| 单词 | 高栏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 高栏 —high hurdleSee also:栏 n—railings pl • railing n • column n • pen n 栏—fence • hurdle • column or box (of text or other data)
|
采用专利技术的可翻转塑料地板，提 高 了 存 栏 密 度，保证通风和卫生条件，便于鸡只转出操作，节省时间和成本。 bigdutchman.de | The automatic bird transport by means of manure belts and the Lift cross conveyor reduce working time and costs as well. bigdutchman.de |
(d) 教育分入口：这个分入口设有一个“婴幼儿与家庭”和一个 “ 高 等 教育 ” 栏 目。 unesdoc.unesco.org | (d) The Education sub-portal has a section on early childhood and the family and another on higher education. unesdoc.unesco.org |
高1.10m的扶手栏杆是 一种快速且非常安全的安装安全扶栏的方法。 doka.com | The Handrail post 1.10m is a fast and very safe [...] way of putting up safety railings. doka.com |
高1.10m的扶手栏杆可以沿板边缘、楼板孔或其他有跌落危险的位置部署，或部署为墙模上的反向护栏。 doka.com | Handrail posts 1.10m can be deployed [...] along slab-edges, floor openings or other fall-hazard locations, or for opposing guard-rails on wall formwork. doka.com |
入口处没有设计天棚或其他的遮挡物 ， 高 架 桥 的 栏 杆 设 计最大限度地避免影响视觉。 unesdoc.unesco.org | No canopy or other shading of the access is [...] foreseen, and the bridge railings are designed in ways [...]that minimize visual impacts. unesdoc.unesco.org |
将您家的游泳池装上适当高度的防护 栏 （ 至 少4英 尺 高 ） ， 并安装防护儿童的安全门锁……因为宝宝的小手指会试着去打开任何东西。 shanghai.ufh.com.cn | Enclose your pool with a fence of appropriate height (at least 4 [...] feet) and a childproof lock…those little fingers can figure [...]out how to open just about anything. shanghai.ufh.com.cn |
高速护栏板材开展宽度：依照板型尺寸而定随着经济的发展，轻钢布局在建筑上的应用接续普及，对生制作装备的须要量接续加大，对生制作装备主动化申请也愈来愈高，公司投入力度，研制斥地各种型号的彩钢压型板(瓦)C、Z型钢(檀条)主动控制生制作线均处国际外当先地位，存在布局轻盈，打算合理，接续更新行进而倍受轻钢建筑商及废品商的青眼和称许。 sdgxsz.com | High speed rail sheet metal [...] unfolding width: according to the shape size and make along with economic development, light [...]steel structure in building the application popularization, production equipment demand increasing, the production equipment automation requirements are also getting higher and higher, the company investment, research and development of various models of color-coated steel pressure plate ( W ) C, Z steel ( frame ) automatic control production line are the leading position at home and abroad, has a compact structure, reasonable design, progress and constantly updated much light steel construction companies and products to the favor and praise. sdgxsz.com |
如教育机构提供膳宿,补助额为可受理的求学和膳宿费用的 75%,最高数 额列于第 1 栏，年补助金限额列于第 2 栏。 daccess-ods.un.org | (i) Where the educational institution provides board, the amount shall be 75 per cent of the allowable costs of [...] attendance and board up to the maximum amount indicated in [...] column 1, with the maximum annual grant indicated in column 2. daccess-ods.un.org |
一旦你预览您的视频并没有什么错了，你可以去设置电视标准上的“设置”选项，输出的 宽 高 比 （ 4:3 / 16:9）“DVD设置栏”和 输出（PAL / NTSC）视频质量“低视频质量，视频质量和最高的视频质量”。 daniusoft.com | Once you have previewed your video and nothing wrong about it, you can go to set TV Standard (PAL/NTSC) on "Setting" option, output Aspect Ratio (4:3/16:9) on "DVD setting bar" and [...] output Video Quality "Low [...] video quality, High video quality and Highest video quality". the highest video [...]quality option is best [...]for high DVD Video quality, even though it will take longer authoring time and occupy more capacity of DVD disc. daniusoft.com |
