| 单词 | 高高低低 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 高低—heightless common: altitude (aviation) ups and downs (success or failure) pitch (music) eventually, in the end whether sth.is right or wrong (spoken interjection) anyway, whatever comparative strength, weight, depth, stature 高高低低—high and low uneven (of ground) uneven (in height)
|
支持图像预览，播放窗口大小调整，全屏播放模式，加载状态条提醒，支持鼠标滚轮播放进度/播放声音高低，自动重播，时间缓冲。 javakaiyuan.com | Support image preview, playback window resizing, full screen playback mode , load the status bar to remind , support mouse wheel play progress/playback sound level , auto replay , time buffer . javakaiyuan.com |
在中国其他地方，不论收入水平高低，创业水平亦相约。 gemconsortium.org | This differs in the rest of China where entrepreneurship levels are similar across income levels. gemconsortium.org |
一开始的清纯花果香，在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调，如同摇滚乐瞬间节奏的开场；渐入香调的核心，由忍冬植物、茉莉与荷花，带来清新与诱惑的味道，就像旋律由内心释放出来，引领听者到更高的境界；而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所组成，雪松木、琥珀与香草，让这首摇滚旋律散发能量，并以最温暖的味道结尾，让香味自己谱出一曲摇滚乐，让聆听者随着乐曲的律动，感受ANNA SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
因此，考虑到发展中国家对信息和通信技术 [...] 有相当大的需求但其可利用资金的有限性，有关政府和赞助机构当然应该考虑支持可以提高低成本方案（包括开放源码软件）意识的计划。 iprcommission.org | That said, given the considerable needs which developing countries have for information and communication technologies and the limited funds which are available, it would seem sensible that governments and donors should [...] certainly consider supporting programmes to [...] raise awarenessaboutlow cost options,including [...]open source software, in developing countries. iprcommission.org |
药费的高低取决于药品的品牌，但药剂师可能会为您选配非专利品牌的药物，其价格通常较为便宜。 studyinaustralia.gov.au | The cost of the medication will depend on what it is, but your chemist might offer you a generic brand of medication, which is generally cheaper. studyinaustralia.gov.au |
将 Z 轴 [...] 导向安装面安排在较高位置、X 轴导向面设有高低差的厚壁高刚性床身，可构成能够有效承受施加在 [...]Z 轴方向切削反力的高刚性结构。 moriseiki.com | The construction ensures high rigidity enough [...] to resist cutting force imposed in the Z-axis direction. moriseiki.com |
文化当然不能分高低贵贱，而只有沟通感情的教才有助于有效地处理好这方面的冲 突。 unesdoc.unesco.org | Cultures, of course, cannot be ranked hierarchically and only education designed to foster empathy will enable conflicts in this sphere to be managed effectively. unesdoc.unesco.org |
秘书长还按活动类型确定了每个职能领域中预期的生产率和效率收 [...] 益，1 并将这些收益表述为节省工作人员时间的高、低值域，综合为专 职同等资历人员年，并用履行这些任务的专职同等资历平均费用折算为 [...]财务价值(见 A/64/380，附件一)。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General has also identified expected productivity and efficiency gains1in each functional area by type of [...] activity, and has translated those gains [...] in termsof ahigh and a low range of savings [...]in staff time, consolidated as full-time [...]equivalents, and converted to financial values using the average cost of the full-time equivalents performing those tasks (see A/64/380, annex I). daccess-ods.un.org |
A 型 - 单开关是一款能够准确监控压力并在压力上升或下降超过所需设定点时断开电气控制电路的高低气压开关。 antunescontrols.com | The Model A - Single is a high-low gas pressure switch that monitors pressure and cuts off the electrical control circuit when pressure rises above or drops below the desired set point. antunescontrols.com |
经询，咨询委员会获悉，实施企业资源规划费用的全球基准6高低不一，每个用户的费用从 5 000 美元到 20 000 美元不等，取决于组织准 备程度、目前流程质量和整合情况、目前系统整合情况、地理复杂性和 功能复杂性等因素。 daccess-ods.un.org | Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that global benchmarks for ERP costs6 ranged widely, between $5,000 and $20,000 per user, depending on factors such as organizational readiness, current process quality and integration, current integration of systems, geographical complexity and functional complexity. daccess-ods.un.org |
