| 单词 | 高速网络 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 高速网络 —high speed networkSee also:高速—high speed 高速 n—speed n 网络 n—internet n • networking n • web n • reticulation n 网络—Internet • network (computing, telecommunications, transport etc) 高速 adj—fast adj • rapid adj
|
我们提供当今高速网络所需的驱动器、开关、时钟、电源和接口产品。 communications.analog.com | We have the drivers, switches, clocks, power and interface products [...] needed for today’s high-speed networks. communications.analog.com |
超远程和甚高速网络具有 最长的光纤段；因此部署和维护此类网络需要最高的OTDR动态范围（可达50 dB）。 exfo.com | Ultra-long-haul and very-high-speed networks contain the longest fiber spans; deploying and maintaining such networks therefore [...] requires the highest OTDR dynamic range (up to 50 dB). exfo.com |
这些产品都是针对特殊的用途，范围从简单的拨号到使 用 高速网络 连 接 的网络集成。 tipschina.gov.cn | The units have specific uses, ranging from simple dial-up to network [...] integration using a high-speed Internet connection. tipschina.gov.cn |
因特网接入已经向高 速网络升级 ，中国将加快构建新一代信息网络基础设 施，促进信通技术的发展，推动移动因特网、电子政 务、电子商务、农村通信发展，加快推进城市社区的 信息化进程，利用信通技术实现工业绿色发展。 daccess-ods.un.org | Internet access had been upgraded to a high-speed network and China would speed up its efforts to [...] develop infrastructures [...]for a new-generation information network to promote development of ICTs, pushing for development of mobile Internet, e-government, e-business and communications in rural areas, accelerating the ICT application process in urban communities and leveraging ICT to realize green industrial development. daccess-ods.un.org |
无柱式宴会厅可根据您的需要进行灵活布置，并且酒店内所有公共区域及会议场所均覆盖了无 线 高速网络。 marriott.com.cn | Wireless high-speed Internet is accessible in all public areas and meeting rooms, including a pillar-less ballroom that is interchangeable to suit your needs. marriott.com.au |
首脑、私营部门和民间社会与国际电联以及教科文组织合作，开发和分配可加速 世界范围内的宽带发展的资源，并审查有关获 取 高速网络 效 益的申请，以改善大 范围社会服务的提供情况。 unesdoc.unesco.org | Launch of the Broadband Commission for Digital Development at WSIS Forum 2010, calling on leaders from government, the private sector and civil society to work with ITU and UNESCO to develop and allocate resources that will accelerate broadband rollout worldwide, [...] and to examine applications that [...] reap the benefits of high-speed networks to improve the [...]delivery of a wide range of social services. unesdoc.unesco.org |
这家豪华酒店客房宽敞大方、布局巧妙，配有“Revive”睡床、带有按摩喷淋系统的大理石浴室、32 英寸高清电视、高速网络和 IP 电话。 marriott.com.cn | You'll find this luxury Beijing China hotel offers smartly spacious guest [...] rooms with " REVIVE" beds, marble bathrooms with massage hand shower, [...] 32-inch HDTVs, high-speed Internet and IP phones. marriott.com.au |
建设完成后为红塔集团提供了一个新型的，高可靠和安全的服务型 的 高速网络 ， 满足了红塔集团的业务和网络的联系越来越紧密、数据的大集中和数据传输的安全、稳定、可靠，关键业务流的服务质量保障等需求，促进了企业的信息化建设。 surekam.com | After it is completed, the project provides Hongta Group with [...] a new, highly reliable and secure [...] service-oriented high-speed network to meet the [...]demand for data concentration, secure, [...]stable and reliable data transmission, and guarantee the service quality of key service processes. surekam.com |
该公司成立于2005年，创始人是曾在NetWorth、NetSpeed、思科、TippingPoint和3Com等公司工作、拥有丰富的开 发 高速网络 设 备经验的工程师。 tipschina.gov.cn | BreakingPoint was founded in 2005 by [...] engineers with deep [...] experience developing high speed networking devices at [...]companies such as NetWorth, NetSpeed, Cisco, TippingPoint, and 3Com. tipschina.gov.cn |
安装OSA的小巧便携解决方案，用于快速精确的DWDM试运行及高达40 Gbit/s的高速网络通讯。 exfo.com | House an OSA into a compact portable solution for fast and accurate DWDM [...] commissioning and high-speed networking—up to 40 Gbit/s. exfo.com |
