| 单词 | 鱼香肉丝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鱼香肉丝 —shredded pork with fish barbecue saucesweet and spicy shredded porkSee also:鱼肉 n—fleece n 香肉—(dialect) dog meat 肉丝—shredded pork • shredded meat
|
经典的菜色包括很多芬兰人的最爱——如科姆的招牌菜有 机 肉 丸 、柠 檬 香 茅 三 文 鱼 汤 等 ，还有必点的甜点甘草奶冻。 visitfinland.com | Its classic recipes include many favourites among [...] Finns – such as [...] Kom’s very own organic meatballs, salmon soup with lemon grass [...]and a must dessert liquorice panna cotta. visitfinland.com |
谁愿意普通的旧的番茄酱时可以蘸番茄酱和洋葱混合在光滑Souther烧烤，乳 酪 丝 和 热汁 ， 香 辣 芒果酸辣酱酸奶，或Belgain梅奥的钢桩？ zh.melbournehotel.com | Who wants plain old ketchup when you can dip your spuds in Smooth Souther BBQ, Shredded Cheese and Hot Gravy, Spicy Mango Chutney Yogurt, or Belgain Mayo mixed with Ketchup and Onion? melbournehotel.com |
钻石和丝光处理钢，鳄鱼皮和 橡胶都以令人吃惊的简单方式自然地融合在一起。 hautehorlogerie.org | Diamonds and [...] satin-finish steel, alligator skin and rubber merge and fuse with astonishing [...]simplicity. hautehorlogerie.org |
从膳食 中摄取蛋白质的有效途径是食用蛋类、 肉、鱼和豆制品。 media.specialolympics.org | Good ways to get protein in your [...] diet are eggs, meat, fish, and beans. media.specialolympics.org |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式），游戏和体 [...] [...] 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、 捕 鱼 和 收 获 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名 ， 丝 绸 文化和工艺（生产 [纺织 ]、 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 [...]画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and funerary rituals; games and sports; kinship and ritual kinship ceremonies; settlement patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; gender-specific social [...] practices; practices [...] relating to hunting, fishing and gathering; geonymic and patronymic nomenclature; silk culture and crafts [...](production [fabrication], [...]sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
生产冷冻食品，鱼丸，猪肉丸，香肠 ， 火锅料 ， 鱼 浆 ， 内浆制品。 business-china.com | Produces [...] frozen food, fish pill, pork pill, sausage, hot pot material, fish thick liquid, [...]inside thick liquid product. business-china.com |
于平安夜、圣诞节和节礼日当天的特色套餐各包括两款前菜 [...] (如脆金枪鱼卷及软壳蟹伴橄榄酱及蘑菇伴鹅肝酱馄饨) 、三款主菜供食客任选其一 (如烤美国传统火鸡伴板栗馅和野生酸果汁 、 香 煎 卡 真三 文 鱼 伴 蒜 子或烤加拿大有骨 牛 肉) ，还有窝心的甜品选择、即磨咖啡或茶，以及圣诞饼干和碎肉馅饼，务求令这个圣诞餐饮体验充满着浓厚的节日气氛。 cn.sandsmacao.com | The Christmas Eve, Christmas and Boxing Day Set Menus each feature two starters (such as crispy ahi roll with soft shell crab with brandade dip and mushroom cappuccino with foie gras wonton); three main courses to choose from (traditional roasted U.S. young Turkey with stuffing and [...] wild cranberry sauce, [...] pan-fried Cajun salmon with confit garlic or roasted Canadian prime rib of beef with reduction [...]jus); as well as a warm [...]dessert, freshly brewed coffee or tea, and Christmas cookies and minced pies to finish the seasonal experience with a festive touch. ko.sandsmacao.com |
这些因素的组合导致对蛋白食物产品的需求上升，特别是饮食 中的肉、鱼、奶 、蛋以及蔬菜，同时减少了主食类的份额，例如根茎和块茎类食 品。 fao.org | A combination of these factors has led to [...] growing demand for proteic food [...] products, in particular meat, fish, milk, eggs as well [...]as vegetables in the diet, with a reduction [...]in the share of staples such as roots and tubers. fao.org |
来自亚洲各地的商品种类繁多，有瓷罐和瓷花瓶 、 香 料 、 纺织品 （ 丝 绸 、亚麻织物和绵 布）、扇子、梳子、镶饰盒、挂毯、小地毯、手绢、橱柜、象牙雕像、药品（麝香、硼砂和 [...] 樟脑）等，这些商品被运送到马尼拉，并在那里被装上大型货船，亦称大帆船。 unesdoc.unesco.org | Merchandise from various parts of Asia such as porcelain [...] jars and vases, spices, textiles (silk, linen, and cotton), [...]fans, combs, inlaid boxes, tapestries, [...]rugs, handkerchiefs, chests, ivory statues, “drugs” (musk, borax, and camphor), among many others, were brought to Manila where they were loaded aboard large ships called galleons. unesdoc.unesco.org |
