请输入您要查询的英文单词:

 

单词 驯马场
释义

See also:

驯马

a trained saddle horse
break in a horse

tame
attain gradually

马场 n

racecourses pl

External sources (not reviewed)

除此之外,Custom Ireland国际还将为我们的客户或游客安排独一无二的活动机会,例如:私人参观顶 驯马场 地 和世界知名的种马饲养场,观看跨越障碍赛,参观马术表演场地以及参与纯种马销售;根据您的需求,我们还可以安排您在专门的马术学校里学习和了解驯马,马房管理,马术,种马护理以及更多与马相关的其他方面的知识。
cn.customirelan...ternational.com
In addition, Custom Ireland International will organise the exceptional opportunity for their clients/visitors to benefit from private visits to top trainers yards, world renowned stud farms, show jumping and event yards, attend prestigious bloodstock sales, have private tours of the specialist academies and colleges where they or their colleagues may learn the science of breeding, stable management, equitation of all disciplines, stallion care and more.
customirelandinternational.com
目前,个体牧民没有使用牧场从事传统生计的法定权利, 因为马尔市牧场被大型驯鹿放 牧企业正式租用。
daccess-ods.un.org
Currently, private herders do not have a legal right to use the pasture lands for their
[...]
traditional livelihood, since
[...] pastures in Yamal municipality are officially rented by large reindeer-herder enterprises.
daccess-ods.un.org
土地、包括场的质量和获取是马 尔 驯 鹿 牧 民最关心的事,他们仍以传统 的游牧为生,每年与驯鹿一起迁移长达 1 000 公里的路程。
daccess-ods.un.org
Land, including
[...] pasture quality and availability, is the main concern for the Yamal reindeer herders, who still [...]
exercise their traditional
[...]
nomadic livelihood, migrating with reindeer up to 1,000 km a year.
daccess-ods.un.org
上校决驯服的野马,但 精神打贴标,即使严重抑制,并抛出了所有的尝试骑他,留下深刻印象,其他的马,重燃他们的精神。
zh-cn.seekcartoon.com
The Colonel decides to tame the mustang, but Spirit manages [...]
to fight off the brander even when heavily restrained, and throws
[...]
off all who attempt to ride him, impressing the other horses and reigniting their spirit.
seekcartoon.com
马尔半岛,产业的迅速发展造成放牧土地的丧失,并且政治意愿转 向在场使用和驯鹿数 量上控制和限制驯鹿饲养,个体牧民的生计更容易因此受 到打击。
daccess-ods.un.org
In Yamal, the private herders are more vulnerable to both the loss of grazing land to the rapid industrial development and the change in political will towards controlling and restricting reindeer husbandry with [...]
respect to pasture use and the number of reindeer.
daccess-ods.un.org
精神被分割上校,谁讲的任何野马 可 驯 服。
zh-cn.seekcartoon.com
Spirit is then broken in by the Colonel, who speaks
[...] of how any wild horse can be tamed.
seekcartoon.com
马尔土 地使用变化 的问题可以分为几个方面,即(a) 由于自然资源的产业开发发生的土地使用变 化;(b) 牧民在一年的迁移周期中所使用土地的不同法律地位; ( c) 驯鹿牧民的 组织状态所附带的土地权利的差异。
daccess-ods.un.org
The problem of land use
[...] change in Yamal might be divided into several dimensions, namely (a) land use change owing to industrial development of natural resources; (b) different legal status of lands used by herders in the one-year cycle of their migration; and (c) the discrepancies in the rights to land attached to the organizational status of reindeer herders.
daccess-ods.un.org
此次活动提出的建议包括:(a) 迫切需要在国内和地 方法律制度中执行关于土著人民权利的国际法律,确保不仅在形式上、也要在实
[...]
践中实现土著人民土地、领土和资源权利的平等;(b) 需要研究土地使用的变化
[...] 和气候变化对土著驯鹿牧民的经济和土地管理的影响;(c) 在公营或私营产业开 发的谈判中,必须增驯鹿牧 民对竞争 场 土 地的开发商的谈判能力,并为他们 提供免费法律咨询;(d) [...]
需要增加有关土地利用和资源勘探开采的决策透明度。
daccess-ods.un.org
