| 单词 | 马萨诸塞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 马萨诸塞 —Massachusetts, US stateExamples:马萨诸塞州 n—Massachusett n 马萨诸塞州—Massachusetts, US state
|
特奥会的创始人 Eunice Kennedy Shriver 在其位于马萨诸塞州的家中去世。 specialolympics.org | The founder of Special Olympics, Eunice Kennedy Shriver, dies at her family home in Massachusetts. specialolympics.org |
1641 年马萨诸塞湾殖民地公布的“ 马萨诸塞 自 由 法典”是英美法学中禁止虐 待家畜最早的普通法。 daccess-ods.un.org | The “Massachusetts Body of Liberties” published in 1641 in the Massachusetts Bay Colony, is the earliest general law forbidding cruelty to domestic animals in AngloAmerican jurisprudence. daccess-ods.un.org |
奖金为3,000欧元的三等奖得主为美国西北大学的Edwin P. Chan博士，来自美国马萨诸塞大学。 quadrantplastics.com | The winner of the third prize of EUR 3 000 was Dr. Edwin P. Chan, USA, at the University of Massachusetts Amherst, USA. quadrantplastics.com |
电子放电灯，John F. Waymouth，麻省理工学院出版社， 马萨诸塞 州 剑 桥，伦敦和英格兰。 light-sources.com | Electronic Discharge Lamps by John F. Waymouth, The M.I.T. Press, Cambridge Massachusetts, and London England. light-sources.com |
Acme Packet总部位于马萨诸塞州贝 德福德，公司在美国设计制造产品并通过全球250多家经销商合作伙伴销售。 tipschina.gov.cn | Based in Bedford, Massachusetts, Acme Packet designs and manufactures its products in the USA, selling them through over 250 reseller partners worldwide. tipschina.gov.cn |
公司总部位于美国马萨诸塞州沃 本 (Woburn, MA) 市，在亚洲、欧洲和北美等地均设有工程、 制造、销售和服务机构。 skyworksinc.com | Headquartered in Woburn, Massachusetts, USA, Skyworks is worldwide with engineering, manufacturing, sales and service facilities throughout Asia, Europe, and North America. skyworksinc.com |
位于美国马萨诸塞州哈 得逊的工厂，严格遵循着美国食品和药物管理局（FDA）所制定的AS9100 ISO9001-2008的优良制造标准进行产品生产；它也已在FDA注册，并定期接受来自主要客户的审计以保持处于批准状态。 tss.trelleborg.com | The Hudson, Massachusetts facility follows strict Good Manufacturing Standards as defined by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) and in accordance with their quality standards AS9100 ISO9001-2008. tss.trelleborg.com |
金风科技最近还宣布，马萨诸塞州普 利茅斯（我们的1.5 ETL现场）的Camelot项目的塔架会由 马萨诸塞 州 的一个承包商建造。 cn.theswitch.com | Goldwind also recently [...] announced that the tower for the Camelot project in Plymouth, MA (our 1.5 ETL site), would be built by a contractor in Massachusetts. theswitch.com |
其他三位获得 5 000 欧元奖金的获奖者分别为（按照字母顺序排名）：Shelby B. Hutchens [...] 博士（美国），来自美国加州理工学院，现于美 国 马萨诸塞 大 学 阿默斯特分校从事博士后研究工作；李相宇博士（韩国），来自美国明尼苏达大学，现为明尼苏达大学博士后；Neil [...] [...] D. Treat 博士（美国），来自美国加州大学圣巴巴拉分校，现为英国伦敦帝国学院博士后。 quadrantplastics.com | The other three Quadrant Award winners, who have won prizes of EUR 5 000 each are (in alphabetical order): Dr. Shelby B. Hutchens (USA), California Institute of [...] Technology, USA, post-doctoral position at the [...] University of Massachusetts Amherst, USA; [...]Dr. Sangwoo Lee (South Korea), University [...]of Minnesota, USA, post-doctoral position at the University of Minnesota; and Dr. Neil D. Treat (USA), University of California, Santa Barbara, USA, post-doctoral position at Imperial College London, UK. quadrantplastics.com |
Thomas Piemonte医学博士、美国心脏病学院院士、美国心脏造影与介入学会委员——自1998年以来 在 马萨诸塞 州 波 士顿哈佛医学院担任医学临床讲师，自2000年以来 在 马萨诸塞 州 伯灵顿莱黑临床医学中心担任心导管实验室与心血管介入治疗主任。 tipschina.gov.cn | Dr. Thomas Piemonte M.D. FACC, FSCAI - has held the position of Clinical Instructor in Medicine, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, since 1998; Director, Cardiac Catheterization Laboratory & Interventional Cardiovascular Medicine Lahey Clinic Medical Center, Burlington, MA since 2000. tipschina.gov.cn |
