| 单词 | 骑警 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 骑警 —mounted police (on horse or motorbike)Examples:骑警队—mounted police detachment (on horse or motorbike) 皇家骑警—Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Canadian federal and national police force • Mounties See also:骑—mounted soldier • sit astride • classifier for saddle-horses • (Taiwan) saddle horse • ride (an animal or bike) 警 n—police n • alert n 警 v—warn v 骑 ... v—ride sth. v
|
牙买加和特立尼达和多巴哥的区域中心与加拿大皇 家 骑警 合作 进行了这一培训。 daccess-ods.un.org | This training was conducted by the Centre in Jamaica and Trinidad and Tobago, in partnership with [...] the Royal Canadian Mounted Police. daccess-ods.un.org |
保护儿童和性别平等股于2002 年设立，是内务部所属莱索托骑警署 下 的一 个专门机构，负责处理时常发生的暴力侵害妇女儿童行为。 daccess-ods.un.org | Child and Gender Protection Unit (CGPU) was established [...] in 2002 as a specialized unit within [...] the Lesotho Mounted Police Service (LMPS) under [...]the Ministry of Home Affairs to respond [...]to the persisting acts of violence against women and children. daccess-ods.un.org |
除安全问题跨文化圆桌会议以外，加拿大皇 家骑警和加 拿大安全情报局也与社区团体进行会谈，以促进信任和理解。 daccess-ods.un.org | In addition to the Cross-Cultural Roundtable on Security, the [...] Royal Canadian Mounted Police and the Canadian Security [...]Intelligence Service also meet [...]with community groups with the aim of fostering trust and understanding. daccess-ods.un.org |
随后，加拿大皇家骑警的 Murray Smith先生作了专家陈述，探讨了该主题 的各个方面。 daccess-ods.un.org | An expert presentation exploring aspects of this theme was then provided by Murray Smith of the Royal Canadian Mounted Police. daccess-ods.un.org |
(c) 加拿大皇家骑警设立 贩运人口问题国家协调中心。 daccess-ods.un.org | (c) The Royal Canadian Mounted Police’s Human Trafficking [...] National Coordination Centre has been established. daccess-ods.un.org |
哥斯达黎加暴力行为观察站、泰国皇家警察和牙买 加 骑警 提 供 的数据。 daccess-ods.un.org | Data from Observatorio de la Violencia of Costa [...] Rica, Royal Thai Police and the Jamaica Constabulary Force. daccess-ods.un.org |
加拿大还设有独 立 的审查机关，处理皇 家加拿大骑警(国家警 务)及加拿大安全情报机关的活动。 daccess-ods.un.org | Canada also maintains independent review bodies for [...] the activities of the Royal [...] Canadian Mounted Police (the national police service) and [...]the Canadian Security Intelligence Service. daccess-ods.un.org |
它还 向具体组织提供 医疗福利和/ 或 [...] 服务，包括第一民族和依 努特人，加拿大军队、加拿大皇 家 骑警、 退伍军人、 联邦囚犯以及难民保护申请者。 daccess-ods.un.org | It also provides health care benefits and/or services to specific groups, including First Nations [...] and Inuit, the Canadian Forces, the [...] Royal Canadian Mounted Police, veterans, federal [...]inmates and refugee protection claimants. daccess-ods.un.org |
2008 年 8 月在美国艾奥瓦州得梅因的犯罪制止者国际组织总 [...] 部培训中心举行了一次关于贩卖人口问题的会议。会上，来自美国警察总署、英 国贩卖人口中心和加拿大皇家骑警的 高 级执法代表分别就贩卖人口问题和本国 在处理此类问题方面所做的工作发表了演讲。 daccess-ods.un.org | In August 2008, a meeting on human trafficking was held at the Crime Stoppers International training conference in Des Moines, Iowa, at which senior law enforcement representatives from the United States Marshals Service, the United [...] Kingdom Human Trafficking Centre and the [...] Royal Canadian Mounted Police made presentations [...]on human trafficking and the efforts [...]being made in their countries to deal with the issue. daccess-ods.un.org |
在您申请公民的时候，CIC 必须向加拿大皇家骑警（Royal Canadian Mounted [...] Police, RCMP）和加拿大安全情报局（Canadian Security and Intelligence Service , CSIS）调查您的情况，查明是否会有任何刑事或安全原因影响您的加拿大公民申请。 chinese.inmylanguage.org | When you apply for citizenship, CIC must check with the Royal [...] Canadian Mounted Police (RCMP) and the [...]Canadian Security and Intelligence Service [...](CSIS) to find out if there are any criminal or security reasons that would affect your application for Canadian citizenship. english.inmylanguage.org |