高1.10m扶手栏杆可 以非常轻松快速地安装 doka.com | The Handrail post 1.10m is very quick and easy to mount doka.com |
通过ToolBar for Silverlight为网站引进丰富的高端的 Windows工 具 栏。 evget.com | Introduce the richness of high-end Windows toolbars to the web through ToolBar for Silverlight. evget.com |
4月9日电 据外媒8日报导，克日在德国的下萨克森州(Lower [...] Saxony)，一名法拉利车主为了躲避公路上一只刺猬，撞上阁下 的 高 速 护 栏 板 ， 幸未变成生命伤害，但该车主却要为此支出近3万英镑(约合干部币30万元)修车费。 sdgxsz.com | In April 9, according to foreign media reports8 days, today in the German state of Lowersaxony ( Lower Saxony ), a Ferrari [...] owners in order to avoid the highway a [...] hedgehog, hit your fence, escaped into a life-threatening [...]injury, but the owners are [...]therefore spending nearly 30000 pounds ($ cadre coin 300000 yuan ) to repair the car. sdgxsz.com |
下表概述了项目的主要目标，但根据 2005 年核准的四氯化碳行业计划第二阶段， 修订了第 5 栏中的最高允许生产量和进口量。 multilateralfund.org | However the maximum allowable amounts of production and imports of CTC in row 5 of the table have been revised as a result of the approval of Phase II of the CTC sector plan in 2005. multilateralfund.org |
问卷设置 了备注栏，以提高明确 性和客观性，从而确保问卷作为一种评估工具的实用性。 daccess-ods.un.org | Comments were included to enhance clarity and objectivity in order to ensure its usefulness as an evaluating tool. daccess-ods.un.org |
宾至叙永高速公路有望今年年底开工建设，预计2016年建成通车 _ 护 栏 板, 高 速 公路 护 栏 板 ,波 形护栏板,山东冠县神舟交通设施有限公司 sdgxsz.com | Pinnacle Xuyong expressway is expected to start construction the end of this year, is expected to be commissioned in 2016_Board guardrail, highway guardrail board the waveform fence board, Shandong Shenzhou traffic facilities Co. sdgxsz.com |
在赞赏文件质量的同时，专家组一些成员对总干事办公室和预算局 等 栏 目 下 很 高 的活 动开支率表示了关注。 unesdoc.unesco.org | While appreciating the quality of [...] the document, certain members expressed [...] concerns about the high activity expenditure [...]rates particularly under the Office [...]of the Director-General and the Bureau of the Budget. unesdoc.unesco.org |
具有牢固的固定式设计，在散放式畜 栏 里 提 供 高 质 量 的舒适性。 delaval.cn | Features a robust stationary [...] design that provides high quality comfort in [...]loose-house stables. delaval.com |
2012年4月12日，S12申嘉湖高速公路又制作生了一起由于“春困”疲劳驾驶形成的交通事变，形成驾驶人受伤 及 高 速 公路 护 栏 板 严 重受损128米的结果。 sdgxsz.com | In April 12, 2012, S12 Shen Jiahu Expressway and making students together as the" spring fever" fatigue driving traffic accident, driving people injured and the guardrail is severely damaged128 m results. sdgxsz.com |
活动进纸栅栏和链条的高效组 合可使纸张精准堆叠，直到装满整个纸盒。 printronix.com | Highly effective combination of moveable fences and chains allows [...] for precise stacking all the way up to a full box of paper. printronix.cn |
它具有以下特征： 自适应列宽 [...] 可保存表格状态 可隐含列 动态创建表格 Ajax自动装载数据 丰富的分页类型 多栏排序和高亮显示 javakaiyuan.com | It has the following characteristics : adaptive save column width can be hidden [...] out form state dynamically create forms Ajax auto loading of data -rich [...] pages type multi-column sorting and highlighting javakaiyuan.com |
用鼠标排列任意的任务栏，提高该任 务的持续时间的同时也提高了该任务的耗费。 evget.com | Size any task bar using your mouse to both [...] increase the duration of a task while simultaneously showing you the increase in cost for that task! evget.com |
