| 单词 | 高海拔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 高海拔 noun —high altitude nSee also:海拔 n—altitude n • altitudes pl • elevations pl 海拔—elevation • height above sea level 拔高—outstanding • stand out • raise (one's voice) • overrate • build up 拔海—elevation (above sea level)
|
2010 年 [...] 12 月刊介绍：冷却技术、散热器选择方法 、 高海拔 环 境 的换热系数、用于局部冷却电子设备的 [...]TEC 和微 TEC，以及冷却技术快讯。 digikey.cn | The December 2010 issue covers: Cooling Techniques, Heat [...] Sink Selection Methods, Heat Transfer [...] Coefficients in High Altitudes, TECs and Micro [...]TECs for Spot Cooling Electronics, and Cooling News. digikey.ca |
这个世界最大的风力涡轮机组将高出海平面约160米，其巨型叶片将在这个由546个岛屿组成， 最 高海拔 7 4 米 ， 景色美丽迷人的城市上空高高旋转。 norway.org.cn | Reaching some 160 metres above the sea surface, the world’s largest wind turbine will be spinning its rotor [...] blades far above this municipality’s fascinating landscape of 546 islands, where [...] the highest elevation is a mere 74 metres. norway.cn |
山区森林正在受到影响，以至损失 高海拔生境。 daccess-ods.un.org | Mountain forests are being [...] affected, with a loss of high-altitude habitats. daccess-ods.un.org |
最高海拔在西南，但其他地方的表面是低，因此该部门的几乎全部的卢瓦尔河流域。 leapfrog-properties.com | The highest altitudes are found in the [...] south-west but elsewhere the surface is low- hence the department is almost entirely [...]made up of the basin of the Loire. leapfrog-properties.com |
微生物病原体 预计变化将加速水循环，热带和 高海拔 地 区增加降雨，亚热带为更干旱条件 以及极端干旱和洪水频率增加。 fao.org | Climate change is expected to accelerate the water [...] cycle with increased precipitation in [...] the tropics and at high altitudes, drier conditions [...]in subtropics and increased frequencies [...]of extreme droughts and floods. fao.org |
A3 相机的长焦距可从更高海拔上采集高分辨率影像，简 化测绘项目的飞行计划和运营. visionmap.com | A3 camera’s long focal length capture highresolution [...] imagery from higher altitudes, simplifying [...]the flight planning and operations of survey projects. visionmap.com |
教科文组织当地和土著知识体系（LINKS）计划开展的是当地和土著知识体系的研究 [...] 和评估，包括观察当地的气候、了解当地社区所设计的应对环境变化的战略、确定需要、确 保为生活在小岛屿、高海拔、湿 热和环北极等偏远地区的脆弱人群所制定的适应措施具有针 [...]对性。 unesdoc.unesco.org | UNESCO’s Local and Indigenous Knowledge System (LINKS) programme carries out research and assessments based on local and indigenous knowledge systems, including locallevel climate observations, understanding strategies devised by local communities to cope with changing environments, and identifying needs and ensuring the relevance of adaptation measures [...] for vulnerable populations in remote areas such [...] as small islands, high altitudes, humid tropics [...]and the circumpolar North. unesdoc.unesco.org |
梅康圖爾其實是一個非常吸引游客的旅游觀光地，在其600公裡的山間小道上，每年有800,000多名游客來此登山、滑雪或游覽﹔欣賞此間的山谷奇觀，40,000個史前雕刻和鑲嵌在山中的阿洛斯湖，這是歐洲最大 的 高海拔 天 然 湖泊。 consulfrance-hongkong.org | Awareness campaigns for educational purposes related to the inventory are being conducted among the general public, including exhibitions, talks, conferences, publications, summer schools, etc. The Mercantour National Park is indeed very popular among tourists, with over 800,000 visitors coming here every year to climb, ski or hike along its 600 [...] kilometres of paths, or [...] admire the Vallée des Merveilles and its 40,000 prehistoric rock carvings or the Lac d’Allos, Europe’s highest natural high-altitude lake. consulfrance-hongkong.org |
高海拔红尾 鸲产小窝大卵和加强双亲抚育， 但 高海拔 红 尾鸲并没有显著提高雏鸟离巢率。 actazool.org | Redstarts at higher altitudes had smaller clutches of larger eggs and provided greater [...] parental care to their offspring, [...]but the young did not achieve a greater fledgling rate. actazool.org |
