| 单词 | 鹤 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鹤noun—cranen鹤noun, plural—cranesplExamples:纸鹤—paper crane 白鹤—red-crowned crane (Grus japonensis) 鹤佬人—Hoklo people, southern Chinese people of Taiwan
|
该项目在不丹 Phobjikha [...] 山谷--山区沼泽地和稀有濒危黑颈鹤的生 息地开展的活动，也是通过旅游创造可持续就业机会战略的一部分。 unesdoc.unesco.org | Activities carried out by the project in the Phobjikha Valley, Bhutan, a mountain [...] wetland and home to the rare and endangered [...] black-necked crane, are also part [...]of the strategy for the development of sustainable employment through tourism. unesdoc.unesco.org |
随着湿地的增 加和水质的提高，鹤与鹳的数量增加了三倍，区域 生物多样性得到了提高。 teebweb.org | With the resulting increase in [...] wetlands and water quality, the biodiversity of the region improved [...] with the number of cranesand storks increasing [...]threefold. teebweb.org |
黄鹤楼位 于武汉蛇山之上，高168英尺，深受清朝建筑风格的影响。 shangri-la.com | Yellow Crane Tower is located [...] on Snake Hill in Wuhan. 168 feet high, it follows an architectural style influenced by the Qing Dynasty. shangri-la.com |
据传说，有位道士在一户人家的墙上画了一只能听从人的指令起舞的飞鹤，这户家庭为了感谢这位道士，特建此楼。 shangri-la.com | Legend has it that the original tower was built by a family to thank a Taoist priest who [...] had drawn a cranethatcould dance [...]on request. shangri-la.com |
这两座接近50层的超高层住宅位于武汉市中心的繁华地段――宏山广场，南边离长江2公里，北距东湖1.5公里，与西边5公里外的黄鹤楼遥相对应。 chinese-architects.com | The Dancing Books Tower are situated in a densely populated downtown area near Hongshan Plaza of the historic district of Wuchang, with Yangtze River about two [...] Kilometers to the south, Dong Hu Lake 1.5 km to the north, and the well known [...] Huang-He Lou WatchTowerabout [...]5 km to the west. chinese-architects.com |
例如，长寿的松树与仙鹤相伴，而仙鹤身上 的白色令人想起年份的累积。 hautehorlogerie.org | For example, the long-lived pine [...] is accompanied by the crane, whose whiteness recalls [...]the accumulation of years. hautehorlogerie.org |
Ḥanina的说法，即使是外邦君王年是日尼散，而由哈该和撒迦利亚圣经段落予以确认，连同巴比伦阿莫拉“鄂或鹤发矛盾的观点，言论和约拿和艾萨克反对（56B， 10-29）。 mb-soft.com | Ḥanina's saying that even the years of Gentile kings were dated from Nisan, and the confirmation thereof by Biblical passages from Haggai and Zechariah, together with the contradictory view of the Babylonian amora 'Efa or Ḥefa; remarks and objections by Jonah and Isaac (56b, 10-29). mb-soft.com |
仙鹤胸前是一块 LED 屏幕，其中跳动的心脏历历在目。 oase-livingwater.com | In front of [...] theirbreastthe cranes havean LEDscreen [...]where the beating heart can be seen. oase-livingwater.com |
日前，鹤山利奥计量检测服务有限公司获得美国消费品安全委员会(CPSC)注册认可，允许其根据美国《2008消费品安全改进法案》(CPSIA)的要求，作为第三方合格评估机构执行相关测试。 leo.com.hk | As per the 'Consumer Product Safety Improvement [...] Act of 2008', Leo-MTScan perform [...]some relevant tests as an accredited third party laboratory. leo.com.hk |
2002年3月，飞鹤加盟美国乳业有限公司（ADY），成为其在中国的第一家独资企业，专业从事营养乳品的科研开发与生产销售；2003年5月，飞鹤乳业在美国纳斯达克成功上市，成为中国乳品行业第一家在美国上市企业；2005年4月，飞鹤乳业 成功登陆美国纽约证券交易所；2007年7月，飞鹤乳业总投资近6亿元的欧美国际示范牧场项目开建；2007年底，飞鹤仅原料粉销售收入就突破3亿元大关，并远销亚非、中东、欧洲等几十个国家和地区；2008年初，飞鹤奶粉销售实现单月过亿元，奶粉及三粉业务呈现出快速增长势头。 vgtech.com.cn | In March 2002, Feihe Diaryjoined inADY, and became its first solely-owned enterprise, and specialized in R ＆ D, production and sales of nutritious dairy products; in May 2003, Feihe was successfully listed in American NASDAQ, and became the first Chinese dairy enterprise listed in American market; in April 2005, Feihe entered American New York Stock Exchange; in July 2007, Heihe Dairy’s 600 million investment project of Western pilot farm was started; by the end of 2007, Feihe’s sales of raw material already reached 300 million Yuan, which was sold to dozens of countries and regions in Asia and Africa, Middle East, and Europe; at the beginning of 2008, its monthly turnover has already reached 100 million Yuan, and business ofmilk powder, soy-bean milk powder, rice [...] flour and walnut meat powder develops very fast. en.vgtech.com.cn |
