| 单词 | 驾辕 | ||||||||||||||||||
| 释义 | 驾辕 —pull a carriage (of draft animal)See also:驾—pilot • harness • surname Jia • draw (a cart etc) • your good self 辕—yamen • shafts of cart
|
在那里，他们发现，“RAB”假魂器的小金盒是 轩 辕 大 角黑色，小天狼星布莱克的弟弟。 zh-cn.seekcartoon.com | There they discover that the “R.A.B.” from the false Horcrux locket is Regulus Arcturus Black, the younger brother of Sirius Black. seekcartoon.com |
若有必要，他们应请求相关主管部门就有关专 业 驾 驶人 员的双边/次区域签证安排进行谈判。 daccess-ods.un.org | If necessary, they should request relevant authorities to negotiate bilateral/subregional visa [...] arrangements for professional drivers. daccess-ods.un.org |
因此，需要建立一种新的国际经济 秩序，将稳定和发展放在议程的首位，并减少金融 凌 驾 在 实体部门之上的现 象。 daccess-ods.un.org | In that context, there was a need for instituting a new international economic order that would put stability and development at the top of the agenda and reduce the predominance of finance over the real sector. daccess-ods.un.org |
德国代表说起对叙利亚多元社会的关切，同德国 的行动南辕北辙 ，它近年来向以色列提供了 6 艘能够 装备核弹头的潜艇。 daccess-ods.un.org | To speak of concern for pluralistic Syrian society, as the representative of Germany did, is not at all consistent with Germany’s provision to Israel in recent years of six submarines that can be equipped with nuclear warheads. daccess-ods.un.org |
另一方面，安理会虽然未能就 2007 年 3 月提交的阿赫蒂萨里报告达成决定， 但鼓励努力对各方进行调解，尤其是当时安理会决定于 2007 年 4 月派遣一个由 安理会成员组成、由比利时代表约翰·韦贝克率领的代表团前往贝尔格莱德和普 里什蒂纳(2007 年 4 月 20 日，S/2007/220)，并支持由联络小组建立的“ 三 驾马 车 ”(由欧洲联盟、美国和俄罗斯组成)所作出的对双方进行调解的各种尝试(自 2007 年 7 月至 12 月以来)。 daccess-ods.un.org | On the other hand, although unable to reach a decision on the Ahtisaari report, referred to it in March 2007, the Council nevertheless encouraged attempts at mediation between the Parties, in particular when it decided to send a mission, made up of members of the Council and led by Johan C. Verbeke, representative of Belgium, to Belgrade and Pristina, in April 2007 (S/2007/220 of 20 April 2007), and when it supported the attempts by the troika (made up of the European Union, United States and Russia) created by the Contact Group to reconcile the two Parties (from July to December 2007). daccess-ods.un.org |
对歌唱行业有无数的经验,曾参与的工作有Maybeline Water Shine Girl代言人、Maxis Hotlink广告、Slim Up减肥广告、Guinnes火炬基金平面广告、Darlie广告、Genting平面广告、余人生广告、Astro资训Osim广告、《 轩 辕 二 －飞天历险》台湾地区代言人等。 serenemusic.net | Rich experience in singing, she is the spokesperson for Maybeline Water Shine Girl, Maxis Hotlink Jingles, Slim Up Slimming Jingles, Guinnes, Darlie Jingles, Genting, Eu Yan Shang, Astro Osim,《Regulus II- Flying Adventures》Taiwan Spokesperson etc. Besides jingles, she is also the host for “Year Horse Feng-Shui” TV program. serenemusic.net |
邓不利多, 法案韦斯莱, 地洞, 食死徒, 芙蓉德拉库尔, 乔治韦斯莱, 金色飞贼, 格里莫广场, 哈利·波特与死亡圣器, 伏地魔, 卢修斯·马尔福, 凤凰会的密令, 女贞路, 魁地奇比赛, 轩辕大角黑, 鲁弗斯斯克林杰, 小天狼星布莱克, 戈德里克格兰芬多之剑, 巫师和女巫 zh-cn.seekcartoon.com | albus dumbledore, bill weasley, burrow, death eaters, fleur delacour, george weasley, golden snitch, grimmauld place, harry potter and the deathly hallows, lord voldemort, lucius malfoy, order of the phoenix, privet drive, quidditch match, regulus arcturus black, rufus scrimgeour, sirius black, sword of godric gryffindor, witches and wizards seekcartoon.com |
亚洲国家可以充分受惠于全球燃料经济性倡议，其中主要重点是：(a) 收集、 分析和交流燃料经济性数据和分析，监控到 2050 年实现 50%改进的趋势和进展； (b) [...] 促进和支持制订国家燃料经济性政策，鼓励改善国内生产和(或)出售的汽车 [...] 的燃料经济性——这一部分的目的是启动全国性讨论和规划；(c) 标签要求(例 如检验标准和驾驶周 期)的技术统一；(d) 通过全球数据库，向消费者和决策者 [...] 提供信息，说明在改善车辆性能和降低排放方面的选择、成本和可用资源。 daccess-ods.un.org | Asian countries can take full benefit of the Global Fuel Economy Initiative, the main priorities of which are to: (a) collect, analyse and communicate data and analysis on the fuel economy, and monitor trends and progress towards a 50 per cent improvement by 2050; (b) promote and support the development of national fuel economy policies that encourage fuel economy improvements over time for vehicles produced and/or sold in-country — this component aims to serve in opening the door to national discussions and planning; (c) technical [...] harmonization of labelling requirements, testing [...] standards and drive cycles, for example; [...]and (d) provide consumers and decision [...]makers with information on options, costs and available resources to improve fleet performance and reduce emissions through a global database. daccess-ods.un.org |
大量道路交通死伤案件可通过消除主要起因加以预防，包括超速、不使用安 全带和儿童约束装置、酒后驾驶、两轮和三轮机动 车 驾 驶 员 不带头盔、道路设计 欠佳和保养不当、基础设施和车辆不安全以及创伤护理不当。 daccess-ods.un.org | Significant numbers of road traffic fatalities and injuries can be prevented by addressing the leading causes, which include excess speed, [...] lack of seat-belt and child [...] restraint use, drinking and driving, lack of helmet use by riders [...]on two-wheel and three-wheel [...]motorized vehicles, poorly designed and inadequately maintained roads, unsafe infrastructure and vehicles, and inadequate trauma care. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。