单词 | 鳞翅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 鳞翅 —scaly wingSee also:鳞—scales (of fish) 翅 n—wing n 者—(old) this • -er • -ist • (used after a term, mark a pause before defining the term) • (after a verb or adjective) one who (is) ... • (after a noun) person involved in ... • (old) (used at the end of a command)
|
本文根据我们对鳞翅目昆 虫棉铃虫和松毛虫以及其它动物(筏蜘蛛、朱鹮、鳕鱼和飞蝗)的微卫星富集性基因组DNA文库的筛选和分析结果,结合其它实验室已发表的资料, 对 鳞翅 目 昆 虫基因组中微卫星DNA的丰度和结构特点进行了较为系统的分析。 actazool.org | A comparative analysis of microsatellite DNA in lepidopteran insects was carried out, based on our data from microsatellite-enriched genomic libraries of lepidopteran insects (the cotton bollworm and the masson pine moth) and a variety of other organisms (the migratory locust, gadoid fishes, fen raft spider and the crested ibis), as well as published data on other lepidopteran insects. actazool.org |
花被片4或5,持久,离生或合生在基部,相等的或不等长,在芽中 成 鳞 状 , 绿色或者有时其他有色。 flora.ac.cn | Tepals 4 or 5, persistent, free or connate at base, equal or unequal, imbricate in bud, green or sometimes other colored. flora.ac.cn |
雄蕊5(或6),着生于喉和对生花冠裂片; 花药卵球形的到披针形; [...] 退化雄蕊5(或者6),线,对象花瓣一样,整个来 说 鳞 片 状 或者使成锯齿波,和交替有花冠裂片的着生于喉咙。 flora.ac.cn | Stamens 5(or 6), inserted in throat and opposite corolla lobes; [...] anthers ovoid to lanceolate; staminodes 5(or [...] 6), linear, scalelike to petal-like, [...]entire or serrate, inserted in throat and alternate with corolla lobes. flora.ac.cn |
格氏鼠鱚和毛鳞鱼种 群依然被过度捕捞。 fao.org | The largest sand eel and capelin stocks remain overexploited. fao.org |
这些支持者的依据是:在一些中国历史书籍中经常提到一些来自中国西北的部队装备着罗马式的盔甲,使用罗马式的战斗队形,即“ 鱼 鳞 阵” (它被认为是罗马军团的龟阵的一种变形)。 chinesestoryonline.com | The supporters of this theory have found some "solid" evidence in ancient Chinese historical books, in which it is not infrequently mentioned that some troops from western China are equipped with Roman-styled armors [...] and used Roman-styled fighting formation, [...] namely, the fish-scale formation which [...]is believed to be the "tortoise" phalanx [...]formation perfected by legionnaries. chinesestoryonline.com |
叶柄淡黄棕色,5-7毫米; 不同季节叶片二型;春天叶小的,叶片椭圆形到长圆形, 1-4 * 0.8-2 [...] 厘米,薄纸质的或膜质,基部钝,边缘全缘,先端圆形的或钝;秋天叶更大,叶片长圆状倒卵形或者宽椭圆形, 6-10 * [...] 3-5 厘米, 背面白色具棕色的小圆点,鳞片重叠, 多数白色, 少数棕色, 边缘流苏状撕裂到多少星状,背面幼时具绒毛,毛被为星状毛,不贴伏,侧脉在中脉每边8-10,老叶正面深凹陷。 flora.ac.cn | Petiole yellowish brown, 5-7 mm; leaf blade dimorphic by season; spring leaves small, leaf blade elliptic to oblong, 1-4 × 0.8-2 cm, thinly papery or membranous, base obtuse, margin entire, apex rounded or obtuse; autumn leaves larger, leaf blade oblong-obovate or broadly [...] elliptic, 6-10 × 3-5 cm, abaxially white [...] with brown dots, scales overlapping, mostly [...]white, a few brown, margin fimbriate-lacerate [...]to ± stellate, adaxially tomentose when young, indumentum of stellate hairs, not appressed, lateral veins 8-10 per side of midrib, deeply impressed adaxially in old leaves. flora.ac.cn |
