| 单词 | 马桶拔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 马桶拔 —plunger for unblocking toiletSee also:马桶—toilet bowl • chamber pot • wooden pan used as toilet 桶 n—pail n • barrels pl • barrel n • bucket n 桶—barrel (of oil etc) • (trash) can 拔—pull out • pick • pull up • stand out (above level) • surpass • draw out by suction
|
信中表示他们受到毒打和虐待，包括将他们的头推 进 马桶 、 不断威胁以及长时间 剥夺睡眠。 daccess-ods.un.org | The letter conveyed that they were subject to severe beatings and mistreatment, including the shoving of their heads into toilet bowls, repeated threats and the use of prolonged sleep deprivation. daccess-ods.un.org |
瓦莱州是一个多山的州,，最著名的是 海 拔 4 4 7 8米 的 马 特 峰和20千米长的大阿莱奇冰川。 swissworld.org | Valais in the south is a mountainous canton, famous for the Matterhorn and Switzerland's longest glacier, the 23 km (14 miles) long Aletsch. swissworld.org |
4） 把感应板从贝尔桶拔出后 ，要准备新的贝尔桶，按照『3.2 设置贝尔桶』的操作步骤，设置新贝尔桶。 yamadacorp.co.jp | 4） Once the inductor plate is [...] separated from a pail, set a new pail according to [...]the procedure described in “3.2 Placement of pail”. yamadacorp.co.jp |
其中一些措施包括在工厂循环 利用蜡副产品、重复使用和回收盛放材料的桶和纸板容器，以及将大量生 产废水转为抽水马桶的冲洗用水。 scjohnson.com | Among other efforts, the facility recycles wax byproducts, reuses and recycles drum and cardboard containers, and reuses flush water in the manufacturing process to substantially cut wastewater. scjohnson.com |
本杰明•巴特游览了西姆拉，一座建有古老英式建筑的美丽城市，然后继续前往克什米尔，并徒步游览了 海 拔 4 0 0 0米 的 喜 马 拉 雅 山麓。 news.groz-beckert.com | Benjamin Barth traveled to Shimla, a beautiful city with old English architecture, [...] before continuing on to Kashmir and [...] hiking to altitudes of 4000 meters above sea level in the foothills of the Himalayas. news.groz-beckert.com |
上厕所只能用马桶，有一 张旧地毯，牢房横着一根用来吊人的生锈的铁栏杆。 daccess-ods.un.org | He only had a bucket to use as a toilet, [...] an old piece of carpet and a rusty steel bar across the width of the cell to hang people from. daccess-ods.un.org |
爱沙尼亚有五分之一以 上的住所没有冲水马桶，没 有热水和洗浴设施。 daccess-ods.un.org | More than a fifth of Estonian dwellings do not have a flush lavatory or hot water and washing facilities. daccess-ods.un.org |
委员会听到 [...] 的证词涉及：儿童被警棍和枪托殴打，包括在以色列军车内被殴打，被带到以色 列定居点内接受审问；在那里，他们被关在厕所里，有人在他们身上小便，强迫 他们喝马桶水。 daccess-ods.un.org | The Committee heard testimony regarding children being beaten with batons and rifle butts, including inside Israeli military vehicles, and being taken to [...] Israeli settlements to be interrogated, where they were confined [...] in toilets, urinated on and forced to drink toilet water. daccess-ods.un.org |
向地方当局拔出了 提供和发展社会补贴与服务的资源，以便提供种种服务 [...] 和援助，支持就业与融入，改善所有社会服务的质量与提供情况。 daccess-ods.un.org | Local authorities have been allocated [...] resources for providing and developing social benefits and services in order to provide [...]the kinds of services and assistance which support employment and inclusion and to improve the quality and availability of all social services. daccess-ods.un.org |
1970年）; Lassner，J.，塑造的阿拔斯王朝的规则（1980年）;文辉，阿拉伯世界的彼得：一个综合的历史（1976年），沙班 ， 马 ， 阿 拔 斯 王 朝的革命（1970年，再版1979年）。 mb-soft.com | (1970); Lassner, J., The Shaping of Abbasid Rule (1980); Mansfield, Peter, The Arab World: A Comprehensive History (1976); Shaban, MA, The Abbasid Revolution (1970; repr. 1979). mb-soft.com |
在我们的宿舍;舒适和放松开始在卧室，因此这些都必须宽敞，私人浴室，在那里你会发现加热毛巾，镜子 ， 马桶 ， 洗 脸盆，淋浴和厕所的肥皂，卫生纸，毛巾，热水24装备小时，良好的压力，那里有干净的床垫，DirecTV公司（豪华客房只），床头台灯，良好的通风，采光好。 instantworldbooking.com | In our hostel; comfort and relaxation begin in the bedrooms hence these have to be spacious, with private baths [...] where you will find heated [...] towel, mirror, toilet, wash basin and shower and equipped with toilet [...]soap, toilet paper, towels, [...]hot water 24 hours with good pressure, where there are clean mattresses, DirecTV ( luxury rooms only), bedside table lamps, good ventilation and good lighting. instantworldbooking.com |
