| 单词 | 马里奥 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 马里奥 noun —mario n (often used)Mario n (often used)马里奥 —Mario (name)Examples:罗马里奥—Romário See also:马里 adj—Malian adj 马里—Mali, West Africa 奥—Austria • Austrian • obscure 奥 n—Olympic n • Olympics pl
|
(e) 议定书第9 条和技术附件所指的一般性预防措施，由协调员意大利的 马里奥·阿马代先生负总责。 daccess-ods.un.org | (e) Generic preventive measures, pursuant to Article 9 [...] and the Technical Annex of the Protocol, under the overall responsibility [...] of the Coordinator, Mr. Mario Amadei of Italy. daccess-ods.un.org |
圆桌会议 5 [...] 由冈比亚副总统伊莎图·恩杰-赛义迪和西班牙经济及财政部国 际金融司副司长马里奥·德尔加多·阿尔法罗共同主持。 daccess-ods.un.org | The Co-Chairpersons of round table 5, Isatou Njie-Saidy, Vice-President of [...] the Gambia, and Mario Delgado Alfaro, [...]Deputy Director-General for International [...]Affairs, Ministry of Economy and Finance of Spain, presided over the round table. daccess-ods.un.org |
我从新闻中看到，马里奥•巴洛特利因在上一场AC米兰对阵佛罗伦萨的比赛中辱骂一名正式官员，再次被禁赛三场。 sportsbook.dafa-bet.net | I note Mario Balotelli is in the news [...] again receiving a three game ban for verbally abusing an official in AC Milan’s last game against Fiorentina. sportsbook.dafa-bet.net |
这是马里奥•加 西亚•托雷斯最近提出的问题。 shanghaibiennale.org | This is the recent problem [...] brought up by Mario Garcia Torres. shanghaibiennale.org |
最后，我感谢我的特别代表兼特派团团长莉萨 M·布滕汉姆女士和 2010 年 12 [...] 月离开特派团的联塞部队部队指挥官 马里奥 · 塞 萨 尔·桑切斯·德贝纳尔迪海 军少将。 daccess-ods.un.org | In conclusion, I would like to express my gratitude to my Special Representative and [...] Chief of Mission, Lisa M. Buttenheim, and [...] to Rear Admiral Mario César Sánchez [...]Debernardi, the Force Commander of UNFICYP, [...]who left the mission in December 2010. daccess-ods.un.org |
SAFER Systems的总部设在加利福尼亚州卡 马里奥 ， 在 全球各地设有办事处。 tipschina.gov.cn | SAFER Systems is headquartered in Camarillo, California USA and maintains offices worldwide. tipschina.gov.cn |
最初发布作为一对interlinkable游戏机视频游戏开发的游戏英雄角色扮演，宠物小精灵一直以来成为的第二最成功和最赚钱的视频游戏为基础的媒体特许经营在世界上仅次于任天堂自己 的 马里奥 特 许 经营权。 zh-cn.seekcartoon.com | Originally released as a pair of interlinkable Game Boy role-playing video games developed by Game Freak, Pokémon has since become the [...] second-most successful and lucrative video game-based media franchise in the world, behind [...] only Nintendo’s own Mario franchise. en.seekcartoon.com |
2010 年 5 月 3 日，书记官处收到 2010 [...] 年 4 月 30 日洪都拉斯外交部长马里 奥·米格 尔·卡纳瓦蒂的信，其中通知法院说，洪都拉斯政府“不打算继续进行 [...] 请求书中提出的诉讼”，并“因此从书记官处撤回请求书”。 daccess-ods.un.org | By a letter dated 30 April 2010, received in the [...] Registry on 3 May 2010, Mario Miguel Canahuati, [...]Minister for External Relations of Honduras, [...]informed the Court that the Honduran Government was “not going on with the proceedings initiated by the application” and that it “accordingly withdraws this application from the Registry”. daccess-ods.un.org |
过渡联邦议会设立了下述委员会：联邦宪法委员会；民族和解委员会；国 [...] 家追偿和登记公私财产委员会；解除武装和复员委员会；经济复苏委员会；土地 和财产争端委员会；国家安置委员会； 索 马里奥 林 匹克委员会，等等。 daccess-ods.un.org | The Transitional Federal Parliament (TFP) has established inter alia, the following commissions: federal constitutional commission; national commission for reconciliation; national commission for the recovery and registration of public and private property; disarmament and demobilization commission; economic recovery [...] commission; land and property disputes commission; national resettlement [...] commission; and the Somalia Olympic commission. daccess-ods.un.org |