按照 FTTx 术语显示测试数据 [...] 相似的测试数据显示（无论主设备和远程设备的位置在何处） [...] 如果只需要学习如何操作一台仪器，会更加简单、快捷，因此测试专家应 该选择一种可用于执行安装长距离 高速网络 、 测 试 FTTH 网络中的 1310/ 1490/1550 nm 传输、在企业网络中执行多模测试等任务的多功能工具， 即一种全包式解决方案，如 [...]FOT-930 MaxTester。 exfo.com | Similar test-data presentation, regardless of the location of master and remote units Because learning how to operate only one instrument is easier and much faster, test specialists should choose an all-in-one tool that enables them to [...] perform tasks such as [...] installing long-haul high-speed networks, testing 1310/1490/1550 nm transmission in FTTH networks, performing [...]multimode testing in [...]enterprise networks, etc.—a do-it-all solution such as the FOT-930 MaxTester. exfo.com |
利用国际高速网络来推 动医学进步的做法已得到了显著的推广，而这一推广过程的积极推动者之一即是AARNet（澳洲学术研究网）。 australiachina.com.au | One of the enablers of such significant progression in the use [...] of international high speed networks to further medical [...]science is AARNet, Australia’s [...]Academic and Research Network. australiachina.com.au |
凭借Marvell的UPA电力线技术可将家中的电线、同轴线、有线电视线路或电话线转化 为 高速网络 ， 从而使用户能够将数字设备放在任意位置，轻松自如地共享信息。 marvell.com.cn | With Marvell’s UPA Powerline technology, the electrical wiring, coax, TV [...] cable or phone lines in the home can [...] be turned into a high speed network, allowing users [...]to put a digital device anywhere and easily share information. marvell.com |
智能板、笔记本电脑和高速网络等尖 端的信息与通讯技术，是澳大利亚中小学教育中不可或缺的组成部分。 australiachina.com.au | State-of-the-art information and [...] communication technology, including [...] smartboards, laptops and high-speed internet, is an integral part [...]of schooling in Australia. australiachina.com.au |
多名技术人员可以同时安装和测试分配光纤，从而带来一流的效率 [...] 如果只需要学习如何操作一台仪器，会更加简单、快捷，因此测试专家应 [...] 该选择一种可用于执行安装长距离 高速网络 、 测试 FTTH 网络中的 1310/1490/1550 [...]nm 传输、在企业网络中执行多模测试等任务的多功能工 具 — 一种全包式解决方案，如 FTB-3930 MultiTest 模块。 exfo.com | First-class efficiency, as several technicians can simultaneously install and test distribution fibers Because learning how to operate only one instrument is easier and much faster, test specialists should choose an all-in-one tool that enables them to perform [...] taskssuchasinstallinglong-haulhigh-speednetworks,testing1310/1490/1550 nm [...] transmission in FTTH networks, performing multimode [...]testing in enterprise networks, etc.—a [...]do-it-all solution such as the FTB-3930 MultiTest Module. exfo.com |
中兴通讯全程100G承载网解决方案，实现了从汇聚层到骨干层、从传输层到IP层全面的 超 高速网络 ， 中 兴通讯承载网的三款高端拳头产品——100G集群路由器ZXR10 [...] T8000、大容量交叉设备ZXONE 8000以及核心交换机ZXR10 8900E，均支持100G接口板。 zte.com.cn | All three of ZTE’s high-end products for bearer network—the [...] ZXR10 T8000100G cluster router, ZXONE 8000 large-capacity cross-connecting [...]equipment, and the ZXR10 8900E core switch—support the 100G interfacing board. wwwen.zte.com.cn |
大型石油公司在全国建设有多个区域数据中心（包括北京、大庆、新疆克拉玛依、长庆等），每个区域数据中心是地理周边地区公司的网络汇集点和数据共享、应用服务的中心；区域数据中心通 过 高速网络 与 北京网络中心进行互联，同时根据单位大小和应用需要，以不同的带宽与周边地区公司相连；区域数据中心不仅担负着本地区网络正常运行的维护和故障排除，也对周边地区公司提供应用服务器和数据存储的共享服务；其中区域数据中心邮件系统是负责周边公司和北京总部信息交流的枢纽。 co-founding.com | The large-scale petroleum companies have established several ADCs (Area Data Center) in China (including Beijing, Daqing, Karamay (Xinjiang), and Changqing etc.), every ADC is the network junction of surrounding companies and the center of data sharing and application service; the [...] ADC can be interconnected [...] with Beijing network center through high speed network, meanwhile, [...]it can be connected with the [...]surrounding companies with different bandwidth according to the scale and applications; the ADC is not only responsible for the normal running maintenance and troubleshooting of local network, but also providing the sharing service of application server and data storage for surrounding companies; wherein, the ADC mail system is the hub for information communication between the surrounding companies and Beijing headquarter. co-founding.com |
