| 单词 | 高考 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 高考 —entrance exam for senior government service posts (Taiwan)
|
获得高考教育 假定已经获得了中等教育，别无其他限制。 daccess-ods.un.org | Access to higher education presumes possession of secondary education. daccess-ods.un.org |
实际使用时,由于转化PDF时CPU的占用率 很 高,考 虑 只 在同一时间转换一篇WORD文档,放弃异步线程的回调函数的使用,考虑一个WINDOWS的服务程序。 oapdf.com | actual use, due to PDF [...] conversion at very high occupancy rate of CPU, consider the conversion [...]at the same time only a WORD [...]document, asynchronous thread to give up the use of callback functions, WINDOWS consider a service process. oapdf.com |
位於英格蘭南部的政府大專，提供 高考 課 程（A-Levels）、國家職業文憑、英語課程及Top-Up 學位課程。 britishunited.net | Guildford College is a state college in the South of England that offers diverse options on GCE A-levels, National Diploma, Top-up degrees and English language tuition. britishunited.net |
由2008年的 大學聯合招生辦法(下稱"聯招")開始，教資會資助院校在特定情況下， 願意考慮聯招申請人其他中國語文科的考試資歷，例如綜合中等教育 [...] 證書、普通教育文憑及國際普通中學教育文憑的中國語文科資歷，以 替代以高考為準 的一般中國語文科成績要求。 legco.gov.hk | With effect from the 2008 Joint Universities Programmes Admission System (JUPAS) Cycle, the UGC-funded institutions would be prepared to consider alternative qualifications in Chinese Language, such as those under GCSE, General Certificate in Education and International General Certificate of Secondary [...] Education, in lieu of the general Chinese Language [...] requirement based on HKALE for JUPAS applicants [...]under specified circumstances. legco.gov.hk |
假体准备的经验教训（小高考）和 账面从祭品到祭坛（大门口）成为庄严的游行，但礼仪纲要：他们解雇的慕道者和群众，在一长串;照应开头的单词“正确和公正的”，并桑克蒂斯中断了;院校的话; Anamimnesis，Epiklesis与祈求人们在那个地方所有种;对高程改为“圣物圣”，中共融的主教和分发的执事（执事具有圣杯），然后在最后的祈祷和解雇，这种秩序的特点是使用所有的叙利亚和巴勒斯坦人，其次是礼仪在派生拜占庭。 mb-soft.com | The preparation for the lessons (the little Entrance) and the carrying of the oblation from the Prothesis to the altar (the great Entrance) become solemn processions, but the outline of the liturgy: the Mass of the Catechumens and their dismissal; the litany; the Anaphora beginning with the words "Right and just" and interrupted by the Sanctus; the words of Institution; Anamimnesis, Epiklesis and Supplication for all kinds of people at that place; the Elevation with the words "Holy things to the holy"; the Communion distributed by the bishop and deacon (the deacon having the chalice); and then the final prayer and dismissal–this order is characteristic of all the Syrian and Palestinian uses, and is followed in the derived Byzantine liturgies. mb-soft.com |
中六時學生可按照自己的程度選擇A-Level或AS Level高考課程 ，或職業性質較濃的BTEC課程。 risesmartedu.com | The Sixth Formers can choose A-level or AS-Level studies, or career-oriented BTEC programme according to their own progress. risesmartedu.com |
少數族裔的朋友告訴我，十幾年前，當時的非華裔人士仍可以憑着 會考和高考的英 文科成績加入政府工作，但從2003年起，非學位公務員 職位的申請者，必須同時獲得中學會考中文科和英文科E級或以上。 legco.gov.hk | Some friends from ethnic minorities have told me that a decade or so ago, non-Chinese people could still join the Government with the results in English Language in the HKCEE and the Hong Kong Advanced Level Examination but since 2003, applicants for non-degree posts in the Civil Service have been required to attain Grade E or above in both Chinese Language and English Language in the HKCEE. legco.gov.hk |
我们还指导和辅导高中学生提高考试 成 绩。 tipschina.gov.cn | We also work with high school juniors to guide and tutor them to achieve higher test scores. tipschina.gov.cn |
持有國際認可學歷包括英國普通教育文憑高級程度考試(GCE)、國際文憑考試(IB)、學術能力評估測試(SAT)及內 地 高考 成 績 (JEE)的人士，可申請入讀一年級。 ipass.gov.hk | Holders of non-local qualifications such as General Certificate of Education (GCE), International Baccalaureate (IB) Diploma, Scholastic Assessment Test (SAT) or the National Joint Entrance Examination (JEE) are eligible to apply. ipass.gov.hk |