应用例子包括：减小草料、干食品或化学品的尺寸；均 质 肉 、 鱼 、 水果、蔬菜、预制食品（如匹萨、肉饼和冻肉）和化学和药剂配方。 foss.cn | Application examples include: size reduction of forage and dry food and [...] chemical products; [...] homogenization of meat, fish, fruit, vegetables, prepared foods (such as pizza, meat pies and frozen [...]meals) and chemical [...]and pharmaceutical formulations. foss.nl |
医药行业主要用作生产维生素C的原料，轻工行业用作表面活性剂的原料，山梨醇具有良好的保湿性能，可代替甘油用于牙膏、卷烟、化妆品生产中用作保湿剂；用食品工业中，山梨醇是一种甜味剂，具有吸湿性，防止食品干裂，保持新鲜柔软；不引起血糖升高，可作为甜味剂和营养剂生产糖尿病人的专用食品；在浓缩牛奶中加入山梨醇可延长保存期， 对 鱼肉 酱 、果酱蜜饯有明显的稳定和长期保存的作用，能改 善 香 肠 的 色 香 味 ； 化学工业中的应用，山梨醇脂肪酸类代替胡麻油，山梨醇松香酯是常用建筑涂料的原料。 guoxingchemical.com | Pharmaceutical industry mainly used as the material for the production of vitamin C , light industry used as the material of surfactant ; Sorbitolum has good moisturizing properties, and can be used to replace glycerin toothpaste, cigarette, cosmetics production as moisturizing agent; In the food industry, Sorbitolum is a sweetener, has the hygroscopicity, prevent food weather-shack, keep fresh soft; Don't cause glucose leels, it can be used as sweetener and nutrition agent for the production of diabetics special food; adding Sorbitolum into concentrated milk can [...] prolong the retention [...] period; it offers surimi, jam candied fruit obvious stability and long-term preservation effect, can improve the sausage color; The application [...]of Chemical industry, [...]Sorbitolum fatty acid can replace siritch, Sorbitolum rosin ester is a common raw material of architectural coatings. guoxingchemical.com |
本品是能够取代味精的升级换代产品，与肉类食品 和 香 菇 中 所含的鲜味成分相似，含有GMP、IMP、MSG三种鲜味物质，能增 进 肉 、 鱼 、 蔬 菜和汤类的味道和风味，能帮助甜、酸、苦、辣、咸五味的调和，使菜肴更加鲜味可口。 qianrong.com.cn | Taste the updating and upgrading product being able to substitute gourmet powder originally, [...] the what be contained delicate flavour component is similar to [...] meat in food and the mushroom , contain GMP , IMP , MSG three kinds delicate flavour matter, flavour and local flavour being able to enhance flesh , fish , vegetable and soups, [...]energy help burns [...]sweet , sour , bitter, salty all sorts of flavours harmonious, uses cooked food delicate flavour is especially palatable. qianrong.com.cn |
地面层展示着大量的Gucci配饰包括：手袋、行李箱、小皮具 、 丝 织 品 、手表 、 香 水 和 太阳镜等。 gucci.com | The ground floor features a wide selection of Gucci’s accessories: handbags, luggage, [...] small leather goods, silks, watches, fragrances and sunglasses. gucci.com |
抗高血压饮食疗法（DASH）试验结果显示，在饮食中限制红肉、甜食和含糖饮料的摄入量，强调水果、蔬菜和低脂乳制品，同时包 含 鱼肉 、 坚 果、禽肉和全谷食品，可以让收缩压和舒张压分别降低11.4和5.5毫米汞柱。 beijing.ufh.com.cn | The Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) trial demonstrated that a diet limiting the intake of red meat, sweets, and sugar containing beverages, while emphasizing [...] fruits, vegetables, low-fat dairy [...] products and including fish, nuts, poultry and [...]whole grains can lower systolic and diastolic [...]blood pressure by 11.4 and 5.5 mm Hg respectively. beijing.ufh.com.cn |
子房球状，无毛，5肋，5； 胚珠8-10每室； 花柱合生为圆筒状对丝状，有点肉质 ， 有时5 具条纹结构；柱头头状，小，5室。 flora.ac.cn | Ovary globose, glabrous, 5-ribbed, 5-loculed; ovules 8-10 per [...] locule; styles connate into a [...] cylindrical to filiform, somewhat fleshy, sometimes 5-striate [...]structure; stigma capitate, small, 5-lobuled. flora.ac.cn |
3、青菜心洗好切段，胡萝卜切片，香 菇 黑 木耳 切 丝。 maomaomom.com | 3: Cut baby bok choy into 1 inch [...] length. Cut carrot, dried mushrooms and black [...]fungus into thin slices. maomaomom.com |
