| 单词 | 鸭嘴兽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鸭嘴兽 —platypusSee also:鸭—male prostitute (slang) 嘴—nozzle • spout (of teapot etc) 兽 n—beast n 兽—bestial • beastly 嘴 n—nozzles pl • mouth n • beak n • muzzle n
|
其中最独特的单孔类动物就是鸭嘴兽 ， 这 是一种在河流栖息的动物，它的嘴像鸭嘴，拥有一身防水的皮毛和有蹼的脚。 australia.com | The most [...] distinctive is the platypus, a river-dwelling animal with a bill like a duck, a furry waterproof [...]body and webbed feet. australia.com |
其中最著名的一些动物包括袋鼠、考拉、针鼹鼠、澳大利亚野狗 、 鸭嘴兽 、 沙 袋鼠和袋熊。 australia.com | Some of our best-known animals are the kangaroo, koala, [...] echidna, dingo, platypus, wallaby and wombat. australia.com |
离伊加拉不远的布罗肯河(Broken River)是观赏鸭嘴兽的理 想场所，还可以前往芬奇-哈顿峡谷体验最佳的净水游泳。 queensland.com.cn | Broken River near Eungella is the ideal place [...] to view the shy platypus or head for fresh [...]water swimming holes at Finch Hatton Gorge. queensland.com.sg |
鸭嘴兽生活 在自己在河岸中所挖的洞穴中。 australia.com | Platypuses live in burrows which they dig into the banks of rivers. australia.com |
当然，也能够完全沉浸在被列入世界遗产的湿热带雨林（Wet Tropics [...] Rainforest）世界中，或乘坐观光火车游览蝴蝶飞舞的宁静小镇库兰达（Kuranda），亦或是乘坐游船欣赏色彩缤纷的鹦鹉、憨态可掬 的 鸭嘴兽 和 闲适淡定的淡水鳄。 australia.com | Immerse yourself in the World Heritage Wet Tropics Rainforest, or take the scenic railway to the [...] tranquil, butterfly-fringed village of Kuranda and cruise amongst [...] colourful parrots, platypus and fresh water [...]crocodiles. australia.com |
20 分硬币上的图案是鸭嘴兽，但 此图案很快换成板球传奇人物唐纳德•布莱德曼（Donald [...] Bradman）；10 分硬币上的图案是一只跳舞的雄琴鸟；5 分硬币上的图案是一只针鼹鼠。 australia.com | The 20 cent [...] coin carries a platypus, (soon to be replaced [...]by cricket legend Donald Bradman); the 10 cent coin features a [...]male lyrebird dancing; and the 5 cent coin depicts an echidna. australia.com |
鸭嘴龙是晚白垩世时在欧洲、亚洲及北美占主导地位的大型食草动物。 chinese.eurekalert.org | The hadrosaurids were the dominant large herbivores of Late Cretaceous Europe, Asia and North America. chinese.eurekalert.org |
其它鸟类包 括喜鹊，野鸭，天鹅和鹅等。 paiz.gov.pl | Other birds [...] include magpies, wild ducks, swans and geese. paiz.gov.pl |
他们可以在笼子里找到活的母鸡、公鸡 、 鸭 子 和 鸽子。 unicef.org | Here they can find live [...] hens, roosters, ducks and pigeons crammed [...]into the cages. unicef.org |
如果模式仍不够窄，略微增加喷枪空 气压力或使用尺寸不同的喷嘴。 graco.com | If pattern is still not narrow enough, increase air pressure to gun slightly or use different size tip. graco.com |
研究人员说，长着鸭嘴的鸭嘴龙恐 龙的牙齿要比其它爬行动物的牙齿复杂得多，它们牙齿对磨碎坚韧、沙砾般的植物性材料的能力可与马或野牛的牙齿相媲美。 chinese.eurekalert.org | The teeth of the duck-billed hadrosaurid dinosaurs [...] were far more complex than those of other reptiles, rivaling horse or [...]bison teeth in their capacity for grinding tough, gritty plant material, researchers say. chinese.eurekalert.org |
在任何时候都禁止使用下文禁用清单各部分没有涉及但目前未获任何政府 [...] 卫生管理部门批准用于人的治疗的任何医药物质（例如，临床试用前和临床试 用的药物以及已停止使用的药物、策划药 和 兽 药 ）。 unesdoc.unesco.org | Any pharmacological substance which is not addressed by any of the subsequent sections of the List and with no current approval by any governmental regulatory health authority for human therapeutic use (e.g. drugs under [...] pre-clinical or clinical development or discontinued, [...] designer drugs, veterinary medicines) [...]is prohibited at all times. unesdoc.unesco.org |
在波兰，农户饲养的动物包括牛、猪、羊、 马、羊、鸡、鸭、鹅和兔子。 paiz.gov.pl | The animals raised in agricultural households in Poland include cows, pigs, sheep, horses, [...] goats, chickens, ducks, geese and rabbits. paiz.gov.pl |
