请输入您要查询的英文单词:

 

单词 高才生
释义

See also:

高才

great talent
rare capability
person of outstanding ability

ability
only then
a moment ago
sb.of a certain type
(preceded by a clause of condition or reason) not until
a capable individual
(followed by a numerical clause) only

External sources (not reviewed)

鉴于(a) 美国的保留已在严格意义上作了特定解释,即在防扩散斗争 中,对于必素和防止给普通民众带来毁灭性后果的设 施,要使用燃烧武器来对付其中的生物武器或其他类似成分;(b) 美国提具 的保留绝不是为了使任何人逃避在选择攻击手段和方法时尽可能小心谨慎, [...]
避免和无论如何尽可能减少意外造成的平民人命损失、平民受伤和平民财产 受损的义务;(c)
[...]
《议定书》的目的和宗旨可恰当地解释为是保护平民免受 使用燃烧武器造成的连带损失;联合王国将不反对这项保留,因为这项保留 没有违背《议定书》的目的和宗旨。
daccess-ods.un.org
On the basis that (a) the United States reservation is correctly interpreted as a narrow reservation focused
[...]
on the use of incendiary
[...] weapons against biological weapons, or similar counter-proliferation, facilities that require high heatto eliminate the biotoxins, [...]
in the interests of
[...]
preventing potentially disastrous consequences for the civilian population, (b) the United States reservation is not otherwise intended to detract from the obligation to take all feasible precautions in the choice of means and methods of attack with a view to avoiding, and in any event to minimising incidental loss of civilian life, injury to civilians and damage to civilian objects, and (c) the object and purpose of the Protocol can properly be said to be to protect civilians from the collateral damage associated with the use of incendiary weapons, the United Kingdom would not object to the reservation as contrary to the object and purpose of the Protocol.69 36.
daccess-ods.un.org
未来的青岛机场将定位于区域性门户枢纽机场,机场周边将建设空港城,主要发展临空经济,建设 成现代物流中心、飞机维修中心才生心,视情发展国际航展中心,形成高新技术产业的聚集区,成为发展蓝色高端经济的重要载体,努力建成山东半岛 [...]
区域经济动力中心。
samdecaux.com
Qingdao airport will be positioned as a regional hub and logistics center.
samdecaux.com
面临的挑战包括该地区的地理情况,太平洋各岛国内部和各国之间会生高差旅 费,以及其他机构在教育、文化以及科学优先事项方面缺乏承诺。
unesdoc.unesco.org
Challenges faced include the region’s
[...] geography, entailinghigh travel costs both [...]
within and between Pacific Island countries,
[...]
and the lack of commitment from other agencies towards education, culture and science priorities.
unesdoc.unesco.org
允许将他的任职 在退休年龄后延长 7
[...] 个月,是在环境规划署执行主任的支持下,在作为联合国总部一项例 外的基础上争取到的,因为副主任职等的2009 才生
multilateralfund.org
The permission for an extension of his services by 7 months beyond retirement age was obtained on an exceptional basis from the United Nations headquarters with the
[...]
support of UNEP’s Executive Director, since the upgrade of the Deputy Chief
[...] Officer position iseffective onlyin2009.
multilateralfund.org
或然资产指因已发生的事件而可能产生之资产,此等资产需就一宗或多宗事件会否生才认,而本集团并不能完全控制这些未来事件会否实现。
asiasat.com
A contingent asset is a possible asset that arises from
[...]
past events and whose existence will
[...] be confirmed onlyby the occurrenceor non-occurrence [...]
of one or more uncertain events not
[...]
wholly within the control of the Group.
asiasat.com
这虽然并不意味着必须拥学历将来找到工作,但是这也揭示了攻读大学和研会 对就业机会有更大的影响。
fgereport.org
While this does not mean that all workers must have higher education degrees in order to find a job in the future, it does reveal the increased “opportunity impact” of pursuing college and graduate degrees.
fgereport.org
(f) 每项关于候补董事的委任及撤销委任,应以书面文件由董事亲自作出,而 该文件只应在送达本公司的注册办事处或秘书才生
cr-power.com
(f) Every appointment and revocation of appointment of an alternate Director shall be made by instrument in writing under the hand of the Director making or revoking such appointment and such
[...]
instrument shall only take effect on the
[...] service thereof at theregistered office of the Company or upon the Secretary.
cr-power.com
这些美国人口普查的数据9 显示, 大多数的16 到 21
[...] 岁的亚裔和非西班牙裔的白人高中毕业生都能 进入大学学习,只有少于一半的黑人和西班牙生才入两年制或者四年制大学读书。
fgereport.org
These U.S. Census data9 show that while the majority of Asian and White non-Hispanic high school graduates ages 16–21 enrolled in
[...]
some type of college, less than half
[...] of Black and Hispanic high school graduates continued [...]
on to either a 2-year or 4-year college.
fgereport.org
由此, 当今面临的挑战仍然是,所有完成初等和中等教育,因习和培训机会的基础,以及,为进入劳动力市场做好准备。
daccess-ods.un.org
