| 单词 | 高度计 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 高度计 noun —altimeter nSee also:高度—highly • altitude • height • elevation • high degree 高度 n—heights pl • high level n
|
为用于 1.A.所述系统而设计或改进的雷达及激光雷达系统，包 含 高度 计。 daccess-ods.un.org | Radar and laser radar [...] systems, including altimeters, designed or modified [...]for use in the systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
由于封锁，国际民航组织在古巴管理和实施技术合作项目的工作遇到许多困 难和限制，尤其是在 2010 年早些时候购买高度计的问题上。 daccess-ods.un.org | As a result of the embargo, numerous difficulties and constraints have been encountered in the management and implementation of [...] ICAO technical cooperation projects in Cuba, in particular with regard to the [...] procurement of an altimeter earlier in 2010. daccess-ods.un.org |
2009 年 12 月 16 日， [...] 古巴民用航空研究所请国际民航组织协助，向一家美国供应商(J.W.Fishers Mfg 公司)购买一个急需的水下高度计。 daccess-ods.un.org | A request for assistance to purchase an urgently [...] needed underwater altimeter from a United [...]States supplier, J.W. Fishers Mfg. daccess-ods.un.org |
高度计 - 它的空气压力传感器测量你的即时高度。 decathlon.com.cn | Altimeter - Its air pressure [...] sensor measures your instant altitude. decathlon.com.cn |
世界钟表珠宝博览会BASELWORLD2013将达到又一个新 的 高度: 计划建设的新展台将达到顶尖的质量，比过去的更加令人印象深刻。 baselworld.com | The BASELWORLD 2013 World Watch and Jewellery Show [...] is moving into new [...] dimensions: the planned stands will be of a unique quality and even more impressive than [...]in the past. baselworld.com |
同时，GPS还可以取代传统的指南针，显示方向，取代传统 的 高度计 ， 显 示海 拔 高 度 等 信息。 shop.fieldcon.com | GPS can also use as a compass to [...] direct the direction, altimeter for the altitude above [...]sea level. shop.fieldcon.com |
PASCO还拥有3-轴加速度传感器（PS-2119）和一个3轴加 速 计/高度计 传 感器（PS-2136）可以帮助学生在游乐设施轨道上采集数据。 anpico.com | PASCO also has a 3-Axis Acceleration Sensor (PS-2119) and a 3-Axis Accelerometer/Altimeter Sensor (PS-2136) to help students gather ride data. anpico.com |
松下公司今天推出的Lumix DMC – TS3中，高清视频诞生旨在为用户拍摄高品质的照片和记录完整，而拥有一个指南针相机坚固的设计和室外一个友好的功能，如内置的GPS功能， ，高度计和气压计。 technologeeko.com | Panasonic today introduced the LUMIX DMC-TS3, born for users aiming to shoot high-quality photos and record full-HD videos, [...] whilst owning a camera [...] with rugged design and outdoor-friendly features, such as a built-in GPS function, a compass, altimeter and barometer. technologeeko.com |
卫星资料是全球海洋观测系统获得沿岸信息的一个重要来源，尽管当前的传感器存 在以下局限性：难以提供近岸资料(例 如 高度计 在 距 海岸线 20 公里以内时测高功能失灵； 将二类水体的离水辐射换算成叶绿素浓度所需的算法仍处于研究和开发阶段)；梯度分 辨率达不到 1 公里；无法对持续多云的地区进行观测。 unesdoc.unesco.org | More recently, satellite-based sensors have provided spatially synoptic observations of surface properties that have significantly advanced our understanding of the oceans and marine plant life on global scales. unesdoc.unesco.org |
业务卫星完全可以保证不同传感器和不同任务间的连续性和 一致性(从红外图像中获得的海洋表面温度；全球尺度的海平面，大尺度表层流和波高 以及用高度计测得 的风速；用散射计观测的海洋矢量风；合成孔径雷达观测的海冰、表 层波谱、油膜；通过海洋水色观测的海表叶绿素等)，但它主要适用于开阔大洋环境和 一类水域(海洋水色)的观测，一般都达不到沿岸系统(特别是浅水近岸水域和河口)所需 要的空间分辨率(< 500 m)。 unesdoc.unesco.org | The minimum set of variables to be measured are as follows: (1) real-time wind fields (updated 3-4 times/day), freshwater fluxes (rainfall, rivers,ground water) and related inputs of sediments and nutrients (daily rates updated weekly); and (2) surface currents and waves, sea surface temperature and chlorophyll distributions updated daily; vertical profiles (with measurement at surface, pycnocline, near bottom as a minimum) of temperature, salinity, dissolved oxygen, inorganic nutrients (N, P, Si), chlorophyll, coloured dissolved organic matter, and cell densities of HAB species updated at weekly (small number of stations) to monthly intervals (more stations). unesdoc.unesco.org |
