| 单词 | 鸡奸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鸡奸 —anal intercourseless common: bestiality See also:鸡 n—chickens pl • pigeon n • duck n 鸡—fowl • (slang) prostitute 奸—adultery • wicked • fornicate • defile 奸 adj—crafty adj
|
人权事务高级专员和特别程序任 务执行人还就鸡奸等性倾向犯罪方面施用死刑的情况写信给伊朗当局。 daccess-ods.un.org | The High Commissioner for Human Rights and special procedures mandate holders also wrote to the Iranian authorities on the application of death penalty in sexually oriented offences such as sodomy. daccess-ods.un.org |
目前由于萨摩亚社会的文化敏感性和基督教徒信仰，不可能 将 鸡奸 性活 动非刑事化。 daccess-ods.un.org | Decriminalizing [...] sexual activity of sodomy is not possible at [...]this time because of cultural sensitivities and Christian beliefs of the Samoan society. daccess-ods.un.org |
这些机制的代表还 表示，鸡奸或通 奸都不是根据国际法可以处以死刑的“最严重的罪行”。 daccess-ods.un.org | Representatives of these mechanisms have also stated [...] that neither sodomy nor adultery can be considered [...]among “the most serious crimes” [...]for which the death penalty can be prescribed under international law. daccess-ods.un.org |
2006 年 5 月 4 日，一个 [...] 3 岁的小女孩在大学接待中心(CHU)死于性暴 力(被一个未知的人强奸和鸡奸)。 daccess-ods.un.org | On 4 May 2006, a 3-year old girl died at the University Hospital (CHU) from [...] sexual abuse (rape and sodomy by an unknown [...]person). daccess-ods.un.org |
Kalonzo 先生没有其遭受强奸的外部体征；然而， 强 奸 或 鸡奸 很 少 留有任何外部证据。 daccess-ods.un.org | Mr. Kalonzo shows no external signs of the rape that he had experienced; however, it is rare for there to be [...] any external evidence of rape or sodomy. daccess-ods.un.org |
被媒体 报道大肆渲染的性暴力，包括在当地表现 为 鸡奸 的行为，是一种根据阿富汗法律系统应受严惩的罪行。 daccess-ods.un.org | Sexual violence, including pederasty in its local form, which is widely sensationalized in media reports, is a crime that incurs serious punishments under the Afghan legal system. daccess-ods.un.org |
是的,我们可以”Obama说,所以兔子可以 鸡奸 母 鸡 ( 性 引 导人类)。 luxe-immo.com | Yes we can” says Obama, so the [...] rabbit can sodomise the hen (sexuality leads humanity). luxe-immo.com |
此外， 特别代表打 算如何提高对其他特殊人群的保护，比如儿童， 因为鸡奸现象 在许多国家都成为了一种严重的威 胁。 daccess-ods.un.org | He also inquired how the Special Rapporteur was planning to improve the protection of other particularly vulnerable groups like children, knowing that paedophilia was a serious threat in many countries. daccess-ods.un.org |
修订《鸡奸法》 ，使两个同性别成年人之间同意的性行为不再受惩 处 daccess-ods.un.org | Amend the Sodomy Law so that a sexual [...] relationship between two consenting adults of the same sex is no longer punishable (Netherlands). daccess-ods.un.org |
它重申自己在下述方面的立场：一些国 [...] 家呼吁批准尚未批准的文书；尤其是《公民权利和政治权利国际公约任择议定 书》；性取向问题和废除鸡奸法以 及死刑。 daccess-ods.un.org | It reaffirmed its positions in relation to: the call by some states to ratify outstanding instruments; in particular the Optional [...] Protocols to ICCPR; the question surrounding sexual orientation and [...] the repeal of the buggery laws and [...]the death penalty. daccess-ods.un.org |
11 时一直到下午5 时，八名士兵轮番殴打和鸡奸受害 者，他们将卡 拉什尼科夫步枪枪头插进他的肛门，直到他同意向他们提供其他支持者的姓名和 [...] 住址。 daccess-ods.un.org | In the holding cell, the victim was beaten [...] and sodomized from 11 a.m. until 5 p.m. by eight soldiers, who also inserted [...]the end of their kalashnikov rifles into his anus until he agreed to provide them with the names and addresses of other RHDP supporters. daccess-ods.un.org |