Recommendations from the side event included (a) an urgent need to implement international laws on the rights of indigenous peoples in domestic and local legal systems, and to ensure not only formal equality but also equality in practice of indigenous peoples’ rights to lands, territories and resources; (b) a need to undertake a study on the impacts of land-use change and climate change on indigenous reindeer herders’ economies and
[...]
land management; (c)
[...] a need to increase reindeer herders’ capacity in negotiating [...]
with developers competing for their grazing land in public or private
[...]
industrial development and having access to free legal advice; and (d) a need to increase the transparency in decision-making concerning land use and resource exploration and exploitation.
daccess-ods.un.org
这包括确驯鹿牧人对场的使 用和管理以及猎人、渔民和搜寻草料者对必要生物资源的使用。
daccess-ods.un.org
This includes recognizing reindeer herders’ use and management [...]
of grazing land and use of necessary biological resources
[...]
by hunters, fishers and foragers.
daccess-ods.un.org
Custom Ireland国际将为我们的客户安排驯马 师 及 骑师的私下会面,同时也可以为我们的客户安排和组织拥有私人酒吧及餐厅设施的私人赌马,当然,我们尊贵的客户,您也可以选择在 马场 呆 上 一天,感受赛马的气氛。
cn.customirelan...ternational.com
Custom Ireland International will arrange
[...]
privileged access for our clients to meet
[...] the trainers and jockeys, organise private boxes with private betting, tipster and bar facilities, private tables in the restaurants or the free and easy option of just soaking up the atmosphere at the race track for the day.
customirelandinternational.com
假如您喜欢肉食,您在挪威期间一定要品尝一 驯 鹿 、 驼鹿 马 鹿 或 者松鸡。
norway.org.cn
If you like meat dishes, you should not leave
[...] Norway without trying reindeer, moose, red deer or grouse.
norway.or.kr
该项目包括采掘金、钨、铜和动力煤这些自然资
[...] 源,但对当地土著人民及其使用土地的传统方式造成的影响却全然不顾,也不评 估可能对环境造成的破坏驯鹿牧场 的 退 化,更没有考虑对可能的损失进行补 偿。
daccess-ods.un.org
No assessment of the potential environmental damage and the
[...] withdrawal of reindeer pastures was made, [...]
nor was any compensation for the possible losses considered.
daccess-ods.un.org
常设论坛注意到向 2011 年 5 月在努克举行的北极理事会部长级会议汇报的 情况,其中涉及气候变化和北极工业发展的累积效应影响可能对 场 造 成 损失, 并驯鹿季节性场之间 的重要迁徙造成破坏、阻止或拖延,从而危及土著驯鹿 牧民的适应能力。
daccess-ods.un.org
The Permanent Forum notes the information reported to the Arctic Council ministerial meeting held in Nuuk in May 2011 on the impact of cumulative effects of climate change and industrial development in the Arctic, which
[...]
threaten to cause the loss
[...] of grazing lands and the destruction, blockage or delay of critical reindeer migrations between seasonal pastures, and thereby [...]
jeopardize the adaptive
[...]
capacity of indigenous reindeer herders.
daccess-ods.un.org
Dukha 人饲养驯鹿的方式是独一无二的, 场 是 在 驯 鹿的自然栖息地边缘,针叶林和干草原生物群落之间的边缘过渡地带。
daccess-ods.un.org
The Dukha system of reindeer husbandry is unique [...]
in that it operates on the edge of the transition between taiga and the
[...]
steppe biomes, on the edge of a reindeer’s natural habitat.
daccess-ods.un.org
建议北极地区产业开发商尊重关驯 鹿 牧 场 产 业 发展的公众听证会的结果, 考虑在自然传统用途领土上进行商业开发的当局必须尊重该结果。
daccess-ods.un.org
It is recommended that industrial developers in the Arctic respect the results from
[...]