为了帮助确立选举所需的安全环境，并考虑到上文第 10 段提到的拟议缩编问 [...] 题，联科行动的军事部分将持续审查并调整行动设想，以适应当地不断变化的局势， 并与独角兽部队 密切合作，协助科特迪瓦各方开展努力，制定统一国防和安全部队 [...] (其中包括警察和宪兵)的计划，并根据《瓦加杜古协议》第四项补充协议的规定， [...] 为有资格编入国防和安全部队的“新生力量”人员提供必要的辅导和基本训练。 daccess-ods.un.org | In order to contribute to a secure environment for the elections, and considering the proposed drawdown mentioned in paragraph 10 above, the military component of UNOCI will continuously review and adjust its concept of operations to the evolving [...] situation on the ground, and will work [...] closely with the Licorne forces to assist [...]the Ivorian parties in their efforts to [...]devise plans for the reunification of the defence and security forces, including the police and gendarmerie, and provide, as stipulated in the fourth Supplementary Agreement to the Ouagadougou Agreement, the necessary mentoring and basic training to the Forces nouvelles elements eligible for reintegration into the defence and security forces. daccess-ods.un.org |
此外，湖区还是241种飞鸟的栖息地，包括鹤、鸥、天鹅、野鹅、 野 鸭 和 相 思鸟等。 shangri-la.com | The lake is also home to 241 bird species, including cranes, gulls, [...] swans, wild geese, ducks and lovebirds. shangri-la.com |
食典委对讨论进行了总结，注意到联合食品添加剂专家委员会对欧洲共同体的关 注给予了特别重视，要求食品中兽药 残 留委员会和联合食品添加剂专家委员会根据获得 新的数据，考虑修订醋酸美伦孕酮的相关规定。 codexalimentarius.org | The Commission concluded the discussion, noting that JECFA had addressed specifically the concerns of the European Community and requested the CCRVDF and JECFA to consider revision of melengestrol acetate when new data became available. codexalimentarius.org |
这些代表团指出，因为这些最大残留限量对法典成员国有影响，需要采取谨慎 [...] 的方法；要特别关注发展中国家的数据以及不同饮食习惯的国家的特定问题；仅在必要 时用兽药治 疗和预防疾病，而不作为生长促进/辅助剂；应当考虑到消费者的健康保护和 [...]消费者对法典的信心。 codexalimentarius.org | These delegations pointed out that there was a need to take a cautious approach because of the impact of these MRLs on Codex member countries; that particular attention should be given to data from developing countries and to the specific [...] concerns of countries with different [...] eating habits; that veterinary medicines should [...]be used only when necessary to cure and [...]prevent diseases and not as growth promoters/production aid; and that consideration should be given to consumer health protection and to consumer confidence in Codex. codexalimentarius.org |
精密混合头 MK 400 和 MK 600 [...] 的专利高压水冲洗系统、流量控制技术以 及免维护的喷嘴紧锁 系统, 这些技术创新加之模块化的结构和可靠的工艺流 [...] 程, 都高度保证了您的投资将有高的回报率。 sonderhoff.com | Technical innovations such as our patented high-pressure water rinsing system of the Sonderhoff precision mixing heads MK 400 and MK 600, our [...] flow control system, and our drip- and [...] maintenance-free nozzle closure system, [...]modular design and reliable procedures all [...]ensure a profitable return on your investment. sonderhoff.com |
財務委員會在 2008 年 1 月批准把 162TB [...] 號「荃灣行人天橋網絡擴 充工程－沿大河道興建行人天橋 A 」工程計劃提升為甲級，按付款當 日價格計算，估計所需費用為 1 億 960 [...] 萬元，以建造行人天橋系統( 行 人天橋 A)，連接荃灣站與北面青山公路附近現有的高架行人道系統和 南面的沙嘴道。 legco.gov.hk | In January 2008, the Finance Committee approved the upgrading of 162TB “Extension of footbridge network in Tsuen Wan – Footbridge A along Tai Ho Road” to Category A at an estimated cost of $109.6 million in money-of-theday (MOD) prices for the construction of a footbridge system (Footbridge A) to connect the Tsuen [...] Wan Station with the existing elevated walkway system near [...] Castle Peak Road at the north and Sha Tsui Road at the south. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。