| 单词 | 马蹄莲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 马蹄莲 —callacalla lilySee also:马蹄—Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis or E. congesta) • horse's hoof 蹄—hoof • pig's trotters 蹄 n—hoove n 莲 n—lotus n 马—knight in Western chess • surname Ma • horse or cavalry piece in Chinese chess
|
事实上，Breugem Calla是荷兰最大的5家马蹄莲种植 机构之一。 svenssonglobal.com | In fact, Breugem Calla is the largest of the 5 existing Calla growers in [...] the Netherlands. svenssonglobal.com |
除了分配较长时间在温室的工作，Bram（布拉姆）还从事园艺组织的工作，参与营销 把 马蹄莲 作 为户外植物的概念。 svenssonglobal.com | Besides long hours in the greenhouse, Bram [...] works with a horticultural organisation where he is involved with [...] marketing the concept of Calla lilies as outdoor plants. svenssonglobal.com |
马蹄拱，两层楼高的拱门，雕刻石膏在一个利基交织的图案都铎花 和 莲 花 图 案，完成重复6次楣阿拉伯语题词：“没有上帝，只有真主。 cn.badgood.info | Horseshoe arch, two-story arch, carved plaster in a niche where interwoven pattern of Tudor flower and lotus motif, completed [...] by repeated six times [...]frieze Arabic inscription: "There is no god but Allah. en.badgood.info |
当肌肉健壮的男子，高五鬼观看网络视频，如老 人 马蹄 与 We dgie忍者病毒，末底改和里格比说，他们可以做出更好的视频，和投注肌肉的男人和五鬼10。 zh-cn.seekcartoon.com | When Muscle Man and High Five Ghost are watching viral internet videos [...] such as Old Man Horseshoes and Wedgie Ninja, [...]Mordecai and Rigby say they can make [...]a better video, and bet Muscle Man and High-Five Ghost $10. seekcartoon.com |
宝莲罗马梵蒂冈博物馆和西斯廷教堂。 eventsandtravel.it | Pauline Rome: Vatican Museums [...] and Sistine Chapel. eventsandtravel.it |
领导层还继续马不停蹄地执 行萨拉姆·法耶兹总 理将近两年前提出的建国计划。 daccess-ods.un.org | The leadership also continues to work non-stop to implement [...] the State-building plan launched nearly two years ago by Prime Minister Salam Fayyad. daccess-ods.un.org |
当 Stanford 得赛马跑过赛道而触 [...] 发连接快门的细线时，就有 24 幅照片被拍摄下来，从而证明了某些时刻所有的 赛 马 都四 蹄腾空。 motion.kodak.com | As Stanford's horse ran the track, it tripped [...] the wires and recorded 24 photographs that proved that [...] all four of the horse's feet were off [...]the ground at the same time. motion.kodak.com |
铝管预先弯成马蹄形。 hydro.com | The tubes are pre-bended in hair-pin shape. hydro.com |
在 1872 年，加利福尼亚州州长 Leland [...] Stanford 因一场赌博而雇佣了他，赌博的内容是让 其证明在赛马比赛中有的时候所有参赛的 4 匹马都是四蹄腾空。 motion.kodak.com | In 1872, California Governor Leland Stanford hired Muybridge to [...] help him win a bet by proving that there [...] are times in a horse race when all four of the animal's [...]feet are off the ground. motion.kodak.com |
他们喜欢玩掷马蹄铁等 传统游戏，对成人尺寸的 器材也能熟练掌握。 cpsc.gov | They enjoy [...] traditional games like horseshoes and can be proficient [...]with adult-sized equipment. cpsc.gov |
伟大的将是在国家，谁在他身上打下铁梁，粉碎他，使他的呼声达到上天的手痛苦的以 法 莲 支 派 弥赛亚要经过七年，但他愿意为成全提交他的人民，不仅是生活，而且还死了所有这些谁是亚当死亡;和神地的天上的宝座，他的战车在四活物的处置带来的复活和再生对所有天体的伟大工程拮抗剂“（pesiḥ.传译36）。 mb-soft.com | Great will be the suffering the Messiah of the tribe of Ephraim has to undergo for seven years at the hand of the [...] nations, who lay iron beams upon him to [...] crush him so that his cries reach heaven; [...]but he willingly submits for the sake [...]of his people, not only those living, but also the dead, for all those who died since Adam; and God places the four beasts of the heavenly throne-chariot at his disposal to bring about the great work of resurrection and regeneration against all the celestial antagonists" (Pesiḥ. R. 36). mb-soft.com |
在一个友好的马蹄铁游 戏，苹果白兰地和彩虹短跑开始拥有其他的竞技实力。 zh-cn.seekcartoon.com | After a friendly game of horseshoes, Applejack and [...] Rainbow Dash start boasting to the other on their athletic prowess. en.seekcartoon.com |
品牌以欧洲作为基地，自1965年成立以来，一直向世界各地宣扬其签名 式 马蹄 铁 标记和与别不同的风格，至今全球已有40个国家，135间专门店和350个特约销售点出售AIGNER产品。 bcia-shopping.com | Brand in Europe as a base, since its inception in 1965, [...] has been spread around the world mark and [...] the signature horseshoe-type and different [...]style, has more than 40 countries worldwide, [...]135 and 350 stores selling AIGNER Products Stores . en.bcia-shopping.com |