public hearings related to
[...] industrial development in reindeer herders pasture land and the [...]
results be mandatory for those authorities
[...]
who consider commercial development in the territories where traditional nature use occurs.
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚感到鼓舞的是马耳 他 已经采取措施并作出努力,增进弱势群体,尤其是儿童和妇女的权利,同时还 在推动妇女进入劳动力场。
daccess-ods.un.org
Algeria was encouraged by the measures and
[...] efforts already under way to promote the rights of vulnerable groups, especially children and women, and by the increased participation of women in the labour market.
daccess-ods.un.org
阿他抨击反对马场可能 会特别注意到它,是非常残酷的现代谴责在其对 场 比 赛 马 匹 战 车参与了。
mb-soft.com
A diatribe against he Hippodrome may be especially
[...] noted, for it is very modern in its denunciation of the cruelty to the horses which was involved in the chariot races.
mb-soft.com
(a) 发起一个项目,确驯鹿牧场,监测土地使用的变化,每年报告土地使 用变化情况,以及保驯鹿牧场的地 位,同时考虑到土著人民的习俗权利
daccess-ods.un.org
(a) Initiate a
[...] project to identify reindeer pastures, monitor land use changes and report annually on land use change as well as secure the status of reindeer pastures, taking into [...]
account the customary rights of indigenous peoples
daccess-ods.un.org
此外,这些产业项目是在正式决定 减少挪威北部马克县的驯鹿和驯鹿 牧 民数量的同时规划的。
daccess-ods.un.org
Further, these industrial projects were planned at the same time when
[...]
it was officially decided to decrease the
[...] numbers of reindeer and reindeer herders in Finnmark county of northern Norway.
daccess-ods.un.org
在这一背景下,应在国家一级制订和执行北冰 驯鹿 牧场综合 管理计划,确保土著驯鹿放牧社区未来的可持续性,并在北冰洋区域气 [...]
候变化和土地使用的变化中保持土著文化。
daccess-ods.un.org
Against this background, there is a need to
[...]
develop and implement integrated
[...] management plans for reindeer pastures in the Arctic, [...]
on national levels, to secure future
[...]
sustainability of indigenous herding communities and cultures in the face of climate change and land use change in the Arctic region.
daccess-ods.un.org
在该地区驯鹿牧场、猎区和场为 驯鹿牧养单位以及 Aldan、Olekma 和 Neryungri 社区使用。
daccess-ods.un.org
In this area reindeer pastures, hunting and fishing grounds are used by reindeer herding units [...]
and communities of Aldan, Olekma and Neryungriulus.
daccess-ods.un.org
建议北极理事会设立“驯鹿牧民观察”,监 驯 鹿 牧 场 的 变 化,包 驯 鹿放 牧变化的年度报告。
daccess-ods.un.org
It is recommended that the Arctic
[...] Council establish a “Reindeer herders’ watch”, which would be a tool for monitoring changes in reindeer pastures that includes a yearly report on changes in reindeer herding.
daccess-ods.un.org
与此同时,地区的经
[...] 济发展也为驯鹿牧民带来了一些前景和机会,例 驯 鹿 肉 市 场 兴 起 了,交通发达 了,有了通信基础设施和社会服务。
daccess-ods.un.org
At the same time, economic development of the region brings some prospects and
[...]
opportunities for reindeer herders, such as the
[...] development of reindeer meat markets, access to transportation [...]
and communication infrastructure and social services.
daccess-ods.un.org
不同寻常的赛马、欢腾的人群、新的潮流、难以忘怀的气氛和世界上最为美丽的布景共同组成了春季的基拉尼四日节(Killarney four-day festival)该节日以其美景闻名,因为 马场 位 于 小镇和美丽的基拉尼湖(Killarney lakes)之间。
discoverireland.com
