| 单词 | 高跟鞋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 高跟鞋noun—heelspl(often used)high heelspl高跟鞋—high-heeled shoesSee also:跟鞋n—heeln 鞋n—shoen footwearn 鞋跟n—heeln 鞋跟—heel (of a shoe)
|
如果皮革聚合物复合材料（LPC）能通过行业严苛的转椅测试和高跟鞋测试，那么无铬（FOC）皮革地板就将有无限的市场发展机遇。 wacker.com | If the leather polymer composite (LPC) passes the industry’s rigorous [...] chair-roller andhigh-heeltests, a good [...]market opportunity beckons for free-of-chrome (FOC) leather flooring. wacker.com |
来自香港的歌舞变装皇后La Chiquitta与好友将尽施浑身解数，以特别节目向热爱高跟鞋的女士致敬。 yp.mo | Topping it all off is the singing, dancing drag queen sensation La Chiquitta from Hong Kong, who will [...] be appearing with her friends for a special program [...] that paystribute to highheelsandthe lovely [...]ladies who wear them. yp.mo |
在有可能因意外导致脚伤的情况下，应避免必 人字橡胶在鞋、高跟鞋、在鞋及轻便运动鞋等。 devb.gov.hk | Avoid wearing [...] flip flops, high heeled shoes, slippers, light sport [...]shoes etc. in situations where there is a risk of foot injury. devb.gov.hk |
穿着高跟鞋、尖趾鞋、露趾或开跟的凉鞋、或 过於破旧的鞋。 centraleastlhin.on.ca | Don’twear highheels, pointed-toeshoes,open toe [...] or open heelsandals or worn out shoes. centraleastlhin.on.ca |
另外配有高跟鞋吊饰的项链，将选材的玩味及超精细的手工展现出来。 think-silly.com | There is [...] another model with ahigh heel pendant, showing [...]fine craftsmanship and playful attitude. think-silly.com |
此外，一些长青的单品是衣柜必备，Eunis推介Armani的黑色长裙，不时配衬各式配件，例如长项链、短项链、披肩、长靴、高跟鞋，做出千变万化的配搭。 style-tips.com | Alternatively, always get some outfits that are more long-lasting. Special recommendation from Eunis: Armani black long dress – it can be very [...] versatile and work perfectly with different accessories such as long necklace, short [...] necklace, cape,long boots or highheels. style-tips.com |
而小腿肌肉过於发达，则除了遗传外，亦与过量肌肉运动或姿势不正确有极大关系，例如经常穿着高跟鞋，或长时间站立等。 webdemo.smartinfo.com.hk | It can also be due to excessive muscle movement or incorrect posture [...] such as wearing highheels or standing [...]for too long. webdemo.smartinfo.com.hk |
50年代，Roger [...] Vivier（罗杰·维威耶）的鞋以大胆创新，巧妙柔和和天马行空见称，其中最具代表性的当属方扣芭蕾舞鞋和细高跟鞋。catwalkyourself.com | Roger Vivier was a famous shoe [...] designer who wanted to create shoes with more freedom, he had popular designs for the late [...] Fifties balletpumps and highheels. catwalkyourself.com |
除了参与歌手专辑的幕后工作，Euywein老师也参与许多商业广告、舞台剧、电影电视的音乐制作，广告音乐包括：Fernleaf、Spritzer、Dutch Lady、Morning [...] [...] Kiss、余仁生、Panasonic等，舞台剧编曲有：《春雷动地史诗歌舞剧》、《宝镜音乐剧》，电视电影配乐编曲作品：NTV7电视剧《炭乡》主题曲－《恋火》、NTV7电视剧《平底高跟鞋》主题曲－《用爱编织梦》、My Astro [...]电影主题曲《天天好天》。 serenemusic.net | Besides album production, Teacher Euywein also actives in Commercial Jingles, Musicals, Movie and Drama Soundtrack, Jingles Music included Fernleaf、Spritzer、Dutch Lady、Morning Kiss、Eu Yan Shang、Panasonic etc. Musicals arrangement included 《Jubilee Vividly Epic Musical》,《Magic Mirror The Musical》,TV Soundtrack such as NTV7 Drama [...] 《Carbon Township》Theme Song－《Love [...] Fire》, NTV7 Drama《FlatShoes》ThemeSong- 《Dream [...]Woven with Love》, My Astro Movie Theme Song- 《Great Day serenemusic.net |
小镁穿着珊瑚红的裙子和绿色的Roger Vivier高跟鞋，腼腆的笑容很容易忘记她是银幕上炙手可热的女星。 parischerie.com | She looked so chic in a rose-coloured dress and green Roger Vivierheels,but her shy smile makes you forget that she is such a huge star. parischerie.com |
