| 单词 | 鸟群 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鸟群 noun—flight nSee also:鸟 n—birds pl • hummingbird n 群 n—group n • cluster n • swarm n • intellectuality n 群—crowd • classifier for groups of people, herds of animals, flocks of birds, schools of fish • flock, herd, pack etc
|
分离者的个体警惕水平随着临时群体大小的增加而下降，遵从在其它自然大 小 鸟 类 群 体 所 发现的一般性规律。 actazool.org | Similar to a widely reported relationship in [...] natural size flocks [...] of many species of birds, vigilance levels of the free individual eared pheasants declined as the extra-range flock size increased. actazool.org |
共七个项目得到核准，其中三个是针对圣赫勒拿的，其标题为：“通过对入侵掠 食类动物的控制确保特有圣赫勒拿鸻 的 鸟群 总 数 ”、“在圣赫勒拿积极企业参与中 创建机械化回收设施”和“恢复功能正常的重剑橡胶树种群”。 daccess-ods.un.org | Three of these were for Saint Helena, and were entitled “Securing the endemic wirebird population through invasive predator control”, “Creating a mechanized recycling facility at SHAPE, Saint Helena’s Active Participation in Enterprise” and “Restoration of a functioning bastard gumwood population”. daccess-ods.un.org |
请各国及区域渔业管理组织和安排酌情紧急执行联合国粮食及农业组 织 2004 年《关于在捕捞作业中减少海龟死亡的准则》19 [...] 和《减少延绳捕捞误捕 海鸟国际行动计划》7 [...] 建议采取的措施，通过尽可能减少副渔获物，增加释放后 的存活率，防止海龟和海鸟种群在捕 捞过程中减少，包括为此研究和开发替代渔 [...] 具和鱼饵，提倡使用现有的减少副渔获物的技术，并制订和加强数据收集方案， [...] 获取标准化信息，以便对这些物种的副渔获量做出可靠的估计 daccess-ods.un.org | Requests States and regional fisheries management organizations and arrangements to urgently implement, as appropriate, the measures recommended in the 2004 Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations19and the International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United [...] Nations7 in order to prevent the decline of sea [...] turtles and seabird populations by minimizing [...]by-catch and increasing post-release [...]survival in their fisheries, including through research and development of gear and bait alternatives, promoting the use of available by-catch mitigation technology, and establishing and strengthening data-collection programmes to obtain standardized information to develop reliable estimates of the by-catch of these species daccess-ods.un.org |
我们对西班牙马德里森林深处（未受到人类干扰）、森林小路沿线（间或有徒步旅行者经过）以及森林野餐区（有较持久干扰）的鸟类进行了调查，以查明人类休闲活动对该地 区 鸟 类 群 落 的 分布和多度的影响。 actazool.org | Census plots were distributed in forest interiors (undisturbed sites), along forest trails (transiently disturbed hiking tracks), and in recreational areas (long-lasting disturbed picnic sites). actazool.org |
建议采取的措施，通过 [...] 尽可能减少副渔获物，增加释放后的存活率，防止 海龟和海鸟种群在捕 捞过程中减少，包括为此研究 和开发替代渔具和鱼饵，提倡使用现有的减少副渔 [...] 获物的技术，并制订和加强数据收集方案，获取标 准化信息，以便对这些物种的副渔获量做出可靠的 估计 daccess-ods.un.org | Requests States and regional fisheries management organizations and arrangements to urgently implement, as appropriate, the measures recommended in the 2004 Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations170and the [...] International Plan of Action for Reducing [...] Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries [...]of the Food and Agriculture Organization [...]of the United Nations158 in order to prevent the decline of sea turtles and seabird populations by minimizing bycatch and increasing post-release survival in their fisheries, including through research and development of gear and bait alternatives, promoting the use of available by-catch mitigation technology, and establishing and strengthening data-collection programmes to obtain standardized information to develop reliable estimates of the by-catch of these species daccess-ods.un.org |
