| 单词 | 马房 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 马房 adjective —stable adj马房 —horse stableExamples:赶 ... 入马房 v—stable sth. v
|
除此之外，Custom [...] Ireland国际还将为我们的客户或游客安排独一无二的活动机会，例如：私人参观顶级驯马场地和世界知名的种马饲养场，观看跨越障碍赛，参观马术表演场地以及参与纯种马销售；根据您的需求，我们还可以安排您在专门的马术学校里学习和了解 驯 马 ， 马房 管 理 ， 马 术 ，种马护理以及更多与马相关的其他方面的知识。 cn.customirelan...ternational.com | In addition, Custom Ireland International will organise the exceptional opportunity for their clients/visitors to benefit from private visits to top trainers yards, world renowned stud farms, show jumping and event yards, attend prestigious bloodstock sales, have private tours of the specialist academies and colleges where they or their [...] colleagues may learn the science [...] of breeding, stable management, equitation of all disciplines, stallion care [...]and more. customirelandinternational.com |
在商业区的心脏地带，旅舍套房马德 里 有最好的房间，并保证一个愉快的假期。 instantworldbooking.com | Situated in the heart of the commercial [...] district, Hostal Suites Madrid has the best rooms and guarantees [...]a pleasant stay. instantworldbooking.com |
目前，巴拿马在住房保 障 方面制定并实施了很多方案，如：设置休闲区、建造雨水收集利用系统、提供 [...] 可饮用水(直饮水)、清洁下水道和生活用水等。 daccess-ods.un.org | Several projects are under way to [...] provide fully serviced housing with recreation [...]areas, storm-drain systems, drinking water [...]and sewerage connections, water treatment facilities and so forth. daccess-ods.un.org |
虽然联科行动未能证实存在群埋坑，但派去的小组获悉，自 危机爆发后，约 260 具尸体存放在阿尼亚马停尸房。 daccess-ods.un.org | Although UNOCI was unable to verify the existence of the mass grave, the team was informed that some 260 bodies had been kept in the Anyama morgue since the outbreak of the crisis. daccess-ods.un.org |
特别是在马累的一些住房条件 使儿童面临人身虐待、剥削和 药品滥用。 daccess-ods.un.org | Severe housing conditions, especially in Male’, [...] expose children to physical abuse, exploitation and to substance abuse. daccess-ods.un.org |
在居 住方面，好几个地区已启动了马普切 人的 住 房 建设 项目。 daccess-ods.un.org | In terms of education, childcare centres with multicultural programmes had [...] been created, while [...] in the area of housing, programmes had been launched to build housing for the Mapuche people in [...]various regions. daccess-ods.un.org |
囚犯说明了14 个月以前他们的条件如何得到改善，在相邻的原储藏室安 装了抽水马桶，作为附属房间并入牢 房。 daccess-ods.un.org | The prisoners described how their conditions had improved 14 months ago with the installation of a toilet with flush in an adjacent former store, which had been incorporated as an annex to the cell. daccess-ods.un.org |
那里的马所拉文本的房车偏离，”及 “ 房 车 是 反对犹太传统的解释或教条式的教学。 mb-soft.com | where the RV departs from the Masoretic text," and "where the RV is [...] opposed to Jewish traditional interpretation or dogmatic teaching. mb-soft.com |
人居署派代表出席了 2010 年 11 月 22 日至 24 日在马里巴马科召开的住房和 城市发展问题第三届非洲部长级会议。 daccess-ods.un.org | UN-Habitat was represented at the third session [...] of the African [...] Ministerial Conference on Housing and Urban Development held in Bamako, Mali, from 22 to 24 [...]November 2010. daccess-ods.un.org |
