult for the government to take a more proactive position. legco.gov.hk |
南乳的氨基甲酸乙酯含量最高，但即使摄入 量高的市民，消费量也很低；至於啤酒∕麦酒，虽然消费量最高，但氨 基甲酸乙酯含量却很低。 cfs.gov.hk | The former had the highest level of EC contamination but very low consumption value even for the high consumers, while the latter had the highest consumption value but very low level of EC contamination. cfs.gov.hk |
由於申请表第III部评审甲部是由运输及房 屋局常任秘书长(房屋)／房屋署署长填写，而发展局常任秘书 长 [...] (规划及地政)未获请就梁先生的申请作出评审和建议，公务 员事务局局长只请发展局常任秘书长( 规划及地政) 针对新世 [...] 界中国地产的业务性质就梁先生的申请提供意见，麦骆雪玲 女士认为应从萧伍紫裳女士建议作出的回覆中删去" [...]没有异 议 "的提述，以及只把屋宇署所提供的资料转交公务员事务局。 legco.gov.hk | As Assessment A of Part III of the application form was to be completed by PS(H)/D of H, and PS(PL) was not asked to give an assessment of or recommendations on Mr LEUNG's application, and SCS had only invited comments from PS(PL) on Mr LEUNG's [...] application in relation to the business [...] nature of NWCL,Mrs MAK considered that the [...]words "no objection" in the reply proposed [...]by Mrs SIU should be deleted, and only the information provided by BD should be forwarded to CSB. legco.gov.hk |
独立董事委员会（包括所有独立非执行董事郑汉钧博士、麦贵荣先生及伍绮琴女士）已 成立，就(i)该等协议条款及其项下拟进行之交易对独立股东而言是否公平合理；及(ii)该等 收购事项及其项下拟进行之交易是否符合 贵公司及股东之整体利益，向独立股东提供意 见。 cre8ir.com | Ng Yi Kum, Estella, has been formed to advise the Independent Shareholders as to (i) whether the terms of the Agreements and the transactions contemplated thereunder are fair and reasonable so far as the Independent Shareholders are concerned; and (ii) whether the Acquisitions and the transactions contemplated thereunder are on normal commercial terms and in the interests of the Company and the Shareholders as a whole. cre8ir.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。