| 单词 | 麦纳玛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 麦纳玛 —Manama, capital of Bahrain (Tw)麦纳麦 noun —Manama n麦纳麦 —Manama, capital city of BahrainSee also:麦 n—rye n • millet n 麦—barley • oats • surname Mai 纳—bring into • pay (tax etc) • nano- (one billionth) • reinforce sole of shoes or stockings by close sewing • surname Na 玛—cornelian • agate
|
由于研讨会取得成功，哥伦比亚打算 在 麦 德 林和 圣 玛尔 塔再举办两次类似的研讨会。 daccess-ods.un.org | In the light of the success of the seminar, Colombia intends to organize [...] similar seminars in Medellín and Santa Marta. daccess-ods.un.org |
这座中世纪的城堡现在是一个文化中心，那里展览着有关 弗 玛纳 历 史 、野生动物和自然美景的众多收藏，并且曾经获得奖项。 discoverireland.com | The Medieval castle is home to a Heritage Centre, which [...] exhibits the collections of the County Museum in award-winning [...] displays about Fermanagh’s history, wildlife [...]and landscapes. discoverireland.com |
位于弗玛纳郡（ County Fermanagh）的厄恩湖（River Erne）旁，由Maguires家族建立于六百年前。 discoverireland.com | Situated beside the River Erne in County Fermanagh, this castle was built almost 600 years ago by Gaelic Maguires. discoverireland.com |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索 、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、 丹 麦 、 吉 布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 [...] 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, [...] Bangladesh, Belgium, Benin, [...] Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican [...]Republic, El [...]Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
教科文组织已支持阿拉伯国家的重要行动，包括对巴 林 麦纳麦第 2 类地区信息和传播 技术中心业务的规划。 unesdoc.unesco.org | UNESCO has supported major initiatives in the Arab States, including the planning of operations of the category 2 [...] regional centre for ICT in Manama, Bahrain. unesdoc.unesco.org |
教科文组织/巴勒斯坦权力机构联合委员会会议接受了两个旨在保护和宣传巴勒斯坦文 [...] 化遗产旗舰项目建议，即“伯利恒的基督诞生教堂、耶稣诞生地和具有显著普遍价值的古 迹” 以及“文化路线—耶稣基督之路”，涵盖从加沙地带（Nusseirat 遗址，圣希拉容修道 院所在地）到约旦河西岸（布尔津村和圣乔治教堂）的文化、宗教和考古景点，人们认识到 这一项目不仅包括与耶稣生前相关的景点和传统，还包 括 纳 布 卢 斯的 撒 玛 利 亚 传统这种宗教 传统和民间传统。 unesdoc.unesco.org | Two flagship project ideas were accepted by the Joint UNESCO-Palestinian Authority Committee meeting, aimed at the preservation and promotion of the Palestinian cultural heritage, namely “The Nativity Church in Bethlehem, Birthplace of Jesus and Monuments of Outstanding Universal Value” and “Cultural Itinerary of Jesus Christ Route”, covering cultural, religious and archaeological sites in Gaza (the site of Nusseirat, location of the Saint Hilarion Monastery) and in the West Bank (the village of Burqin and the Church of Saint Georgos), it being understood [...] that the project will [...] include not only sites and traditions related to the life of Jesus Christ but also religious and popular traditions such as the Samaritan traditions [...]in Nablus. unesdoc.unesco.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 [...] 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加 拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨 尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 [...] [...] 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party [...] to the Convention: [...] Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial [...]Guinea, Eritrea, [...]Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
此外，资发基金推出了几个新的出版物，并在资发基金、联合国秘书长普惠 金融促发展问题特别顾问荷兰公主麦 西 玛 殿 下的支持下，在世界各地开展了各种 活动。 daccess-ods.un.org | In addition, UNCDF launched several new publications, and, with the support of UNCDF, the United Nations Secretary-General’s Special Advocate for Inclusive Finance for Development, Her Royal Highness Princess Máxima of the Netherlands, engaged in a full range of activities around the world. daccess-ods.un.org |
