| 单词 | 鲢鱼 | ||||||||
| 释义 | 鲢—Hypophthalmichthys moritrix 鱼n—caviarn fishespl 鱼—surname Yu
|
超过 100种淡水鱼可感染到中华肝吸虫，当中主要为鲤科鱼类，例如鲩鱼(草鱼)及大头(花鲢或鱅鱼)。 cfs.gov.hk | Over 100 species of freshwater fish, mainly carp, such as grass carp, big head carp, etc. can be infected with the parasite. cfs.gov.hk |
汞主要是以 甲基汞这种有机形态积存於鱼類体内。 cfs.gov.hk | Methylmercury is the organic form [...] present predominantly in fish. cfs.gov.hk |
根据豁免项目第10项，如果未经烹煮、包装在并无载有其他配料的容器内和并 无添加其他配料，下列食品属於肉類及海产：鹿筋／鹿尾羓／鹿鞭、雪蛤膏、鳄鱼肉、海參(遼參／秃參)、海龍、海马、螺头、螺片、花胶、元贝、鲍鱼、鱼翅和鱼翅骨。 cfs.gov.hk | Under Exemption No. 10, items belonged to meat and marine products if they were in a raw state, packed in a container which contained no other ingredient and to which no other ingredient had been added: Deer tendon, ‘Luk [...] Mei Ba’, Lubian, Hasma, [...] Crocodile meat, Sea cucumber, Sea dragon, Sea horse, Whelk, Sliced whelk, Fish belly, Scallop, Abalone, Shark finand Shark fin bone. cfs.gov.hk |
梅赛德斯-奔驰香港有限公司为此次试验计划提供各项支援服务，包括设於售後服务中心的充电站、位於鰂鱼涌的指定服务中心，以及经专业培训并合资格的smart电动汽车维修技工和技术人员。 mercedes-benz.com.hk | Service support from Mercedes-Benz Hong Kong Limited for pilot program partners will include a charging station at the after-sales [...] services centre, a designated service centre [...] in Quarry Bay, quali-fied mechanics [...]and technicians trained in smart electric drive maintenance. mercedes-benz.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。