关于获得有效的补救措施、丝毫不 受歧视地对 驱逐的决定提出质疑的权利，有人指出，在这种情况下，不歧视必须被解释为在 外国人之间不受歧视，而不是意味着任何国民待遇原则。 daccess-ods.un.org | Regarding the right of access to effective remedies to challenge the expulsion decision without discrimination, it was pointed out that, in that context, nondiscrimination must be construed as being among aliens, and not as implying any principle of national treatment. daccess-ods.un.org |
我记得电视上说，我们必须在粥里加入绿色和黄色蔬菜 、 肉 、 鱼 、 蛋 和油，并示范了如何煮粥。 unicef.org | I remember from the TV that we [...] have to give them green vegetables, [...] yellow vegetables, meat, fish, eggs and oil, and [...]it showed us how to cook them,” she says. unicef.org |
屋顶之颠下午茶套餐 （Rooftop High Tea [...] Set），每套人民币288元，供应时段为周六和周日下午2点到5点，套餐含马来卷、水晶虾饺和烧卖、自制叉烧酥、中式蛋挞、混合水果法式布丁、芒果布丁、 拔 丝香 蕉 、 蜂蜜饼干。 vantageshanghai.com | Rooftop High Tea Set (2pm to 5pm, Saturdays & Sundays, RMB 288 *per set) Features roti jala “malay net bread”, chicken coconut dip, steamed crystal prawn dumpling and siew mai, home made bbq pork pastry, chinese egg [...] tart, pandan chiboust cream, seasonal fruits, mango pudding, pomelo soup, [...] banana fritter, vanilla sauce, honeycomb [...]cookies. vantageshanghai.com |
饮食中的胆固醇广泛存在于动物性产品，比如鸡蛋、乳制品、牛肉、猪肉、羊肉、 禽 肉 和 鱼肉。 beijing.ufh.com.cn | Dietary cholesterol is found exclusively in animal products such as eggs, dairy, beef, [...] pork, lamb, poultry and fish. beijing.ufh.com.cn |
父母把一条白色的床单铺在地上并 [...] 在上面摆着不同的物件：一支笔、一把 榔头、一本书、一只电话、一些金钱、一 把螺丝刀、一瓶香水等等，这些东西每 一件都象征着一种职业。 stranieriincampania.it | The women of the family lay a white sheet on the floor on which they place various objects: a pencil, a [...] hammer, a book, a telephone, [...] some money, a screwdriver, a bottle of perfume, etc., each object [...]symbolically representing a profession. stranieriincampania.it |
温柔的丝绒触感夹杂一丝淡淡的桃香 。 这款保湿霜采用Novemer® EC-1聚合物作为主乳化剂。 cn.lubrizol.com | A tender velvet touch with a soft smell of peach - in this moisturizing cream Novemer® EC-1 Polymer is used as the primary emulsifier. lubrizol.com |
大雄的父亲告诉警方，他看到了鲨鱼 游 泳 过去 的 香 烟 店。 zh-cn.seekcartoon.com | Nobita’s father tells the police [...] that he saw a shark swimming past the cigarette store. ja.seekcartoon.com |
三明治配料包括:蕃茄丝、洋葱丝、腌制酸萝卜丝、生 菜 丝 、 香 菜 、黄瓜丝、青红椒丝、青葱段、法式芥末蛋黄酱. shbite.com | all ba`nh mi served with tomato、onion radish pickle、lettuce、coriander、cucumber、capsicum、spring onion shbite.com |
当他们到达时，他们看到静香在美人 鱼 的 形 式而索菲亚隐藏在水下。 zh-cn.seekcartoon.com | When they [...] arrived they saw Shizuka in mermaid form while Sophia [...]hides underwater. ja.seekcartoon.com |
但是，纪 律必须得到具体措施的支撑，这些措施将以军营取代 临时帐篷，用军装取代临时拼凑的装束，并且用可靠 的付薪制度来取代鱼肉乡里的暗势力。 daccess-ods.un.org | But discipline must be backed with concrete measures to replace makeshift tents with barracks, improvised attire with uniforms and an implicit license to live off rural populations with a reliable payment chain. daccess-ods.un.org |
水产饲料（插文22）一般用来饲养杂食性鱼类（例如罗非鱼、鲶鱼、鲤鱼和 遮目鱼）、肉食性鱼类（ 例如鲑鱼、鳟鱼、鳗鱼、鲈鱼、鲷鱼和金枪鱼）和甲壳 类物种（海洋和咸水对虾、淡水虾、螃蟹和龙虾）。 fao.org | Aquafeeds (Box 22) are generally used for feeding omnivorous fishes (e.g. tilapia, catfish, common carp, and milkfish), carnivorous fishes (e.g. salmon, trout, eel, seabass, seabream and tuna) and crustacean species (marine and brackish-water shrimps, freshwater prawns, crabs and lobsters). fao.org |
若發現輸入未報關貨物，包括偷運豬肉和豬隻，或未持有牌照而輸入急凍 豬肉，香港海關便會根據《進出口條例》或《儲備商品條例》，向違法者提出檢控。 legco.gov.hk | Offenders found importing unmanifested cargo, that is, [...] pork and pigs or [...] importing frozen pork without a licence will be prosecuted by the Customs and Excise Department [...]for contravention [...]of the Import and Export Ordinance or the Reserved Commodities Ordinance respectively. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。