研究和评估的重点是观察当地的气候、了解当地社区所制定的应对环境变化的战略、 确定需要、确保为生活在小岛屿、 高海拔 、 湿 热和环北极等偏远地区的脆弱人群所制定的适 [...] 应措施具有针对性。 unesdoc.unesco.org | Areas of focus will include local-level climate observations, understanding strategies devised by local communities to cope with changing environments, and identifying needs and ensuring the relevance of adaptation measures [...] for vulnerable populations in remote areas such [...] as small islands, high altitudes, humid tropics [...]and the circumpolar North. unesdoc.unesco.org |
这鸟栖息于东南亚的高海拔森林的地方种子，水果，昆虫和浆果饲料。 zh.northrup.org | This bird inhabits the high elevation forests of Southeast [...] Asia where it feeds on seeds, fruits, insects, and berries. northrup.org |
為引起公眾的重視，許多與物種普查相關的普及宣傳正在積極展開：如展覽、專題研討會、講座、刊物出版以及暑期學校等等。 梅康圖爾其實是一個非常吸引游客的旅游觀光地，在其600公裡的山間小道上，每年有800,000多名游客來此登山、滑雪或游覽﹔欣賞此間的山谷奇觀，40,000個史前雕刻和鑲嵌在山中的阿洛斯湖，這是歐洲最大 的 高海拔 天 然 湖泊。 consulfrance-hongkong.org | Awareness campaigns for educational purposes related to the inventory are being conducted among the general public, including exhibitions, talks, conferences, publications, summer schools, etc. The Mercantour National Park is indeed very popular among tourists, with over 800,000 visitors coming here every year to climb, ski or hike along its 600 [...] kilometres of paths, or [...] admire the Vallée des Merveilles and its 40,000 prehistoric rock carvings or the Lac d’Allos, Europe’s highest natural high-altitude lake. consulfrance-hongkong.org |
安装位置的最高海拔高度 不得超过 1000 米，否则就会出现功率降额曲线。 download.sew-eurodrive.com | The maximum installation [...] altitude of 1000 m above sea level must not be [...]exceeded as otherwise this causes a derating as [...]specified in the following diagram. download.sew-eurodrive.com |
沙的或石质河流阶地，林缘，在山坡上的灌木丛，偶有 在 高海拔 草 甸 的；2200-3700米。 flora.ac.cn | Sandy or stony river terraces, forest [...] margins, thickets on mountain slopes, [...] occasionally in meadows at highest elevations; 2200-3700 m. [...]W Sichuan, SE Xizang, Yunnan. flora.ac.cn |
哥伦比亚首都波哥大拥有1,200辆巴士和84公里巴士线路以及104个车站， 其 高海拔 、 高 温 的地理条件使得整个传动系的操作环境十分严峻。 cn.drivelinenews.com | With 1,200 buses on 84 km of bus routes and with 104 [...] stations, the high-altitude, high-temperature [...]Colombian capital had provided demanding [...]operating conditions for the entire driveline. drivelinenews.com |
高海拔红尾 鸲低温下增加双亲在对雏鸟的抚育并没有使雏鸟发育加快，反而较低海拔近缘种的幼鸟发育缓慢。 actazool.org | In low temperature conditions, greater parental care did not result in the offspring growing faster than those of closely related species in low altitude. actazool.org |
EE25 Series — [...] 專為汽車應用環境設計的突破性硬碟機，這是全球第一台可以承受嚴酷環境條件的硬碟機，可在溫度範圍為 –30°C ~ 85°C 及高濕度和高海拔等環境下作業。 seagate.com | The EE25 Series — a breakthrough hard drive designed specifically for use in cars, the world's first hard drive with extreme environmental [...] resistance that can operate in temperatures from -30 to 85 [...] degrees C and in high-humidity and high-altitude environments. seagate.com |
在高海拔的地 方，屏障效應會減少，令接觸到更高水平的宇宙輻射幅度增加。 dragonair.com | At higher altitudes this shielding [...] effect decreases, leading to higher levels of cosmic radiation. dragonair.com |
据12月12日刊《美国医学会杂志》上发表的一项初步研究披露，对那些前往 较 高海拔 地 区 旅行的，患有阻塞性睡眠呼吸暂停的人来说 （ 高海拔 可 能 会使症状恶化），使用一种联合疗法可使症状得到缓解，其中包括失眠减少及更好地控制睡眠呼吸暂停。 chinese.eurekalert.org | For individuals with obstructive sleep apnea traveling to higher altitudes (which may exacerbate symptoms), use of a combination [...] therapy resulted in improvement [...]in symptoms including reduced insomnia and better control of sleep apnea, according to a preliminary study published in the December 12 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