公司总部和晶圆制造厂位于美国 马萨诸塞 州 波 士顿附近。 digikey.cn | Headquarters and wafer fab manufacturing facilities are located near Boston, Massachusetts, U.S.A. digikey.ca |
然而，美国乐施会是作为马萨诸塞州 一个非盈利组织的独立实体。 daccess-ods.un.org | However, Oxfam America is an independent entity incorporated as a non-profit organization in Massachusetts. daccess-ods.un.org |
芬兰万塔及美国马萨诸塞州德 文斯市，2011年3月14日 —— “目前市场上对于应用领先电气转换技术及永磁发电机的多兆瓦风机的需求日益强劲，该趋势正是美国超导公司和斯维奇公司可以大有作为的领域，”斯维奇总裁兼首席执行官Jukka-Pekka Mäkinen说道。 cn.theswitch.com | Vantaa, Finland and Devens, MA, US March 14, 2011 – “In today’s market, there is a great demand for multi-megawatt turbines utilizing advanced power electronics and permanent magnet generators (PMG) – a trend that AMSC and The Switch can take advantage of,” said Jukka-Pekka Mäkinen, President and CEO of The Switch. theswitch.com |
这项竞赛为发展速度快、影响力大的初创企业的发展和成功提供支持，从而 在 马萨诸塞 州 及其以外的地区创造更多就业机会。 china.blackstone.com | The competition supports the development and success of high-growth, high-impact new businesses, while stimulating job creation across Massachusetts and beyond. blackstone.com |
我们了解到，两起爆炸夺去了 马萨诸塞 州 一名8岁男孩和29岁女子，以及来自沈阳的一名研究生的生命。 embassyusa.cn | We know that two explosions took the lives of an 8-year-old boy and 29-year-old woman from Massachusetts, as well as a graduate student from Shenyang. eng.embassyusa.cn |
1638 年杰西·格洛弗牧师将首部印刷机进口 至 马萨诸塞 湾 殖 民地，此时距离首位英格兰定居者登陆普利茅斯岩石约 18 年。 wdl.org | The Reverend Jesse Glover imported the first printing press to the Massachusetts Bay Colony in 1638, some 18 years after the first English settlers landed at Plymouth Rock. wdl.org |
在小型的新英格兰小镇的“愉快的空心 ， 马萨诸塞 州 ，一个男孩叫诺曼·巴布科克（科迪斯密特 - 麦克菲）是能与死人说话，包括他已故的祖母（伊莱恩斯特里奇）和”鬼镇。 zh-cn.seekcartoon.com | In the small New England town of Blithe Hollow, Massachusetts, a boy named Norman Babcock (Kodi Smit-McPhee) is able to speak with the dead, including his late grandmother (Elaine Stritch) and various ghosts in town. iw.seekcartoon.com |
在美国马萨诸 塞州， 综合采取渗漏控制、资产维护、用水计量、可行的节水方案、制订给排水规 [...] 范、开展宣传教育活动等措施，所以虽然人口增加，但取水量明显减少，有助于避免 高成本的资源开发。 wrdmap.org | In Massachusetts, USA, a combination [...] of leakage, asset maintenance and metering policies with practical water conservation [...]initiatives, ambitious plumbing codes and educational campaigns has significantly reduced levels of abstraction despite population increase and helped avoid costly resource development. wrdmap.org |
教科文组织全球通信讲席教授网推出了一个 由 马萨诸塞 大 学 阿默斯特分校 及其伙伴5 开展的全球倡议，以灌输并强化对信息流通促进发展的理解。 daccess-ods.un.org | The Network of UNESCO Chairs in Communications (ORBICOM), launched [...] a global initiative carried out by the [...] University of Massachusetts at Amherst and [...]its partners5 to instil and enhance greater [...]understanding about communication for development. daccess-ods.un.org |
到 2009 年年末，通过 Ceibal 计划——来源于马萨诸塞技术 学院（MIT）—— 一 个 孩 子 一 台 手 提 电脑计划，所 有公立小学的学生 和教师 将 每 人 拥 有一台 手 提 电 脑 。 daccess-ods.un.org | By the end of 2009, all pupils and teachers in public primary schools will have a portable personal computer under the CEIBAL Plan deriving from the One Laptop per Child project of the Massachusetts Institute of Technology (MIT). daccess-ods.un.org |
在得克萨斯州销售的某品牌的罐头汤可能比 在 马萨诸塞 州 销售的同一品牌的产品更辣一些。 graphics.kodak.com | A particular brand of canned soup sold in Texas, may actually be slightly spicier than the same brand sold in Massachusetts. graphics.kodak.com |