此外，还制定了一项高官管理能力框架，这一框架旨在改进秘书处高级管理干部（D [...] 级以上工作人员和 P-5 级“管理人员”）的选拔程序和培养工作，其做法是以关键性的管理 [...] 能力为基础，采用现代最先进的评估技术。 unesdoc.unesco.org | In addition, a Senior Managerial [...] Competency Framework was developed which aims at [...] improving the selection process and [...]development of the senior management cadre [...]of the Secretariat (D-level staff and above and P-5 “managers”) by using “state-of-the-art” assessment techniques, based on key managerial competencies. unesdoc.unesco.org |
该报告还再次证实了以色列继续没收被占领的 [...] 叙利亚戈兰居民私有财产的做法，掠夺其自然资源， 包括水资源，并在整个戈兰和巴勒斯坦建立定居点， 利用水资源作为一种对戈兰的叙利亚人民施加压力 [...] 的手段，用推土机摧毁他们的土地，将他们的果树 连根拔起， 在经济上对他们实施封锁，对他们特别 [...]是农业工人强行征收重税。 daccess-ods.un.org | The report also confirmed once again Israel’s continuing practice of confiscating the private property of Syrian citizens in the occupied Golan, plundering its natural resources, including water resources, and creating settlements throughout the Golan and Palestine, using water as a means of exerting pressure on the Syrian [...] population of the Golan, bulldozing and destroying [...] their land, uprooting their fruit [...]trees, blockading them economically and imposing [...]exorbitant taxes on them, particularly on agricultural workers. daccess-ods.un.org |
囚犯说明了14 个月以前他们的条件如何得到改善，在相邻的原储藏室安 装了抽水马桶，作 为附属房间并入牢房。 daccess-ods.un.org | The prisoners described how their conditions had improved 14 months ago with the installation of a toilet with flush in an adjacent former store, which had been incorporated as an annex to the cell. daccess-ods.un.org |
不过秘书长指出，需要开展下述工作：制定全面的人员流动政策，将维持和 平行动的负担在整个全球秘书处工作人员队伍中公平分配；加强在外地工作的优 秀工作人员的职业保障并提高其公平性；重新审议秘书处目前使用相同过程甄选 平调工作人员、提拔工作 人员以及征聘合格的外部候选人的做法(A/66/679，第 69 段)。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General states, however, that there is need for a comprehensive mobility policy that distributes the burden of peacekeeping equitably across the entire global Secretariat workforce; greater and more equitable job security for highperforming field staff; and a reconsideration of the current practice of the Secretariat to use the same process to select staff members for lateral reassignment, movement to a higher grade level and the recruitment qualified external candidates (A/66/679, para. 69). daccess-ods.un.org |
功能区位于浴室中间，包括马桶和 净身盆，大多数的给水设备也安装 在这个区域。 hansgrohe.com.cn | The functional [...] area including toilet and bidet is [...]situated in the centre of the bathroom and this is also where the bulk [...]of water-carrying installations are located. hansgrohe.hr |
14 号被拘留者被关押在长约两米、宽不 [...] 到一米的的牢房中，里面一片漆黑，没有任何窗户 、 马桶 或 水笼头，也没有床 铺。 daccess-ods.un.org | In another report issued in August 2004, Lieutenant General Anthony R. Jones and Major General George R. Fay noted that eight prisoners in Abu Ghraib had been denied access to ICRC delegates by Lieutenant General Ricardo Sanchez, the Commander of the Coalition Joint Task Force in Iraq: “Detainee-14 was detained in a [...] totally darkened cell measuring about 2 metres long and less than a metre across, devoid [...] of any window, latrine or water tap, [...]or bedding. daccess-ods.un.org |
洛杉矶时报》记者大卫·皮尔森（David Pierson）曾写道：“中国房地产的繁荣促成了高档盥洗市场的牛市”，“虽然大多数人对那种不到20美元的西方风格 的 马桶 很 满 意，但是还是有越来越多的名牌涌现出来。 beijing.ufh.com.cn | David Pierson wrote in the LA Times on October 21, 2010, “China’s housing boom has unleashed a bull market in fancy plumbing” and “although many are satisfied with Western-style toilets that often cost no more than $20 here, pricier name brands are gaining traction. beijing.ufh.com.cn |
这个网站是在耶利米的石窟海拔，而 不是从 大 马 士 革 门远。 mb-soft.com | This site is [...] the elevation over Jeremiah's Grotto, not far from the Damascus Gate. mb-soft.com |