2009 年 11 月 2 日，高级专员写信给 [...] 伊朗伊斯兰共和国政府，对Rahim Mohammadi因犯鸡奸罪被处决以及他的妻子 Kobara [...] Babaei因通奸罪而被判以石刑处死表示严重关切。 daccess-ods.un.org | On 2 November 2009, in a letter to the Government of the Islamic Republic of Iran, the High Commissioner expressed grave [...] concern over the execution of Rahim Mohammadi for [...] the crime of sodomy, and the sentencing [...]of his wife, Kobara Babaei, to death by stoning for adultery. daccess-ods.un.org |
JS1 指出，《刑法罪行法》将男性之间相互同意的性活动和 “ 鸡奸 ” 罪 行 化；还说，据报告，一些警察利用这种法律的存在进行勒索。34 [...] JS2 建议人权理 事会敦促圭亚那使其法规与国际人权义务一致，废除将同性成人之间相互同意的 性活动罪行化的所有规定。 daccess-ods.un.org | JS1 indicated that the [...] Criminal Law Offenses Act criminalises consensual [...]sexual activity between males and ‘buggery’, adding [...]that some police have reportedly used the existence of these laws for extortion.34 JS2 recommended that the Human Rights Council urge Guyana to bring its legislation into conformity with its international human rights obligations by repealing all provisions which criminalise sexual activity between consenting adults of the same sex.35 AI also called on Guyana to repeal all provisions allowing for the criminalization of same sex relations.36 5. daccess-ods.un.org |
矩阵支持团体报告说，为了在几乎所有领域消除歧视和不平等待遇情况， 在法律制度方面已作出巨大努力，但对同性恋问题仍重视不足。23 矩阵支持团 [...] 体注意到，虽然《宪法》没有明确规定或禁止同性恋，24 但是根据莱索托《鸡 奸法》 ，男性同性恋行为为非法行为，而在女性同性恋问题上，法律却避而不 谈。 daccess-ods.un.org | Matrix Support Group (MSG) reported that the legal system has made massive efforts to eradicate instances of discrimination and unequal treatment in almost all areas except in issues of homosexuality.23 Although no provision in the Constitution explicitly provides for or prohibits homosexuality,24 MSG noted that [...] male homosexuality is illegal in Lesotho by [...] virtue of the sodomy law, while the [...]law is totally silent on female homosexuality.25 [...]MSG added that lesbians are also subjected to the patterns of discrimination suffered by gay men.26 14. daccess-ods.un.org |
2010年6月， 法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员也就 对 鸡奸 案( 包括某些涉及未 成年人的案件 ) 适用死刑之事向伊朗政府发出的来文向人权理事会做了报告。 daccess-ods.un.org | In June 2010, the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions also reported to the Human Rights Council on communications to the Government concerning the application of the death penalty in cases of sodomy, including some involving juveniles (see annex). daccess-ods.un.org |
联合材料1(JS1) 提到了1995 年《性犯罪法》，依鸡奸(第12条) 和严重猥亵 行为(第15条) 的规定将成年人两相情愿的这种性行为定为刑事罪行。 daccess-ods.un.org | Joint Submission 1 (JS1) referred to the Sexual Offences Act of 1995, which criminalised sexual activity between consenting adults under the offences of buggery (article 12) and serious indecency (article 15). daccess-ods.un.org |
2003 年，最高法院撤销了此前的一项裁决，废 除了某州针对鸡奸的刑 法，认为将成年人之间自愿的私人性行为定罪违反了他们 [...] 根据《宪法》享有的权利。 daccess-ods.un.org | In 2003, reversing a prior decision, [...] the Supreme Court struck down a state [...] criminal law against sodomy, holding that [...]criminalizing consensual private sexual practices [...]between adults violates their rights under the Constitution.2 With the recent passage of the Matthew Shepard and James Byrd, Jr. daccess-ods.un.org |
在具有里程碑意义的1998 年争取男女同性恋者平等全国同盟及 [...] 另一方诉司法部长及其他人的案例中，南非宪法法院废除了三项单独 的 鸡奸 法， 在裁定《南非宪法》禁止基于性取向的歧视时指出所有人有权享有尊严和平等。 daccess-ods.un.org | In February 2010, Fiji passed a law decriminalizing consensual same-sex conduct, through the National Crimes Decree.21 Hong Kong Special Administrative Region [...] of China also overturned a long-standing [...] statute banning sodomy in 2005, and [...]since 2007, consensual same-sex acts have also been legal in Nepal.22 15. daccess-ods.un.org |