在当今飞速发展的网络中，多芯数的MTP主缆为数据中心和其 它 高速网络 的 安 装和重组节约了大量的时间与成本。 fibrefab.com | MTP/MPO trunk multicore cable assemblies [...] facilitate rapid deployment of high density backbone cabling in data centres and other high fibre environments reducing network installation or [...]reconfiguration time and cost. fibrefab.com |
30.31 非员额所需经费项下减少 290 200 [...] 美元，主要原因是一般业务支出所需经费减少，因为地方通 [...] 信费用降低，以前由一个供应商提供的所有电话号码转到另一个供应商，而且由于新安装 了高 速 SONET 网络，目前提供的更多区号服务是免费的；家具和设备，因为决定减少购置和(或)代 [...] 替用于特殊活动及大小会议的租赁设备，尽量使用翻修设备作为租赁设备；这些减少因其他工 [...] 作人员费用增加而部分抵消，增加的原因是雇用一般临时人员临时替代休长期病假和产假的工 作人员的所需经费增加。 daccess-ods.un.org | 30.31 The net decrease of $290,200 under non-post requirements is due mainly to decreased requirements for general operating expenses, resulting from lower local communications costs in view that all telephone numbers formerly provided by one vendor were moved to another vendor, and that additional local area code service is presently [...] provided at no cost as a [...] result of the newly installed speed SONET network; and furniture and [...]equipment, resulting from a [...]decision to reduce the acquisition and/or replacement of loaner equipment for special events, conferences and meetings by using refurbished equipment as loaner equipment to the extent possible; partially offset by increased requirements for other staff costs, resulting from increased requirements for general temporary assistance to provide for temporary replacements of staff on extended sick leave and maternity leave. daccess-ods.un.org |
连接东南亚和中国华南的高速公路 网络 现 在几乎全部完工。 unesdoc.unesco.org | The highway network linking up South-East Asia [...] and Southern China is now virtually complete. unesdoc.unesco.org |
信息和通信技术司提供语音、视频和 高速 数 据 系统以 及 网络 服 务 ，并提供 保质保量满足外勤部所支助的外地行动要求的具体外勤系统和应用程序。 daccess-ods.un.org | The Division delivers [...] voice, video and high-speed data systems, network services and [...]field-specific systems and applications [...]of a quality and in quantities that meet the requirements of DFS-supported field operations. daccess-ods.un.org |
通过快速精准定位攻击性设备， 提高网络安全性 docutek.cn | Increase network security by quickly pinpointing the location of [...] offending devices docutek.cn |
产品包含高清网络高速球、 激光网络红外高速球、同步变 焦 网络高速 球 、标 清 网络高速 球 、车载云台、模拟高速球、红外高速球、3D彩色半球等安防产品。 secutech.com | Our products [...] include HD IP IR High-speed dome, laser IP IR high-speed dome, synchronous zoom network ptz dome, SD IP dome camera, Car Carrier PTZ camera, simulation high-speed dome, analog [...]IR ptz camera, and [...]a series of security products. secutech.com |
用户通过更先进的设备（智能手机出货量同比上升200%）以 更 高 的 网速 浏 览 移动 网 络 （ 中 国联通3G用户仅在2012年11月就增加了325万），完成更高级的任务（现下超过一半的新浪微博流量来源于移动客户端）。 labbrand.com | Users are accessing [...] the mobile web at higher speeds (China Unicom added 3.25 [...]million 3G users in November 2012 alone), through [...]better devices (smartphone shipments are rising 200% YOY) and to accomplish more advanced tasks (over half of Sina Weibo’s traffic now comes from mobile). labbrand.com |
在对机房的资源管理上，北京移动公司的基站维护人员、工程设计人员和网络规划人员主要采用纸质图纸、各种电子图纸（如CAD格式的文件、Visio格式的文件等）和文件（如Excel的表格等）等方式，这样就存在着机房资料分散无法共享、更新不及时导致信息不一致、无法充分反映机房的现状、网络资源状况以及统计周期较长无法及时、准确了解网络现状以及企业运营和维护成本 较 高 等 问题，因此北京移动公司迫切需要建设一套针对企业机房资源的管理系统，完整收集和整理机房（交换机房和基站机房）内所有设备和资源数据，以有效支持工程建设管理，同时为维护部门进 行 网络 维 护 快 速 、 准 确地提供基础资源数据。 surekam.com | In terms of resources management with respect to server rooms, the base station maintenance staff, engineering staff and network planners of Beijing Mobile mainly adopted modes like paper-based drawings, various electronic drawings (e.g. files in CAD format and files in Visio format) and files (e.g. Excel forms), so that there were problems such as decentralized server room [...] documentation unavailable for sharing, inconsistent [...] information unable to adequately reflect current condition of the server rooms and the condition of network resources as a result of failure to update timely, inability to know current network condition timely and accurately due to long statistical cycle, and high corporate operating and maintenance costs. surekam.com |
