| 单词 | 高性能 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 高性能—high performanceExamples:更高性能—high performance 高能烈性炸药—high explosive See also:高能—high energy 性能—performance 性能n—functionn capabilityn 性能pl—performancespl capabilitiespl
|
我们的 [...] 卫星队伍及服务由装设於大埔之十一枚高性能的天 线负责监控，其中一枚天线为 11.3 [...]米、一枚 9 米、 五枚 7.3 米和四枚 6.3 米。 asiasat.com | Our satellite fleet and services are controlled and monitored from [...] Tai Po’s elevenhigh performance antennas: [...]one 11.3 metre antenna, one 9 metre [...]antenna, five 7.3 metre antennas and four 6.3 metre antennas. asiasat.com |
马尔文Zetasizer系列分为高性能级与标准级两类系统，包含粒度分析仪、ZETA电位分析仪、分子量分析仪、蛋白质迁移率及微观流变学测量组合。 malvern.com.cn | The Malvern [...] Zetasizer range provides both exceptionallyhigh performance and entry level systems [...]that incorporate combinations [...]of a particle size analyzer, zeta potential analyzer, molecular weight analyzer, protein mobility and microrheology measurements. malvern.de |
在音乐和通话之间无缝切换 Jabra PLAY [...] 可方便您轻松控制音乐和通话，并保证二者都具有高性能的数 字音质，支持无线串流，听筒设计可隔离外部噪音。 jabra.cn | Switch between music and calls - seamlessly Jabra [...] PLAY gives you easy control of music and [...] calls, all withhigh performance digital [...]sound quality, wireless streaming and [...]earphones designed to isolate the noise from outside. jabra.com |
它具有特性包括：高性能缓存 功能、易于与其它应用系统相集成、动态个性化设置、内容，布局和业务逻辑可配置分离等。 javakaiyuan.com | It has features including : high-performancecaching , easy to integrate with other applications , dynamic personalization[...] ,content, layout and separation [...]of business logic can be configured . javakaiyuan.com |
用高性能的液相色谱法，能获得更精确的结果，并能测量出同 时出现的一些色素。 unesdoc.unesco.org | Procedures to monitor the quality of the data must occur as close to the data source as possible to ensure precision and accuracy. unesdoc.unesco.org |
KSZ9692PB是高度集成的10/100/100Base-T千兆片上系统（SoC），其功能组件包括ARM 922T [...] 32比特处理器、IP安全引擎以及一整套外围设备，可满足各种网络和通信应用对低成本、高性能的需求，这些应用包括增强型住宅网关、高端打印服务器、VoIP系统、基于IP的多媒体系统、无线接入点/网状网节点、USB设备服务器、工业控制、视频监控系统以及包括VPN路由器在内的SMB/SME网络安全。 tipschina.gov.cn | The KSZ9692PB is a highly integrated 10/100/100Base-T Gigabit System-on-a-Chip (SoC) featuring an ARM 922T 32-bit processor, IP security engine and a [...] comprehensive set of peripherals that address the [...] cost-sensitive, high-performance needs [...]of a wide variety of networking and communications [...]applications including enhanced residential gateways high-end printer servers, VOIP systems, IP-based multimedia systems, wireless Access Points/Mesh Nodes, USB device servers, Industrial Control, video surveillance systems and SMB/SME network security, including VPN routers. tipschina.gov.cn |
不过， [...] 该机库的空间至少能容纳 9 架飞机，因此，不清楚为什么高性能飞机仍全年留在 停机坪(包括雨季)，除非是出于展示而非使用的目的。 daccess-ods.un.org | However, with hangar space available for at least nine aircraft, it is [...] unclearwhyeven highperformance aircraft [...]should be left on the apron all year round [...](including the rainy season), unless it is for display purposes rather than operations. daccess-ods.un.org |
这些高切削能力通过高阻尼/高刚性的机械结构得以最大程度的发挥，从铝的高速切削到难切削材料 的重切削加工，在各种各样的加工中发挥出最高性能。 moriseiki.com | The high damping and high rigidity machine structure draw out these high cutting ability to the [...] full and the NLX2500/1250 realizes the best [...] performance fromhigh speed cutting of [...]aluminum to heavy-duty cutting of difficult-to-cut material. moriseiki.com |
为保证泵发挥最高性能，应确保所用 全部附件尺寸正确，符合系统的要求。 graco.com | To ensure maximum pump performance, be sure that all accessories used are properly sized to meet your system’s requirements. graco.com |
使用高性能的耐腐蚀防尘材料，即使对 氯系冷却液也会有很高密封性。 kosmek.co.jp | The use of a highly chemical resistant material makesit highly durable even [...] when chlorine-based coolant is used. kosmek.co.jp |
用户利用它可以容易地开发高性能和高伸缩性的网络应用程序。 javakaiyuan.com | Users can easily use it [...] to develop high performance and high scalability network applications. javakaiyuan.com |
