| 单词 | 麦克斯韦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 麦克斯韦 —James Clerk Maxwell (1831-1879), Scottish physicist and |
担任雪城大学麦克斯韦尔学 院等大学研究生和本科生公共管理课程客座讲 师。 daccess-ods.un.org | Guest lecturer in graduate and undergraduate classes in public management at various universities, including the Maxwell School, Syracuse University. daccess-ods.un.org |
磁通密度的计量单位，等于截面积每平方厘米 的 麦克斯韦。 spellmanhv.cn | Measure of flux density in Maxwells per square centimeter of cross-sectional area. spellmanhv.com |
爷爷麦克斯韦“最 大”丁尼生：最大提到度过了他的童年夏天，上他的叔叔杰迪戴亚的农场，在那里他学到的优点的辛勤工作。 zh-cn.seekcartoon.com | Grandpa Maxwell “Max” Tennyson: Max mentions having spent his childhood Summers on his Uncle Jedediah’s farm, where he learned about the merits of hard work. seekcartoon.com |
磁通量的国际计量单位，等于 108 麦克斯韦。 spellmanhv.cn | The SI unit of magnetic flux equal to 108 maxwells. spellmanhv.com |
麦克斯韦 convertworld.com | Maxwell convertworld.com |
共形网格技术是通过麦克斯韦积分 方程对不同介质之间界面的复杂描述，可达到亚晶胞精度。 tipschina.gov.cn | Conformal Mesh Technology is a sophisticated description of Maxwell's integral equations at interfaces between different media that yields subcell accuracy. tipschina.gov.cn |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、 丹 麦 、 吉 布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前 南 斯 拉 夫 的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴 布 韦 随 后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, [...] Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, [...] Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 [...] 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 [...] 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯 坦 和 津巴 布韦；在 这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多 米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former [...] Yugoslav Republic of [...] Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, [...]Honduras, Kazakhstan, [...]Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
以下国家的代表团参加了互动式对话：大韩民国、希腊、卡塔尔、巴巴 多 斯、 加拿大、南非、挪威、津巴布韦、喀 麦 隆 、 阿富汗、比利时、尼加拉瓜、阿根廷、 立陶宛、坦桑尼亚联合共和国、尼日尔、芬兰、危地马拉、加蓬、博茨瓦纳、东 帝汶、巴拉圭、尼日利亚、巴基斯坦、墨西哥、埃及、新西兰、哈 萨 克斯 坦 、萨 尔瓦多、乌拉圭和爱尔兰。 daccess-ods.un.org | The delegations of the following countries [...] participated in the interactive dialogue: [...] the Republic of Korea, Greece, Qatar, Barbados, Canada, South Africa, Norway, Zimbabwe, Cameroon, Afghanistan, Belgium, Nicaragua, Argentina, Lithuania, the United Republic of Tanzania, Niger, Finland, Guatemala, Gabon, Botswana, Timor-Leste, Paraguay, Nigeria, Pakistan, Mexico, Egypt, New Zealand, Kazakhstan, El Salvador, Uruguay and Ireland. daccess-ods.un.org |
10 个国家、地区和当地基金会承诺向这项史无前例的八年期计划拨款 1 亿美元，包括密歇根东南部社区基金会（底特律） 、 麦克斯 M. 和 马乔里 S. 费舍尔基金会（密歇根南菲尔德）、福特基金会（纽约）、哈德 逊 - 韦 伯 基 金会（底特律） 、W.K. 凯洛格基金会（密歇根巴特尔克里克）、约翰 S. 和詹姆斯 L. 奈特基金会（迈阿密） [...] 、克雷奇基金会（密歇根特洛伊） 、麦格雷戈基金会（底特律） [...] 、查尔斯·斯图尔特·莫特基金会（密歇根弗林特）和斯格曼基金会（底特律）。 china.blackstone.com | Ten national, regional and local foundations have committed $100 million to this unprecedented eight-year initiative, including the Community [...] Foundation for Southeast [...] Michigan (Detroit), the Max M. and Marjorie S. Fisher Foundation (Southfield, Michigan), the Ford Foundation (New York), the Hudson-Webber Foundation (Detroit), [...]the W.K. Kellogg [...]Foundation (Battle Creek, Michigan), the John S. and James L. Knight Foundation (Miami), The Kresge Foundation (Troy, Michigan), the McGregor Fund (Detroit), the Charles Stewart Mott Foundation (Flint, Michigan), and the Skillman Foundation (Detroit). blackstone.com |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...] [...] 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛 伐 克 、 斯 里 兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布 韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, [...] Rwanda, Saudi Arabia, [...] Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