叶互生,达50厘米;叶柄和轴具鳞片 的 或无毛; 小叶柄1-15毫米,有时稍膨大,具稀疏或 密 鳞 片 ,有时几无毛;小叶3-9,互生到近对生; 小叶叶片椭圆形,长圆形,卵状披针形,或者披针形, 5-20(-30) * 2-7.5(-11.5) 厘米, 纸质到革质,两面无毛或正面只在中脉上 具 鳞 片 ,背面只在脉上 具 鳞 片 或 整个背面都 具 鳞 片 , 背面中脉突出,正面背腹扁平, 次脉在中脉两边各(8-)12-15(-16),背面突出或背腹扁平,正面平坦,突出,或背腹扁平,基部圆形或一侧多少偏斜楔形且明显下延另一侧圆形,先端渐尖到钝。 flora.ac.cn | Leaves alternate, to 50 cm; petiole and rachis lepidote or glabrous; petiolules 1-15 mm, sometimes slightly inflated, sparsely to densely lepidote, sometimes glabrescent; leaflets 3-9, alternate to subopposite; leaflet blades elliptic, oblong, ovate-lanceolate, or lanceolate, 5-20(-30) × 2-7.5(-11.5) cm, papery to leathery, both surfaces glabrous or adaxially lepidote only on midvein and abaxially lepidote on veins only or on entire surface, midvein abaxially prominent and adaxially depressed, secondary veins (8-)12-15(-16) on each side of midvein, abaxially prominent or depressed, and adaxially flat, prominent, or depressed, base rounded or ± oblique by being cuneate and conspicuously decurrent on one side and rounded on other, apex acuminate to obtuse. flora.ac.cn |
他们用棍棒和 铁棒殴打他,将他打得遍体鳞伤, 随后窃取他的身份证据、保险卡、手机和一些 [...] 现金,之后逃之夭夭。 daccess-ods.un.org | They beat him with sticks and iron [...] bars, causing numerous wounds all [...]over his body, then stole his identity card, insurance [...]card, mobile phone and some cash before escaping. daccess-ods.un.org |
1961 年出生的平民 Muhammad Nasir ibn Zaki al-Jabi 在其在 Qabr Atikah 居民区的理发店被身份不明者绑架,打得遍 体 鳞 伤 , 后来被人送往 Qabr Atikah 国家医院。 daccess-ods.un.org | A civilian, Muhammad Nasir ibn Zaki al-Jabi (born 1961), was taken to the National Hospital in Darayya after unknown individuals abducted him from his barber’s shop in the Qabr Atikah neighbourhood and beat him all over his body. daccess-ods.un.org |
两面,陀螺状的雄蕊管兑一钟状,2-5毫米gla-brous或者外面疏生 具 鳞 片 , 顶端边缘全缘或具圆齿/有细锯齿; [...] 花药(5或)6(-12),线形,长圆形,或卵球形,长约0.5毫米,恰好着生于筒部里面中间,内藏或仅有一点外露,两末端锐尖。 flora.ac.cn | Staminal tube turbinate to campanulate, 2-5 mm, both surfaces gla-brous or [...] outside sparsely lepidote, apical margin [...]entire or crenate/serrulate; anthers (5 [...]or)6(-12), linear, oblong, or ovoid, ca. 0.5 mm, inserted just above inside middle of tube, included or very slightly exserted, both ends acute. flora.ac.cn |
食道癌有两种类型:鳞状细 胞癌和腺癌。 tipschina.gov.cn | There are two [...] types of EC: squamous cell carcinoma [...]and adenocarcinoma. tipschina.gov.cn |
除上文披露者外,於最後可行日期,董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露,或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group. equitynet.com.hk |
在国家产量统计和粮农组织预计中有记录的5种杂交鱼类2010年世界产量为罗 非鱼杂交种33.33万吨(中国和巴拿马的奥利亚罗非鱼x尼罗罗非鱼)、胡子鲶杂交 种11.69万吨(泰国的革胡子鲶x斑点胡鲶)、巨脂鲤杂交种2.16万吨(巴西的细 鳞巨脂 鲤x大盖巨脂鲤)以及巨脂鲤另外的杂交种4900吨(巴西的大盖巨脂鲤x短 盖巨脂鲤)和条纹鲈杂交种4200吨(美国、意大利和以色列的金眼鲈x条纹鲈)。 fao.org | Five finfish hybrids have been recorded with national production statistics and FAO estimates, indicating world production levels in 2010 of 333 300 tonnes of blue and Nile tilapia hybrid (Oreochrom aureus x O. niloticus, in China and in Panama), 116 900 tonnes of Clarias catfish hybrid (Clarias gariepinus x C. macrocephalus, in Thailand), 21 600 tonnes of “tambacu” hybrid (Piaractus mesopotamicus x Colossoma macropomum, in Brazil), 4 900 tonnes of “tambatinga” hybrid (Colossoma macropomum x Piaractus brachypomus, in Brazil) and 4 200 tonnes of striped bass hybrid (Morone chrysops x M. saxatilis, in the United States of America, Italy and Israel). fao.org |