贵宾只需向酒吧团队展示2寸以上的高跟鞋，便可由10时开始免费品尝100分钟马天尼，同时与驻场乐队RED [...] MOON狂欢至凌晨2时。 yp.mo | Just show your high heels tothe CHINA [...] ROUGE bar team and enjoy 100 minutes of complimentary free-flow Martinis from 10pm [...]onwards while grooving to the delectable sounds of the RED MOON band. yp.mo |
使用纤体紧致消脂精华露，并穿着高跟鞋行走 clarinsusa.com | Apply Body Lift Cellulite Control and walk around clarinsusa.com |
主要用途为HS- 860在制鞋工业,高跟鞋,泡沫鞋底,硬管、仿皮鞋,如地板材料、橡胶地砖、工业产品,如辊、垫圈、硬软管如海绵和其他产品,和体育产业,诸如三球,溜冰鞋,电气绝缘材料。 tjaimu.com | Main use for [...] HS-860 is inthe footwear industry, for [...]large hard at the end of heels, soles of hard foam, hard hose, imitation [...]leather shoes, such as flooring materials, rubber floor tile, industrial products, such as Roller, washers, hard Hose such as sponges and other products, and sports industries, such as three balls, skates, electric insulating materials. tjaimu.com |
而高跟鞋无疑是全场秀的焦点所在，这款超高松糕鞋（Super Elevated [...] Gillie)可谓是恨天高的鼻祖，同时也是让超级名模Naomi Campbell也为之”倾倒”——跌倒于T台上。 catwalkyourself.com | The high shoeswerewhatmade most [...] of an impact, with the Super Elevated Gillie platform shoes. The breathtakingly high [...]platforms were worn by Naomi Campbell who famously fell during the fashion show. catwalkyourself.com |
导演风格强烈，企图用不同的拍摄手法与节奏创造出适合台湾观众的商业类型电影，其短片作品《红色高跟鞋》获得第三十届金穗奖优等奖、最佳演员奖；《恐惧屋》令人耳目一新，获得十一届台北电影节最佳短片，并入围三十二届金穗奖和日本东京短片电影节等等；《警察游戏》的拍摄手法趋于成熟，入围第十二届台北电影节台北电影奖和第五十四届亚太影展。 siff.com | His directing experience includes: the short film “Red Heels”, awarded Best Picture and Actress in a Leading Role of The 30th Golden Harvest Awards; short film “Panic House”, awarded Best Short Film of the 11th Taipei Film Festival and nominated at the Golden Harvest Awards and Short Shorts Film Festival ASIA of Tokyo, Japan; and the short film “The Police Game”, nominated at the 12th Taipei Film Festival and the 54th Asian Pacific Film Festival. siff.com |
走到四季名店二楼（近通往金沙广场的天桥），您将会被一袭由剪纸组成的华丽红裙吸引；而高贵的巨型红色剪纸高跟鞋，衬托着展出2013年各名店的最新时装，仿如一场时装表演。 cn.sandscotaicentral.com | At Shoppes at Four Seasons, a beautiful and majestic red paper cut dress will be on display on Level 2 near the footbridge to Shoppes Cotai Central. sandscotaicentral.com |
Rupert Sanderson意大利手工制造的黑色Flamante高跟凉鞋，鞋头是鱼嘴设计，细鞋纤细优美，鞋跟处还别具匠心地制作成连续的花尖状，犹如层叠的莲瓣至洁高雅。 maisondej.cn | Make in Italy black leather Flamante sandal from Rupert Sanderson featuring a peep toe, a leather front strap, a leather sole, a stilettoheel a jagged layered leather detail at the back of the heel and an ankle strap with a buckle fastening. maisondej.com |
来自西班牙的CAMPER自1975年成立以来，不断把传统造鞋技术及创意突破融合，令高质素的鞋履产品渐渐演变为一种独特的生活风格。 think-silly.com | CAMPER is a Spain company that is [...] established in 1975, and has been integrating innovative [...] ideas into traditional shoe-making technology since [...]its establishment. think-silly.com |
这一 活动也跟高等教育观察站项目有关。 unesdoc.unesco.org | This activity is also related to the Higher Education Observatory Project. unesdoc.unesco.org |
卡梅隆•迪亚兹（Cameron [...] Diaz）身着古驰2013春夏款灰色丝绸皮带鸡尾酒裙，沟纹袖细节，脚穿黑色漆皮高跟晚礼鞋，手持烟灰色Perspex方形抓包，戴黄色树脂水晶金属项链，18k玫瑰金黑色钻石Horsebit鸡尾酒戒指，18k黄金钻石Horsebit鸡尾酒戒指。 gucci.com | Cameron Diaz wore Gucci Spring Summer 2013 look 31 lime washed silk belted cocktail [...] dress with fluted sleeve detail, [...] black patent leatherhigh heeled evening shoes, smokygrey Perspex [...]box clutch, yellow resin, [...]crystal and metal necklace, 18kt rose gold and black diamond Horsebit cocktail ring and 18kt yellow gold and diamond Horsebit cocktail ring. gucci.com |
