| 单词 | 骨头架子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 骨头架子 —skeletonless common: skinny person • a mere skeleton See also:骨头—bitterness • moral character 骨架—skeleton 架子 n—shelves pl • frame n • stand n • framework n 架子—airs • arrogance
|
Zombie Boy与6位纹身女子一起 通过造型姿态创造出 了 头骨 视 觉 画像，与他“人皮画”纹身主题十分契合。 ba-repsasia.com | Zombie Boy poses with six [...] tattooed women to create a visual portrayal of a skull, which goes along [...]with the theme of the tattoo [...]artwork decorating his “human canvas”. ba-repsasia.com |
飛機的背部骨架（rear barrel）則由中國國營航空工業實體中國航空工業集團（AVIC） 的 子 公 司 沈陽飛機工業公司（SAC）提供。 tipschina.gov.cn | The rear barrel was supplied by Shenyang Aircraft Corporation (SAC), a subsidiary of the state-owned aviation industrial entity, China Aviation Industry Corporation (AVIC). tipschina.gov.cn |
骨头的骨架之间 的连接，从而防止骨质疏松。 institutododelta.com.br | Make the connection [...] between the bones of the skeleton, thus preventing bone thinning. institutododelta.com.br |
虽然在地震前，由于海地国家警察与联合国海地稳定特派团(联海稳定团)密 切合作，成功逮捕参与绑架儿童的武装 分 子 和 帮 派 头 目 ，被 绑 架 儿 童的数量下降 了(2008 年 89 起案件；2009 年 21 起案件)，但 2010 年被绑架儿童数目略有增加， 27 名儿童(包括 13 名女孩)被绑架，包括被武装分子绑架，目的是索要赎金或伤 害，这些主要发生在太子港。 daccess-ods.un.org | Although there was a decline in the number of child abductions prior to the earthquake owing to the arrest of armed elements and gang leaders involved in child abduction by the Haitian National Police in close cooperation with the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) (89 cases in 2008; 21 cases in 2009), the numbers increased slightly in 2010, with 27 children (including 13 girls) abducted for ransom or for assault, including by armed elements, predominantly in Port-au-Prince. daccess-ods.un.org |
在今天召开的美国矫形外科医师学会（AAOS）2013年年会上，研究人员展示了一项新的研究，他们对现有文献中的与长骨（长度大于宽度 的 骨头 ） 有 关的吸烟和骨折愈合的内容进行了回顾。 chinese.eurekalert.org | In a new study presented today at the 2013 Annual Meeting of the [...] American Academy of [...] Orthopaedic Surgeons (AAOS), researchers reviewed existing literature on smoking and the healing of fractures involving long bones (bones that [...]are longer than they are wide). chinese.eurekalert.org |
典型的應用包括冷卻元件，芯片載體 ， 骨架 和 外 殼的電氣和 電 子 行 業。 zh-tw.developmentscout.com | Typical applications include cooling elements, chip carrier, [...] bobbin and housing in the electrical and electronic industry. en.developmentscout.com |
该talmudists和父亲教会了这一传统认识，而且它 的 头骨 ， 并 在十 字 架 脚 放 在 骨头 生 存。 mb-soft.com | The Talmudists and the Fathers [...] of the Church were aware of this tradition, and it [...] survives in the skulls and bones placed at the foot of the crucifix. mb-soft.com |
独一无二的长毛象骨骼架子，在 日本举办的EXPO2005展出过！全身体骨骼的58%包括象牙属于一个长毛象，只构造身体的4%。 museodelmamut.com | The unique mammoth skeleton was [...] exhibited at the international show EXPO 2005 [...] in Japan. 58% of bones belong to one animal, [...]including tusks; 4% restoration rate. museodelmamut.com |
如果你对乳制品过敏，那么可以选择其他富 有钙质的食品，如有食用有骨头的小 鱼、绿 叶蔬菜，以及添加钙质的食品，如豆奶、面 [...] 包和饼干。 cdn.c3a.com.sg | If dairy products trigger intolerance or an allergic reaction, then you need to include [...] other calcium-rich food, for example [...] small fish with edible bones, green leafy vegetables [...]and calcium-fortified food such as [...]soybean milk, bread and biscuits. cdn.c3a.com.sg |