教育体系的主要教育目标是：改善教学质量， 提 高考 试 成绩；实现义务教 育的全覆盖；增加儿童教育机构、中学和培训机构；增加中学和职业培训学校毕 业生人数；对公民提供民主意识宣传；推广终身学习；强化教育体系中的公平； 与欧盟其他国家保持一致。 daccess-ods.un.org | The main objectives of the educational system with regard to the teachings are to: improve education and school performance, achieve success for all in compulsory education, increase enrolment in early childhood education, baccalaureate programmes and vocational training, provide education on democratic citizenship, encourage lifelong learning, reinforce the equity of the educational system and converge with EU countries. daccess-ods.un.org |
邓小平的讲话和教育部的文件为 “文革”后恢复高等教育秩序和高考 制 度 指明了方向和目标。 unesdoc.unesco.org | To change the status that education can not meet the demand of modernization, to make China a strong socialism modernized country at the end of this century, enrollment work must be emphasized……” The speech of Deng Xiao-ping and the document of ministry of [...] education really lied the milestone and direction [...] for entrance examination system and [...]regulations for higher education system in China. unesdoc.unesco.org |
會考（GCSE）及高考（A-levels）課程科目選擇多元化 ， 高考 科 目 高達 2 0 科，當中包括較罕有科目如商業、法律、劇場研究及心理學等。 britishunited.net | There are more than 20 subject choices in GCE A-levels, including some less common subjects such as business studies, law, theatre studies and psychology. britishunited.net |
111，39）在他的书中断言，帕皮亚死人复活将由一千有形光荣的基督的世俗王国年的随访，并根据爱任纽（2002上 海 高考 H a e re ses，五，33岁），他告诉我们，圣徒也将享受人间的快乐太多了。 mb-soft.com | According to Eusebius (Hist. Eccl., 111, 39) Papias in his book asserted that the resurrection of the dead would be followed by one thousand years of a visible glorious [...] earthly kingdom of Christ, and according to [...] Irenaeus (Adv. Haereses, V, 33), he [...]taught that the saints too would enjoy a [...]superabundance of earthly pleasures. mb-soft.com |
复习课程将帮助考生最大限度地提 高考 试 分 数。 cn.lsbf.edu.sg | The revision courses will [...] assist to maximise your exam scores. lsbf.edu.sg |
课堂中可以学到日本的政治,经济,地理,历史的基础知识,通过解答过去问题 , 提 高考 试 中 的得分能力。 meros.jp | While solving the problem of learning a basic knowledge of geography, history, politics, economy, about the world [...] and Japan, have been questions in the [...] past, we are in the classroom in order to force up the score required for the test. meros.jp |
核心网络服务GlobalEnglish Corporate Learning Service(TM)为学习者提供了一套独特的互动课程内容、 提 高考 核 和性能支持服务。 tipschina.gov.cn | The core web-based GlobalEnglish Corporate Learning Service(TM)provides learners with a unique blend of interactive course content, progress assessment, and performance support. tipschina.gov.cn |
豆拒绝支付停车在游泳池停车场英镑16.00的价格高的离谱，并试图通 过 高考 离 开 通过盘旋垃圾容器在前面的入口以欺骗机器整数... zh-cn.seekcartoon.com | Bean refuses to pay the ridiculously high parking price of £16.00 at the swimming pool car park, and tries to leave through the entrance by wheeling a refuse container in front of the entrance to trick the machine int... seekcartoon.com |
高考试题、高考信息 、热点专题分析、重大时政、疑难解析、方法指导。 business-china.com | College entrance examination test question, college entrance [...] examination information, hot spot topic analysis, significant [...]current politics, difficult analysis, method instruction. business-china.com |
內地考生必須於全國統一高考成績內已包括此評分。 ift.edu.mo | Mainland students should have this component already included in their national examination score. ift.edu.mo |