教科文组织的行动，作为对中、长期战略性工作和对战略决策者及参与者开展的宣传 工作的补充，已经有了发展；这一点是通过与当地的非政府组织合作，在实地开展有实效 [...] 的、成为反贫困斗争样板和支柱的具体活动来实现的：在尼日尔（培训贫困、失业妇女从事 导游工作，开辟环游线路“Imzadr [...] 的明白人”；在阿尔及利亚（非物质遗产）；在毛里塔尼 亚（为贫穷者举办文化旅游培训讲习班）； 在 马 里 （ 修复一 座 房 子 ， 将其变成文化中心）； 在摩洛哥（提高一个妇女合作社的能力）。 unesdoc.unesco.org | In addition to designing a strategy for the medium and longer term and efforts to raise the awareness of decision-makers and strategic stakeholders, UNESCO’s action has been pursued through specific field activities that have tangible effects and serve as examples and springboards for combating poverty, in cooperation with local NGOs in Niger (training of guides, T.O., women in poverty, the unemployed and establishment of the “Imzad listeners” tourism circuit), Algeria (intangible heritage), Mauritania (training [...] seminar in cultural tourism for [...] poor people), Mali (renovation of a house as a cultural centre) [...]and Morocco (building the [...]capacities of a women’s cooperative). unesdoc.unesco.org |
随着所有 这些活动的顺利开展，政府在马尔 代夫 住 房 和 环 境部与臭氧行动方案举行的一次会外活动 中展示了其在臭氧保护和实现碳中和取得的成就。 multilateralfund.org | With all the activities being implemented with success, the Government [...] showcased its success story in ozone [...] protection and achieving carbon neutrality in a side [...]event organized by the Ministry of [...]Housing and Environment of Maldives in cooperation with the OzonAction programme. multilateralfund.org |
我们供应玻璃马赛克，陶瓷马赛克，陶 瓷 马 赛 克 ，泳 池 马 赛 克 ，地砖， 厨 房 B a c ksplash瓦，浴室瓷砖，墙砖，屋顶瓦，粘土多孔砖，铺地砖，人造文化石，空心玻璃砖等，我们的合作伙伴供应的石制品，卫生洁具和门。 chinatrader.ru | We supply Glass Mosaic, Ceramic Mosaic, Porcelain Mosaic, Swimming Pool Mosaic Tile, Floor Tile, Kitchen Backsplash Tile, Bathroom Tile, Wall Tile, Roof Tile, Clay Brick, Paving Tile, Artificial Cultural Stone, and Hollow Glass Block etc. Our partners supply the stone products, sanitary ware and doors. chinatrader.ru |
旅舍套房马德里 已经为您愉快的休息最好的房间。 instantworldbooking.com | Hostal Suites Madrid has the best rooms for your [...] pleasant rest. instantworldbooking.com |
为了减少马累的拥护 状况，并提供更好的住房，包括一些社会 住 房 ， 马 尔 代 夫出台了一些方案。 daccess-ods.un.org | A number of programmes had been [...] launched to make Malé less congested and to provide better housing, including some social housing. daccess-ods.un.org |
为实现人人享有适足住房的目标，政府 2009 年 2 [...] 月还邀请了联合国适足 住房问题特别报告员拉克尔·罗尔尼克女士 对 马 尔 代 夫的 住 房 情 况 进行一项独立 评估。 daccess-ods.un.org | To achieve the objective of adequate housing for all, the Government also invited the UN [...] Special Rapporteur on Adequate Housing, Ms. Raquel Rolnik in February 2009 to undertake an independent [...] assessment of the housing situation in the Maldives. daccess-ods.un.org |
这种增长模式，与岛屿土地严重短缺一起，对 住 房 部门 和马尔代夫的整体发展产生重大影响。 daccess-ods.un.org | Such patterns of growth, hand in hand with an acute shortage of [...] land in the islands, have significant [...] implications for the housing sector, and the overall development in the Maldives. daccess-ods.un.org |
新生力量”和国际伙伴请联科行动协助进一步修缮布瓦凯、塞盖拉 和马 恩营地的营房，以 免耽误“新生力量”的进驻营地行动。 daccess-ods.un.org | The Forces nouvelles and international partners requested UNOCI to assist with further rehabilitation of barracks at the cantonment sites in Bouaké, Séguéla and Man so as to avoid delaying the Forces nouvelles cantonment operations. daccess-ods.un.org |
采取严谨尊重照顾你，我们成功捕获后，当我们进入酒店 套 房马 德 里和告别一个难忘的微笑感觉带有一个诺言的回报却非常小悲伤。 instantworldbooking.com | Take care of you with Conscientiousness respect, we feel with success [...] when we capture a unforgettable smile upon [...] entering Inn Suites Madrid and the farewell [...]comes with a little sadness of a promise return. instantworldbooking.com |
旅舍套房坐落在马德里 的商业中心;在厄瓜多尔的瓜亚基尔市的金融体系。 instantworldbooking.com | Hostal Suites Madrid Is located in the [...] commercial Heart ;and financial system in the city of Guayaquil. instantworldbooking.com |
