| 单词 | 魑魅魍魉 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 魑魅魍魉 —demons and monsters [idiom.]See also:魑魅—spirits and devils (usually harmful) • demon 魍魉—sprites and goblins • monsters and demons
|
不同方面的光澤使一個必須具備的手錶寶石的完美和諧與今天的女人的生活的節奏，並確認他的人 格 魅 力 四 射，感性，強烈而大膽的。 zh.horloger-paris.com | The different facets of shine make this a must have watch jewel in perfect harmony with the rhythm of a woman's life today and confirms his personality glamorous, sensual, strong and bold. en.horloger-paris.com |
伯爵制1200S镂空机芯，以绝对当代风格与精细结构配置，将镂空艺术提升至全新的层次，并以充满时 尚 魅 力 的 线条，向传统工艺艺术致敬。 piaget.com.cn | Contemporary and well-designed, the Piaget 1200S skeleton movement takes the art of skeletonised movements to a new level with resolutely modern lines and a respect for the traditional craft. en.piaget.com |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let [...] the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA [...] SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
这个美丽的地球，而我属于我自己，我给大部分的欢迎本国和外国游客谁是纯净的空气，请温暖，他们永恒的雪，教堂和百年公园的大山，用石块铺成的街道，多彩我们的本土市场之一，蒸汽火车和在天花板坐着马车之旅，他们的主要食物的气味和接触在街 头 魅 力 酒 店，收集的特殊性质，我们的小母国，它给我的人它的嘉宾和朋友们的舒适性，安全性和注意力，让他们首选的住宿是他们完成随和。 instantworldbooking.com | Of this beautiful earth to which I belong myself I give most warm of the welcomes the national and foreign visitors who please of the pure air, the great mountains with their eternal snows, the churches and centennial parks, the streets paved with stones, the colorful one of our indigenous markets, a steam train and the trip seated in the ceiling of wagons, the smell of their meals and mainly the contact with my people in the streets GLAMOUR HOTEL, gathers that special nature of our small mother country, and it gives to its guests and friends them the comfort, security and preferred attention so that their stay is of their complete affability. instantworldbooking.com |
不过对于那些希望非常休闲地游玩的旅客，市内就有很多零售店、热闹的酒吧和一流饭店，还有穿行其中极 富 魅 力 的 纽里城（Newry City）市民。 discoverireland.com | But for those with a more leisurely visit in mind, within the city you can [...] find plenty of retail therapy, fabulous bars and restaurants, all mixed in with [...] the wonderful charm of the Newry people. discoverireland.com |
我們將會繼續向一些高效益客群，如家庭及商務旅客等，作策 略性推廣，以多項大型旅遊設施及節目、香港作為亞洲區內大 型會議及展覽中心的優勢及獨特的大都 會 魅 力 吸 引這些潛力優 厚的旅客來港旅遊及消費。 legco.gov.hk | Strategic promotion targeting the high yield segments, e.g. family and business visitors will also continue, leveraging on mega tourism facilities and events, our position as a regional convention and exhibition hub, and our special cosmopolitan appeal to stimulate growth in tourist arrivals and tourism spending. legco.gov.hk |
我们聚集在这里是为了 思考世界一半以上人口的生活问题，他们不了解任 何 魅 力 ， 只了解贫困、饥饿和 不同程度的贫穷等违反人类尊严和权利的现象。 daccess-ods.un.org | We have gathered to reflect on the lives of the half of the world’s people who know no splendour — only squalor, hunger and levels of poverty that contradict their inherent human dignity and rights. daccess-ods.un.org |
检查专员认为，领导人和个人是流动的， 在他们的魅力和自愿之外，整个系统还应当提供一个具有约束力的稳定的机构框架， [...] 使所有的行为者可以方便地援引用来作为其集体和单独职责和作用的指导。 daccess-ods.un.org | The Inspector believes [...] that beyond the charisma and voluntarism [...]of leaders and individuals who come and go, the system should [...]provide a binding and stable institutional framework to which all actors could easily refer for guidance on their collective and respective responsibilities and roles. daccess-ods.un.org |
在这个旅途中，他接触到的是各种灾害，为避免他在他revivified权力的使用和对他在生活中的方向和死亡之书记载的神 奇 魅 力 获 得的知识而定，并同时，也许最重要的是由地球上幸存的朋友提供了艾滋病。 mb-soft.com | On this journey he is exposed to a variety of disasters, for the avoidance of which he depends on the use of his revivified powers and on the [...] knowledge he has gained in life of the directions [...] and magical charms recorded in [...]the Book of the Dead, and also, and perhaps [...]most of all, on the aids provided by surviving friends on earth. mb-soft.com |
美国最大的新教团体，美南浸信会，拥抱基督教原则;的福音派的其他组件包括Pentecostalists， 有 魅 力 的 重建（包括罗马天主教翼），阿民念主义，圣洁的教会，保守confessionalists如路德教会，密苏里州主教，以及许多黑人浸信会，以及独立的“信念使命”，如跨瓦西蒂团契，学园传道会，世界展望教派部委。 mb-soft.com | The largest US Protestant body, the Southern Baptist Convention, embraces Evangelical tenets; other [...] components of Evangelicalism include [...] Pentecostalists, the Charismatic Renewal (including [...]its Roman Catholic wing), Arminian-Holiness [...]churches, conservative confessionalists such as the Lutheran Church-Missouri Synod, and numerous black Baptists, as well as independent "faith missions" and interdenominational ministries such as Inter-Varsity Christian Fellowship, Campus Crusade for Christ, and World Vision. mb-soft.com |
這些美感魅力和 匯聚效應，會有 助引發西九文化區的遊人( 尤其是年青一代) 對藝術文化的興 趣，激發他們透過積極參與藝術文化活動，令生活更豐富精彩。 legco.gov.hk | Such aesthetic appeal and integration would help incite the interest of visitors, especially the younger generation, in arts and culture and induce their energy to pursue embellishment in life through active participation in art and cultural activities. legco.gov.hk |
在史瑞克读取Fiona的日记和页面包含一句“夫人后 菲奥娜魅力“ ，哈罗德安排史莱克和驴子和他一起在一个虚构的狩猎之旅，这确实是一个陷阱，引诱两成手中的刺客，穿靴子的猫（安东尼奥·班德拉斯配音）。 zh-cn.seekcartoon.com | After Shrek reads Fiona’s diary and pages containing the single phrase “Mrs. Fiona Charming”, Harold arranges for Shrek and Donkey to join him on a fictitious hunting trip, which really is a trap to lure the two into the hands of an assassin, Puss in Boots (voiced by Antonio Banderas). seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。