| 单词 | 骨血 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 骨血 —flesh and bloodone's offspringSee also:骨 n—bone n • bones pl • skull n 血 n—blood n
|
墨西哥公司莱默里被美国投资的以色列跨国公司 Teva [...] 买下，使古巴无 法继续购买毒杀更生霉素，这是治疗肉 瘤 ( 骨 骼 、 软 骨 和 血 管 等 结缔组 织所生的恶性肿瘤)的最有效药物。 daccess-ods.un.org | The Mexican company, Lemery, was bought by the United States venture Israeli transnational, Teva, preventing Cuba from making further purchases of the cytostatic drug, Dactinomycin, the most effective drug for the [...] treatment of sarcomas (malignant neoplasia that originates in connective [...] tissue, such as bone, cartilage and blood vessels). daccess-ods.un.org |
(iii) 生物样本：任何含有核酸并包含个人特有基因构成的生物物质（ 如 血 液 、 皮肤和 骨细胞或血浆）的样本。 unesdoc.unesco.org | (iii) Biological samples: Any sample of [...] biological material (for example [...] blood, skin and bone cells or blood plasma) in which nucleic acids [...]are present and which contains [...]the characteristic genetic make-up of an individual. unesdoc.unesco.org |
據醫管局所 知，同一期間只有約 20 名需要“加以域”作為慢性骨髓性白血 病第二線治療藥物的公立醫院病人自行負擔全部藥費。 legco.gov.hk | In the HA's knowledge, only about 20 public hospital patients requiring Glivec as second line treatment for CML had shouldered the full cost of the drug themselves during the same time period. legco.gov.hk |
某些品系易患皮肤问题、股骨头缺血 性 坏死、疝气、肝脏疾病及颌骨钙化。 eukanuba.com.cn | Some lines are prone to skin conditions, Legg-Perthes disease, hernias, [...] liver disease and jawbone calcification. fr.eukanuba.ch |
LLS/TNT 计划致力于筹集资金，用于诊断和治疗白血病、淋巴瘤、霍奇金淋巴瘤 和 骨 髓 性 白 血 病 ， 以及改善病人及其家庭的生活质量。 china.blackstone.com | The LLS/TNT program raises much needed funds to help identify cures for Leukemia, Lymphoma, Hodgkins Lymphoma and Myeloma, and for improving the quality of life of patients and their families. blackstone.com |
ORTHOSET®不透射线骨水泥适用于在骨科肌肉骨骼手术中将假体固定到活体骨上，可用于 类风湿性关节炎、骨性关节炎、创伤性关节炎、镰状细胞性 贫 血 、 骨 质 疏 松症、无血管性坏 死、胶原病、继发于创伤或其它病症的严重关节破坏、以前进行的关节成形术的翻修及病理性 骨折的固定。 wmt.com | ORTHOSET® Radiopaque Bone Cement is indicated for the fixation of prostheses to [...] living bone in [...] orthopedic musculoskeletal surgical procedures for rheumatoid arthritis, osteoarthritis, traumatic arthritis, sickle cell anemia, osteoporosis, [...]avascular necrosis, [...]collagen disease, severe joint destruction secondary to trauma or other conditions, revision of previous arthroplasty and the fixation of pathological fractures. wmt.com |
在创伤是开放性(复合性)骨折或复杂 性 骨 折 合 并 血 管 或 神经损伤的情 况下，为抢救生命、保存肢体，理想的治疗方案应是止血或控制 出 血、 固定骨折，并后送上一级医院。 daccess-ods.un.org | In cases where the injury is an open (compound) fracture [...] or complex fracture [...] associated with vascular or neurological damage, with the aim to save life and limb, the ideal treatment should be stop or control the bleeding, stabilize the fracture and evacuate [...]to a higher level hospital. daccess-ods.un.org |
基因测试有时也用于检查Ph'染色体的存在或缺失，或检测在疑为患有慢 性 骨 髓 性 白 血 病 患者中的bcr-abl融合易位。 labtestsonline.org.cn | Genetic testing is also sometimes used to check for the presence or absence of a Philadelphia [...] (Ph') chromosome or a bcr-abl translocation in a person suspected of having [...] the MPD CML (chronic myelogenous leukemia). labtestsonline.org.br |
内脏、骨骼、软组织和血管的 CT扫描图像较普通X光图像更加清晰，因此CT扫描在诊断颅内出血、肺部和 心 血 管 病变、结石及复 杂 骨 折 等有其独特的优势。 beijing.ufh.com.cn | Therefore, CT scans can have particular [...] advantages when [...] doctors are seeking to understand the effects of complex problems such as a brain hemorrhage, pulmonary and cardiovascular disease, a complex bone fracture, or kidney and gall stones. beijing.ufh.com.cn |