面举办了培训班：质谱仪和蛋白组学（哈瓦那，古巴）；分子生物学的原理和草约（阿布 [...] 贾，尼日利亚）；繁殖的新概念（伍兹霍尔，美国）；谷物的分子繁殖（毛尔通瓦沙尔，匈 牙利）；分子马达和细胞骨架（里 约热内卢，巴西）和病毒的消除和监测（比勒陀利亚，南 [...]非）。 unesdoc.unesco.org | 82. International Cell Research Organization (ICRO), realizing its mandate and in traditional cooperation with UNESCO, organized training courses on: mass spectrometry and proteomics (Havana, Cuba); principles and protocols on molecular biology (Abuja, [...] Nigeria); new concepts of reproduction (Woods [...] Hole, United States); molecular breeding of cereals (Martonvasar, [...]Hungary) unesdoc.unesco.org |
可以参阅打印机机架上的箭头，或 者参阅介质盖内侧标签上的介质安装指 导。 printronix.com | You can also [...] refer to the arrows on the printer frame or to the [...]label inside the media cover for media loading instructions. printronix.de |
为了方便立法机构审查成果预算编制框架，在每个部门和机构成果预算编制 框架的开头，都 有一个简短的介绍部分，概述 2011/12 年度的任务、主要职责和 主要优先事项。 daccess-ods.un.org | In order to facilitate the review by legislative bodies of the results-basedbudgeting frameworks, a brief introductory section has been included at the beginning of the results-based-budgeting framework for each division or office, outlining its mandate, main responsibilities and major priorities for the 2011/12 financial period. daccess-ods.un.org |
它总是乐意展现它有多么友好和令人喜爱，它会跳起来亲吻过夜的宾客，在晚餐时与他们分享自己 的 骨头 ， 当 客人需要牙膏时，它会用 鼻 子 在 他 们的 箱 子 里 找 牙膏。 eukanuba.com.cn | He tried to show just how friendly and likeable he was by [...] jumping up to kiss [...] houseguests, sharing his bones with them during dinner parties and rooting through their suitcases when they needed [...]toothpaste. eukanuba.com.au |
但实际上这些“房间”中既有全封闭的室内空间，也有有顶无墙的半室外空间，更有一大部分 是 头 上 只是 花 架 的室 外空间。 chinese-architects.com | But the “rooms” include indoor spaces, semi-outdoor (having a roof but no walls) spaces, and outdoor spaces under trellises. chinese-architects.com |
它的应用范围很广：CD 和 DVD 碟片、电子元件和设备组件、眼镜镜片、光学镜头、灯罩、前灯漫射器、挡风玻璃、飞机机窗、警车上的安全玻璃, 工业门上的防盗玻璃、相机的防水壳、温室、太阳能电池板、门廊顶、包装和 瓶 子 、 手 提箱外壳、建造功能模型用 支 架 、 头 盔 和护目镜、一次性医疗用品等等。 buhlergroup.com | It is used in a broad range of items: CDs and DVDs, electronic and device components, eyeglass lenses, optical lenses, light covers, headlight diffusers, windshields, aircraft windows, safety glass in e.g. police cars, anti-theft glass for industrial doors, underwater housing for cameras, conservatories and greenhouses, solar panels, porch roofs, packages and bottles, suitcase shells, carriages for constructing functional models, helmets and visors, single-use medical products, and more. buhlergroup.com |
27 个多国办事处构成了网络的骨架，成为在实地开展教科文组织所有职能领域内的计划执 [...] 行工作的主要平台。 unesdoc.unesco.org | The 27 cluster [...] offices are the backbone of the network [...]as the main platforms for programme delivery in the field in all [...]UNESCO’s fields of competence. unesdoc.unesco.org |