我们将带您前往敖德萨老城中心的杰里巴斯大街购物,那里小店和摊 贩 鳞 次 栉 比。 msccruises.com.cn | We will take you shopping along Deribasovskaya Street in the heart of old Odessa, where government stores rub shoulders with major retail outlets. msccruises.com.hk |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会,旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录的权利,确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用,对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
任何人如在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或之上拾獲任何物品或物 體,須在切實可行的範圍內盡快將該物品或物體交予人員;除人員外,任何人不得將遺失或遺留 在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的財物,移離任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處 所任何部分,但目的為在切實可行範圍內盡快將該財物交予人員則屬例外;而就拾獲者與公司之 間而言,拾獲的所有物品或物體均須當作由公司所管有。 legco.gov.hk | Every person who finds any article or object in or upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall hand over the same to an official as soon as is practicable and no person other than an official shall remove from any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises any property lost or left behind therein, save for the purpose of handing over the same as soon as is practicable to an official and all articles or objects so found shall as between the finder and the Corporation be deemed to be in the possession of the Corporation. legco.gov.hk |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款,就授予董事發行授權 提呈普通決議案,以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份,以及於截至下列時間(以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予董事之發行授權 內:(a)本公司下屆股東週年大會結束時;(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時;及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
这种树皮一旦发育成熟,就会变成大片 的 鳞 甲 ,也就是所谓的落皮层,然后随之剥落,露出柔软光滑的新树皮。 clarinsusa.com | When mature, the bark [...] transforms into large scales called rhytidomes, [...]which then slough off to reveal a soft, smooth new bark. clarinsusa.com |
倘該等 公司細則中關於股東大會的所有規定作出必要修訂,亦適用於各個另行召開的股東大 會,惟所需的法定人數為不少於兩名人士或由受委代表(或倘股東為法團,則作為有 關法團的正式授權代表)持有該類別已發行股份面值至少三分之一,及於續會上,不 少於兩名人士或由受委代表(或倘股東為法團,則作為有關法團的正式授權代表)持 有該類別股份及該類別股份的任何持有人親身或由受委代表出席者(或倘股東為法 團,則作為有關法團的正式授權代表)均有權要求投票表決。 asiasat.com | To every such separate general meeting the provisions of these Bye-laws relating to general meetings shall mutatis mutandis apply, but so that the necessary quorum shall be not less than two persons holding or representing by proxy (or, in the case of a member being a corporation, as the duly authorised representative of such corporation) at least one-third in nominal value of the issued shares of that class, and at an adjourned meeting not less than two persons holding or representing by proxy (or, in the case of a member being a corporation, as the duly authorised representative of such corporation) shares of that class, and that any holder of shares of the class present in person or by proxy (or, in the case of a member being a corporation, as the duly authorised representative of such corporation) may demand a poll. asiasat.com |