委员会主席马里奥尼·卡 马拉(利比里亚)宣布会议开幕并发言。 daccess-ods.un.org | The session was opened by the Chair of the Commission, Marjon Kamara (Liberia), who also made a statement. daccess-ods.un.org |
主席： 马里奥·杜阿 尔特先生( 葡萄牙) 副主席： 维普先生(印度) 会议还任命下列五个缔约国担任全权证书委员会成员：哥伦比亚、爱尔兰、 意大利、马来西亚和塞尔维亚。 daccess-ods.un.org | The Conference also appointed the following five States Parties as members of the Credentials Committee: Colombia, Ireland, Italy, Malaysia and Serbia. daccess-ods.un.org |
在科尔迪奇初审判决中（前南问题国际法 庭，检察官诉迪里奥·科尔迪奇和马里 奥·切尔 凯兹，判决书，2001 年 2 月 26 日），法庭在第 354 至第 362 段中述及了 破坏或蓄意损坏专用于宗教或教育事业的 公共机构建筑物问题。 unesdoc.unesco.org | In the Kordic Trial Judgement (ICTY, Prosecutor v. Durio Kordic and Mario Cerkez, Judgement, 26 February 2001), the Tribunal dealt with the issue of the destruction or wilful damage to institutions dedicated to religion or education in paragraphs 354-362. unesdoc.unesco.org |
马里奥•克 莱因，您什么时候成为产品经理？ iwc.com | Mario Klein, when did you [...] get involved as Product Manager? iwc.com |
马里奥2007年 和2008年的圣诞节都是在巴西度过的（他作为克劳迪亚·斯特拉达和拉法埃拉·科尔维诺修女会的客人，和当地平民区的孩子们一起度过） ， 马里奥 支 持 那里的“Un Ponte per il Futuro”（通向未来之桥）活动，它旨在帮助当地多个组织为马塔·埃斯库拉平民区的孩子们提供教育的机会，这是巴伊亚州萨尔瓦多市内众多平民区中的一个，许多孩子们就生活在这样一个拥挤、混乱、贫穷、充满暴力的地方。 mariobalotelli.it | In Brazil, where he spent Christmas in 2007 and 2008 (as the guest of missionaries Sister Claudia Strada and Sister Raffaella Corvino, and the children who live in one of the country’s favelas), Mario supports the “Un Ponte [...] per il Futuro” (A [...]Bridge for the Future) project, which offers help to several local associations committed to providing an education for the children who live in the Mata Escura favela, one of the most notorious in Salvador de Bahia, where overcrowding, lack of services, poverty and violence put many children at permanent risk. mariobalotelli.it |
您可以在每帧上重复绘制马里奥的帽 子、胡子和“M”标志，也可以在播放动画前预呈现他。 html5rocks.com | You could either redraw his hat, moustache, and “M” at each [...] frame, or pre-render Mario before running [...]the animation. html5rocks.com |
2012 年，意大利 航天局为以下研究金提供了资助：美国的两项，与北美基金会的意大利科学家和 [...] 学者组织合作；位于维也纳的欧洲空间政策研究所的一项，与意大利国际组织学 会合作；阿根廷科尔多瓦的马里奥⋅ 古 里奇高级空间研究所硕士课程的两项，与阿 [...]根廷的国家空间活动委员会合作；奥地利阿尔卑巴赫暑期班的三项。 oosa.unvienna.org | In 2012, ASI funded the following fellowships: two in the United States in collaboration with the Italian Scientists and Scholars in North America Foundation (ISSNAF), one at the European Space Policy Institute (ESPI) in Vienna in collaboration with the Italian Society for [...] International Organization (SIOI), two at the [...] master course of the Mario Gulich Institute [...]for Higher Space Studies in Córdoba, Argentina, [...]in cooperation with the National Commission on Space Activities (CONAE) of Argentina, three for the summer school in Alpbach, Austria. oosa.unvienna.org |
意大利总理马里奥.蒙蒂 在国际农业发展基金 (IFAD) 年会的政策演讲中强调了粮食安全、全球安全和地球未来之间的相互关系。 knowfood.cn | In a keynote address at the International Fund for Agricultural Fund (IFAD) [...] annual meeting, Mario Monti, Prime Minister [...]of the Italian Republic, underscored [...]the relationships between food security, global security and the future of the planet. knowfood.cn |