伊朗还表示关切并请挪威说明有何能力解决以下问题：互联网上的儿童 色情制品、越来越多的强奸，以 及使家庭的根基受到动摇的措施和法律。 daccess-ods.un.org | It was also concerned about and requested clarification on the capacity to address issues such [...] as child pornography on the Internet, the [...] rising number of rapes, and measures and [...]legislation that endangered the foundation of the family. daccess-ods.un.org |
他们可以在笼子里找到活的母鸡、公 鸡 、 鸭 子和鸽子。 unicef.org | Here they can [...] find live hens, roosters, ducks and pigeons [...]crammed into the cages. unicef.org |
福勒（讲由本杰明·Whitrow），公鸡， 他 一直怀疑的洛基的行为，让他对他的尊重，悼念为抢救的生姜和他的老皇家空军（RAF）的徽章。 zh-cn.seekcartoon.com | Fowler (voiced by Benjamin [...] Whitrow), an older cockerel who has been [...]doubting of Rocky’s acts, gives him his respect for [...]rescuing Ginger and his old Royal Air Force (RAF) badge in tribute. seekcartoon.com |
选择低脂的肉类，例如火鸡肉、鸡肉 、 海产品和沙朗牛排。 media.specialolympics.org | Choose less fattening [...] meat like turkey, chicken, seafood, and sirloin steak. media.specialolympics.org |
这些包括：任意拘留；酷刑或其他残忍、不人道或有辱人 [...] 格的待遇和处罚；即决处决和法外处决；性暴力，包括 强 奸 、 性 虐待和性剥削行 为，以及出于歧视原因，侵害妇女的其它暴力形式。 daccess-ods.un.org | These included: arbitrary detention; torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; summary [...] and extrajudicial executions; sexual [...] violence, including rape, sexual abuse [...]and sexual exploitation; and other forms of [...]violence grounded in discrimination against women. daccess-ods.un.org |
又深为关切对女童的歧视以及对女童权利的侵犯往往导致减少女孩获得教 育的机会并降低其所获教育的质量，造成其营养和身心保健的机会减少，使女孩 [...] 在童年和少年期享受的权利、机会和福利少于男孩，使她们比男孩更容易受没有 保护的和不成熟的性关系的后果的影响，并使她们常常受到各种形式的文化、社 [...] 会、性和经济剥削及暴力，受害于虐待、 强 奸 、 乱 伦、与维护名誉有关犯罪以及 有害传统习俗，例如杀害女婴、童婚、逼婚、产前性别挑选和切割女性生殖器等 daccess-ods.un.org | Deeply concerned also about discrimination against the girl child and the violation of the rights of the girl child, which often result in less access for girls to education, and to quality education, nutrition and physical and mental health care, in girls enjoying fewer of the rights, opportunities and benefits of childhood and adolescence than boys, and in leaving them more vulnerable than boys to the consequences of unprotected and premature sexual relations and often being subjected to various forms of cultural, [...] social, sexual and economic exploitation and [...] violence, abuse, rape, incest, honour-related [...]crimes and harmful traditional practices, [...]such as female infanticide, child and forced marriages, prenatal sex selection and female genital mutilation daccess-ods.un.org |
食典委注意到，这一决定将影响新工作的拟议工作计划，并可能需要较长的时间 完成这些准则，因为这些准则将尽量采用一种新的以定量风险分析为基础的从农场到餐 桌的方法；肉鸡有大 量科学数据和粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合专家会议所作 的风险评估，但非肉鸡却不具备这些数据和评估，它们的风险情况、生产和加工条件不 同；在由粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合专家会议进行风险评估以前可能有必要 对后一类鸡肉的 科学数据提出新的全球要求。 codexalimentarius.org | The Commission noted that this decision would impact on the proposed work plan for the new work and might require a longer time-frame for the completion of the guidelines since the guidelines would follow a novel farm-to-fork approach based [...] on quantitative risk assessment to the widest [...] extent practicable; that there existed considerable scientific data and a risk assessment by JEMRA for broiler chickens but not for non-broiler chickens with different risk profiles, production and processing conditions; that a new worldwide call for scientific data for the latter category of chicken meat might be necessary before a risk assessment be conducted by JEMRA. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。