关于收费的审查批准：第 41 条第(3)款规定由指定机构负责核实最初提议的收费 是否符合第 41 条第(1)款规定的标准，而第 41 条第(4)款则让指定机构负责核实 收费并非明显过高（考虑到最初的提议），而且符合第 41 条第(1)款规定的标准 （在收费与最初的提议不一致时）。 daccess-ods.un.org | With regard to the criteria for reviewing fees: Article 41, paragraph (3), sets the appointing authority the task of verifying that the initial fee proposal is consistent with the criteria specified in article 41, paragraph (1), while article 41, paragraph (4), makes the appointing authority responsible for verifying that the fees are not manifestly excessive (taking into account the initial proposal) and that they are consistent with the criteria specified in article 41, paragraph (1) (where they are inconsistent with the initial proposal). daccess-ods.un.org |
地下室： 車庫、 健身房、 postiročnaâ、 WC，鍋爐室 ；1 層： 入口大廳、 廚房餐廳、 客廳的壁爐，桑拿，WC，陽臺 ；2 樓: 高考館、 兒童臥室、 浴室、 臥室浴室、 主機、 2 露臺。 nedvigimost.g-sochi.ru | Basement: garage, gym, postiročnaâ, WC, boiler room; 1 floor: entrance hall, kitchen-dining room, living room with fireplace, sauna, WC, balcony; 2 floor: entrance hall, a children's bedroom, a bathroom, a bedroom with a bathroom, the host, 2 balconies; 3 floor: mini kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms, 4 dressing rooms, balcony. nedvigimost.g-sochi.ru |
随着学院的稳步发展及其逐年增长的国际声誉，该校现提供更多元化的课程，包括：两年 制 高考 课 程 、十八月制 的 高考 课 程 、一年制的重点课程、一月份的重读课程、International [...] Business Foundation课程及GCSEs课程。 studyabroad.acadsoc.com | The college now offers a variety of courses to suit the needs of individual students: Two year A-level courses, 18 month A-level [...] courses, One year intensive A-level courses, January [...] retakes, International Business Foundation programme, GCSE studies. studyabroad.acadsoc.com |
亦 同 時 每 年 對 公 司 高 級 管 理 人 員 進 行 年 [...] 度 績 效 考 核，並 根 據 績 效 考 核 結 果 對 高 級 管 理 人 員 的 薪 酬 進 行 [...]確 定。 zte.com.cn | It also conducts annual performance appraisals in respect of each senior management personnel of [...] the Company and determines the remuneration of such senior management [...] personnel based on the results of such appraisals. wwwen.zte.com.cn |
在这些情况下，报告实体用另一种方法确定贴现率，如 参 考高 品 质公 司债券的市场收益率”(第 94 段)。 daccess-ods.un.org | In such cases, the reporting entity [...] determines the rate by another method, such as [...] by reference to market yields on high-quality corporate [...]bonds” (para. 94). daccess-ods.un.org |
另请参考高级专员关于民主与种族主义不相容的报告 (A/HRC/21/27) (见上 文第 32段)。 daccess-ods.un.org | Reference is also made to the report of the High Commissioner on [...] the incompatibility between democracy and racism (A/HRC/21/27) (see paragraph 32 above). daccess-ods.un.org |
请参考高级专 员关于白俄罗斯的人权状况的报告 (A/HRC/20/8)( 见上文第15 段)。 daccess-ods.un.org | Reference is made to the report of the High Commissioner on [...] the situation of human rights in Belarus (A/HRC/20/8) (see paragraph 15 above). daccess-ods.un.org |
獲這項課程取錄的其他學生，如未能在香港中學高級程度 會 考高 級 補 充程度中文及/或英文科取得及格，須修讀相關的香港中學高級程度 會 考高 級 補 充程度為基準的中文及/或英文課程，並取得及格成績。 ipass.gov.hk | Other students admitted to this programme without HKALE AS level passes in Chinese and / or English would be required to study and pass courses in Chinese and / or English benchmarked against the relevant HKALE AS levels. ipass.gov.hk |
会议建议，缔约国应思考如何 使各方能够就请求 开展必要的深入分析和讨论，以确保提 出 高 质 量 的请求仍然是规范做法。 daccess-ods.un.org | It was suggested that the States Parties reflect on how they can enable the necessary [...] in-depth analysis and discussion of the requests in order to ensure that high quality requests continue to be the norm. daccess-ods.un.org |
參考《高中課 程指引》（課程發展議會，2007 ）第三冊的建議和科學教育學 習領域的重點，以下列出的是一些學習與教授化學課程的基本原則。 334.edb.hkedcity.net | Some key guidelines for the learning and teaching of the Chemistry Curriculum are listed below, which take into account the recommendations in Booklet 3 of the Senior Secondary Curriculum Guide (CDC, 2007). 334.edb.hkedcity.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。