Exceptional racing, colourful characters, high style, an unforgettable atmosphere and some of the most picturesque settings in the world – the Killarney four-day Festival in Springtime is particularly renowned for its scenery as the course is beautifully placed between the town and the shimmering Killarney lakes.
discoverireland.com
在南雅
[...] 库特举办的讲习班上,与会者对其土地上的工业发展表示关切,特别关 驯 鹿牧 场减少 、环境退化以及牧民和厂家公司缺乏对话的问题。
daccess-ods.un.org
The participants of workshops held in Southern Yakutia were concerned with the industrial development of
[...]
their territories, in particular with
[...] the reduction of reindeer pastures, environmental [...]
degradation and the lack of dialogue
[...]
between herders and industrial companies.
daccess-ods.un.org
信息来源称,2009 年 7 月暴乱发生后,中国安全部队立即在乌鲁木齐的两 个维吾尔族人聚集区――二道桥和 马场 发 动了若干次拘留行动,之后继续进行 小范围拘留,行动至少持续到 2009 年 8 月中旬。
daccess-ods.un.org
According to the source, immediately after the July 2009 unrests, Chinese security forces allegedly conducted several detentions in two areas of Urumqi with a high Uighur population, namely Erdaoqiao and Saimachang, which continued, on a lesser scale, until at least mid-August 2009.
daccess-ods.un.org
由于政府对北方集体农庄和国营农场的支持减少,生活水平 低下,北方土著人民很难适应迅速变化的经济 场 环 境 ,牧 驯 鹿 的 商品产出和 销售不理想等原因,北方的家养驯鹿数量下滑。
daccess-ods.un.org
the low subsistence level, the weak adaptability by the indigenous peoples of the North to the
[...]
quickly changing market
[...] circumstances of the economy and the low level of commodity production in reindeer herding and [...]
marketability.
daccess-ods.un.org
在马主之夜上揭晓了HORFA2011中国杰出马主榜单,包括奥运马术骑手黄祖平、知名歌手沙宝亮、海澜集团总裁周建平、中国第一个马术俱乐部负责人王冀豫、香港育马会主席叶克勇、厦门立德信马术俱乐部林碧亭、京城马汇张宝生、南京 马场 吴 有 红、武汉东方马城胡越高、新疆野马国际陈志峰、无锡世界贸易中心董事长盛向东、上海全进马术俱乐部胡雪飞、上海马主石磊、百事公司杨琢等60位马主入选。
horfachina.com
During the program, the HORFA2011 China Outstanding Horse-Owners were announced. Over 60 owners were awarded, including Mr. Huang Zuping, the Olympic rider, Mr. Sha Baoliang, a famous singer, Mr. Zhou Jianping, president of Heilan Group, Mr. Wang Jiyu, the first equestrian club manager in China, Mr. Peter Yep, president of Hong Kong Breeders Club, Mr. Peter Lin from Xiamen Litek Equestrian Club, Mr. Zhang Baosheng from Beijing International Equestrian Club, Mr. Wu Youhong from
[...]
Nanjing Racecourse, Mr. Hu Yuegao from Wuhan
[...] Oriental Lucky Horse Club, Mr. Chen [...]
Zhifeng from Xinjiang Yema International,
[...]
Mr. Sheng Xiaodong from Wuxi World Trade Center, Mr. Hu Xuefei from Shanghai QJ Equestrian Club, Mr. Yang Zhuo from Pepsi and Ms. Shi Lei, an individual horse-owner.
horfachina.com
从汉密尔顿(Hamilton )、玛塔玛塔(Matamata)方向,沿29号国道(State Highway 29)行驶至Barkes转角环岛路口,转左进入Cameron Road/市中心,你将看到高尔夫场和 赛 马场 , 沿 Cameron Road行驶至市中心,在Elizabeth Road和Cameron Road的红绿灯路口转左靠右道行驶,下坡前行,在坡底的环岛前转右进入无尾街。
cn.yha.co.nz
From Hamilton, Matamata, follow State highway 29 to Barkes corner roundabout, turn left into Cameron Road/City Centre and you will pass the Golf course and Racecourse, follow Cameron road all the way into the CBD, at the Elizabeth and Cameron Road traffic lights turn left and into the righthand lane, go down the hill, before the roundabout at the bottom of the hill turn right into a cul-de-sac street.
yha.co.nz
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 7:31:26