高劑量化學治療配合骨髓移植或血幹 細 胞移植並不比傳統的化學治療湊效。 hsbc.com.hk | High-dose [...] chemotherapy followed by bone marrow transplantation or peripheral blood stem cell transplantation [...]does not work [...]better than standard chemotherapy. hsbc.com.hk |
然而，大部分的臨床表徵是偶發性的，在 APS 病患中盛行率只有 [...] 5%，幾乎所有器官都可能因為 APS 而受損，在某些情況下，APS 的症狀可能會以不同型式表現，例如：舞蹈症、心臟腔室中的血栓、急性呼吸窘迫症候群、艾迪森氏症、Budd-Chiari 症候群、骨內缺血性壞 死、產婦症候群等。 immunocap.nl | However, a large variety of clinical manifestations have been occasionally described in pateints with APS, with prevalences lower than 5%. Virtually any organ, system or tissue of the body can be affected and the APS be manifested in such diverse [...] conditions as chorea, [...] intracardiac thrombus, ARDS, Addison's disease, Budd-Chiari syndrome, AVN of bone or HELLP syndrome, to [...]name just a few. immunocap.nl |
缺乏維生素 D可導致佝僂病以及骨頭和牙齒變形，並會引 發 骨 頭 疼痛 和 血 糖 等 問題。 vitagreen.com | A deficiency of vitamin D can cause rickets as well [...] as malformed bones and teeth and has been linked to conditions including bone pain and diabetes. vitagreen.com |
起保後180日內發生的以下疾病: [...] 尿道結石或膽結石，高血壓或心血管疾病，白內障，需動手術的鼻腔病變，痔瘡，胃潰瘍、十二指腸潰瘍，子宮內膜異位，需動手術的扁桃腺病，糖尿病，甲狀腺機能亢進，肺結核，皮膚或肌肉組織腫瘤 、 骨 腫 瘤 或 血 液 或 骨 髓 的 惡性病。 ing.com.hk | The following illnesses occurring in the first 180 days of cover: Stones in the urinary or biliary systems, Hypertension or Cardio-Vascular Diseases, Cataracts, Nasal condition requiring surgery, Haemorrhoids, Gastric and Duodenal Ulcers, Endometriosis, Tonsils requiring surgery, Diabetes [...] Mellitus, Hyperthyroidism, Tuberculosis, Tumor of skin or [...] muscular tissue, bone tumors or malignancies of blood or bone marrow. ing.com.hk |
正如公司董事长所言：如果把企业当作一个人来比喻，那么，“观念就是大脑，产品就 是 骨 架 ， 资金就 是 血 液 ，文化就是灵魂”。 cn.lvd.cc | As our chairman said: "If we compare [...] a company to a person, then concept is the brain, [...] product is the skeleton, capital is the blood and culture is the soul. en.lvd.cc |
了解 骨髓移植在白血病病人中可能的用途以及其他不同治疗方法的价值。 esmo.org | They should appreciate the [...] potential use of marrow transplantation in patients with leukemia and the value [...]of differentiation therapy. esmo.org |
集團擁有廣泛的產品種類，包括﹕1.消耗 品 (輸液器、注射器、醫用針製品、血袋製品、齒科、麻醉產品、採血產品、及其他消耗品產 品) ；2.骨科產品；3.血液淨 化耗材；4.醫療及非醫療PVC粒料；5.支架產品。 weigaogroup.com | The Group has a wide range of products, which includes: 1) consumables (infusion set, syringes, medical needle, blood bags, [...] dental and anaesthetic [...] consumables, blood sampling products, and other consumables); 2) orthopedic materials; 3) blood purification [...]consumables; 4) medical [...]and non-medical PVC granules; and 5) stent. en.weigaogroup.com |
高剂量化学治疗配合骨髓移植或血干 细 胞移植并不比传统的化学治疗凑效。 hsbc.com.hk | High-dose [...] chemotherapy followed by bone marrow transplantation or peripheral blood stem cell transplantation [...]does not work [...]better than standard chemotherapy. hsbc.com.hk |
醫學科的 KOTÈK 公寓 «貝奇»bal′neoapparaturoj [...] 配有最新的和現代診斷設備的治療和康復的疾病的肌 肉 骨 骼、 心血管、 呼吸、 泌尿和神經系統的系統，以及違反代謝、 [...]不孕不育和皮膚病的情況下。 vesna-pansionat.g-sochi.ru | Medical Branch of KOTÈK boarding house «Vesna» bal′neoapparaturoj is equipped with the newest and modern diagnostic equipment for the [...] treatment and rehabilitation of [...] diseases of musculoskeletal, cardiovascular, respiratory, [...]urinary and nervous systems, as [...]well as in case of violation of metabolism, infertility and dermatological diseases. g-sochi.ru |
筹得款项用于研究血癌、淋巴癌、霍奇金淋巴癌 和 骨 髓 性 白 血 病 病人的治疗方式，改善病人及其家庭的生活质量。 china.blackstone.com | The proceeds are used to help identify cures for leukemia, lymphoma, Hodgkin's lymphoma and myeloma, improving the quality of life for patients and their families. blackstone.com |
