| 单词 | 高质量 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 质量n—massn quantityn 质量adj—qualitativeadj 质量—mass (in physics)
|
医药公司的经营目标是发展、建立及经营一间高质量的医药流通企业，使本公司及Alliance [...] BMP获得满意的经济效益。 equitynet.com.hk | The business objective of GP Corp. is to develop, [...] establish andoperate ahigh-quality pharmaceutical [...]distribution enterprise and to obtain [...]satisfactory economic benefits for the Company and Alliance BMP. equitynet.com.hk |
完成该等重要的交易後，本集团将比以往处於更有优势的地位，以 在今後实现高质量的增长。 cre.com.hk | Upon the completion of those critical transactions, the Group will be in a better position than ever to achieve quality growth in the years ahead. cre.com.hk |
自此，本公司在亚太地区致力提供高质量卫星服务。 asiasat.com | Since then, the company has been dedicated to providing top-notch satellite services in the Asia-Pacific region. asiasat.com |
在医疗保健行业成爲国际知名的领导公司；爲人们提供高质量的医疗保健産品，以及优质的服务，从而促进一个更健康、和谐、繁荣的社会。 gnetrading.com | To be an international leading company in healthcare industry; through [...] its outstandinghigh quality healthcare [...]products and services, it aims to promote [...]a healthy, harmonious and prosperous society. gnetrading.com |
公司清单计划将建立可 靠的高质量数据采集规程，并确保随着时 间的推移不断维护和完善这些规程。 wbcsdcement.org | A corporate inventory program will establish reliable collection [...] procedures forhigh qualitydata and [...]ensure the maintenance and improvement of these procedures over time. wbcsdcement.org |
本 集 团 需 要 稳 定、可 信 赖和高 质 量的供货 商 为 本 集 团 手 机 产 品 提 供 液 晶 显 示 模 组。 zte.com.cn | The Group requires steady, reliable and quality supplies of liquid crystal modules for the Group’s handset products. wwwen.zte.com.cn |
www.europages.com提供26种语言版本，每月超400万访客查询EUROPAGES高质量资料库。 europages.hk | Every month more than 4 million unique visitors [...] come to the www.europages.com site through its 26 language versions, to search through [...] the classified EUROPAGESdatabase. europages.co.uk |
有极高质量的Callaway 马球衬衫，来至世界一级的高尔夫球产品供应商。 brandhk.com | This is a genuine Callaway shirt with the built in quality that you would expect from one of the world`s leading suppliers of golfing products. brandhk.com |
汽车电动和混合动力驱动器的电缆，以满足严格的要求，研究人员还开发一个新的LemfördeTPU生产，在原料的选择和稳定剂，更高质量的证明材料回落。 zh-tw.developmentscout.com | To meet the stringent requirements for automotive cables for electric and hybrid drives, the researchers had to develop both a new Lemförde [...] TPU manufacturing as fall back in the selection of raw materials and stabilizers [...] on proven materials of higher quality. en.developmentscout.com |
他说：「我们相信与Minmetals [...] Australia订立协议，能以极具竞争力的价格为本公司提供高质量的矿区营地住宅。 minmetalsresources.com | We believe that the agreement with Minmetals Australia will [...] provide us with highqualityvillage [...]accommodation at competitive rates,” said Mr Nossal. minmetalsresources.com |
我们可以帮助客户证明其产品的高质量和高安全性，引导买方快速做出正确的选择”。 ipress.com.hk | We help our clients prove the reliable qualityand safety of their products, and guide buyers in making the right choice quickly. ipress.com.hk |
毗邻的姊妹公司Vasatech Sdn Bhd提供强大支援，其高质量低压三聚氰胺薄膜生产设施价值马币5,000万元，为层压板及电路板业界提供优质产品。 inovarfloor.com | With the strong support from its sister company just next door, Vasatech [...] Sdn Bhd – a RM50 million production [...] facilitythat makes high quality low pressure [...]melamine films for the lamination and board [...]panel industries – Inovar Industries enjoys great flexibility and convenience in terms of design development and raw material supply. inovarfloor.com |
2010年将是一个显着的一年，RAYMOND WEIL。我们的目标是国际关注的品牌在豪华钟表业的传统，使图像更具吸引力，从而加强RAYMOND WEIL GENEVE的独特性，开发新的模型，以满足提高质量的要求，反映的演变和创意的品牌，并加强分配政策，旨在提高影响力和知名度的品牌，并推出了美丽的钟表在一个有吸引力的价格。 zh.horloger-paris.com | The aim is the international focus on the heritage of the brand in the luxury watch industry, making the image more attractive, thus reinforcing the uniqueness of RAYMOND WEIL Genève, developing new models that meet the requirements of increased quality, and reflect the evolution and creativity of the brand, and strengthening the distribution policy aimed at increasing the presence and visibility of the brand, and finally offering beautiful timepieces at an attractive price. en.horloger-paris.com |
Imerys-LQM是世界PCC生产的领袖，我们的产品佣有最高质量及低铅微和低重金属含量。 imerys-lqm.com | At Imerys-LQM we strive to find innovative solutions for our customers to meet their [...] needs and provide high quality products. imerys-lqm.com |
