| 单词 | 鯊鱼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鯊鱼 noun—sharks plSee also:鱼 n—caviar n • fishes pl 鱼—surname Yu 鲨 n—shark n
|
例子包括 rollmops(一種以調味料浸漬的鯡魚)、膠凍的海鰻 ( 狗 鯊 ) 及 魚 凍。 cfs.gov.hk | Examples include: “rollmops” (a type of marinated herring), sea eel (dogfish) in jelly and fish aspic. cfs.gov.hk |
根據報告，汞含量偏高的魚類包括鯊 魚 、 劍魚、 旗魚、金眼鯛、大西洋胸棘鯛、狗魚、方頭魚及鮫魚。 cfs.gov.hk | The types of fish that have been reported to contain high levels of [...] mercury include shark, swordfish, marlin, [...]alfonsino, orange roughy, pike, tilefish and king mackerel. cfs.gov.hk |
主要的外判 服 務 [...] 包括園藝保養、 美 化環境、防 鯊 網 和 浮 台 的維修 、遊玩 設施的修 [...]理、部分體育館的日 常管理、文化場 地的專業 音 響 及 技 術支援 服 務、售 票 服 務、提供圖書館助 理員及電 腦 技 術員的代 理 服 [...]務、鋼 琴 調 音 、 舞 台 布 景 、 展 覽 製作、照相 洗 印 服 務、複 製 圖表、潔 淨 及 護 員等服 務。 legco.gov.hk | The major outsourcing activities [...] are horticultural maintenance, landscaping, [...] maintenance of shark prevention nets [...]and beach rafts, repair of play equipment, [...]daily management of some sports centres, professional sound and technical support services in cultural venues, ticketing services, agency services for the supply of library assistants and computer technicians, piano tuning, stage setting, exhibition production, photo-finishing, graphic reproduction, cleansing and security. legco.gov.hk |
美國食品與藥物管理局﹙ FDA﹚ [...] 建議，孕婦及有可能懷孕的婦女每月食 用 鯊 魚及 旗魚的次數不得超過一份。 hcphes.org | The Food and Drug Administration (FDA) recommends that pregnant women and women of [...] childbearing age who may become pregnant limit their [...] consumption of shark and swordfish [...]to no more than one serving per month. hcphes.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金 枪 鱼 和 其 他全球重 要 鱼 种 产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in [...] the world and provided a critical spawning and juvenile growth [...] area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
正如我剛才所說，我們原本不 知道當釣到鯊魚後須把牠放回海中，是那位船家告訴我們的，他告訴我 [...] 們只要釣到的是這種魚，便要放生，如果不想把魚放生，便不要釣這種 魚，而且即使釣到也不可以拿走。 legco.gov.hk | As I said just now, originally we did not know that, [...] having caught a shark, we had to release [...]it back to the sea, and it was the vessel [...]owner who told us that whenever this kind of fish is caught, it has to be released alive; and those who do not want to do so must not catch it, and even if they have caught it, they cannot take it away. legco.gov.hk |
而底层延绳钓可能接触和损害海洋底层动物，使底层物体位置 [...] 不规范，延绳钓渔业的确有潜力在捕 鱼 时 不 对生境造成严重损害，并按照相对节 [...]省能源的方式进行。 fao.org | While bottom-set longlines may snag and damage benthic epifauna and irregular objects on the [...] bottom, longline fisheries do offer the [...] potential to conduct fishing without severe [...]habitat damage and to do so in a relatively energy-conscious manner. fao.org |
在第 64/72 号决议第 119 段(d)分段中，大会吁请区域渔业管理组织和安排 根据鱼量评 估和现有最佳科学信息采取养护和管理措施，包括监测、控制和监视 措施，确保深海鱼类种群和非目标鱼 种 的长期可持续性，并恢复枯竭种群。 daccess-ods.un.org | In paragraph 119 (d) of resolution 64/72, the General Assembly called upon RFMO/As to adopt conservation and management measures, including monitoring, control and surveillance [...] measures, on the basis of stock [...] assessments and the best available scientific information, to ensure the long-term sustainability of deep-sea fish stocks and non-target species and the rebuilding of depleted stocks. daccess-ods.un.org |
在碧綠耀眼的海灣中，鰩魚成群結隊在淺灘暢泳，海獅在涼快的洪保洋流中自在跳躍，而槌頭雙 髻 鯊 則 在 海底盤旋。 iwc.com | In the glittering, turquoise-green coves, squadrons of manta rays patrol the shallows while sea lions cavort in the cool waters of the Humboldt Current. iwc.com |