卫星高度计(例如 TOPEX/Poseidon,Jason)可 提供极其宝贵的关于海平面全球分布情况的资料，这些资料被同化进大洋业务化模式。 unesdoc.unesco.org | Data management at this cluster level will involve coordination of both real-time and delayed mode data tracks, and the combination of data inputs from many different research organizations and government operational agencies with statutory obligations in the coastal zone. unesdoc.unesco.org |
a. 惯性测量单元(如姿态及航向参考系统、惯性参考单元或惯性导航系 统)； b. 一个或多个外部传感器，在飞航期间可周期性或连续更新其位置及/ [...] 或速度(如卫星导航接收机、雷达 高度计 及 /或 都卜勒雷达)；以及 c. 整合软硬件。 daccess-ods.un.org | b. One or more external sensors used to update the position and/or velocity, either periodically or continuously [...] throughout the flight (e.g. satellite navigation [...] receiver, radar altimeter, and/or Doppler [...]radar); and c. Integration hardware and software. daccess-ods.un.org |
它配备防腐蚀涂层、四个时区、温度 计 、 指 南针 、 高度计 和 气压计，轻盈方便。 hk.ashford.com | Very high tech, it is perfect for serious expeditions involving trekking and climbing, and boasts a corrosion resistant coating along with four time zones, a thermometer, compass, altimeter and barometer and still remains surprisingly lightweight. ashford.com |
设计特点，如专利的单半径设计 ，高度屈曲 半径和后髁设计，以及Triathlon 解剖型髌骨股骨轨迹，可以保证整个运动的过程中保持充实的接触面积。 stryker.com | Design features such as a patented single radius, deep flexion radius [...] and flared posterior condyles, as well as an anatomic [...]patellofemoral track allow the Triathlon TS knee system to maintain substantial contact area throughout the entire range of motion. stryker.com |
与传统的力矩电机相比，分段设 计能最 大的提高经济效率并使用户接受，因为它 速 度高 和 易 于维修。 schaeffler.cn | Compared to conventional torque motors, [...] the segment design offers the greatest possible economic efficiency and convinces users because of its high speeds and easy [...]maintenance. schaeffler.cn |
(i) 加强与成员国的交流：与成员国定期进行优质沟通、磋商和对话，增加各级的信息流 量，提高计划活动的透明度。 wipo.int | (i) Strengthening communication with Member States: Regular, quality communication, consultation and dialogue with Member [...] States will increase the flow of information at all [...] levels, and enhance transparency with respect to program [...]activities. wipo.int |
在不用cache的情况下，保持与Jdbc同级的 速 度 ； 设 计高 效 率 的cache，在有限空间里，解决或最大程度上缓解用户的性能问题。 javakaiyuan.com | In the case without cache , maintaining the same level of [...] speed and Jdbc ; design an efficient cache, [...]in a limited space, to solve or alleviate [...]the user's maximum performance problems . javakaiyuan.com |
从一段较长的时间看，世界上得到政府直接援助 的棉花所占的份额，已从 1997 [...] 至 2008 年平均 55%增加到 2008/09 年度估计高达 84%。 daccess-ods.un.org | Over a longer term, the share of world cotton production receiving direct [...] government assistance increased from an average of 55 per cent between 1997 [...] and 2008 to an estimated 84 per cent [...]in 2008/09. daccess-ods.un.org |
这纯真静谧地令人惊呼的绝美光蕴来自于具有紧凑外型 设 计 、 高度 透 亮 却又均匀一致的TALEXX LED白色光链，搭配上设计师的巧妙创意成功地为法国馆传递了飘逸浪漫的法式风情。 tridonic.cn | The compact design, high light output and [...] uniform colour temperature of TALEXX LED light sources has enabled Tridonic to [...]deliver an innovative and challenging signage solution for the France Pavilion at World Expo 2010, Shanghai. tridonic.com |