灰冠鹤种群也增加了 5 倍，鱼类与农产品销售收入 也有所提高。 teebweb.org | There has also been a fivefold increase in the [...] grey crownedcrane population as [...]well as increased income from fish and produce sales. teebweb.org |
2000年世界上第一台具有原创技术的超音速全自动数控汽爆机，在无任何参考、借鉴的情况下在鹤壁制造成功至今，在经过近十年的应用实践中，进行了不断的功能完善、可靠性完善、效率完善，克服了原始新产品的功能不完善、可靠性差、工作性能不稳定等新产品的通病，使其快速度过了新技术专利产品的初级阶段，进入了高新技术产品的工业化应用时代，使我国生物质利用预处理设备走在世界最前沿，为我国生物质利用领域提供了可靠的现代化装备保障。 gentle-st.com | 2000 World's first fully automated with the original technology of supersonic steam explosion CNC machine, in the absence of any reference, [...] drawing on the successful fabrication of the [...] case so far in Hebi, afternearly [...]a decade of application in practice, carried [...]out continuous functional, reliability improvement, efficiency improvement, new products to overcome the original function is imperfect, poor reliability, performance and other new products, a common problem of instability, it quickly through a patented new technology the initial stage, into the the era of industrial application of high-tech products, so that the use of biomass pre-treatment equipment take the forefront in the world, as the field of biomass use provides a modern and reliable equipment protection. gentle-st.com |
凭借 MwT 砷化镓 FET 的低互调失真特性，该公司名声鹤起， 其中以针对多载波或数字调制（高线性度）无线基础设施和军用通信系统的小型内匹配模块化表面贴装发送和接收放大器模块产品线最为出名。 digikey.cn | By taking advantage of the low intermodulation distortion characteristics of MwT’s GaAs FETs, the company has enjoyed a growing reputation for its product line of small internally matched modular surface mount transmit and receive amplifier modules aimed at multi-carrier and/or digitally modulated (high linearity) wireless infrastructure and military communication systems. digikey.ca |
针对文件存档的格式虽然很多，ISO-19001 文档却有很多使其鹤立鸡群的优异存档功能。 soliddocuments.com | Although there are many formats available for document archival, ISO-19001 documents have many features that make them excellent for archiving documents. soliddocuments.com |
例 如，鹭鹤(Rhynochetos jubatus)作为鹭鹤科鸟唯一的幸存成员，可能是领土最 知名的独特鸟类。 daccess-ods.un.org | ), is the only surviving member of the bird family Rhynochetidae, and probably the most well known of the Territory’s native birds. daccess-ods.un.org |
此温泉为同温泉乡中最古老的温泉住宿设施，据说在往昔，当地的猎师勘助在打猎时，见到了受了伤的鹤利用此温泉治疗伤口，温泉也因此而得名。 cn.tohokukanko.jp | This traditional inn is rather old among those located in the spa village and they say it was named Tsuru-no-yu (crane’s hot spring) after a story that a local hunter Kansuke saw a crane (tsuru) using the hot spring to heal a wound. en.tohokukanko.jp |
鹤壁正道生物能源公司建有日产4000立方米全数控生物质（秸秆）天然气（BNG）示范演示实践系统。 gentle-st.com | Hebi right way bio-energy [...] company has full CNC Nissan 4000 cubic meters of biomass (straw) natural gas (BNG) model demonstrates the practice system. gentle-st.com |
其中，郑州市公安局郑东新区分局项目获得了杰出应用大奖，荣鑫盛营运中心中央空调和鹤翔美诺安养中心鹤颜公寓两个项目分别获得了最佳高效强热涡旋技术应用奖和最佳节能技术应用奖。 emerson.com | The Zhengdong New District Branch of Zhengzhou Municipal Public Security Bureau Project received an award for Outstanding Application, and Rongxinsheng Operations Center Central Air Conditioning and the Heyan Apartments of Hexiang Meinuo An Yang Center projects won the Best High-Efficiency Scroll Heating Technology Application Award and the Best Energy Efficient Technology Application Award, respectively. emerson.com |