Thus the challenge today remains the successful completion of primary and secondary education by all as it is upper secondary education that serves as the foundation for advanced learning and training opportunities, as well as preparationfor direct entry into the labour market.
daccess-ods.un.org
与以往的计划一样,该计划概述了 在确保可持续经济的同时,加强金融管理、高生通信质量的愿景。
daccess-ods.un.org
Like the previous Plan, it outlines a vision for improved financial management, quality of life and communications while ensuring a sustainable economy.
daccess-ods.un.org
关于“科技伦理,特别理”项下的活动,建议更加重视对广大公众和决策者 进行宣传和的认识,制订更多的准则性文件、促进伦理教育、利用科技的伦理、能 力培养和多学科活动。
unesdoc.unesco.org
As regards activities under the “ethics of science and technology, in particular bioethics”, the suggestion was made to placemore emphasis on information and sensitization of the public-at-large and decision-makers, on the development of further normative instruments, on the promotion of ethics education, on the ethics of the use of science and technology, capacity-building and on multidisciplinary action.
unesdoc.unesco.org
拟为下列技术支持活动提供 167 300 美元的差旅费:向外地行为和纪律小 组提供技术和政策咨询(46 400 美元);指导特派团落实改进内部控制系统和减少 重复审计结果的措施以及与审计反应和调查委员会业务审查有关的措施,包括无 法远程进行的文件检查和内部控制措施审查工作(41 200 美元);提供指导和咨 询,包括参加与采购司联合进行的采购协助访问,参加首席采购干事工作组的工 作(41 100 美元);协调扩大合格候选人人才库的外联活动,包括专门为吸引合格领导行的外联活动(38 600 美元)。
daccess-ods.un.org
An amount of $167,300 is proposed for travel to undertake the following technical support activities: to provide technical and policy advice to conduct and discipline teams in the field ($46,400); to guide missions in implementing measures to improve internal control systems and reduce repeated audit findings and in connection with the audit response and Board of Inquiry operational review, including the inspection of documentation and review of internal controls which cannot be performed remotely ($41,200); to provide guidance and advice, including participation in joint procurement assistance visits with the Procurement Division and to participate in the Chief Procurement Officers Working Group ($41,100); and to coordinate outreach activities which will broaden the pool of suitable candidates, including outreach dedicated to attracting qualified Senior leadership ($38,600).
daccess-ods.un.org
的 PA340、PA341 和 PA343 是高电压单片式 MOSFET 运算放大器,不仅提高了可靠性,还实现了以前只有混合型设
digikey.cn
High Voltage Power Operational Amplifiers - The PA340, PA341, and PA343 from Apex Microtechnology, Inc. are high voltage monolithic MOSFET
[...]
operational amplifiers
[...] that provide increased reliability while achieving performance features previously found only in hybrid [...]
designs.
digikey.kr
具体而言,将采取文化合作的形式(通过在那些共享不同文化或属于不同
[...] 文明的邻国或地处较远的国家之间开展文化旅游和共同实施文化项目),还将培养各创造能力(宣传和加强“口述”遗产、艺术和民间艺术节;联合创作文化艺术作 [...]
品和建立伙伴关系;在博物馆和地区文化论坛举办多文化展览会)。
unesdoc.unesco.org
Concretely, this will take the form of cultural cooperation (through cultural tourism, joint cultural projects among neighbouring or distant countries sharing distinct cultures or belonging
[...]
to different civilizations) and the
[...] fosteringof diverse talentsand cultural creativity [...]
(promoting and strengthening “oral”
[...]
heritage, arts and folklore festivals; joint cultural artistic work and partnerships; multicultural exhibitions in museums and regional cultural fora).
unesdoc.unesco.org
有报告显示,以强制手段获取的供词被用于庭审诉讼程 序,被拘禁者须缴保释以释放。
daccess-ods.un.org
Reports received further suggest the use of confession extracted through coercive methods
[...]
being admitted in court proceedings and the setting
[...] of disproportionately highbail payments for the [...]
release of detainees.
daccess-ods.un.org
28.3 一切通知和其他通知,如以专人、通过电传、传真或电话或透过电子媒介交付,须在传送时视为作出,
[...] 或如通过邮递方式传送,投邮日期後两天须视为作出 (以先发生者为准);唯发给敦沛的任何通知或其他 通讯只有在敦沛收到才生
tanrich.com
28.3 All notices and other communications shall be deemed to be given at the time of transmission if delivered personally, by telex, facsimile or telephone or through Electronic Media or two days after the date of posting if transmitted by mail whichever shall be the first to occur;
[...]
provided that any notice or other communication to be given
[...] to Tanrich shallbe effective onlywhenreceived [...]
by Tanrich.
tanrich.com