其他成果包括在蒙特塞拉特中学为受教 育程度低的 人实施变革方案，以及对蒙特塞拉特社区学院的课程进行审查和实施 财政可持续能力提高计划。 daccess-ods.un.org | Other results included the implementation of a change programme at the Montserrat [...] Secondary School for [...] those who attain a lower educational education, and a curriculum review and financial sustainability improvement plan at the Montserrat Community College. daccess-ods.un.org |
在说明社会变革管理计划的潜力时，理事会一致认为，社会变革管 理 计 划 主 要是要： 成为动员会员国支持本国社会科学的国际平台；成为 以 高度 可 见 的方式提高决策者的需求和 认识的资源，使其认为有必要在制定政策时应用社会科学研究；负责促进和支持能力建设倡 议，特别是在需要政府采取行动的系统问题上；根据 [...] 36 C/5 中关于社会科学及人文科学的重 大计划 III 的工作重点 2 和 3，通过选定的一些具有全球意义的社会变革，说明社会变革管理 计划目标的公信力和相关性；以及鼓励参与进程、让民间社会参与进来，并提高对社会科学 必要性的敏感认识。 unesdoc.unesco.org | In describing the potential of MOST, the Council agreed that MOST relies on, inter alia: being an international platform that mobilizes Member State’s support for [...] social sciences in their countries; being a resource that in a highly visible way creates demand and awareness in policymakers of their [...]need for social science research in policy formulation; having the responsibility to promote and support capacity-building initiatives, particularly on systemic issues that require government action; the illustration of the credibility and relevance of MOST’s objectives by working through a select number of globally-significant social transformations, in accordance with Main Lines of Action 2 and 3 in Major Programme III on Social and Human Sciences of 36 C/5; and, encouraging participatory processes, engaging with civil society, and creating greater sensitivity to the need for social sciences. unesdoc.unesco.org |
利用特别数据（美国国家海洋与大气层管理局高分辨图像传送卫星的热成 像）、空中测量数据（使用热像仪获取的热成像）和陆上测量数据（使用红外热 温度计对红 外热辐射温度进行点测量，并使用接触式探头进行表层温度测量）， 以及使用热像仪获取关于地面和主要 高度 的 热 成像，已经确定了最低温度，通 过空间区划拟订了专题图（空间图），从而能够对与旱灾和森林火灾有关的不同 现象加以研究，对土地覆盖的物理特征的变化情况进行量化和监测。 daccess-ods.un.org | With the use of special data (thermal images from the NOAA High Rate Picture Transmission (HRPT) satellites), aerial data (thermal images obtained with thermovisors) and land-based data (point measurements of infrared [...] (IR)-thermal radiation temperature taken with [...] IR-thermal thermometers and surface temperature measurements taken with contact probes) and thermal images obtained with thermovisors from the ground and dominant heights, the lowest-level [...]temperature has [...]been determined and, by means of spatial zoning, a thematic map (space map) has been elaborated, which will make it possible to study, inter alia, dissimilar phenomena associated with drought and forest fires and to quantify and monitor changes in the physical characteristics of the land cover. daccess-ods.un.org |
上海环球金融中心主体建筑设计高 度为49 2米，共有101层，建成后将成为新的世界第一高楼。 krugerfan.com | The main structure of the Universal Financial Center of [...] Shanghai has a designed height of 492m and 101 [...]stories. krugerfan.com |
应用交流：135 °C 下 TCB 中的聚乙烯的本征粘度 Y-501 粘度计是传 统上测定聚乙烯溶液粘度所用的玻璃管的准确 、 高 效 的 替代设备。 malvern.com.cn | Application communication: Intrinsic viscosity of polyethylene in TCB at 135°C The Y-501 Viscometer is an accurate, efficient replacement for the glass tubes traditionally used in polyethylene solution viscosity measurement. malvern.ru |