缔约国应采取有效步骤，及时和公正地调查全国各地，尤其是在 索 马里 、奥 罗米 亚和干贝拉州，对安全部队和索马里国防军成员参与法外处决和其他严 重侵犯人权行为的所有指控。 daccess-ods.un.org | The State party should take effective steps to investigate promptly and impartially all allegations of involvement of members of security forces and ENDF in extrajudicial killings and other serious human rights violations in different parts of the country, in particular in the Somali, Oromiya and Gambella Regional States. daccess-ods.un.org |
塞尔吉奥弗马里奥(生于1961年,那不勒斯)生活和工作在意大利，并已经在众多的画廊和博物馆展出。 luxe-immo.com | Sergio Fermariello (born 1961, Naples) lives and works in Italy and has exhibited internationally at numerous galleries and museums. luxe-immo.com |
依靠此奖的赞助，国际和平研究委 员会于 2004 年 11 月 30 日和 12 月 1 日举行了首次会议，专门探讨“各种文明间对话对和平 研究的贡献”，前葡萄牙总统马里奥 · 苏 亚雷斯主持了会议。 unesdoc.unesco.org | Under the auspices of the Prize, the International Commission for Peace Research held its first meeting devoted to “The contribution of dialogue among civilizations to peace research”, on 30 November and 1 December 2004, chaired by former Portuguese President Mário Soares. unesdoc.unesco.org |
经历了长期的努力和奉献的道路，集团新一代董事会，包括集团主席斯皮罗斯，卡罗利斯先生； KANIKA集团执行主席，乔治， 卡罗利斯先生；集团副主席马里奥斯，卡罗利斯先生；决心继续集团创始人西奥多西斯，卡罗利斯先生所开创的道路，并宣示永远准备迎接更大的挑战。 kanikadevelopments.com | Having come a long way on the path of offer and dedication, the new generation of Group directors consisting of KANIKA Group Executive Chairman, Mr. Spyros Karaolis, Group Deputy Chairman, Mr. George Karaolis, and Group Vice Chairman, Mr. Marios Karaolis, appears determined to continue on the course set out by the Group’s founder, Mr. Theodosis Karaolis, and declares itself ready and always up to big challenges. kanikadevelopments.com |
意大利总理蒙蒂说：“粮食安全则全球安全" 意大利总理马里奥.蒙蒂 在国际农业发展基金 (IFAD) [...] 年会的政策演讲中强调了粮食安全、全球安全和地球未来之间的相互关系。 knowfood.cn | In a keynote address at the International Fund for Agricultural Fund (IFAD) [...] annual meeting, Mario Monti, Prime Minister [...]of the Italian Republic, underscored [...]the relationships between food security, global security and the future of the planet.... knowfood.cn |
委员会极为关注的是，有大量指控称，安全部队和埃塞俄比亚国防军尤其 是在索马里、奥罗米 亚和干贝拉各州，对被称为武装叛乱团伙成员的平民进行法 [...] 外处决。 daccess-ods.un.org | The Committee is gravely concerned about numerous allegations of extrajudicial [...] killings by security forces and ENDF, [...] particularly in the Somali, Oromiya and Gambella [...]Regional States, of civilians alleged [...]to be members of armed insurgent groups. daccess-ods.un.org |
相比之下，马里奥•蒙蒂 (Mario Monti) 领导下的意大利正在复苏，将能够重新扮演在西尔维奥•贝卢斯科尼 [...] (Silvio Berlusconi) 主政时失去的历史性角色，即扮演欧洲项目的支柱。 china.blackstone.com | In contrast Italy, under [...] the leadership of Mario Monti, is on the [...]path to recovery and will be able to play its historic [...]role as a pillar of the European project that it lost under Silvio Berlusconi. blackstone.com |