粮食安全问题世界首脑会议宣言》包含四项战略目标:(a) 全面实现千年 发展目标 1 和 1996 年世界粮食首脑会议的目标;21 (b) 在全球农业、粮食安全 和营养伙伴关系范围内工作,并充分实施世界粮食安全委员会的改革;(c) 扭转 对发展中国家农业、粮食安全和农村发展的国内和国际供资的下降趋势,并增加 投资,以加强可持续农高生,减少贫困,并努力实现所有人都拥 有粮食安全和粮食获取途径;以及(d) 积极应对气候变化给粮食安全带来的挑 战,并增加农业生产者应对气候变化的适应性,特别关注小型农业生产者和弱势 人口。
daccess-ods.un.org
The Declaration of the World Summit on Food Security includes four strategic objectives: (a) to fully realize the targets of Millennium Development Goal 1 and the 1996 World Food Summit goal;21 (b) to work within the Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition and fully implement the reform of the Committee on World Food Security; (c) to reverse the decline in domestic and international funding for agriculture, food security and rural development in developing countries, and promote new investment to increase sustainable agricultural production and productivity, reduce poverty and work towards achieving food security and access to food for all; and (d) to proactively face the challenges posed by climate change to food security and to increase the resilience of agricultural producers to climate change, with particular attention to small agricultural producers and vulnerable populations.
daccess-ods.un.org
它赞赏在高生准、减贫、促进社会正义和进步 方面取得了成就,并注意到颁布了两性平等法律。
daccess-ods.un.org
It appreciated the achievementsmade in improvingliving standards, reducing poverty, promoting social justice and progress, and noted the promulgation of laws on gender equality.
daccess-ods.un.org
例如,在向制冷技术人员提供培训资金方面,据 设想,只有的能现良好做法并处理替代制冷剂;多边基金将无法为这些 [...]
技术人员的基础教育全面供资,因此他们的基本培训或经验将构成该基准。
multilateralfund.org
For example, for the funding of training for refrigeration technicians,
[...]
it would be assumed that only an
[...] upgrade of their abilities is necessary to perform good [...]
practices and to handle alternative
[...]
refrigerants; the Multilateral Fund would not fully fund the basic education of such technicians, hence their basic training or experience would constitute the baseline.
multilateralfund.org
一方面,主要非专利药品的 制造商很可能因专利保护制度的引入而受到负面影响,而消费者和政府必须付出使用受专利保护的药品。
iprcommission.org
On the one hand, manufacturers of mainly generic drugs are likely to be adversely affected by the introduction of patent protection, and also consumers and governments who will need to pay more for drugs that receive patent protection.
iprcommission.org
高级时尚与奢侈品管理课程还分别在上海、北京和深圳举办了多次 中法时尚管理沙龙活动,吸引了几百名国内外专家学者与时尚产业管理专业起交流中国时尚产业领军人才的培 训与发展,以及中国如何打造世界一流品牌等关键问题。
ifm-paris.com
The China-France Fashion & Luxury Salon attracts several hundred domestic and foreign experts, as well as senior managers and professionals in the fashion and luxury industry, to exchange views on key issues such as the training and development of the leading figures of Chinese fashion and luxury industry, and how Chinese enterprises can build world-class brands.
ifm-paris.com
於期内, 本集团透过对各线业务进行人才战略部署,积极引进相关
[...] 业务人才,重点引进具有大型金融机构工作经验和国际视 野一步加强了人才配置,优化了业务团队 [...]
建设,特别是在研究、机构销售、资产管理、投行等多个 专业领域有了可喜的突破,为将来本集团快速扩展业务规
[...]
模及覆盖范围奠定了坚实的人才基础。
htisec.com
During the period, the Group, through strategic deployment of talents to our business lines, actively recruited relevant professionals with experience in large financial organizations and
[...]
international vision, which
[...] further enhanced ourtalents deploymentand business [...]
teams. In particular, we maderemarkable breakthrough in various
[...]
aspects such as research, institutional sales, asset management and investment banking, and built a solid talent base for the rapid expansion of business and market coverage in the future.
htisec.com
为了达到高生学的内源能力和研究技能、加强国家研究机构的技术能力这个预 期目标,相关活动的重点是与传统合作伙伴一起资助培训和研讨班。
unesdoc.unesco.org
Activities related to the expected result of strengthening endogenous capacities and research skills in the life sciences and enhancing the technical capacity of national institutions focused on supporting training and workshops with traditional partners.
unesdoc.unesco.org
最 后,他表示最近对泰国提高最低工资的政策评估显示在高生、促进工 人的购买力和减少不平等方面已取得了令人鼓舞的结果。
daccess-ods.un.org
To conclude, he observed that a recent assessment of his country’s policy to increase the minimum wage had shown encouraging results in terms of increasing productivity, boosting the purchasing power of workers and reducing inequality.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/14 0:54:17