上海也是諸多職業球隊的發源地，包括 [...] 上海申花足球俱樂部 (隸屬 中國超級聯賽) 上海大鯊魚籃球俱樂部 (隸屬 中國籃球協會) [...]及 上海金鷹隊 (隸屬 中國棒球聯賽)。 seagate.com | Shanghai is also home to a number of professional sports teams, including [...] Shanghai Shenhua of the Chinese Super League, [...] the Shanghai Sharks of the Chinese [...]Basketball Association, and the Shanghai [...]Golden Eagles of the China Baseball League. seagate.com |
它们需要援助的领域除其他外，还有拟定渔业管理计划； 用现代化方法管理渔业；建造人工礁和实 施 鱼 种 放 养方案，以增加野 生 鱼 种 、 管 理和监督海洋保护区促进水产养殖，并更好地利用副渔获物。 daccess-ods.un.org | They may also require assistance, inter alia, in the preparation of fisheries management plans, the implementation of a modern approach to fisheries management, [...] the development of [...] artificial reefs and fish-releasing programmes to enhance wild stocks, the management and monitoring of marine protected areas for fish nurseries and better [...]utilization of by-catches. daccess-ods.un.org |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式），游戏和体 [...] 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 [...] 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、 捕 鱼 和 收获 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名，丝绸文化和工艺（生产 [纺织 ]、 [...] 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and funerary rituals; games and sports; kinship and ritual kinship ceremonies; settlement patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; [...] gender-specific social practices; practices [...] relating to hunting, fishing and gathering; geonymic [...]and patronymic nomenclature; silk [...]culture and crafts (production [fabrication], sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
Essonce 角鯊烷透 氧再生精華： 每天早晚於化妝水後，取適量均勻的在臉上輕柔按摩至完全吸收。 glamabox.com | Essonce Squalane Oxygen Regenerating Essence: Spread the proper amount and massage gently on the face till completely be absorbed in morning and evening of each day. glamabox.com |
拉古那種射線和小鯊魚， 以及與沿海地區，如 xiphosura 和海膽居民戶外水族館海洋區的完整的巡迴演出。 okeanarium.g-sochi.ru | Complete tour of the maritime zone Laguna with species [...] of rays and small sharks, as well as outdoor [...]aquarium with the inhabitants of the [...]coastal zone, such as the xiphosura and sea urchins. okeanarium.g-sochi.ru |
動物-這裡沒有蛇、蜘蛛、鯊魚， 安全得很。 4tern.com | Animals-There [...] are no snakes, spiders or sharks. 4tern.com |
1.3 以往 FAO 處理上述問題之努力，包括發展 1999 年 FAO [...] 降低延繩釣漁業意外捕獲 [...] 海鳥之國際行動計畫（IPOA-Seabirds）及其相關最佳實踐之技術指導方針、1999 年 FAO 保育與管理鯊魚之 國際行動計畫（IPOA-Sharks）和 [...]2009 年 FAO 降低捕撈 活動之海龜死亡率之指導方針。 ofdc.org.tw | 1.3 Past efforts taken by FAO to address these issues have included the development of the 1999 FAO International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries (IPOA-Seabirds) and its related Best Practices Technical Guidelines, the 1999 FAO International [...] Plan of Action for the Conservation and [...] Management of Sharks (IPOA-Sharks) and the 2009 [...]FAO Guidelines to Reduce Sea Turtle [...]Mortality in Fishing Operations. ofdc.org.tw |
威廉斯四十年來屹立樂壇，為許多電影迷帶來幕幕美好回憶：ET外星人騎單車的一幕、哈利波特的魔法、奪寶奇兵的驚險刺激，還有大 白 鯊 的 兇 殘恐怖─令人毛骨悚然的音樂足以令人多年不敢踏足海灘。 hkphil.org | For forty years, John Williams’ music has enhanced our most intense cinema moments: ET’s bicycle flight, Harry Potter’s wizardry, the thrills of Indiana Jones, plus of course the terror caused by Jaws – truly chilling horror music which kept us out of the water for years. hkphil.org |