作为政策的一部分，政府已承诺通过实施 住 房 计 划 ，向所 有 马 尔 代 夫公民 提供优质的经济适用房。 daccess-ods.un.org | As part of its policy, the Government has pledged to provide quality [...] affordable housing to all citizens of the Maldives via a housing scheme. daccess-ods.un.org |
常见题材包括历史大 [...] 事、童话、太空或其它地方探险、警察与盗贼、各种战斗、芭蕾 、 马 戏 、 学校 、 房 子 和 消 防员等，涉及各种饰物和全套工具如首饰、假发、化妆品、头发、全套化装工具和修甲工 [...]具等。 cpsc.gov | Typical themes include major historical events, fairy tales, adventures in space and elsewhere, [...] cops and robbers, battles of all [...] kinds, ballet, circus, school, house and fire fighter, [...]involving various accessories and [...]kits like jewelry, wigs, make-up, hair, and disguise kits, and manicure sets. cpsc.gov |
最近，赤道几内亚政府划拨了 房舍，以便在马拉博设立中非经共体的新结构——中部非洲议员网络。 daccess-ods.un.org | The Government of Equatorial Guinea [...] recently provided premises in Malabo to house the network [...]of Central African parliamentarians, [...]which is a new unit within ECCAS. daccess-ods.un.org |
套房马德里 有一个访问malecon 2000年适当的位置，塞罗圣安娜，拉斯维加斯佩尼亚斯巴赫克代拉斯鬣蜥和巴赫克centenario。 instantworldbooking.com | Suites Madrid has an appropriate [...] location for visiting malecon 2000, Cerro Santa Ana, las Penas, Parque de las Iguanas and Parque centenario. instantworldbooking.com |
作为向所有公民、尤其 是较低收入群体提供足够优质和可负担 住 房 的 一 项措施 ， 马 来 西 亚在 《第九个马来西亚规划》中鼓励私营部门在其混合开发项目中修建更多 的低成本和中低成本住房，而公共部门则侧重于为棚户区居民和城乡地 [...] 区的穷人修建低成本住房。 daccess-ods.un.org | As a measure to provide sufficient quality [...] and affordable housing for all citizens, especially for those in the lower income group, Malaysia under [...]the 9MP, encourages [...]the private sector to build more low- and low-medium-cost houses in their mixed-development projects while the public sector concentrates on building low-cost houses for squatters and the poor in urban and rural areas. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危 地 马 拉 、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦 、 马 里 、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚 、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫 的 马其 顿 共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, [...] China, Congo, the [...] Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the [...]former Yugoslav Republic [...]of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
咨询委员会注意到，2010 年拟议资源的增加还反映了以下方面所需 资源的增加：反恐怖主义委员会执行局(963 700 美元)，因为拟议增设 2 个职位(1 个 P-4 和 1 个 [...] P-2)；支持安全理事会第 1540(2004)号决议所 设委员会(886 500 [...] 美元)，因为拟议增设 1 个 P-5 职位；索马里问题监 察组(311 500 [...]美元)，因为依照安全理事会第 1853(2008)号决议增加了 第五位专家；苏丹问题专家小组(225 [...]700 美元)，因为专家的月费增加。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes that the increase in the resources proposed for 2010 also reflects additional requirements for the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate ($963,700) in view of two additional positions (1 P-4 and 1 P-2) proposed; for support to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) ($886,500), in view of the proposed [...] addition of one P-5 position; for the [...] Monitoring Group on Somalia ($311,500), [...]owing to the addition of a fifth expert pursuant [...]to Security Council resolution 1853 (2008); and for the Panel of Experts on the Sudan ($225,700), in view of the increase in the monthly fees of experts. daccess-ods.un.org |