为了达到最大的能源效率，同时以低功耗实现最高性能， Blackfin处理器采用了各种高级设计技术，包括：可编程电压与频率调节、时钟周期分辨率动态时钟门控、支持深度睡眠与休眠模式的多电源域、可实现总线激活能量最小化的高代码密度、用于实现最佳性能与电源效率的混合阈值电压晶体管、实现最大电源效率的完全定制的处理器内核、使用灵活的硬件加速器，以及支持mSDRAM以实现最小板级功耗。 analog.com | To maximize energy efficiency, while providing thehighest levels of [...] performance atlow power, Blackfin processors use a widerange of advanced design [...]techniques including [...]programmable voltage and frequency scaling, clock-cycle resolution dynamic clock gating, multiple power domains that support deep-sleep and hibernate modes, high code density to minimize bus-activation energy, mixed threshold-voltage transistor utilization for optimal performance and power efficiency, a full-custom processor core for maximum energy efficiency, judicious use of hardware accelerators, and support for mSDRAM to minimize board-level power consumption. analog.com |
致力於提供帮助功率管理、安全、可靠与高性能半导体技术产品的领先供应商美高森美公司 [...] (Microsemi Corporation，纽约纳斯达克交易所代号：MSCC)宣布提供符合美国国防部後勤机构(DLA)要求的全新肖特基二极管产品系列，适用於需要高功率密度和优良散热性能(通常为0.2-0.85 [...]C/W)的航空航太和国防领域应用。 ipress.com.hk | Microsemi Corporation (Nasdaq: MSCC), a leading provider of [...] semiconductor solutions differentiated by [...] power, security, reliabilityand performance, [...]today unveiled a new family of U.S. Defense [...]Logistics Agency (DLA)-qualified Schottky diodes for aerospace and defense applications requiring high density power and excellent heat dissipation (typically 0.2-0.85 degrees C per watt (C/W). ipress.com.hk |
全新推出的 Jabra PLAY 是一款高性能而且时尚的蓝牙立体声耳麦，它可以充当您手机的遥控。 jabra.cn | The new Jabra PLAY isa highperformance and stylish Bluetooth® [...] stereo headset that acts as a remote control to your mobile phone. jabra.com |
金属机身,良好的散热架构,可以保证机器长时间不间断的高性能运行;配合像高压缩比，高图像质量的优化H.264 Main Profile视频编码技术，支持三码流根据不同的应用选择主码流、子码流和手机码流使图像传输更加清晰流畅；为您提供非常高效和高级别的安防监控。 cn.cytech.net.cn | Metal body, good heat dissipation structure that can ensure uninterrupted, high-performance machine for a long time to run; with ashigh compression ratio andhigh image quality optimized, H.264 Main Profile, video encoding technology, support for triple bit stream, options the main stream, sub-stream and stream to mobile phones, then more clear and smooth image transmission; to provide you with a very efficient and high-level security monitoring. en.cytech.net.cn |
为了创造更安全、更环保和更舒适的未来汽车，设计师们开始采用ADI的转换器、放大器、MEMS、传感器、传感器接口、数字隔离器、处理器以及RF科技来协助开发高性价比和高性能的系统设计。 automotive.analog.com | To create the safer, greener and more comfortable automobiles of the future, designers are turning to Analog Devices’ converter, amplifier, MEMS, sensor, sensor interface, [...] digital isolator, processor, and RF technologies to help them develop [...] cost-effective, higher-performance system designs. automotive.analog.com |
有高性能技术 设备支持的、成熟发达的初 级医疗保健救助服务和有条不紊的预防和治疗机制、病人的教育和参与，再加上 对病人的教育、病人的主动参与以及全社会包括中央政府和地方各级政府主管部 [...] 门的全面参与，可确保对摩尔多瓦共和国居民健康指标产生积极的影响。 daccess-ods.un.org | A primary health assistance [...] service which is well developed and supported by highperformance means,with well [...]organised prevention [...]and treatment mechanisms, education and participation of the patient, as well as involvement of the entire community, including the local and central public administration authorities, may ensure a positive impact on the population health indicators in the Republic of Moldova. daccess-ods.un.org |
集成架构系统将大量高性能产品融合在 一起，这些产品均已集成到 RSLogix™ [...] 5000 软件中，因而可以大大简化并增强机器的设计、操作和维护工作。 literature.rock...lautomation.com | The Integrated Architecture system brings [...] together a wide rangeof high-performance [...]products that are integrated into RSLogix™ [...]5000 software for simplified and enhanced machine design, operation, and maintenance. emea.rockwellautomation.com |