起源 從牛氣管軟骨環、豬肉副產品（耳朵和豬嘴） 、 鯊 魚 軟 骨和鯨魚隔膜軟骨中抽取。 vitagreen.com | Origin and Sources Extracted from cartilaginous rings of bovine trachea, pork byproducts [...] (ears and snout), shark cartilage and [...]whale septum cartilage. vitagreen.com |
彼思《海底奇兵》帶你潛入澳洲大堡礁的奇妙深海世界！小丑魚馬倫為救意外被人類捉走的 Mo 仔，展開了驚險的尋子之旅，途中見盡別具個性的動物朋友：仗義的失魂魚多莉、只愛吃素的大 白 鯊 、 衝 浪高手大海龜、艷麗的水母群和貪吃的海鷗等，過程曲折又惹笑！這位勇敢的好爸爸，會如何排除萬難和家人團聚？ dddhouse.com | After his son is captured in the Great Barrier Reef and taken to Sydney, a timid clownfish sets out on a journey to bring him home. dddhouse.com |
鯊魚軟 骨素有肋提升關節靈活性,增強結締組織的補水能力; [...] 深海海參及牛初乳有效減輕關節發炎, 舒緩肌肉勞損 organicmama.com.hk | Shark cartilage can enhance [...] joint flexibility, strengthen connective tissue replenishment; deep-sea sea cucumbers and bovine [...]colostrum effectively reduce joints inflammation and relieve muscle strain organicmama.com.hk |
含豐富鯊魚油 成份，能增強鎖水功能，加強嬌嫩肌膚的活力，明顯改善黑眼圈，有效減褪幼紋及魚尾紋，解決眼部肌膚長期缺乏營養，睡眠不足或過早出現皺紋等問題。 aster.com.hk | It's a protect, [...] ultra-rich treatment to protect [...]and enhance the skin around the eyes which show signs of ageing, tired,dry lines and wrinkles. aster.com.hk |
傳統用法 堅果油獨有脂肪酸、維生素 E（維生素 E)、角鯊烯、 固醇和苯酚化合物等，傳統上用作治療皮膚疾病。 vitagreen.com | Traditional Use With its unique profile of fatty acids, tocopherols (Vitamin E), squalene, sterols and phenolic compounds, Argan oil has traditionally been used as a treatment for skin diseases. vitagreen.com |
角鯊烷：源自橄欖的天然萃取物。 xango.com.hk | Squalane: A natural extract from the olive. xango.ca |
季節一（圖書1：水）“阿凡達”：“最後的氣宗”，美國電視系列動畫片在Nickelodeon播出20發作從2月21 2005十二月2，2005.The系列由邁克爾·但丁Di馬蒂諾Bryan Konietzko的的創建，出演但丁巴斯科傑克DeSena，扎克·泰勒艾森，協會惠特曼 ， 鯊 魚 和 積遜艾薩斯為主角的聲音。 zh-tw.seekcartoon.com | Season One (Book 1: Water) of Avatar: The Last Airbender, an American animated television series on Nickelodeon, aired 20 episodes from February 21, 2005 to December 2, 2005. nl.seekcartoon.com |
波士頓法律略有擔心，但因為它看起來非常合理的結論，這一系列很快就會需要 跳 鯊魚 來回這麼多的職業，即使是鐵桿球迷不再來了，我以前從未經歷過的。 serientrends.de | Slightly worried about Boston Legal, but because it looked very [...] reasonable to conclude that this series will soon [...] need to jump the shark So much back and [...]forth with the occupation, that even die-hard [...]fans no longer came along, I had rarely experienced. serientrends.de |
沖繩美麗海水族館是世界上最大型水族館之一，有著碩大 的 鯊 魚 （如 鯨 鯊 ） 和魟魚（如巨蝠魟）；在海豚劇場裡，從開園到現在我們的海豚表演依然精彩；海牛池裡養著的海牛是墨西哥政府送給我們的禮物；在海龜池，觀光客可以看到海龜如何從下蛋一直到發育成熟；在海豚樂園裡，觀光客既可以觀看和瞭解海豚的各種技巧和能力，也可以看到一隻名叫「富士」（FUJI）的人造鰭海豚；而在綠寶石海灘上，觀光客從4月到10月期間都可以游泳，並且盡情享受6畝大小的人造白沙海灘 [...] [...] – 這個海灘被選為日本88個最好的海灘之一。 apoc11.jp | The ocean area features facilities such as the Okinawa Churaumi Aquarium, one of the largest [...] aquariums in the world and home [...] to enormous sharks and rays such as the whale shark and manta ray, [...]the Okichan Theater, where [...]our dolphin show has been running since the Ocean Expo days, the Manatee Pool, home to manatees that were a gift from the Mexican government, the Sea Turtle Pool, where visitors can watch sea turtles develop from laying eggs to maturation, the Dolphin Lagoon, where visitors can watch and understand the various skills and abilities of dolphins as well as our artificial finned dolphin “FUJI”, and the Emerald Beach, where visitors can swim (April-Oct) and enjoy the man-made 6-hectare white sand beach, which was selected as one of the 88 best beaches in Japan. apoc11.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。