这个由以色列艺术家他玛•麦塞尔 （Tamar Messer）所作的版本，强调了犹太人民与以色列的土地之间的联系。 wdl.org | This edition, by Israeli artist Tamar Messer, emphasizes the connection between the Jewish people and the Land of Israel. wdl.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM [...] SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布 基 纳法 索 、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、 丹 麦 、 吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, [...] Plurinational State of [...] Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican [...]Republic, Finland, [...]Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
还要记得去弗玛纳郡（ County Fermanagh）的贝尔里克陶艺品游客中心（Belleek Pottery Visitor Centre）——在那里可以买到著名的帕洛斯陶器（Parian China）。 discoverireland.com | And, of course, check out the store at Belleek Pottery Visitor Centre, County Fermanagh, where you can purchase this infamous Parian China. discoverireland.com |
委员会在其第三次会议上审议了项目 5.6“建立由教科文组织赞助的第 [...] 2 类中心–总干事关于在巴林王 国麦纳麦建立 地区信息和传播技术中心作为由教科文组织赞助的第 [...]2 类中心的可行性研究报告”。 unesdoc.unesco.org | During its third meeting, the Commission examined item 5.6 – Establishment of category 2 centres under the auspices of UNESCO – Report by the Director-General on the feasibility of the establishment of a “Regional [...] centre for information and communication [...] technology” in Manama, Kingdom of Bahrain, [...]as a category 2 centre under the auspices of UNESCO. unesdoc.unesco.org |
如果喜欢美食烹饪，弗玛纳郡的 贝蕾岛城堡(Belle Isle Castle , County Fermanagh) 还开办着一家著名的烹饪学校。 discoverireland.com | If you fancy checking out the kitchens, Belle Isle Castle in County Fermanagh also runs a renowned cookery school. discoverireland.com |
南阿尔斯特东面是内伊湖（Lough [...] Neagh）、西面是厄恩湖（Lough Erne）、南面是弗玛纳、卡 文和莫纳甘湖区，那里宁静的田园风景极为迷人，在群山和起伏的得拉姆林山几乎就是连绵不断的，其中还有无数壮观的湖泊和江海。 discoverireland.com | The tranquil rural landscapes of Southern Ulster bounded by Lough Neagh [...] in the east, Lough Erne in the west and the [...] Lakelands of Fermanagh, Cavan and Monaghan [...]in the south, offer a superb and almost continuous countryside. discoverireland.com |
委员会与小组成员进行了对话，以下国家的代表团也参加了对话：中国、印 度尼西亚、加纳、喀麦隆、 瑞士、加拿大、新西兰、印度、希腊、丹麦、日本、 南非、葡萄牙、墨西哥、卡塔尔、以色列、中非共和国、土耳其、巴基斯坦、乌 [...] 干达、大韩民国、布隆迪、摩洛哥、巴拉圭、多米尼加共和国、肯尼亚、哥伦比 亚、佛得角、泰国、博茨瓦纳、西班牙和约旦。 daccess-ods.un.org | The Commission held a dialogue with the panellists, in which the delegations of the following [...] countries participated: [...] China, Indonesia, Ghana, Cameroon, Switzerland, Canada, New Zealand, India, Greece, Denmark, Japan, South [...]Africa, Portugal, Mexico, [...]Qatar, Israel, the Central African Republic, Turkey, Pakistan, Uganda, the Republic of Korea, Burundi, Morocco, Paraguay, the Dominican Republic, Kenya, Colombia, Cape Verde, Thailand, Botswana, Spain and Jordan. daccess-ods.un.org |
在 2 月 14 日第 8 [...] 次会议上，委员会开始就项目 3(b)进行一般性讨论，听取 了加纳、喀麦隆、 俄罗斯联邦、阿根廷、中国、日本、瑞士、委内瑞拉玻利瓦尔 [...] 共和国、大韩民国、意大利、美国、墨西哥、牙买加和伊朗伊斯兰共和国代表的 发言。 daccess-ods.un.org | At the 8th meeting, on 14 February, the Commission began its general discussion of agenda [...] item 3 (b) and heard statements by the [...] representatives of Ghana, Cameroon, the Russian [...]Federation, Argentina, China, Japan, [...]Switzerland, the Bolivarian Republic of Venezuela, the Republic of Korea, Italy, the United States, Mexico, Jamaica and the Islamic Republic of Iran. daccess-ods.un.org |
植脂末（葡萄糖，植物油，酪蛋白酸钠，食品安定剂，乳化剂，偏矽素钠），糖，即溶冷冻干燥咖啡，寡糖，Marine Matrix ® 胶原蛋白，即溶卡琪花蒂玛抽取物， 麦 芽 糊 精，抗结块剂（E551）。 impian2u.com | Non-dairy creamer (glucose syrup, hydrogenated vegetable oil, sodium caseinate, stabilizer, emulsifier, sodium silico aluminate), sugar, freeze [...] dried instant coffee, oligofructose, marine matrix® collagen, [...] instant kacip Fatimah, maltodextrin, anti caking agent (E551). impian2u.com |
从这里乘船就可以到达香侬－厄恩水域（the Shannon-Erne Waterway），顺着这条水流往北可以经过卡文（Cavan）来到 弗 玛纳 （ Fe rmangh）和厄恩湖（Lough Erne）。 discoverireland.com | From here sailors have access to the Shannon-Erne Waterway, which will bring you north through Cavan to Fermangh and Lough Erne. discoverireland.com |