腫瘤學家發現益菌的細胞膜有種名為 Blastolysin 的細胞溶解素，對治療骨肉瘤癌、血 癌 、 皮膚癌及其他癌症非常有效。 organicmama.com.hk | Oncologists found a cell membrane called [...] Blastolysin from probiotics, which is proved effective to the [...] treatment of osteosarcoma, leukemia, skin cancer [...]and other cancers. organicmama.com.hk |
粗糙的处理，呼吸、流血、脊梁骨 受伤，骨头受伤和内伤的病情稳定不足可以致死或致 残。 medevacfoundation.org | Rough handling and insufficient [...] stabilization of breathing, bleeding, spinal injuries, broken bones, and internal injuries [...]can kill or further maim an injured patient. medevacfoundation.org |
由独立评审裁定委员会(IRAC)按欧洲血 液 和 骨 髓 移 植组(EMBT)标准评定缓解，据此计算总缓解率。 businesswire.com | Overall Response Rate was based on responses assessed by the [...] Independent Review Adjudication Committee (IRAC) based on the [...] European Group for Blood and Marrow Transplantation [...](EMBT) criteria. businesswire.com |
他們目前正在尋找啟動SIRT1的新小分子藥物，旨在通過改善幹細胞自我更新來治療與衰老有關的退化性疾病（ 如 骨 質 疏 鬆症， 心 血 管 疾 病和神經系統疾病）。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | Dr Zhou’s group is now looking for new molecules mimicking Lamin A that can significantly enhance SIRT1 activity, aiming to develop new drugs targeting on [...] stem cells to treat aging related degenerative [...] diseases, such as osteoporosis, cardiovascular and neurological [...]disorders. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
急性髓细胞白血病由正常造血干细胞的遗传变异所导致，其定义为超过20%的的 造 血 干 细胞 在 骨 髓 内 破裂，将抑制正常 造 血 细 胞 的增长并导致全血细胞减少症（红血球细胞、白血球细胞和血小板缺乏）。 tipschina.gov.cn | AML results from genetic alterations in normal hematopoietic stem cells and [...] is defined as more than [...] 20% blasts in the bone marrow, which suppresses the growth of normal hematopoietic cells leading to pancytopenia (low levels of red blood cells, white [...]blood cells and platelets). tipschina.gov.cn |
临床应用包括血管 成形术、心血管、扩张术、牵引、耳鼻喉、气管和 食管、高压、主动脉内球囊泵 (IABP)、神经血管、 闭塞、骨科/脊 柱、支架置入术和瓣膜成形术。 interfaceusa.com | These include angioplasty, cardiovascular, dilatation, distraction, ear/nose and throat, endotracheal and esophageal, high pressure, intra-aortic balloon pump (IABP), neurovascular, occlusion, orthopedic/spinal, stent delivery and valvuloplasty. interfaceusa.com |
本部門的臨床病理學家為血液學專家，除指導部門同事進行血塗片顯微鏡檢查外，亦就各種測試結果撰寫報告，包 括 血 細 胞 及 骨 髓 細 胞形態檢查、環鑽活組織檢查、細胞化學測試、血紅蛋白(血色素)圖譜及體液形態檢查等。 hksh.com | Our Clinical Pathologist is a specialist in haematology [...] who supervises the microscopy of blood smears and provides interpretative [...] reports on blood film, bone marrow aspirate, [...]trephine biopsy, cytochemistry, [...]haemoglobin pattern study and morphological examination of body fluids. hksh.com |
美国莫菲特癌症中心(Moffitt Cancer Center)血液和骨髓移植计划部门主任Claudio Anasetti医生博士及其同僚,利用意向治疗分析方法,对分别接受非亲缘供者周 边 血 干 细胞 和 骨 髓 移 植的1:1比例随机分组患者,比较当中的2年存活率。 hongkongstemcell.com | Claudio Anasetti, MD, [...] department chair of the blood and bone marrow transplantation program at Moffitt Cancer Center, and colleagues used an intention-to-treat analysis to compare 2-year survival outcomes among patients who had been randomly assigned in a 1:1 ratio to peripheral blood stem cell or bone marrow transplantation [...]from unrelated donors. hongkongstemcell.com |
5.46 潘議員查詢調派後急救指引服務的成效，消防處處長 [...] 回應時表示，消防處自2011年 5月 1日起，已為因流血、骨折脫臼及燒傷而召喚救護車的市民提供調派後急救指引。 legco.gov.hk | 5.46 In response to Dr PAN's enquiry about the effectiveness of the post-dispatch advice service, DFS advised that, since 1 May 2011, FSD had been providing [...] post-dispatch advice to callers requesting for emergency ambulance [...] service involving bleeding, fracture or dislocation [...]and burn. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。