利用伺服电机驱动装 置，即 可 精 确 控 制 注 塑 活 动，即 使 是 最 小的部件也能以持续循环使用且保持高质 量为目标。 arburg.com | Thanks to the servo-electric drives, high-precision control of injection [...] movements is possible and enables us [...] to achieve continually reproducible and high-quality results, even [...]with the smallest parts. arburg.com |
在管理体制、护理质量、居住环境、安全系统及康乐活动各 方面提供最佳质素，与各有关机构互相协调合作以确保可提 供一个完整的高龄人士高质量的关怀服务。 indochinesehostel.org.au | The providers of different aspects of service work in cooperation in different areas of responsibility, which overlap and ensure integrated care. indochinesehostel.org.au |
从联接的强度校验观点出发，这些需求是要用更高质量的材料或者在生産中用更高的精度等级。 mitcalc.com | From the coupling strength check point of view, there arises the requirement to use materials of higher quality or to maintain higher accuracy level in parts production. mitcalc.com |
卓越价值：创新的商业模式，超高性价比，有效的质量控制和高效的生产力让Bonham Strand在提供高质量，高价值产品的同时，保证提供给工匠们最优厚的经济上的待遇。 bonhamstrand.hk | Superior value: Innovative business model, strong cost efficiencies, overhead control, quality control and productivity allow Bonham Strand to deliver quality product at undeniable value while ensuring significantly more equitable economics for our valued artisans. bonhamstrand.hk |
Signature [...] 系列长笛以纯银制造，配合专利技术制造出极高质量的长笛，长笛上更刻有Verne Powell的签名以兹证明。 tomleemusic.com.hk | The Signature flute is crafted of [...] sterling silver, using proprietary technology [...] to produce suchhigh quality that Verne [...]Powell’s signature is engraved on the instrument. tomleemusic.com.hk |
设计计算测试不同弹簧设计的更高的数量然後给出更加精确和更高质量的方案。 mitcalc.com | With setting a fine division, the design calculation tests a higher number of different designs of the spring and is able to give a more accurate and quality solution. mitcalc.com |
无论是带有可选配备的入门 级机型金禧版，还是高适配性的模块化 ALLROUNDER S：ARBURG 的液压机器为 全世界的众多注塑企业带来了高质量和高产能。 arburg.com | Whether as an entry-level GOLDEN EDITION model with clearly defined options or as a highly adaptable, modular [...] ALLROUNDER S: the hydraulic ARBURG [...] machines provide thehighest qualityand output in many injection mouldingplants [...]worldwide. arburg.com |
虽然中国矿业已有3000年历史，亦是重要产业之一，但是中国矿物收藏及监赏尚未及欧洲和美国普及，以致很多高质量的矿物晶体在矿物开采的过程当中，未被适当保存。 hku.hk | Although mining activities in China already took place since 3000 years ago and Chinese mining industry is one of the most dynamic sectors in the world today, mineral collecting and appreciation never became a tradition in China as it did in Europe and the United States. hku.hk |
摄影机具备高质量影片效能，能清晰捕捉每一个画面细节，让您与家人或朋友的视像通话体验更生动逼真，犹如面对面交谈。 samsung.com | Bring your home entertainment system to life with Samsung’s stylish yet easy-to-install video camera. samsung.com |
法国制造”的纪录片以其多样性主题和高质量的调查而受到好评，出口情况良好，尤其是在斯堪的纳维亚国家和英语国家。 consulfrance-hongkong.org | Acclaimed for their [...] diversityand the high standardof their [...]research, French documentaries export well, especially to Scandinavian [...]and English-speaking countries. consulfrance-hongkong.org |
东京--日本周四向世界贸易组织(World Trade Organization, 简称WTO)提出申请﹐希望就中国对产自日本的高质量无缝钢管徵收反倾销税一事与後者进行双边协商。 htisec.com | By Mari Iwata TOKYO--Japan filed a request the World Trade Organization on Thursday to start [...] bilateral talks with China over an anti-dumping tax that China charges [...] against Japanese high-qualityseamless [...]steel pipes. htisec.com |
基金追踪机构晨星公司(Morningstar Inc.)提供的数据显示﹐今年截至上周四﹐由於投资了一些高质量的房屋抵押贷款担保证券﹐该基金获得了9.9%的回报率﹐是巴克莱美国综合债券指数(Barclays U.S. Aggregate Bond Index) 3.8%涨幅的两倍多。 htisec.com | That's after some [...] winningwagers onhigh-quality MBS helped [...]the fund return 9.9% in the calendar year through Thursday, [...]more than double the 3.8% return on its benchmark, the Barclays U.S. Aggregate Bond Index, according to data from fund tracker Morningstar Inc. htisec.com |
在市场营销中字，也可以由专业的专业知识在一个领域，提供高质量的信息和感兴趣的用户特定观众的指定刊物。 corporateblog.a...oniodaddato.com | The term white paper (from “White Paper”) …. in marketing the word can also specify a publication written by a professional with expertise in a field that provides quality information and interest to a select audience of users. corporateblog.a...oniodaddato.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。