以色列非但没有对各种和平努力和姿态——其 [...] 中包括巴勒斯坦领导人对实现和平以及对落实以 1967 年以前边界为基础的两国解决方案所作的明确 承诺(最初是 20 [...] 多年前的《巴勒斯坦独立宣言》)； 分别在马德里、奥斯陆 、塔巴、沙姆沙伊赫和安纳波 利斯作出的承诺；八年多前的《阿拉伯和平倡议》、 [...]中东和平路线图和《四方声明》；美利坚合众国和所 [...] 有其他有关国家的外交努力——作出对等的回应，反 而继续只是在口头上说要追求和平，其所作所为实际 上是在破坏任何实现和平的机会。 daccess-ods.un.org | Rather than reciprocate the efforts and gestures made for peace — from the explicit commitment to peace and the two-State solution based on the pre-1967 borders made by the Palestinian leadership, beginning with the [...] Palestinian Declaration of Independence over 20 [...] years ago; to the Madrid, Oslo, Taba, Sharm [...]el-Sheikh and Annapolis commitments; the [...]Arab Peace Initiative over eight years ago; the road map to Mideast peace and the Quartet Statement; the diplomatic efforts of the United States of America and all other concerned nations — Israel continues to pay only lip-service to the pursuit of peace, while its actions are actually destroying any chance for the realization of peace. daccess-ods.un.org |
联合国秘书长于 2010 年任命了一个知名人士小组，成员包 括 马里 共 和 国前 总统阿尔法·奥马尔·科 纳雷(小组共同主席)，孟加拉复兴援助委员会创始人兼 [...] 主席法佐·哈桑·阿比德，全球发展中心创始主席南希·伯德萨尔，布鲁金斯学 会副会长兼全球经济与发展主任凯末尔·德尔维什，沃尔芬森公司董事长兼首席 [...] 执行官、世界银行前行长詹姆斯·沃尔芬森，住友化学工业株式会社社长米仓弘 昌，欧洲议会议员、前欧洲发展与人道主义援助专员路易·米歇尔，乌干达银行 副行长、世界银行前执行董事路易斯·凯斯肯德和苏塞克斯大学发展研究院荣誉 教授理查德·乔里爵士。 daccess-ods.un.org | The United Nations Secretary-General appointed a Group of Eminent Persons in 2010 [...] with the following members: Alpha Oumar [...] Konaré, former President of the Republic of Mali (Co-Chair of the Group); Fazle [...]Hasan Abed, [...]the founder and Chairperson of the Bangladesh Rehabilitation Assistance Committee (BRAC); Nancy Birdsall, the founding President of the Center for Global Development; Kemal Dervis, Vice-President and Director of Global Economy and Development at the Brookings Institution; James Wolfensohn, Chairman and Chief Executive Officer of Wolfensohn and Company and former President of the World Bank (Co-Chair of the Group); Hiromasa Yonekura, Chairman of Sumitomo Chemical Company Ltd. daccess-ods.un.org |
委员会还向在地震中遇难的联合国工作人员以 及海地三位著名妇女权利活动家梅里安·默莱特 、 马 加 莉 · 马 尔 塞 林和安妮·玛 丽·科里奥兰的家属表示慰问。 daccess-ods.un.org | The Committee also extends its condolences to the families of United Nations staff as well as the three prominent Haitian women’s rights activists, Myriam Merlet, Magalie Marcelin and Anne Marie Coriolan, who perished in the earthquake. daccess-ods.un.org |
执行局选举马里常驻联合国代表奥马 尔 ·达 乌先生阁下为主席；选举孟加拉 国常驻联合国代表伊斯马特·贾汉女士阁下、海地常驻联合国代表莱奥·梅罗雷 [...] 先生阁下、罗马尼亚常驻联合国代表西蒙娜·尼库勒斯库女士阁下、日本常驻联 合国代表团的武大须贺部长先生为副主席。 daccess-ods.un.org | The Executive Board elected as [...] President H. E. Mr. Oumar [...] Daou, Permanent Representative of Mali to the United Nations; and [...]as Vice-Presidents H. E. Ms. Ismat [...]Jahan, Permanent Representative of Bangladesh to the United Nations; H. E. Mr. Léo Mérorès, Permanent Representative of Haiti to the United Nations; H. E. Ms. Simona Miculescu, Permanent Representative of Romania to the United Nations; and Mr. Takeshi Osuga, Minister, Permanent Mission of Japan to the United Nations. daccess-ods.un.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利 、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西 班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined [...] the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan [...]and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地 利 、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩 、 马 来 西 亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和 赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC [...] Commissions examined [...] the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s [...]specialized [...]capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。