在 2 月 1 日第 3 次会议上，委员会进行了关于“消除贫穷”的小组讨论。委 员会听取了以下小组成员的陈述：丹麦社会事务部常务秘书加斯帕·奥伊斯特鲁 普·兹韦斯代表丹麦社会事务、社会保障和一体化部长卡伦·哈伊克鲁普、开罗美 利坚大学社会研究中心主任兼研究教授霍达·拉沙德、布 鲁 克 斯 世 界贫穷研究所教 授兼研究主任阿尔曼多·巴里延托斯，以及中国国务院扶贫开发领导小组办公室 政策法规司副司长苏国霞。 daccess-ods.un.org | At its 3rd meeting, on 1 February, the Commission held a panel discussion on the priority theme “Poverty eradication” and heard presentations by the following panellists: Jesper Oestrup Zwisler, Permanent Secretary, [...] Ministry of Social Affairs, [...] Denmark, on behalf of Karen Hækkerup, Minister for Social Affairs, Social Security and Integration, Denmark; Hoda Rashad, Director and Research Professor, Social Research Center of the American University, Cairo; Armando Barrientos, Professor and Research Director, Brooks World Poverty [...]Institute, and Senior [...]Researcher, Chronic Poverty Research Centre; and Su Guoxia, Deputy Director, Department of Policy and Regulations, State Council Leading Group Office of Poverty Alleviation and Development, China. daccess-ods.un.org |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦 路 斯 、 捷 克 共 和 国、丹 麦、爱 沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 [...] 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, [...] Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, [...]France, Germany, Greece, Hungary, [...]Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
2003年，Ann创立Muir Maxwell Trust(慕伊尔‧马克斯韦尔信托)。 clarinsusa.com | In 2003 Ann established The Muir Maxwell [...] Trust and over the past five years it has funded life-changing support to [...] severely epileptic children and their families. clarinsusa.com |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、 丹 麦 、 吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦 、 拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State [...] of Bolivia, Burkina [...] Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, [...]Solomon Islands, [...]Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 克罗地亚、丹麦、法 国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚 、斯 洛伐克、斯洛文 尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, [...] Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, [...]Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
因此，我再 次呼吁两国政府从阿卜耶伊地区撤出本国部队，同非洲联盟高级别执行小组主席 姆贝基前总统、我的苏丹和南苏丹问题特使海尔 · 门 克 里 欧 斯 以 及 联阿安全部队 特派团团长塔德斯·韦雷德 ·特斯法耶中将更加紧密地合作，找到一个相互都能 接受的方案，解决仍然在阻碍实施 6 月 20 日、6 月 29 日和 7 月 30 日等协议的所 有悬而未决的问题。 daccess-ods.un.org | I therefore reiterate my appeal to the two Governments to withdraw their forces from the Abyei Area, to work more closely with the head of the African Union High-level Implementation Panel, former President Thabo Mbeki, my Special Envoy for the Sudan and South Sudan, Haile Menkerios, and the UNISFA Head of Mission, Lieutenant-General Tadesse Werede Tesfay, to find a mutually acceptable solution to all the issues that still stand in the way of the implementation of the agreements of 20 June, 29 June and 30 July. daccess-ods.un.org |