合并为一个系统后，即可提供经济实用的运动控制解决方案，并为您带来 在当今行业竞争中致胜所需的高性能和可扩展性。 literature.rock...lautomation.com | Combined as a system, they can provide you a [...] cost-effective motion solution that [...] delivers the high performance and scalability you need to compete [...]in today’s industry. emea.rockwellautomation.com |
该高性能，轻量级的组件集包括类似于Grid的Excel，停靠管理器，Office [...] 2007 样式控件，Gauge，业务图表，类似于图表样式的VIsio等等。 evget.com | High performance, light weight [...] component set that includes an Excel like grid, Docking Manager, Office 2007 Style controls, [...]Gauge, Business Chart, Visio like diagramming and much more. evget.com |
SAS/SATA 端口多达16个，可实现最大的I/O吞吐能力， [...] 并且操作系统驱动程序使用MSI-X，可利用所 有可用的主机CPU核心来实现最高性能。adaptec.com | Up to 16 SAS/SATA ports allow for [...] maximum I/O throughput, and the OS drivers use MSI-X to leverage all available host CPU cores to [...] achieve maximum performance. adaptec.com |
该等陈述包括有关公司的预期：收购计划将於二零一二年第四季度完成；这次收购龙鼎微电子公司 (Power Analog [...] Microelectronics) [...] 将可扩展Diodes的产品阵容，从而加强我们作为环球优质模拟产品供应商的地位，包括创新的『无滤波器』数码音频放大器、特殊应用功率管理集成电路，以及高性能LED驱动器与DC-DC转换器；有关公司旗下各种业务相辅相成，将可即时为客户提供效益，长远来说更为股东及员工带来价值；这次收购有助促进双方的协作关系。 ipress.com.hk | Such statements include statements regarding our expectation that: the acquisition is expected to close in the fourth quarter of 2012; the acquisition of Power Analog Microelectronics will strengthen our position as a global provider of high-quality analog products by expanding Diodes' product portfolio with innovative "filter-less" digital audio amplifiers, [...] application-specific power management [...] ICs, as well as high-performance LED drivers and DC-DC converters; the highlycomplementary natureof our businesses [...]will provide immediate [...]benefits to our customers, while generating long-term value for our shareholders and employees; and there are tremendous synergies to be leveraged through the acquisition. ipress.com.hk |
在成本方面，无级变速器目前的定位介于四速自动变速器和干式DCT双离合变速器之间；最昂贵的六速自动变速器和DCT双离合变速器成本更高，但无级变速器正在改善其价格定位，而博世（Bosch）正在开发的新一代无级变速器将进一步提高性能，降 低重量，进而降低材料成本。 cn.drivelinenews.com | In terms of cost, CVT is now positioned in the middle, between a four-speed AT and a dry DCT; the most expensive six-speed automatics and DCTs are costlier, but CVTs are improving their price position and the new-generation CVT under development at Bosch promises to further increase performance and reducemass – and therefore material costs. drivelinenews.com |
台北,台湾-2011年10月 24日-Tt eSPORTS-高性能专业电竞的代名词,持续贯彻曜越科技的终极使命「致力于创造完美的用户经验」! ttesports.com.cn | October 24th, 2011 - Taipei, [...] Taiwan – Tt eSPORTS, the leader of gaming [...]and a sub-division brand of Thermaltake, is exciting [...]to announce SAPHIRA, world’s most advanced pro-gaming engineering technology on mouse, and White-Ra’s Limited Edition signature mouse pad. ttesports.fr |
我们相信针对高性能应用提供具有丰富功能的无源超高频射频识别集成线路（例如Monza 4系列）可为用户提供各种应用选项。 tipschina.gov.cn | We believe theincreased availabilityoffeature-rich [...] passive UHF RFID IC offerings that are optimized for high performance, [...]such as the Monza 4 family, is critical to enabling user adoption across a broad range of applications. tipschina.gov.cn |
写入加速模块(WAM)为高性能企业级存储系统提供了基于非易失性DDR的写入缓存，这些系统包括存储区域网络(SAN)、网络附属存储(NA S)和高性能直连 式存储(DAS)服务器等。 marvell.com.cn | The Write Acceleration Module (WAM) offers [...] a non-volatile [...] DDR-based writecache for highperformance enterprise-class storage systems, including storage area networks (SAN), network attached storage(NAS), and high-performance direct attached storage [...](DAS) servers. marvell.com |
CLS 是世界上首辆客乘车提供可选择配备的动感高性能LED头灯，既结合了新颖颜色元素的LED技术，又与日间行车灯相同，并与今日双氙气灯技术一样拥有高实用性、高性能、 高能源效益的优点。 mercedes-benz.com.hk | The CLS was the first passenger car in the world to offer optional dynamic full LEDHigh Perform-ance headlamps, which combine the exciting colour elements of LED technology – similar to those of daytime [...] driving lights – with the [...]performance, functionality and energy efficiency of today's bi-xenon generation. mercedes-benz.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。