可为每个传感器提供的数据极大增加，不仅能够提供单个频率响应曲线，而且还能够为每个加 速 度计 测 量和记录电压和电荷灵敏度、电容及其它们对于 最高 250 °C 温度的依赖性。 bksv.cn | The data supplied with each transducer was increased considerably, not only was an [...] individual frequency [...] response curve supplied, but also voltage and charge sensitivity, capacitance, and their dependence on temperature [...]up to 250 °C was [...]measured and documented for each accelerometer. bksv.ru |
公司按ISO9002国际质量体系标准建立了完善的质量保证体系，高水准的结构 设 计 、 高 素 质 的开发人员和先进的生产设备，使公司的技能和资源既有 深 度 又 有 广 度 ， 促进企业自身更为协调科学的发展。 dftf.com.cn | The company has established the system of complete quality assurance according to ISO9002 [...] international quality [...] system standard, high-quality structural design , high-quality developer and advanced production equipment, make skill and resource of the company have both depth and scope, promote [...]the enterprise oneself to coordinate scientific development. dftf.com.cn |
我们设计高性能 移动存储解决方案，以便应您的移动设计所需，提供相应的关键性能和功能，其中包括业内体型最小、 速 度 最 快、最节能的设备。 cytech.com | We design our high-performance mobile memory solutions to deliver the critical features and functions that your mobile design needs—including some of the smallest, fastest, most [...] power-efficient devices in the industry. cytech.com |
公司的业务范围广泛，在40个国家完成了超过20000个项目，涉及各种类型的公共和私人项目，包括城市 设 计 、 高 密 度 综 合开发项目、超高层建筑、商业园区、办公楼以及商业、文化、教育和医疗设施。 nikken.jp | The company’s comprehensive portfolio consists of over 20,000 projects in 40 countries, covering a wide spectrum of sustainable public [...] and private projects [...] including: city design, high-density, mixed-use transit-oriented developments, super-high rise buildings, [...]business parks, offices [...]and facilities for commercial, cultural, educational and healthcare use. nikken.jp |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 [...] 63/266 号 [...] 决议，秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据，他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 [...]319 811 300 美元(见 [...]A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the [...] biennium 2010–2011, [...] which he estimates could amount to some $1,148,739,700, or $319,811,300 more than the provision [...]for special political [...]missions in the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
小組委員會尤其關注的事宜，包括管理局的成員組 [...] 合是否平衡；管理局的組成機制是否透明、公正和客觀；管理 局的程序是否高度透明 ，可讓公眾知悉及瞭解其決策過程；公 [...]眾是否有足夠的渠道，取得關於管理局的計劃及活動的資料； 是否有足夠的制衡機制，以保障公眾利益；管理局在多大程度 [...] 上須就其決策和公共資源的運用向立法會及公眾負責；以及公 眾和相關界別人士會否廣泛及有系統地參與該項發展計劃的 規劃及推展工作。 legco.gov.hk | The Subcommittee is especially concerned whether there will be a balanced composition of the Authority; whether the mechanism for constituting the Authority would be transparent, fair [...] and objective; whether the Authority's [...] proceedings will be highly transparent to [...]enable the public to know and understand [...]its decision-making process; whether there will be adequate public access to the information on the Authority's plans and activities; whether there will be sufficient checks and balances to safeguard public interest; how far the Authority will be held accountable to LegCo and the public for its decisions and disposal of public resources; and whether the public and stakeholders will be extensively and systematically engaged in the planning and implementation of the project. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。