伴随着电信业日益激烈的竞争形势，运营商正面临着诸多挑战：首先，如何兼顾成本效益 ， 高 效 进行 多 网络 的 全 业务运营是头等问题；其次，移动宽带的飞速发展， 加 速 了 网络 升 级 与演进的步伐；最后，来自互联网的竞争不断加剧，传统运营商的市场被不断蚕食－－这些无不在促使运营商尽快转型。 zte.com.cn | With the serious competition situation in telecom industry, operators are facing more challenges: first, how to efficiently implement full service operation while considering both [...] costs and revenue [...] becomes the major problem; secondly, network upgrade and evolution requirement become urgent with the rapid development of wireless broadband; [...]finally, traditional [...]operators lose market share due to the completion from Internet—All these factors push traditional operators to transform as soon as possible. wwwen.zte.com.cn |
最近的经验表明，如 果互联网服务供应商与消费者沟通流量限制（减 少 网络 拥 塞， 提高 高峰时段网速）， 以及设定限制可能只影响很少用户的事实，那么 消费者的反应就不会很强烈。 deloittetmt.com | More recent experience has shown that if consumers are involved in a [...] conversation about the benefits [...] of caps (less network congestion, higher speeds at peak times) and the [...]facts that caps are likely [...]to affect only a very small minority of subscribers, the consumer reaction can prove entirely manageable. deloittetmt.com |
援助侧重于以下几个方面：(a)建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架；(b)加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 关的能力，以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败；(c)在公共和私营部 门，包括在公共资源管理方面，增强廉洁和问责制并 提 高 透 明 度；(d)协助有关 政府机关进行国际合作并在国内和国际范围追回资产；(e)与国际社会成员和联 合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系，以确保技术援助提供工作 的一致性；(f)支助建立网络和平 台，使会员国在区域和国际层面进行政策对话 和同侪学习。 daccess-ods.un.org | Assistance focuses on (a) establishing legal and policy frameworks consistent with international standards and norms; (b) strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; (e) [...] development of strategic and thematic [...] partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of technical assistance; and (f) supporting the establishment of networks and platforms for policy dialogue and peer learning among Member States at the regional and international levels. daccess-ods.un.org |
根据关于加强提供可支付得 起的和有效的保健和教育服务国家能力的成果，教科文组织已经表明愿意通过修订教 学大纲、任职前和在职教师培训支助改善教育质量的努力，并 提 高网络 在 线 教师培训 方案的质量和覆盖面，特别是针对在外侧的岛的教师。 unesdoc.unesco.org | Under the Outcome on strengthened national capacity in extending affordable and effective health and education services, UNESCO has indicated its readiness to support efforts to improve the quality of education through curriculum revision, pre-service and in-service teacher training, and in expanding the quality and reach of e-based distance learning teacher training programmes, particularly targeted for teachers in the outer islands. unesdoc.unesco.org |
云防御”相对传统的网络 [...] 抗攻击设备和手段，具有自主攻击检测、动态流量控制、网络状态自我训练学习等智能特性，更能贴合当今 网络高速高带宽高复杂度的发展趋势。 cnnic.net | Compared with traditional network antiattack device and tools, “cloud defense” has the advantages of independent attack detection, dynamic traffic control, network state self-training/learning and other intelligent [...] features, and can better meet the development [...] trend of nowadays network, i.e. high speed, high bandwidth [...]and high complexity. cnnic.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。