(c) 说明各地近期通过法令，允许以劳教制度作为对“异常上访”案件进 行处罚的情况，以及近期有报告说，包括陈 玉 莲 和 刘 嘉远在内的一些个人因实际 上访或被认为可能上访而受到警察虐待的情况。 daccess-ods.un.org | (c) The recent decrees passed by localities permitting the use of the RTL system as punishment in cases of “abnormal petitioning” as well as recent reports that individuals, including Chen Yulian and Liu Jiayuan, were abused by police as a result of their actual or assumed status as petitioners. daccess-ods.un.org |
1973 年 6 月 15 日，经过数月的听证，热那亚刑事法院因其对 4 名妇女之一所 犯的罪行，判处其两年零 15 天监禁，并宣判因证据不足免诉其他罪行、包括对 米莲娜·萨特所犯的罪行。 daccess-ods.un.org | On 15 June 1973, after several months of hearings, the Genoa Assize Court sentenced him to two years and 15 days’ imprisonment for offences committed against one of the four women and acquitted him of the other offences, including that committed against Milena Sutter, for lack of evidence. daccess-ods.un.org |
是在男袍的窄袖口前边，再接一个半圆形袖头，一般最长半尺，其形 像 马蹄 ， 又叫 “ 马蹄 袖 ”。 sypm.org.cn | Were men and narrow cuffs front robe, and a semi-circular sleeve head, General up to half foot, its shaped like a horseshoe, also known as "matixiufb". sypm.org.cn |
艺术家米莲娜·波尼拉认为，唐人街所在的地方就在今天的黄金博物馆，事实上唐人街“就是”黄金博物馆——这儿是哥伦比亚的文化遗产和国家财富原型的标志（当然，合适的说这是来自于印第安土著，他们的手工艺品是博物馆的首批藏品）。 shanghaibiennale.org | For Bonilla, Chinatown resides in the exact spot where the Gold Museum lies today, and in fact it is the Gold Museum – a landmark of Colombian cultural heritage and the archetypal image of national wealth (appropriated, of course, from the native Indians whose crafts are the privileged objects of the collection). shanghaibiennale.org |
官员入朝谒见皇上或其他王公大臣，都得 将 马蹄 袖 掸 下，两手伏地叩见，成为一种专门礼节。 sypm.org.cn | Officials entered the Korean audience the emperor or other Kings and Ministers, are under the matixiufb Shan, his hands and bowed pay visiit to, become a specialized etiquette. sypm.org.cn |
我有两个问题，第一我做肉包蛋后余下 的 马蹄 还 能 炒什么菜。 maomaomom.com | You need to click Comments at the end of the post to leave a comment. maomaomom.com |
打保龄、 掷马蹄铁等也是他们喜欢的活动。 cpsc.gov | They enjoy [...] activities like bowling and horseshoes. cpsc.gov |
不過，無論如何，我認為 他這次可謂老馬失蹄，面對一點挫折 ⎯⎯ 雖然他在微笑。 legco.gov.hk | Anyhow, in the face of a small setback, he can be compared to an old stumbling horse ― although he is smiling. legco.gov.hk |
看来，承担了弥赛亚超人角色出现冲突与传统，他的死发言，因此，谁的数字弥赛亚将来自约瑟夫，或以 法 莲 支 派 ，而不是从犹大，谁会心甘情愿地接受了他的国家和下降的痛苦如在歌革和玛战争的受害者，被createdby的haggadists（见Pesik河37;。 mb-soft.com | It seems that the assumed superhuman character of the Messiah appeared to be in conflict with the tradition that spoke of his death, and therefore the figure of a Messiah who would come from the tribe of Joseph, or Ephraim, instead of from Judah, and who would willingly undergo suffering for his nation and fall as victim in the Gog and Magog war, was createdby the haggadists (see Pesik. R. 37; comp. 34.). mb-soft.com |
根状茎匍匐； 节间的0.3-1.1 厘米叶全部基生； 托叶卵形或者宽卵形， 10-12 * 7-10 毫米； 叶柄3-16毫米，最初带白色长硬毛状柔毛，老时脱落；叶片斜宽卵形或近圆形， 3.5-18 [...] * 4-14 厘米，草质，具细纤维，具长柔毛在脉上， [...] 最初带白色的毛，锈色的的晚些时候，绿色，深绿色，或装饰具带白色或 浅 马蹄 形 污 点， 疏生贴伏锈色的具细纤维在幼时，后无毛，基部5-8脉，基部心形，边缘不规则齿或细齿，长缘毛，先端短渐尖，钝或圆形。 flora.ac.cn | Leaves all basal; stipules ovate or broadly ovate, 10-12 × 7-10 mm; petiole 3-16 mm, initially whitish hirsute-villous, glabrescent when old; blade obliquely broadly ovate or suborbicular, 3.5-18 × 4-14 cm, herbaceous, abaxially fibrillose, villous on veins, hairs initially whitish, later rusty, [...] adaxially green, dark green, or adorned with a [...] whitish or pale horseshoe-shaped maculation, [...]sparsely appressed rusty fibrillose [...]when young, glabrescent, basally 5-8-veined, base cordate, margin irregularly dentate or denticulate, long ciliate, apex shortly acuminate, obtuse, or rounded. flora.ac.cn |
每家酒厂都宣称选用独家酵母发酵，例如奥美嘉（Olmeca）宣称基于本地文化发酵 ， 马蹄 铁 龙 舌兰（Herradura）则宣称利用现代化工厂内绿树成荫的庄园空气中飘散的野生酵母自然发酵。 mechanicsofstyle.com | Each swears by their own choice of yeast, some like Olmeca, using local culture they have selected, while Herradura claims to use natural yeast from the air around the courtly tree-shaded hacienda nestling at the core of their modern plant. mechanicsofstyle.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。