瓷胎上透明金黃色佈滿冰裂紋釉；寬口、平唇，模印藤條紋，側面有 竹 子骨架 ， 光 素頸和壺身接連處有綯紋一周；表面抱括唇和內頸一部分施金黃釉，內壁露胎 e-yaji.com | Crackled, transparent golden-yellow glaze on porcelain; with a wide mouth, flat lip, [...] and no foot; moulded in [...] the form of a basket with a bamboo frame supporting the woven areas and a rope-like band dividing the woven section from the plain neck, all [...]exterior surfaces, including [...]the lip and part of the inner neck, covered with yellow glaze; the interior unglazed e-yaji.com |
今后可望被应用到医药、农药、高功能性有 [...] 机材料方面，我们将以高立体选择性地构筑基础性结构单位的 碳 骨架 为 目 标，开发新的合成程序。 tuat.ac.jp | To enable future application to medicines and agricultural chemicals, and high-performance organic materials, we will [...] develop new synthetic processes with a view to the highly stereoselective construction [...] of a variety of carbon frameworks. tuat.ac.jp |
从去年你们开始讲禽流感以来，它还没来我们的市场，” 一位商贩头子库蒂 拉特.法萨斯说：“你们所说的禽流感与我们这里无关。 unicef.org | Since last year [when] you started talking about bird flu, it has not come to our market,” insisted a leader of the sellers, Kudirat Fasasi. unicef.org |
制备和生产方面的因素以及 HPMC骨架片的 药物释放可能受剂型特点的影响，如片剂形状、尺寸 [...] 和表面积。 colorcon.com.cn | In addition to formulation and manufacturing variables, drug [...] release from HPMC matrix tablets may be [...]affected by characteristics of the dosage [...]form such as tablet shape, size and surface area. colorcon.com |
为了对所有的电源插头和架 空导 线进行全面保护，应在不使用时与电源断开。 naimaudio.com | For complete [...] protection all mains plugs and any aerial [...]cables should be disconnected when not in use. naimaudio.com |
各代表团已经被告知逮捕了 Abdulmalik Rigi， 他是一名恐怖分子和所谓真主军的 头子 ， 该 团伙过去 几年里一直在伊朗东南边界地带活动，进行武装抢劫 和恐怖主义行径，140 多名无辜的伊朗人，包括妇女 和儿童惨遭杀害，另有 260 多人受伤。 daccess-ods.un.org | Delegations have been informed of the arrest of Abdulmalik Rigi, a terrorist and gang leader of the socalled Jundallah, which has operated over the past few years along Iran’s south-east borders and conducted armed robberies and terrorist acts in which more than 140 innocent Iranians, including women and children, have been killed in the most horrific manner and over 260 wounded. daccess-ods.un.org |
骨头自动去除系统，各类切削工具，装卸和运输工具。 gea-foodsolutions.com | Automatic bone removal systems, wide [...] selection of cutting tools, loading and transport systems. gea-foodsolutions.com |
通过按钮可使推入的起子头缓慢伸出。 bauergroup.com | Bit insert slides out by push button operation. bauergroup.com |
2010 年 3 月 26 日，当局逮捕了在该城活动的一个犯罪组织 的 头子 ， 里卡 多·瓦莱斯·德拉罗萨。 daccess-ods.un.org | On 26 March 2010, authorities arrested Ricardo Valles de la Rosa, the leader of a criminal organization that operates in that city. daccess-ods.un.org |
目标应用包括用于驱动高速底板的数据分发、基 于 架子 的 设 备、电信/数据通信、自动测试设备、高清视频广播、数据存储和服务器。 tipschina.gov.cn | Targeted applications include data distribution for driving [...] high-speed backplanes, rack-based equipment, [...]Telecom/Datacom, Automatic Test Equipments, [...]HD Video Broadcast, Data Storage, and Servers. tipschina.gov.cn |
有時候，我會這麼想，我的感覺是（我不敢說是正確的判斷）就他眾多 的言論整體觀之，特首的骨子裏， 似乎未必去到憎恨民主的程度，但最低限 度他是很厭惡民主。 legco.gov.hk | Sometimes, I think that …… my feeling is that ― I dare not say that this is a correct judgment ― judging from his numerous comments as a whole, I think that at the bottom of the Chief Executive's heart, although he may not have gone so far as to hate democracy, at least, he dislikes democracy very much. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。