这主要包括参加：联合国的各国地雷 行动中心主任年会；联合国裁军研究金培训方案；约旦和詹 姆 斯 · 麦 迪 逊大学地 雷行动信息中心举办的地雷行动高级管理人员国际培训课程；日内瓦排雷中心、 北约和设在克罗地亚的安全合作中心举办的区域或专门研讨会；以及日内瓦排雷 中心和日内瓦论坛为新外交官举办的研讨会。 daccess-ods.un.org | Highlights included participation in the United Nations’ annual meeting of national mine action directors, in the United Nations’ Disarmament Fellowship Training Programme, in international training courses for senior mine action managers which were organised by Jordan and by James Madison [...] University’s Mine Action [...] Information Centre, in regional or special seminars organised by the GICHD, NATO and the Croatian-based Centre for Security Cooperation, and in seminars for new diplomats which were [...]organized by the GICHD and the Geneva Forum. daccess-ods.un.org |
拉斯穆森先生和潘基文首先发言，接着发言的还有：中 国国务院总理温家宝先生；巴西总统路易斯·卢拉·达席尔瓦先生；美利坚合众 国总统巴拉克·奥巴马先生；莱索托总理帕卡利塔·莫贝蒂埃尔·莫西西利先 生；哥伦比亚总统阿尔瓦罗·乌里韦先生；印度总理曼莫汉·辛格先生；俄罗斯 联邦总统德米特里·梅德韦杰夫；大韩民国总统李明博先生；埃塞俄比亚总理梅 莱斯·泽纳维先生；南非总统雅各布·祖马先生；日本总理鸠山由纪夫先生；格 林纳达总理蒂尔曼·托马斯先生；瑞典总理弗雷德 里 克 · 赖 因费尔特先生；苏丹 总统助理纳菲耶·阿里·纳菲耶先生；欧洲委员会主席若斯·曼努埃尔·巴罗佐 先生；多民族玻利维亚国总统胡安·埃沃·莫拉莱斯·艾玛先生；委内瑞拉玻利 瓦尔共和国总统乌戈·拉斐尔·查韦斯 · 弗 里 亚斯先生。 daccess-ods.un.org | Statements were made by Mr. Rasmussen and Mr. BAN followed by: Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council, China; Mr. Luiz [...] I. Lula da Silva, President, [...] Brazil; Mr. Barack Obama, President, United States of America; Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister, Lesotho; Mr. Alvaro Uribe Velez, President, Colombia; Mr. Manmohan Singh, Prime Minister, India; Mr. Dmitry A. Medvedev, President, Russian Federation; Mr. Myung-Bak Lee, President, Republic of Korea; Mr. Meles Zenawi, Prime Minister, Ethiopia; Mr. Jacob Zuma, President, South Africa; Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister, Japan; Mr. Tillman Thomas, Prime Minister, Grenada; Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister, Sweden; Mr. Nafie Ali Nafie, Assistant President, Sudan; Mr. José Manuel Barroso, President, European Commission; Mr. Juan Evo Morales Ayma, President, Bolivia (Plurinational State of); and Mr. Hugo Chávez Frías, President, Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org |
(a) 非洲国家(四个空缺)：喀麦隆和津巴 布 韦 ；2 (b) 亚洲国家(四个空缺)：伊朗(伊斯兰共 和国)、马来西亚和巴基斯坦；2 (c) 东欧国家(三个空缺)：白俄罗斯、保加利亚和摩尔多瓦共和国； (d) [...] 拉丁美洲和加勒比国家(四个空缺)：阿根廷、巴西、古巴和乌拉圭； (e) 西欧和其他国家(五个空缺)。 daccess-ods.un.org | (a) African States (four vacancies): Cameroon and Zimbabwe;2 (b) Asian States (four vacancies): Iran [...] (Islamic Republic of), Malaysia and Pakistan;2 [...](c) Eastern European States (three vacancies): Belarus, Bulgaria and Republic of Moldova daccess-ods.un.org |
2010 年 6 月 3 日，委员会第 27 次会议在审议科斯莫斯伙伴 的申请时注意到， 其上级组织心理学和社会变化中心本来自 1998 年起具有特别咨商地位，可能于 2004 年更名为约翰·爱德华·麦克研究所。 daccess-ods.un.org | At its 27th meeting, on 3 June 2010, during its [...] consideration of the application of [...] Kosmos Associates, it was brought to the attention of the Committee that its parent organization, the Center for Psychology and Social Change, which has enjoyed special consultative status since 1998, may have changed its name in 2004 to John Edward Mack Institute. daccess-ods.un.org |