波士顿金融服务领导委员会成立于2010年， 致力于组织波士顿金融服务社区的高级行政 领导与学术合作伙伴的会面， 旨在提倡马萨诸塞州的 金融服务部门， 决定相关的州级与国 家政策，及建立区域性和全球性的合作关系来支持波士顿全球金融中心的地位。 massinsight.com | The Boston Financial Services Leadership Council, formed in 2010, brings together executives from the Boston financial services community with academic partners to advocate for the sector in Massachusetts, to shape relevant state and national policy, and to establish regional and global partnerships to support Boston’s role as a global finance center. massinsight.com |
公司总部位于美国马萨诸塞州的 诺伍德地区。 digikey.cn | Corporate headquarters is located in Norwood, MA, USA. digikey.ca |
L-3 目前正在与马萨诸塞州 M iddleton 的麻省理工学院合作进行有关的技术试验。 safeviewinc.com | L-3 is currently performing related technology experiments in partnership with the Massachusetts Institute of Technology in Middleton, Mass. safeviewinc.com |
1978年根舍教授获取波恩大学博士学位，于美 国 马萨诸塞 州 剑桥市哈佛史密森天体物理中心从事博士后研究(1978–1980)，曾任加州大学伯克利分校太空科学实验室副研究天文学家及物理学副教授(1981–1985)，及后担任物理学教授(1985- 1986)。 shawprize.org | He received his PhD from the University of Bonn in 1978. He was a Postdoctoral Fellow at Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, Cambridge, Massachusetts (1978–1980), an Associate Professor of Physics and Associate Research Astronomer at Space Sciences Laboratory (1981–1985) and a Full Professor of Physics at UC Berkeley (1985–1986). shawprize.org |
纽曼、比尔拜和扎哈罗普洛与很多国际剧团开展过合作，包 括 马萨诸塞 州 阿什菲尔德的双刃剧团（Double Edge Theatre）、加州蓝湖的Dell’Arte公司、中国成都的锦江艺术团、纽约的伟大小工程剧团（Great Small [...] Works）以及中国成都的长富剧团。 shanghaibiennale.org | Newman, Bielby, and Zaharopoulos have worked with diverse [...] international [...] ensembles including Double Edge Theatre (Ashfield, MA), The Dell’Arte Company (Blue Lake, CA), JinjiangYishu Tuan (Chengdu, [...]China), Great Small [...]Works (New York, NY), and Changfu Jutuan (Chengdu, China). shanghaibiennale.org |
普及早期幼儿教育——明智的投资》，引自题为 “幼儿保育和早期教育的经济影响：面向未来的筹资 方案”的大会的建议，美国， 马萨诸塞 州 ， 会议，12 月。 unesdoc.unesco.org | Early Childhood Education for All – A Wise Investment, recommendations from the Conference “The Economic Impacts of Child Care and Early Education: Financing Solutions for the Future” conference, Dec. unesdoc.unesco.org |
公司于1998年创建于马萨诸塞州的剑桥，目前拥有一个由超过100,000台遍布全球的服务器构成的网络，提供一个基础设施层，用于加速内容、媒体和应用程序的发布与分发。 akamai.cn | Incorporated in 1998 in Cambridge, Massachusetts, the company’s network of over 100,000 globally distributed servers provides an infrastructure layer that accelerates the distribution and delivery of content, media and applications. akamai.com |
马萨诸塞大学 波士顿分校校长基思‧莫特利（J. Keith Motley）博士、副校长兼教务长温斯顿‧兰利（Winston [...] E. Langley）博士、副教务长兼国际与跨国事务中心主任Eunsook Hyun博士等一行造访日本，代表该大学与创价大学签署交流协议，并为池田会长颁授该名誉学位。 daisakuikeda.org | University of Massachusetts Boston Chancellor [...] Dr. J. Keith Motley headed a delegation including Provost and Vice Chancellor [...]for Academic Affairs Dr. Winston E. Langley and Associate Provost and Director of International and Transnational Affairs Professor Eunsook Hyun, which was visiting Japan to sign an academic exchange agreement with Soka University and present the honorary doctorate to Mr. Ikeda. daisakuikeda.org |
OFS 总部位于美国佐治亚州的 Norcross（靠近亚特兰大），是一家全球性的提供商，在康涅狄格 州的 Avon、佐治亚州的 Carrollton、新泽西州的 Somerset、马萨诸塞州的Sturbridge，以及丹麦、 德国和俄罗斯均设有办事机构以及光纤光缆工厂。 furukawa.co.jp | Headquartered in Norcross (near Atlanta) Georgia, U.S., OFS is a global provider with facilities in Avon, Connecticut; Carrollton, Georgia; Somerset, New Jersey; and Sturbridge, Massachusetts, as well as in Denmark, Germany and Russia. furukawa.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。