要选择此选项，工具链接交易，只需单击该选项的右侧 边 栏 上 的 高。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | To select this option, the Tool Link Trade, simply click [...] the option that's high on the right sidebar. en.iniciantenabolsa.com |
建议还包括：将民族和种族栏目纳入人口普查和数据收集，以及 制订实现千年发展目标的政策；扩大非洲裔人的教育机会， 提 高 有 关 教育水平和 质量；并将非洲裔人主题纳入企业社会责任战略和方案。 daccess-ods.un.org | The proposal included the incorporation of ethnicity and race in the census and in data collection and the development of policies to achieve the Millennium Development [...] Goals; improving access to education [...]as well as the level and quality of education for people of African descent; and the inclusion of the theme of people of African descent in corporate social responsibility strategies and programmes. daccess-ods.un.org |
声强绘图软件能自动将整屏内容打印在标 题 栏 之 下 ，给出 等 高 线 图 、频谱和计算的声功率。 bksv.cn | The Sound Intensity Mapping Software [...] will automatically print the [...] complete screen below the title bar, giving you the contour [...]map, the spectra, and calculated sound power. bksv.com |
小卖部资产负债 表的负债项目中“会费”一栏的债务 高达 4 3 593 欧元，但不论是小卖部还是行政部均没有 最新的债权人名单35 。 unesdoc.unesco.org | The fee of FF50 was replaced by a fee of FF100,33 which has not been charged for 10 years.34The Commissary’s balance sheet shows €43,593 in debt under liabilities in respect of “members’ deposits” but neither the Commissary nor the Secretariat has an updated list of the creditors in question.35 No General Assembly has been held since 2004. unesdoc.unesco.org |
单击工具栏上的 OCR 向下箭头按 钮，可选择 OCR 语言。 graphics.kodak.com | The OCR language can be selected by clicking on the OCR down arrow button on the toolbar. graphics.kodak.com |
协理 专家计划和由研究所管理的资金单列 栏 目 显 示。 unesdoc.unesco.org | The Associate Expert programme and the funds managed by institutes are shown under separate columns. unesdoc.unesco.org |
咨询委员会注意到，在 2012-2013 年拟议方案预算中，为方便在两年期基础上比较 2010-2011 年与 2012-2013 年 之间的资源情况，对妇女署在第 9 款和第 37 款下的 2011 年核定资源进行了合 并，并在 2010-2011 两年期的批款一栏列示 ，该数字经过技术性调整以反映两 年期数字。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes that, in the proposed programme budget for 2012-2013, to facilitate comparison on a biennial basis between resources in 2010-2011 and 2012-2013, the resources approved in 2011 for UN-Women under sections 9 and 37 have been consolidated and are presented in the 2010-2011 appropriation column as a technical figure adjusted to reflect the biennial position. daccess-ods.un.org |
财务报表按基金分栏列报 ，对经常预算以外的其他基金 的捐助或拨款，都配以单独的项目编号，这些基金都作为近东救济工程处财务报 表框架内的独立财务和会计实体管理。 daccess-ods.un.org | The financial statements are presented in a columnar manner by fund; contributions or allocations to funds, other than the regular budget, are assigned individual project codes, which are maintained as distinct financial and accounting entities within the framework of UNRWA’s financial statements. daccess-ods.un.org |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 63/266 号 [...] 决议，秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算 [...] 总额的预测数据，他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 [...] 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 319 811 300 美元(见 [...]A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he [...] estimates could amount to some $1,148,739,700, or [...] $319,811,300 more than the provision [...]for special political missions in the [...]proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。