佩雷拉·戈麦斯先生( 葡萄牙) 代表欧洲联盟发了言，候选国家( 土耳其、克 罗地 亚和前南斯拉夫的马其顿共和国 ) 、稳定与结盟进程国家及其可能的候选国 ( 阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚和黑山) ――克罗地亚、前南斯 [...] 拉夫的马其顿共和国也将继续加入此进程――欧洲经济区的自由贸易区成员国(冰 [...]岛和列支敦士登 ) 以及乌克兰和摩尔多瓦赞同其发言。 daccess-ods.un.org | The candidate countries (Turkey, Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia), the countries of the stabilization [...] and association [...]process and eventual candidates (Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia) – a process in which Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia remained involved, the European Free Trade Association (EFTA) countries members of the European Economic Area (EEA) (Iceland and Liechtenstein) and, in addition, Ukraine, Moldova and Armenia also associated themselves with his statement. daccess-ods.un.org |
发言的还有：代 表 77 国集团和中国发言的古巴代表、代表非洲集团发言的埃及代表、代表亚洲 集团发言的孟加拉国代表代表拉丁美洲和加勒比国家集团发言的 哥 斯 达 黎加代 表、代表欧洲联盟发言的西班牙代表、代表最不发达国家发言的尼泊尔代表、代 表内陆发展中国家发言的巴拉圭代表、中国代表、泰国代表、美国代表、马来西 亚代表、印度代表、(纽约 77 国集团和中国的现任主席)也门代表、埃塞俄比亚 代表以及津巴布韦代表。 daccess-ods.un.org | Additional statements were made by the representative of Cuba, speaking on behalf of G-77 and China; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the [...] Asian Group; the [...] representative of Costa Rica, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of Spain, speaking on behalf of the European Union (EU); the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Paraguay, speaking on behalf of Landlocked Developing Countries (LLDCs); the representative of China; the representative of Thailand; the representative of the United States; the representative of Malaysia; the representative of India; the representative of Yemen (which currently chaired the G-77 and China in New York); the representative of Ethiopia; and the representative of Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
上周，拉苏勒外长、德国外长吉多· 韦斯 特 韦勒 先生和克林顿国务卿会晤了 27 个阿富汗邻国和伙伴 的代表，以促进他们就一条“新丝绸之路”达成共识。 daccess-ods.un.org | Last week, Foreign Minister Rassoul, [...] the German Foreign Minister, [...] Mr. Guido Westerwelle, and Secretary of State Clinton met with 27 [...]of Afghanistan’s neighbours [...]and partners to advance their shared vision of a New Silk Road. daccess-ods.un.org |
为这次绑架的一种协议，用来发送数据到商用飞机和飞行管理建造的霍尼韦尔、 泰雷兹公司和罗克韦尔柯林斯公司 等公司的软件中的操作错误，特索告诉可以发送飞机无线电信号他们可能会导致执行任意命令作为变化的方向、 海拔高度、 速度和显示为飞行员的人群。 cn.500destinations.com | For the kidnapping of a protocol that is used to send data to commercial aircraft and operation errors in the software of flight management built by companies such as Honeywell, Thales and Rockwell Collins, Teso told the crowd that could send aircraft radio signals that they may cause to execute arbitrary commands as changes in direction, altitude, speed and displays for pilots. 500destinations.com |
(c) 发生灾害时的人员保护：麦克雷先 生(主席)、巴伦西亚－ 奥 斯 皮 纳先生 (特别报告员)、杜加尔德先生、丰巴先生、加亚先生、哈苏纳先生、雅各布松女 士、卡姆托先生、梅莱斯卡努先生、村濑先生、诺尔特先生、佩雷拉先生、彼得 里奇先生、萨博亚先生、辛格先生、巴尔加斯·卡雷尼奥先生、 巴 斯 克 斯 － 贝穆 德斯先生、维斯努穆尔蒂先生、伍德先生和瓦钱尼先生(当然成员)。 daccess-ods.un.org | (c) Protection of persons in the event of disasters: Mr. D.M. McRae (Chairman), Mr. E. Valencia-Ospina (Special Rapporteur), Mr. C.J.R. Dugard, Mr. S. Fomba, Mr. G. Gaja, Mr. H.A. Hassouna, Ms. M.G. Jacobsson, Mr. M. Kamto, Mr. T.V. Melescanu, Mr. S. Murase, Mr. G. Nolte, Mr. A.R. Perera, Mr. E. Petrič, Mr. G.V. Saboia, Mr. N. Singh, Mr. E. Vargas Carreño, Mr. M. Vázquez-Bermúdez, Mr. N. Wisnumurti, [...] Mr. M. Wood and Mr. S.C. Vasciannie (ex officio). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。