法院 院长小和田恒法官及其夫人小和田由美子女士与书记官长菲利普·库弗勒先生迎 接了玛丽·麦卡利斯女士以及陪同她的官方代表团成员，包括她的丈夫马丁·麦 卡利斯、儿童和青年事务部部长弗朗西斯·菲茨杰拉德女士阁下、爱尔兰驻荷兰 王国大使玛丽·惠兰女士阁下以及其他高级官员。 daccess-ods.un.org | On 2 May, the Court was visited by the President of Ireland, H.E. Ms. Mary McAleese, who was accompanied by an official delegation which included her spouse, and the Minister for Children and Youth Affairs of Ireland, H.E. Ms. Frances Fitzgerald, the Ambassador of Ireland to the Netherlands, H.E. Ms. Mary Whelan, as well as other high-ranking officials. daccess-ods.un.org |
借助我们的三天日程表规划您的堪培拉假期，其中包括众多博物馆和美术馆，以及被列入世界遗产名录 的 纳玛 吉 国 家公园（Namadgi National Park）。 australia.com | Plan your Canberra holiday using our three-day itinerary, which combines museums and galleries and World Heritage-listed Namadgi National Park. australia.com |
联合国新闻中心网络积极宣传该国际日，开展了一系列广泛的活动，特别是 [...] 在安卡拉、亚松森、贝鲁特、波哥大、科伦坡、利马 、 麦纳麦 、 瓦 加杜古、德黑 兰、华沙、雅温得和埃里温以及巴西里约热内卢。 daccess-ods.un.org | The network of United Nations information centres actively promoted the day and undertook a wide range of activities, [...] particularly in Ankara, Asunción, Beirut, Bogotá, [...] Colombo, Lima, Manama, Ouagadougou, Tehran, [...]Warsaw, Yaoundé and Yerevan and Rio de Janeiro, Brazil. daccess-ods.un.org |
爱尔兰西海岸古老的康纳特省有着多样而壮观的风景和海岸景观，包括 康 纳玛 拉 （ Connemara）、梅奥和斯来戈的壮丽景点。 discoverireland.com | The ancient province of Connaught on the west coast of Ireland contains a rich diversity of stunning landscapes and coastal views, including the spectacular spots of Connemara, Mayo and Sligo. discoverireland.com |
据目前预计，“在非洲 5 国（喀麦隆、埃及、纳米比 亚、尼日利亚和苏丹）加速实 施氟氯化碳冷风机转用战略示范项目”（AFR/REF/48/DEM/36）的完成日期将会延误 [...] 22 个月。 multilateralfund.org | The “strategic demonstration project for accelerated [...] conversion of CFC chillers in 5 [...] African Countries (Cameroon, Egypt, Namibia, Nigeria and [...]Sudan (the))” (AFR/REF/48/DEM/36) [...]is now expected to be completed with a delay of 22 months. multilateralfund.org |
(b) 麦纳麦联合 国新闻中心提供媒体和传播方面的援助，促进经济及社会理 事会、西亚经济社会委员会和世界卫生组织共同举办的一次西亚地区部长级会 [...] 议，题为“解决非传染性疾病和伤害问题：二十一世纪可持续发展的重大挑战”， 由卡塔尔多哈政府在 2009 [...]年 5 月 10 日和 11 日主办。 daccess-ods.un.org | (b) The United Nations Information Centre in Manama provided media [...] and communications assistance in promoting the Western [...]Asia ministerial meeting of the Economic and Social Council, the Economic and Social Commission for Western Asia and the World Health Organization on “Addressing non-communicable diseases and injuries: major challenges to sustainable development in the 21st century”, which was hosted by the Government of Qatar in Doha on 10 and 11 May 2009. daccess-ods.un.org |
(b) 在 2009 [...] 年 5 月 10 日至 13 日于巴林的麦纳麦举行 区域网络会议之际，环境规 [...] 划署协助与伊拉克臭氧干事、当地消耗臭氧层物质进口商和工发组织举行了 一次会议，来自基金秘书处的代表也参与了会议，该会议对 2009 年以后各类 [...]氟氯化碳的供应问题予以了讨论。 multilateralfund.org | (b) In the margin of the regional network [...] meeting held in Manama, Bahrain on 10-13 [...]May 2009, UNEP facilitated a meeting with [...]the Ozone Officer of Iraq, local ODS importers, and UNIDO, with the participation of a representative from the Fund Secretariat, where the issue of the availability of CFCs post 2009 was discussed. multilateralfund.org |
莫特麦克唐纳公司 负责项目的主要咨询服务工作，其咨询服务子合同公司包括：HTSPE（英 [...] 国）、DHI（丹麦）、中国水利水电科学研究院（北京）、北京中水新华国际工程咨询有限公 司、中国农业大学国际农村发展中心（北京）、甘肃省水文水资源勘测局和辽宁省水文水资源 勘测局等咨询机构。 wrdmap.org | Sub-consultancy contracts are in place with [...] HTSPE (UK), DHI (Denmark), IWHR (Beijing), [...]Xinhua IECCO (Beijing), CIAD (Beijing), [...]Gansu Hydrological and Water Resources Bureau and the Liaoning Hydrological and Water Resources Bureau. wrdmap.org |
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 [...] 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息，其中包 [...] 括：《公共部门会计准则》的实施，人才管理系统(征聘和人员配置)， 精益六西格玛(非系统程序改进)，企业内容管理和客户关系管理，以及 [...]为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。 daccess-ods.un.org | In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the [...] talent management system (recruitment and [...] staffing), Lean Six Sigma (non-systems process [...]improvement), enterprise content management [...]and customer relationship management, as well as a fuel management system and a rations management system for peacekeeping functions. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。