咨询委员会回顾，秘书长在 A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的 拟议方案预算第 34 款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案， 以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小 组)2008 年 6 月建议对安全和安保部组织进行的全面管理审查完成以及联 合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that in document A/64/6 (Sect. 34), the Secretary-General submitted a preliminary proposed programme budget for section 34 of the regular budget and the gross budget for jointly financed activities, pending the completion of the comprehensive management review of the organization of the Department of Safety and Security that was recommended in June 2008 by the Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises Worldwide and the submission of the response of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to the recommendations of the Independent Panel. daccess-ods.un.org |
我/我們/本號〕現確認，在提交本投標表格時，除以下備註所指的豁免通訊外，〔我/我 們/本號〕並沒有將建議繳納的租金金額傳 達 房 屋 署以外的任何人士、透過與任何其他人士的安 排 調 整 任 何 建 議 繳 納 的 租 金 金 額 、 與 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 們 / 本號〕或該人應否提交投標表 格作出任何安排，或以其他任何方式與任何其他人士串通；並承諾，在上述舖位招租後，直至 房 屋 署 通 知 競 投 者 招 租 結 果 的 任 何 時 間 ， 除 以 下 備 註 所 指 的 豁 免 通 訊外，〔我/我們/本號〕不 會將建議繳納的租金金額傳達房屋署 以外的任何人士、透過與任何其他人士的安排調整任何建 議 繳 納 的 租 金 金 額 、 與 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 們 / 本 號 〕 或 該 人 應否競投作出任何安排，或以 其他任何方式與任何其他人士串通。 housingauthority.gov.hk | I/We/Our company] had not communicated to any person other than HD the amount of any rental offer, adjusted the amount of any quotation by arrangement with any other person, made any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should [...] submit a Form of Tender [...] or otherwise colluded with any other person in any manner whatsoever and undertake that at any time thereafter in the letting of the above premises until the bidder is notified by HD of the outcome of the letting exercise and other than the Excepted Communications referred to in the remark below of this Form of Tender [I/we/our company] will not communicate to any person other than HD the amount of any rental offer, adjust the amount of any quotation by arrangement with any other person, make any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our [...]company] or that other [...]person should bid or otherwise collude with any other person in any manner whatsoever. housingauthority.gov.hk |
阿尔及利亚还欢迎对其建议采取积极的后续行动，确保 某些少数群体享有适足住房、教 育、就业及保健权利，并特别注意这些居民融入 [...] 社会生活的所有领域。 daccess-ods.un.org | Algeria also welcomed the favourable follow-up on its recommendation [...] to ensure that certain minorities had [...] access to adequate housing, education, employment [...]and health care, and that particular [...]attention was to be paid to the promotion of their integration in all sectors of social life. daccess-ods.un.org |
新《宪法》引进或加强了经济、社会和文化权利和基本自由。除其他外， [...] 这特别包括：获得足够营养丰富的食物和清洁水的权利；适足 住 房 权 ；获得良好 卫生标准的权利；充足使用排污系统和电力的权利；结婚和家庭权利；受教育的 [...] 权利；工作权；罢工权；享有退休金的权利；参加文化生活的权利；以及拥有财 产的权利。 daccess-ods.un.org | Economic, social and cultural rights and fundamental freedoms introduced or strengthened under the new Constitution include, inter alia: the right to [...] adequate, nutritious food and clean water; the [...] right to adequate housing; the right to [...]a good standard of health; adequate access [...]to sewerage and electricity; the right to marriage and family; the right to education; the right to work; the right to strike; the right to enjoy a pension; the right to take part in cultural life; and the right to enjoy property. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。