每套房子有一间卧 室，两张床；一张桌子；一台小电视；一个设备齐全的起居室；一张餐桌和一间 小厨房；以及一个浴室，里面有喷头、盥洗池 和 马桶。 daccess-ods.un.org | Each apartment had a bedroom with two beds; a table; a small television; a small, furnished living room; a dining table and small kitchen; and a bathroom with shower, washbasin and toilet. daccess-ods.un.org |
我们常常使用但我们并不是很了解这些我们日程生活的项设施-浴盆，浴缸 ， 马桶 ， 和 其他用陶瓷制作而成的浴室内用品。 csinstrument.com | We use it frequently but we do not actually acknowledge this items of our daily life - washbasins, bath tubes, WCs, and other bathroom interior made out of ceramics. csinstrument.com |
建议场所在可行的情况下可考虑安装相关节水设备，如节水龙头、节水解冻设备和省 水 马桶 等 ； 以及采取节水措施，如避免长开水喉清洗食物或解冻、善用解冻水和洗菜水等，以节约用水和减低成本。 industry.macautourism.gov.mo | Under the feasible condition, it is advised to install appropriate water saving facilities such as water-saving taps, water-saving defrosting equipment and water saving flushers etc. Water saving measures should be implemented that include the prevention of continuous running tap while cleaning food. industry.macautourism.gov.mo |
该消化池内置一个蓄水系统，能够储存 从 马桶 和 厨 房设施流出的所有黑水垃圾，从中提取甲烷。 australiachina.com.au | Comprised of a tank system that will hold all of the blackwater waste from toilets and kitchen facilities, the digester will extract methane from the waste. australiachina.com.au |
在近些年，安全且卫生地冲厕所的用水量正在逐步下降：在英国， 已经有规范对马桶水箱 的容量制定了标准（供水（用水设备）规范 1999）。 wrdmap.org | The volume of water to flush a toilet safely and hygienically has been progressively reduced in recent years: the cistern capacity is now governed by regulations in UK (Water Supply (Water Fittings) Regulations 1999). wrdmap.org |
各部门和外部评估者是各种选拔委员会的一部分，成立这些委员会的目的是确保所 选拔 享受 奖学金的候选人是那些最能为他们的国家增强国家能力作贡献的人。 unesdoc.unesco.org | The sectors and external evaluators form part of the various selection committees that have been established to ensure that the candidates chosen for fellowships are those that are the most suitable for enhancing and contributing to the national capacities in their countries of origin. unesdoc.unesco.org |
陶瓷卫生洁具;浴缸，冲凉房，按摩冲浪浴缸;厨房用水龙头，浴室用水龙头，花洒喷头;防冻龙头;编制软管;金属波纹管;抽 水 马桶 水 箱 配件;铜合金管材，铜管接头;塑料管，塑料管接头;铸铁排水管，管件接头;橡胶管箍;铜球阀，闸阀;铸铁闸阀;金属/非金属截止阀，止回阀;铜合金地漏;铸铁地漏;煤气管;煤气阀;铝塑复合管;塑 料 马桶 盖 板;陶瓷芯轴(水龙头用);橡胶垫圈;通风管道;ANSI/NSF无毒认证;饮水机(R.O.)，软水器。 chinaqj.com | Ceramic sanitary ware; bathtub, bathroom, massage bathtub; kitchen faucets, bathroom faucets, shower heads; antifreeze faucet; the preparation of hose; metal bellows; toilet tank fittings; copper alloy tube, copper pipe joints; plastic pipe plastic fittings; cast iron pipes, fittings joints; rubber pipe coupling; brass ball valve, gate valve; iron gate; metal / non-metallic valve, check valve; copper alloy to drain; cast iron floor drain; gas pipe; gas valve; plastic composite pipe; plastic toilet cover; ceramic mandrel (faucet use); rubber washer; ventilation pipe; ANSI / NSF certified non-toxic; drinking fountains (RO), water softeners. chinaqj.com |
公寓Bohinj 2-4人（42平方米），2个房间：客厅与厨房角落洗衣机（4电板，欧文微波炉，冰箱，铁，洗碗机...),壁炉/加热器法国涡轮（26平方米）和中央hiting，液晶卫星电视，互联网接入，沙发床 ， 马桶 ， 浴盆，蒸汽桑拿，淋浴和卫生间和双人床的卧室。 instantworldbooking.com | Apartment Bohinj for 2-4 persons (42 m2), 2 rooms: living room (26 m2) with kitchen corner (washing machine, 4 electric plates, microwave owen, fridge,iron,dishwasher...), fireplace/heater France Turbo and central hiting, LCD SAT TV, internet access, sofa bed, bathroom with toilet seat, bidet, steam sauna with shower and a bedroom with double bed. instantworldbooking.com |
这座建筑采用了一些具有开拓性的创意，例如把空调系统中的凝结水收集起来用于喷泉和冲 洗 马桶 ， 每 年可以节约85万升水；通过调整电梯的配重，可以减少20％的能耗。 nikken.jp | Some of the pioneering initiatives included, capturing the humidity through the air-conditioning systems as condensate water to use in the fountain and toilet systems saving 0.85 million litres of water a year and adjusting lift weighting loads to decrease energy consumption by 20%. nikken.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。