鸟牌科技不为鸟牌科技网站和鸟牌科 技网 站 群 组 以 外的网站上的隐私声明或其它内容负责。 bird-electronic.com | Bird Technologies is not responsible for the privacy statements or other content on Web sites outside of the Bird Technologies website [...] and Bird Technologies family of Web sites. bird-electronic.com |
Ausell网页设计，公司致力于在巴利阿 里 群 岛 鸟 类 的 食物的包装和分配。 fidelcarrera.com | Ausell Web Design, a company dedicated to the packaging and [...] distribution of food for birds in the Balearics. fidelcarrera.com |
野中，他们经常发现成群的涉水鸟等。 zh.northrup.org | In the wild, they are often [...] found with other flocks of wading birds. northrup.org |
Gill对威尼斯的项目十分慎重，然而作品将重演2010年的“呼气（Breathing Out）”系列绘画， 每一张都以拼贴的文字模拟一大群昆 虫或 雀 鸟。 artasiapacific.com | Gill is circumspect about the Venice project, but the work will reprise the [...] 2010 “Breathing Out” series of drawings, each of which encompasses collaged [...] texts and resembles swarms of insects or birds. artasiapacific.com |
据管理国提供的资料，2009 [...] 年期间该领土政府继续编写国家能源政策；岛屿 生物多样性研究议定书；植物群、森 林 鸟 类 、 爬行动物和两栖动物的监测方案； 气候变化适应战略和公共教育及外联方案；领土生态旅游产品标准；以及入侵种 [...]管理战略。 daccess-ods.un.org | According to the administering Power, in 2009 the territorial Government continued to develop a national energy policy; a biodiversity research [...] protocol for the island; a monitoring [...] programme for flora, forest birds, reptiles and amphibians; [...]a climate change adaptation [...]strategy and public education and outreach programme; standards for the Territory’s ecotourism product; and a strategy for the management of invasive species. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 [...] 他已经采取措施并作出努力，增进弱 势 群 体 ，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 [...]在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and [...] efforts already under way to promote the rights [...] of vulnerable groups, especially [...]children and women, and by the increased participation [...]of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
开展了为青年提供工作机会的旅游活动，诸如 徒步旅行导游和当地特种鸟观看活动，这些活动有可能被私营部门的旅游计划所接受。 unesdoc.unesco.org | Tourism activities to provide work for young people include development of hiking trails and local birdwatching groups, which are likely to be accepted in the tourism programme of the private sector. unesdoc.unesco.org |
但是，并不是说某一个城市有些地方有当代艺术 的元素就会让我想起艺术。当我看到墨西哥沙漠的 仙人掌时，我会想到艺术，当我看到 一 群鸟 吟 唱 着在 沙滩上空飞翔时，我会想到艺术，当我看到我的咖啡 泡沫被我搅成螺旋状时，我会想到艺术，当我听到机 场的广播也看到乘客相交擦肩时，我也会想到艺术。 imgpublic.artprice.com | Still, you do not have to be in a city with contemporary art venues to think of art When I see the cactus in the Mexican desert I think of art, when I see a flock of birds flying in unison over a deserted beach I think of art, when I walk through the desolate inner cities I think of art, when I see the way foam curls in my cup of espresso I think of art, when I hear the announcements at an airport and see the choreography with which travelers whirl in different directions I think of art Art is everywhere as long as you open your eyes My favorite city is the one in my mind imgpublic.artprice.com |
2010 年，联合国收到来自民间社会团体、国家机关和安全部队以及美国驻伊拉克部队 [...] 的一致报告，伊拉克基地组织运营着一个 14 岁以下儿童的青年部，称为“天堂 之鸟”(也 称之为“天堂男童”或“天堂青年”)，对军事、政府和平民目标发动 [...]自杀式袭击。 daccess-ods.un.org | There have been consistent reports received in 2010 by the United Nations from civil society groups, national authorities and security forces, as well as the United States Forces in Iraq (USF-I), that Al-Qaida in Iraq [...] operates a youth wing for children under [...] the age of 14 called “Birds of Paradise” (also referred [...]to as “Paradise Boys” or “Youth [...]of Heaven”) to carry out suicide attacks against military, government and civilian targets. daccess-ods.un.org |