如果仍然无法解决问题，请您将摘要（WORD文档）、个人信息及论文所属的主题发给颜鹤青先生（info@iahr2013.org）。 iahr2013.org | If neither of the two solutions works, please kindly send your abstract (in MS Word), personal information, and the topic selection of your paper to Mr. Yan (info@iahr2013.org). iahr2013.org |
婚后，我和丈夫、还有他的双亲(公公：龟三郎、婆婆： Sekiyo)一家四口人住在广岛市比治山本町的鹤见桥 附近。 hiro-tsuitokinenkan.go.jp | After the marriage, we lived with my husband‘s parents (father-in-law Kamesaburo and mother-in-law Sekiyo) near the Tsurumi Bridge in Hijiyama-honmachi, Hiroshima City. hiro-tsuitokinenkan.go.jp |
鹤山利奥计量检测服务有限公司是经过中国合格评定国家认可委员会 [...] (CNAS)认可的实验室，出具的检测和校准报告获得国际实验室认可合作组织 (ILAC) 以ISO/IEC 17025国际标准为基础的71个成员认可。 leo.com.hk | The issued testing and calibration [...] reports of Leo-MTS have been [...]accepted by 71 members of the International Laboratory Accreditation [...]Cooperation (ILAC) based on the ISO/IEC 17025. leo.com.hk |
2222） ）） ）塑造工程文化 塑造工程文化 塑造工程文化 塑造工程文化、 、、 、提倡工程精神 提倡工程精神 提倡工程精神 提倡工程精神 中国工程院院长潘云鹤认为，“中国的基础教育缺乏对工程科技与创新的兴趣培养。 unesdoc.unesco.org | Prof. Pan Yun-he, the president of the China Academy of Engineering, said, “The contents of fundamental education in China has been lack of ingredient of engineering technology and innovation interests. unesdoc.unesco.org |
品种：有13个不同品种的臭鼬：条纹，白头鹤，韦 斯特尔猪鼻，东猪鼻and安第斯山臭鼬仅举几例。 zh.northrup.org | Species: There are 13 different species of skunk: The Striped, Hooded, Wester Hog-Nosed, Eastern Hog-Nosed and Andes skunk to name a few. northrup.org |
手稿以黑色皮革装订，封面外侧有一个鹤的浮雕印记。 wdl.org | The volume is bound in black leather, with red leather lining the inside covers. wdl.org |
国立大学学生会的公关组主办的”BREAKERS’ DAY” , 在宣传期间，每折一只纸鹤，松鹤捐出一碗白米饭，结果学生们共折了10,000 只纸鹤，松鹤也捐出1000公斤的香米给红十字会。 tspsonghe.com.sg | Through the publicity event, “Breakers’ Day” conducted by the [...] National University of Singapore [...] Student Union, SongHe donated 1000 kilograms of fragrant rice to the Red Cross after students folded 10,000 papercranes. tspsonghe.com.sg |
鹤望兰 ，像大多数斯特雷利西尔家族的成员，通常达六到十英尺（两至三年半的米）高。 zh.northrup.org | Strelitzia reginae, like most of the members of the Strelitzia family, typically reaches six to ten feet (two to three and a half meters) tall. northrup.org |
集团项目包括香港阳明山庄，南京丁山花园大酒店，台北怡亨精品酒店，新加坡的鹤楼和侨福 ÉCLAT，以及法国的布瓦隆酒店。 parkviewgreen.com | Group projects include the Hong Kong Parkview residential complex, the Parkview Dingshan Hotel in Nanjing, the Hotel Éclat boutique hotel in Taipei, Parkview Square and the Parkview Eclat in Singapore, the Beauvallon Hotel in St Tropez, and its latest creation, Parkview Green in Beijing. parkviewgreen.com |
2011年，农业开始从牧业剥离、独立，从此，飞鹤牧场全产业链实现了专业化分工——专业农业公司从事饲草种植和饲料加工，专供给牧业公司，专业的牧业公司从事奶牛饲养，将最优质的原奶供给飞鹤牧场。 tcsc.info | Wayne Malinchak's Millionaire Secrets Exposed training curriculum along with chance could be a effective course for anyone seeking to sign up Ladies NFL Jersey for them selves having a training course and also chance to improve their current businesses. For all those trying to commence as well as sign up for the opportunity, this will come with a heavy price, but with all of the coaching and also help this software offers might be worth the investment of not just the actual fiscal expense, nevertheless the purchase of your time to construct your organization as a jv affiliate inside the Billionaire Secrets and techniques Discovered training program and chance. tcsc.info |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。