Scholl爽健鞋履采用体贴脚形的3D立体软垫或Implus™後跟鞋垫，全方位承托前掌、足穹和後跟，能有效分散步行时的震动和压力，减轻脚部痛楚和纾缓下半身疲劳。 sogo.com.hk | Scholl shoes arecharacterized by either 3D Cushioning or Implus™insoles,providing full support to the front, arch and heelof the feet, [...] which help absorb [...]shock and relieve foot pain during your walk. sogo.com.hk |
务求令顾客得到高质皮鞋护理，店子亦刚为香港首次引入来自巴黎拥有百年历史，早於1925年已获得法国国家金质奖章的Saphir [...] Medaille D’or顶级皮鞋护理产品，包括不同颜色的鞋乳及毛刷等套装，使用如蜜蜂蜡、巴西棕榈蜡、羊毛脂和植物油等最天然的原料，精致包装以木盒储存，充满品牌悠长的历史质感。 think-silly.com | Made in tweed with leatheraccessories,the size allows [...] generous room; also the gold-medal-winning, over-hundred-year-old [...]Saphir Medaille D’or leather shoe care products, including various shoe polishes (made in bee’s wax, Brazilian palm wax and lanolin) and brushes; packaged in wooden boxes, authentic-looking with a sense of the brand’s heritage. think-silly.com |
Song 和 Johan Olin [...] 两人合作设计同一品牌，诙谐的概念贯穿其中：企鹅装，双跟鞋，胡须保温膜，真菌形状的粪便和其他古怪的事物，每一样东西都引起观赏者的会心微笑。 visitfinland.com | The same brand of witty conceptualism runs through everything designed by Song [...] and creative partner Johan Olin: [...] penguin suits,double-heeledshoes, beardwarmers, [...]fungus-shaped stools and other quirky [...]items each guaranteed to raise a smile. visitfinland.com |
在近期在上海水舍举行的瑞士名表Jaeger LeCoultre积家派对上（参看我们微博报道），我们特意观察了出席此活动的时尚人士，发现一个现象：无跟鞋是当下潮流，更重要的是，你真的可以穿着它们（根据nymag.com的报道，“无跟鞋的底部特意被设计成沉重的。 citij.com | Our recent attendance of Jaeger LeCoultre launch party in Shanghai (see photos on our Weibo) and watching a fashion crowd there (i.e. exploring new and fun styles and overall, what Shanghai fashion scene [...] is about) convinced us [...] in onething —heel-less pumpsand platforms are popular, incredible loved by their owners and the most important, yes, they are actually possible to walk on (according to nymag.com style experience, "the trick is thatthe [heel-less]shoes are extremely [...]heavy, because they are deliberately weighted in the platform base under the toe. citij.com |
Maison Martin Margiela擅於以错觉营造含糊立体效果的技巧亦出现於女装系列中，分别推出呈错觉立体连身裙及隐形船跟鞋；相同概念同时应用於男装系列内的立体T-shirt与毛衣之上。 think-silly.com | The angular tailoring of three-dimensional effects which Maison Martin Margiela is known for makes an appearance here as well; notable items in this range include the illusion dress and invisible wedge pumps for ladies, as well the three-dimensional T-shirts and wool sweaters for men. think-silly.com |
之後她更创立了自己的公司禧辰有限公司，致力代理法国品牌： [...] 包括Lanvin，及尚未为人熟悉但极具潜质的品牌如Pylones (家品)， Cristel (厨房设备)， Pataugas(鞋履)及一些高级农产品牌如Rucher de l’Ecole, Truffettes de France, Le Potager sucré, Kaviari。 consulfrance-hongkong.org | In 1997, Ms. Yu created her own company (Carsac Limited) devoted primarily to the distribution of French brands, in particular Lanvin but also lesser known brands with a very high potential as Pylones [...] (objects home), Cristel [...] (kitchen), Pataugas (shoes)and several agro-food business brands [Rucher de l’Ecole, Truffettes de France, Le Potager sucré, Kaviari (caviar of Aquitaine)]. consulfrance-hongkong.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。