信息应为所有语言群体可利用、可获得和用得起，同时应配置相关 技术，使男女残疾人、能力高低不同的人、老年人以及所有文化和收入群体 都能取得信息。 unesdoc.unesco.org | Information should be made available, accessible and affordable across all linguistic groups, deploying technology that makes information accessible to the physically disabled, to both genders, the differently-abled, the elderly and all cultural and income groups. unesdoc.unesco.org |
当与威盛Nano™、C7® [...] 及Eden™处理器集成时，能够帮助嵌入式设备厂商开发回报快、性能高、低功耗的应用，如销售网点终端、游戏设备、数字标牌、工业控制/自动化、存储设备及网络安全。 viaembedded.com.cn | When combined with VIA Nano™, C7® and Eden™ processors, these impressive platforms help embedded equipment [...] manufacturers deploy [...] exceptionally responsive, high-performance,and low-power applications [...]such as point-of-sale terminals, [...]gaming devices, digital signage, industrial control/automation, storage devices, and network security. viaembedded.com |
在高低性能范围内均可减少电机磨损，延长 使用寿命。 interroll.com | Reducedwear on the motors inthe lower and higher [...] performance areas mean that life cycles are increased. interroll.com |
发展中国家的知识产权改革过程中应该强调的是政策制定过程本身的重要性，政府内外参 与修改政策和制定新法规的决策者的能力高低也是非常重要的。 iprcommission.org | An under-emphasised aspect of IP reform in developing countries is the importance of the policymaking process itself, and the capacityfor stakeholders, in government and outside, to participate in shaping policy and new laws. iprcommission.org |
此外，公司还拥有一流的加工和检测设备，有各种高精度、大型的加工中心、数控机床、和特种专用设备，如卧式加工中心，式加工中心，龙门加工中心，大型球用车床、卧式镗铣床等；配备了PMI、拉伸试验、冲击试验、金相显微镜等材料检测设备，r-Ray、超声波、磁粉、液体渗透等无损探伤手段，以及三维测量仪、低温试验、防火试验、低泄漏试验、真空试验等专用试验设备；现正在建设一套阀门冷态和热态试验回路，用于模拟高低温工况条件对阀门进行试验。 sjv.cn | In addition, the company also has first-class processing and testing equipment, there are a variety of high-precision, large-scale machining center, CNC machine tools, and specialty-specific equipment, such as horizontal machining center, machining center, gantry processing center, large-scale Ball Lathe , horizontal boring and milling machine, etc.; equipped with PMI, tensile test, impact test, metallurgical microscope and other materials testing equipment, r-Ray, ultrasound, magnetic particle, liquid infiltration and other nondestructive testing methods, as well as three-dimensional measuring instrument, low-temperature test, fire test, low-leakage test, vacuum test, and other special test equipment; now under construction a [...] valve cold and hot state test loop used [...] to simulatethehigh and low temperature operating [...]conditions of the valves tested. sjv.cn |
(h) 无论官员职位高低，其所属国都没有义务为外国法院考虑豁免问题而将 官员享有豁免的情况告知外国法院。 daccess-ods.un.org | (h) The State of the official, regardless of his level, is not obliged to inform a foreign court of his immunity in order for that court to consider the question of immunity. daccess-ods.un.org |
传感器的设计决定了两个速度信号的占空比（高/低/高/低）在任何工况下各占近 50%，因此在低转速下可以有较高的分辨率。 sauer-danfoss.com | Due to the design of the sensor, the duty cycle (ratio between on and off time at constant speed) of both speed signals at any working condition is close to 50 % and can be used for better resolution at low speeds. sauer-danfoss.com |
供应商既可采用此行业目标，也可设定各自的可用性目标，但是采用具有一致性的性能基准，参与视频服务的所有各方可改善业务沟通，例如，通过把预期的网络性能与标准尺度相比，可衡量服务水平协议和整体视频质量的高低。 tipschina.gov.cn | Providers can either leverage this industry target or set their own availability objective, but by using this consistent performance benchmark, all parties involved in video service can improve business communication, such as for SLA's and overall video quality delivery by measuring the expected performance of their networks against this standardized metric. tipschina.gov.cn |
24 加强卫生系统方 面的进展情况欠佳，因此，有效临床服务所需干预办法，包括新生儿和年龄稍大 儿童的疾病管理，仍远远不能满足需要。此外，防治营养不良仍然是一个重大挑 战：在审议的 68 个国家中，62 [...] 个国家的全部五岁以下儿童中至少有五分之一儿 童发育不良(即因长期营养不良身高低于同龄)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, combating malnutrition remains a major challenge: in 62 of the 68 countries considered, at least a fifth [...] of all children under age 5 were stunted [...] (i.e., theyhada low heightfor their [...]age because of chronic undernutrition). daccess-ods.un.org |