山区提供了完美的的高海拔气候 ，该地区的两条河流的早晨薄雾只添加适量茶叶种植所需的水分。 aspirations.nat...nesolutions.com | The mountainous region [...] provides the perfect high altitude climate and [...]the morning mists of the two rivers of the region [...]add just the right amount of moisture needed for the cultivation of tea. aspirations.nat...nesolutions.com |
已经在原本不太可能发生 登革热的拉丁美洲高海拔地区 及部分亚 洲 高海拔 地区 找到一些登革热案例，气候变化可能导致情 况更加恶化。 undpcc.org | The Nairobi Work Programme provides information to help all countries improve their understanding and assessment of the impacts of climate change and to make informed decisions on practical adaptation actions and measures. undpcc.org |
熱愛戶外活動，豈能讓寒冬阻礙你的行動！LM100禁得起-10℃的嚴寒低溫，讓冬天的雪景 、 高海拔 的 日 出，都能輕鬆紀錄。 benq.com.tw | Freezeproof to -10°C, the LM100 isn’t afraid of the winter chills or the frosty snow. benq.com |
数据显示运动之后 - 记忆 最新内存：记录最低和最高海拔。 decathlon.com.cn | Data display after workout - Memory: Latest session memory - Records the [...] min and max altitudes of your session [...]- Records the cumulative ascent and descent time of your session. decathlon.com.cn |
大金山为上海境内最高点，海拔高度 10 3.4米。 shanghaibiennale.org | Da Jinshan [...] Montain is the highest one in the Shanghai territory, averaging 103,4 meters above sea level. shanghaibiennale.org |
推出 Dräger 移动气体检测管 建立疾病、死亡与其他 二战爆发 推出 MÜ 型正压混合麻 Heinrich Dräger 应急资助基金 醉设备 向遭受第三帝国迫害的 扩大气体防护设备生产 人员提供支持 推出军用飞机高海拔呼 线 吸设备 员工人数超过 5,000 开始生产“民用防毒面罩” 17 1940 – 49 1943 年 军用飞机高海拔呼 ^ 吸设备。 draeger.net | Drägerwerk therefore endeavors to strike a balance between military and civil Dräger tubes for mobile gas Hardship fund for illness, MÜ type positive pressure Dr. Heinrich Dräger aids Start of WWII detection death, and other mixed anesthesia apparatus persons persecuted by the [...] emergencies Third Reich [...] Expansion of production of High-altitude breathing respiratory protection devices apparatus for military aircraft Number of employees Start of production of exceeds 5,000 “people’s gas mask” 17 1940 – 49 1943 High altitude breathing apparatus [...]for military aircraft. draeger.net |
同时，GPS还可以取代传统的指南针，显示方向，取代传统的高度计，显 示 海拔高 度 等 信息。 shop.fieldcon.com | GPS can also use as a compass to direct the direction, [...] altimeter for the altitude above sea level. shop.fieldcon.com |
海洋摩㆝塔高 72 米，離海拔 200 米，是東南亞區最高的觀光瞭望塔。 legco.gov.hk | With a height [...] of 72m, some 200m above sea level, the Tower is the [...]tallest observation tower in Southeast Asia. legco.gov.hk |
托克勞全國最高點僅海拔兩公尺，故很容易受海平面上升及其他全球暖化效應影響，托洛亞表示，「我國很快將沒入海底，目前已受極端天氣、風暴、旱災、珊瑚白化、土壤淹沒、地下水鹹化等」。 thisbigcity.net | Already, we are suffering extreme weather, storm surges, droughts, coral-bleaching, inundation of land, and groundwater salinisation. thisbigcity.net |
得出风力乘数（其将把区域性风灾与特定地 点的风速相联系）的一项重要投入是 高 质 量 的 海拔 和 土 地使用分类数据集，该 数据集通过处理后的光探测和测距（激光雷达）数据而获得，这是一项可用于 [...] 测量与目标的距离或目标的其他特性的光学遥感技术，具体方法是通过用光照 [...]亮目标，通常利用激光脉冲。 oosa.unvienna.org | An important input to the development of wind multipliers that will relate the regional [...] wind hazard to the location-specific [...] wind speed is the high-quality elevation and [...]land-use classification datasets derived [...]from the post processed high light detection and ranging (Lidar) data, an optical remote sensing technology that can measure the distance to, or other properties of a target by illuminating the target with light, often using pulses from a laser. oosa.unvienna.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。