但使用再生纸、尽量减少办公室废弃物 、 骑 自行 车上下班等行动，都能够有效地减少温室气体排放，清查也应考虑这些行动的影 响。 daccess-ods.un.org | The impact of using recycled paper, minimizing office waste, or commuting by bicycle to the workplace, which effectively reduce GHG emissions, is yet to be addressed in the inventory. daccess-ods.un.org |
於作出任何投資決定前，敬請投資者細閱及了解有關投資項目或產品的所有發售文件，以及其中所 載的風險披露聲明及風險警告。 hangseng.com | Investors should read and fully understand all the offering documents relating to the relevant [...] investments or products and all the risk disclosure [...] statements and risk warnings therein before making [...]any investment decisions. hangseng.com |
如果压力不平衡被设置为警告而不是 警 报 （ 见第 33 页），则产生 E23 故障。 graco.com | If pressure [...] imbalance is set to Warning instead of Alarm (see [...]page 33), an E23 will occur. graco.com |
联合国专门机构、部门、基金和方案，非洲联盟、欧洲理事会、东非 共同体、中非国家经济共同体、西非国家经济共同体、欧洲联盟、独立国家 联合体执行秘书处、政府间发展管理局、国际移徙政策发展中心、红十字国 际委员会、红十字会和红新月会国际联合会、国际移徙组织、阿拉伯国家联 盟、东加勒比国家组织、法语国家国际组织、伊斯兰会议组织、欧洲安全与 合作组织、南部非洲发展共同体和马耳 他 骑 士 团。 daccess-ods.un.org | United Nations specialized agencies, departments, funds and programmes, African Union, Council of Europe, East African Community, Economic Community of Central African States, Economic Community of West African States, European Union, Executive Secretariat of the Commonwealth of Independent States, Intergovernmental Authority on Development, International Centre for Migration Policy Development, International Committee of the Red Cross, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, International Organization for Migration, League of Arab States, Organization of Eastern Caribbean States, International Organization of “la Francophonie”, Organization of Islamic Cooperation, Organization for Security and Co-operation in Europe, Southern African Development Community and Sovereign Military Order of Malta. daccess-ods.un.org |
如果忘记出现的故障代码，可使用警 报屏 幕 （第 27 页）查看最近 10 次警报，其中带有日期和时 间标记。 graco.com | If you forget which E-Code occurred, use the Alarms Screen (page 27) to view the last 10 alarms, with date and time stamps. graco.com |
如果您对历史景区更 感兴趣，也能如愿以偿：拉多夫采尔拥有风景绮丽的老城 区，康斯坦茨大学城及其狭窄的小巷与惬意的购物体验触手 [...] 可及，在梅尔斯堡可以亲历神奇的中世纪生活，攀登霍恩特 菲尔火山上的骑士城 堡也是不错的选择。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | Those who love historical locations, will definitely get their money’s worth: Radolfzell has a wonderful historic district, the university town of Constance with its narrow alley ways and excellent shopping facilities is within easy [...] reach, and you can marvel at the life in the Middle Ages in Meersburg, or [...] climb up the knights‘ castle on [...]the Hohentwiel. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 [...] 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...] 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相 和 警 察 暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 [...]体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning [...] of the justice system; existence of [...] racial profiling and police violence; underrepresentation [...]in political and institutional [...]decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、 预 警 、 防 备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉及周 [...] 边安全进出管制；“团结”项目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑 事警察组织(国际刑警组织 )，涉及丢失或被盗的旅行证件数据库；以及国际民用 [...]航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of Safety and Security for perimeter security access control; the Umoja project team for human [...] resources data and asset management; the [...] International Criminal Police Organization (INTERPOL) [...]for a lost or stolen travel document [...]database; and the International Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。