| 单词 | 驹子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 驹子 —foalSee also:驹—colt
|
精神很快成长为一个种马，并承担领导者的牛群，其职责是保持猪群的安全，表现出节省了两个从山狮的 马 驹 时 ， 他的作用。 zh-cn.seekcartoon.com | Spirit soon grows into a stallion, and assumes the role [...] of leader of the herd, whose duty it is to keep the herd safe, demonstrated when [...] he saves two foals from a mountain lion. seekcartoon.com |
小说证明了Rowling并不是只会一种把戏的小 马 驹， New Yorker决定看看这些书背后的这个女人，而不是作者。 ba-repsasia.com | The novel proves that Rowling isn’t a one trick pony and the New Yorker decided to take a look at the woman, not the author, behind the books. ba-repsasia.com |
苹果, 苹果白兰地, 开花, 几天, 友谊, 小马驹, 窖泥, 姐姐, 父母, 稀有, 亲爱的, 开关 zh-cn.seekcartoon.com | apple, applejack, bloom, few days, friendship, little pony, mud pit, older sister, parents, rarity, sweetie, switches seekcartoon.com |
例如，在执行套利战略时，从市场上“套利”的机会可能如 白 驹 过 隙 ，稍纵即逝，只持续数毫秒。 emulex.com | For example, when executing arbitrage strategies, the opportunity to “arb” the market may only present itself for a few milliseconds before parity is achieved. emulex.com |
例如，由罗一恒，黄思平等四 人组建的数字渲染小组在 2005 年度微软世界创新杯大赛中取得了数字渲染比赛全球前 22 名的好成绩；由科协 JAVA 技术团队参加的全国 JAVA 程序设计大赛中取得三等奖的 [...] [...] 好成绩；由我校“花旗杯”参赛队伍开发的银行无线网络视频监控系统已成功部署到 3G 应用中并注册公司申请了专利；在企业化运作的学生科协中，也涌现了一批既懂技 术又懂商业运作的复合人才，我院周 驹 悦 、 龚晓明等同学自主创业开办了齐购 电 子 商务 有限公司。 unesdoc.unesco.org | The society has cultivated many talents with rich knowledge of both software technology and [...] business operation, such as Zhou [...] Juyue and Gong Xiaoming who have independently established the Qigou Electronic Business Co. unesdoc.unesco.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手 段 传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电 子 计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
这个设计和使用小马驹驾车引起了人们的兴趣，很快出现在了新兴起 的Driving Trials比赛中。 sapagroup.com | Intrigued with the project and pony driving competition, the emerging sport of Driving Trial soon followed. sapagroup.com |
本集团拥有有梭、小剑杆、苏州必佳乐大剑杆、比利时必佳乐喷气、日本丰田喷气、日本津 田 驹 等 各 种织布设备，能够生产小提花类、牛仔布、大提花类、一般喷气类、高支高密类生产各类纯棉、涤棉、麻棉以及天丝、Modal、大豆纤维、竹纤维、丽赛、真丝棉混纺及各种新型纤维混纺或交织等3000余种面料，可以生产从47″至135″的任何幅宽、经纬密之和从90根至1000根的各种踏盘和小提花坯布，棉布重量范围从40g/㎡至650g/㎡,史陶比尔大提花织机85台，可以生产98″、105″、118″、120″，经纱密度173根/英寸左右的大提花品种，花围36至38厘米和72至74厘米两种规格，以及各种幅宽的染色布印花布等。 wqfz.com | The Group owns shuttles, small rapier, Suzhou Bijiale large rapier, Belgium Picanol Air Injection, Japan Toyota, Japan Tsudakoma and other kinds of weaving equipments which can produce dobby series, jacquard, common air injection series, denim, and high-density series cotton, polyester cotton, hemp cotton and tencel, modal, silk cotton blend and all kinds of fabrics of more than 3000 sorts，and it can produce the width of 47″to 135″, density in warp and waft can be from 90 to 1000 grey fabric, and the weight of the cotton cloth can be from 40g/㎡ to 650g/㎡, There are 85 sets of Staubli Jacquard weaving machines,which can produce 98″, 105″, 118″, 120″，the density in warp and waft can be from 173t/inch jacquard series and two kinds of flowers width of 36 to 38cm and 72 to 74cm，and so on. wqfz.com |
设有3000m不拘泥于形式的越野式、自由式等步行线路，可遥望秀峰 “ 驹 岳 ”，感受大沼漫溢的大自然气息。 princehotels.com | While looking out at the noble peak of Komagatake, you can feel the grand natural beauty of Onuma on this permanent 3,000m long walking course, for either Nordic or cross-country styles. princehotels.com |
Chalosse羊很多，而且是众所周知的“兰德斯”的 良 驹。 leapfrog-properties.com | In the Chalosse sheep are numerous, and the "Landes " breed of horses is well known. leapfrog-properties.com |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民 的 子 女 等 方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all [...] to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right [...] to cover the children of irregular [...]migrants. daccess-ods.un.org |
先知撒迦利亚详细地预言了弥赛亚会像一个卑微的人骑着 驴 驹 进 入 耶路撒冷。 centerformissions.com | This prophecy tells exactly how the Messiah would make his entry of victory into Jerusalem-as a lowly person riding upon a donkey. centerformissions.com |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖 分 子 入 境 和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger [...] lists at the international airport in order [...] to prevent terrorists from entering and [...]passing through the country; updating the [...]database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
苹果, 苹果白兰地, 开花, 同学, 十字军, 可爱, 钻石头饰, 雌, 侧面, 友谊, 小马驹, 新朋友, 银勺, 亲爱的, 嘲讽 zh-cn.seekcartoon.com | apple, applejack, bloom, classmates, crusaders, cutie, diamond tiara, fillies, flank, friendship, little pony, new friends, silver spoon, sweetie, taunt seekcartoon.com |
比利和Mandy, 棋盘游戏, 英国诗人, [...] 相机, 地球中心的, 冷淡, 裂纹, 生物, 欲望, 失望, 星质, 整个赛季, 失败, [...] 恶魔, 压轴, 黄金, 仇, 小马驹, 拜伦勋爵, 失败者, 肌肉, [...]内布拉斯加州, 涅伽尔, 十九世纪, 猫头鹰, 滑稽模仿, 诗, 蓝精灵, 流鼻涕, 手表 zh-cn.seekcartoon.com | billy and mandy, board game, british poet, cameras, center of the earth, coolness, crack, creatures, desires, disappointment, ectoplasm, entire [...] season, failure, fiend, finale, gold, hatred, [...] little pony, lord byron, loser, [...]muscles, nebraska, nergal, nineteenth century, [...]owls, parody, poem, smurfs, sniffles, watches seekcartoon.com |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等 获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。