研究人员、行业专家和政府机构确认，可再生能源技术最常见的环境影响 能包括：海流速度减缓，利用海浪能或潮汐能使海浪高度降低；建造活动以及海 [...] 洋可再生能源设备的持续存在导致海底生境改变、沉积物迁移或沉积；噪声和电 [...] 磁场导致鱼类和哺乳动物死亡或行为发生变化；鱼类、哺乳动物 和 鸟 类 的行动、 摄食、产卵和迁移路线受干扰，使其可能受伤、被缠绕或可能受引诱或离开水面； [...]意外溢出和泄漏导致有毒化学品释放，或者金属或有机化合物积累。 daccess-ods.un.org | Researchers, industry experts and government agencies recognize that the most common environmental impacts of renewable energy technologies may include reduction of the velocity of marine currents and decrease in the heights of waves resulting from extraction of wave or tidal energy; alteration of benthic habitats and sediment transport or deposition by the construction activities and the continuous presence of marine renewable energy devices; killings or change in the behaviour of fish and mammals from noise and electromagnetic fields; interference with the movement, [...] feeding, spawning and migration paths [...] of fish, mammals and birds, which may get hurt [...]or entangled or may be attracted or hauled [...]out; and release of toxic chemicals as a result of accidental spills and leaks or the accumulation of metals or organic compounds. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少 数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to [...] their lack of recognition [...] as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 [...] 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛保 护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 [...] 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity [...] and the maintenance of ecosystem services, [...] such as the Phoenix Islands Protected [...]Area in Kiribati, the largest marine protected [...]area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、 苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
也与那些在这个充满灾难时代仍然经常与巴勒斯坦人合作的人们举行了重要会谈，参 加会谈的组织有：佩雷斯和平中心（特拉维夫）；犹太人和阿拉伯人和平中心（Givat Haviva），该中心是 2001 [...] 年教科文组织和平教育奖的得主；哈大沙医学中心的儿科病房学 校（耶路撒冷），该学校为以色列的犹太人及阿拉伯人和巴勒斯坦的孩子提供医疗和住院期 [...] 间的学习；耶路撒冷以色列研究学院，该学院与也设在耶路撒冷的巴勒斯坦和平和合作中心 （IPCC）建立了姊妹学校的关系；鸟类 迁 移研究国际中心（莱特龙）。 unesdoc.unesco.org | As for those cooperating regularly with Palestinians in spite of the inauspicious times, key meetings were held with: the Peres Center for Peace (Tel Aviv); the Jewish-Arab Centre for Peace (Givat Haviva), winner of the 2001 UNESCO Prize for Peace Education; the School of Pediatric Wards at the Hadassah Medical Center (Jerusalem) which provides medical and inhospital schooling to Israeli Jews and Arabs, as well as to Palestinian children; the Jerusalem Institute for Israel Studies, twinned with the Palestinian International Peace and [...] Cooperation Centre (IPCC), also based in Jerusalem; and the International Centre [...] for the Study of Bird Migration (Latrun). unesdoc.unesco.org |
南 部金枪鱼养护委通过了一项内容广泛的建议，以减轻捕捞南部蓝鳍金枪鱼对生态 [...] 相关物种的影响，包括建议实施保护 海 鸟 和 鲨鱼的国际行动计划和《粮农组织关 [...] 于在捕鱼作业中减少海龟死亡率的准则》，收集和报告数据，并遵守印度洋金枪 鱼委和中西太平洋渔委具有约束力的和建议的保护措施。 daccess-ods.un.org | CCSBT had adopted a wide-ranging recommendation to mitigate the impact of fishing for southern bluefin tuna on ecologically related species, including [...] recommendations to implement the international plans [...] of action for seabirds and sharks and [...]the FAO Guidelines to Reduce Sea Turtle [...]Mortality in Fishing Operations, collect and report data, and comply with the IOTC and WCPFC binding and recommended conservation measures. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。