非小细胞肺癌有几种类型,包括腺癌 和 鳞 状 细 胞癌。 tipschina.gov.cn | There are several types of NSCLC including [...] adenocarcinoma and squamous cell carcinoma. tipschina.gov.cn |
对反交试验获得的18个月的拟鲤、粗 鳞 鳊 和 欧鳊F1代进行了鉴定。 actazool.org | The F1 hybrids of roach Rutilus rutilus, silver bream Blicca bjoerkna, and common bream Abramis brama from experimental reciprocal cross-breedings were identified at 18 months of age in relation to the parental species. actazool.org |
食道癌又称食管癌,是一种由食管鳞 状 上 皮或腺上皮的异常增生所形成的恶性肿瘤。 asiancancer.com | Esophageal cancer is a malignant tumor formed by the abnormal proliferation of the [...] esophageal squamous epithelium [...]or glandular epithelium. asiancancer.com |
这些外形崭新、架构庞大的鳞状雕 塑是利用废料创制而成,熠熠闪光的白色部分就像形状奇异的冰山,颇具极地风貌,艺术家通过这种手法将过往的景致和永恒的存在糅为一体,非常符合消费主义社会的审美。 shanghaibiennale.org | The new, usually big scaled sculpture united both, the aspect of the passing one and that of the eternal presence, meeting the aesthetics of the consumer society in its work created from waste, whose radiating white resembles in the new formation bizarre icebergs and arctic landscapes. shanghaibiennale.org |
积极发展不同作物、不同降水条件下田间水管理技术, 推广协调作物耗水和天然降水的灌溉制度与灌水技术;在旱作农业区,推广以滞蓄天 然降水为主要目的的土地平整技术和改进耕作技术;在水稻种植区,积极推广水稻浅 灌深蓄技术;在干旱半干旱地区以及保水能力差的山丘区,推广 鱼 鳞 坑 、 水平沟等集 雨保水技术。 wrdmap.org | In rice planting zones, actively popularize rice shallow-irrigation and deepstorage techniques. In drought and semi-drought zones and hilly areas that have poor water conservation capacities, popularize rain-collection water-preservation techniques with rhegmalypts and level furrows. wrdmap.org |
公司主要生产全棉、CVC、T/C、T/R、人棉、涤纶、莫代尔、竹纤维、天丝……原料的汗布、氨纶汗布、 鱼 鳞 布 、 氨纶 鱼 鳞 布 、 珠地网眼、单面小提花、双面平布、空气层、健康布、罗马布、网眼布、华夫格、法式罗文、斜纹布、氨纶空气层、氨纶平布、粗细针、小提花布、罗纹布、毛巾布、天鹅鹅绒、摇粒绒、蚂蚁布、不倒绒、金光绒、珊瑚绒、羊羔绒、长毛绒......其产品远销北美、欧洲、中东、东南亚等30多个国家。 lizhongda.com | The company mainly produces cotton, CVC, T / C, T / R, were cotton, polyester, modal, bamboo fiber, Tencel ... ... raw material cloth, spandex cloth, scale cloth, spandex Ichthyosis cloth, beads to the mesh, one-sided small jacquard, two-sided plain cloth, air layer, health cloth,Rome cloth, mesh cloth, Howard Lattice, French Luo, twill cloth, spandex air layer, spandex plain cloth, needle size, small jacquard fabrics, rib fabrics, towel cloth, swan goose, polar fleece, ant cloth, will not be brought down velvet, golden velvet, coral velvet, lamb, plush ...... its products are exported to North America, Europe, Middle East, Southeast Asia more than 30 countries. lizhongda.com |
如美国纽约时代广场CBD核心区域和日本东京银座 的 鳞 次 栉 比的深圳LED显示屏厂家不仅有广告宣传营销的功能,也是全球知名大企业身份的象征--在行业内有霸主地位的企业才能够在这里播出广告,同时在这里播出广告的企业已让人们感知到了它的品牌在全球的地位。 jxlcd.com | Such as New York's times square and core region of CBD of shenzhen ginza in Tokyo, Japan, LED display manufacturers not only have the function of advertising marketing, is the world famous enterprise status symbol - there is dominance in the industry of the enterprise to broadcast advertising here, at the same time broadcast advertising companies have here make people perceive it the status of the brand in the world. jxlcd.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。