此外，暴露限值的计算是考虑有关物质的相对致癌的强度和估计摄 [...] 入量，用以评定对健康值得关注的程度，而不是真实地量化其对健康可 能带来的风险的高低。cfs.gov.hk | Furthermore, the margins of exposure (MOEs) are also calculated by taking relative cancer potency and exposure estimates into account to provide an indication of the level of [...] health concern without actually quantifying the risk (i.e. the [...] higher theMOE,the lower the health concern, [...]and vice versa). cfs.gov.hk |
壁纸的环保高低取决於材质和用料档次、印刷工艺等方面，有条件现场可通过燃烧小样（环保等级高的壁纸 没有燃烧异味没有浓烟，灰烬是灰色粉末状）和闻（ [...] PVC 壁纸 有明显的塑胶味、档次低的壁纸有很浓的印刷油墨味）来鉴别，检测报告存有水分，并不能说明问题，新开卷且没有异味的纸浆壁纸环保等级是最高的，我们建议您儿童房不要用 PVC 壁纸。 1vic.com | Wallpaper of environmental highand low depends on material [...] and materials grade, and printing technology, aspects, has conditions [...]scene can through combustion sample (environmental grade high of wallpaper no combustion smell no smoke, ashes is grey powder shaped) and smell (PVC wallpaper has obvious of plastic taste, and grade low of wallpaper has is concentrated of printing ink taste) to identification, detection report has water, and cannot description problem, new uncoiling and no smell of pulp wallpaper environmental grade is Supreme of, we recommendations you children room don't with PVC wallpaper. 1vic.com |
其工作气压和微水含量的高低对设备的安全可靠工作具有直接的影响,如果SF6气体泄漏导致密度下降或气体中微水含量超标,高压电气设备就会存在安全隐患甚至导致事故发生。 csinstrument.com | The work pressure and the level of water content have a direct impact on the equipment safety and reliability. If the density of SF6 was decreased because of the gas leakage or excessive water content in the gas, high-voltage electrical equipment will have security risk and even lead to accidents. csinstrument.com |
(d) PS 项目活动种植的竹类最低高度能达到 2 米，竹秆最低眉径可达 2 厘米。 pandastandard.org | (d) Bamboo to be forested by the PS project activity has a potential to reach minimum 2 m height in situ and minimum 2 cm culm diameter for defining forests as adopted by the Chinese government. pandastandard.org |
大 部分服务中心设有升降机、伤残人士洗手间、失明人士引导径、弱听人士感应环 回系统及降低高度的登记柜台，为有残障的学生减低障碍。 daccess-ods.un.org | Lifts, toilets for persons with disabilities, tactiles for the blind, induction loop system for [...] persons with hearing impairment and [...] registration desks with loweredlevel areprovided [...]in most service centres to minimise access [...]barriers to students with disabilities. daccess-ods.un.org |
随着时间推移，发展中国家之间渔业贸易可能将紧随以下情况而 增加：新型经济体可支配收入的提高；逐步的贸易自由化；WTO成员国的扩大以及与 水产品贸易强烈相关的大量双边贸易协定的生效而降低高进口关税。 fao.org | Over time, fishery trade between developing countries will probably increase in the wake of rising disposable incomes in emerging economies, gradual trade liberalization and a reduction in the high import tariffs following the expanding membership of the WTO, and the entry into force of a number of bilateral trade agreements with strong relevance to the trade in fish. fao.org |
又注意到联合国人权事务高级专员关于高级专员办事处工作人员组成情况的 报告，1 还注意到联合检查组关于高级专员办事处管理工作审查后续行动的报告2， [...] 和关于办事处的资金和人员配备的报告，3 [...] 考虑到工作人员组成的失衡，如果被认为存在文化偏见且无法代表整个联合 国，就可能降低高级专员办事处的工作效力， 表示关切的是，尽管一再要求纠正工作人员地域分配失衡的状况，但现状依 [...]然是，某个区域占了高级专员办事处的多半职位，其所占职位超过其余四个区域 组所占职位的总和 daccess-ods.un.org | Taking note also of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the composition of the staff of the Office of the High Commissioner,1 Taking note further of the reports of the Joint Inspection Unit on [...] the follow-up to the management review of [...] the Office oftheHigh Commissioner2 and [...]on the funding and staffing of the Office,3 [...]Bearing in mind that an imbalance in the composition of the staff could diminish the effectiveness of the work of the Office of the High Commissioner if it is perceived to be culturally biased and unrepresentative of the United Nations as a whole daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。