| 单词 | 马奶酒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 马奶酒 —horse milk winekumisSee also:奶 n—milk n • breast n 奶—breastfeed 奶奶 n—grandmother n • grandma n
|
马塞尔与奶奶同住 在新泽西州的卡姆登郡。 unicef.org | Marcell lives with his grandmother in Camden, New Jersey. unicef.org |
和众多父母以及看护者一样，马塞尔 76 岁的奶奶靠着 极其有限的政府援助，努力为孙子在这个充满挑战的环境中提供一点点的机会。 unicef.org | Like so many parents and [...] care-givers, Marcell’s 76-year-old grandmother, who receives [...]limited government assistance, struggles [...]to give her grandson every opportunity to succeed in a very challenging environment. unicef.org |
多层塑料包装使得高阻隔性食品和饮料容器成为可能，这些容器延长了 牛 奶 、 番 茄酱、 啤 酒 以 及 其它产品的保存期限。 exxonmobilchemical.com.cn | Multilayer plastic packaging has [...] enabled high-barrier food and beverage containers that [...] prolong the shelf life of milk, ketchup, beer and other products. exxonmobilchemical.com |
采取严谨尊重照顾你，我们成功捕获后，当我们进 入 酒 店 套 房 马 德 里和告别一个难忘的微笑感觉带有一个诺言的回报却非常小悲伤。 instantworldbooking.com | Take care of you with Conscientiousness respect, we feel with success [...] when we capture a unforgettable smile [...] upon entering Inn Suites Madrid and the farewell [...]comes with a little sadness of a promise return. instantworldbooking.com |
在斯拉夫伊取而代之的是在第三天堂，它的四流倾诉蜂蜜和 牛 奶 ， 油 ， 酒 （ 比 较Sibyllines，二318。 mb-soft.com | In Slavonic Enoch its place is in the third heaven; its four streams [...] pour out honey and milk, oil and wine (compare Sibyllines, [...]ii. 318). mb-soft.com |
当这种酵母在红葡萄酒里繁殖时，它将酚酸转换为不受欢 迎的气味如4乙基-酚，根据不同浓度，它给葡 萄 酒 带 来像 墨水、马汗和粪便的气味。 zh.seguin-moreau.fr | When this yeast develops in red wine, it transforms phenol acids into undesirable phenolic compounds [...] such as 4-ethylphenol [...] which confers ink, horse sweat or manure-type aromas to the wine, depending on [...]the concentrations. en.seguin-moreau.fr |
针对社区基层康复方案的宣传人员开办了培训班，培训对 象为利马周边各奶业委员会的协调员和志愿者，共有 30 人接受了培训。 daccess-ods.un.org | The target group was composed of [...] coordinators and volunteers who sit on the committees of the “Vasos de [...] Leche” (glasses of milk) Programme in the Lima area. daccess-ods.un.org |
次日一大早，在阿斯马拉皇宫酒店， 索 马 里客 人中的一人把他们的护照交给了机组人员，这批人已作好出发的准备。 daccess-ods.un.org | Early the following morning [...] in the Asmara Palace Hotel, one of the Somali clients handed [...]the flight crew their passports, [...]and the group was ready to depart. daccess-ods.un.org |
但是，有很多廢物根本是無法避免的，例如飲品（瓶裝水、 牛 奶 、 果 汁、 汽水、啤酒等） 是不可能不用容器盛載的。 legco.gov.hk | For instance, it is impossible for beverages, [...] such as bottled water, milk, juice, soft drinks, beer, and so on, [...]to do without containers. legco.gov.hk |
在野生环境中观赏老鹰和篦鹭；骑马 重 演匈牙利武士的雄姿；品尝陶佳怡 甜 酒奶 酪 卷 ；浸泡温泉；参观匈牙利著名的巴洛克式宫殿；走进气氛非凡的教堂；走进匈牙利的森林、湖泊和沼泽地；感受丰富多彩的民俗风情；享受遍布80多个城镇的温泉浴场；拜访欧洲最好的葡萄园和酿酒场。 hihostels.com | Watch eagles and spoonbills in [...] the wild; ride a horse in the land of the Magyar equestrian warriors; drink Tokaji Azu dessert wine with strudel; relax [...]in thermal waters. [...]Hungary boasts Baroque palaces; stunning churches; landscapes of forests, lakes and wetlands; colourful folk traditions that are very much alive; hot springs and spas in more than 80 towns; and some of the finest vineyards of Eastern Europe. hihostels.com |
在这里，酒吧服务员的数量足足是娱乐类职员的两倍之多！他们将展示混合和调 制 马 天 尼 酒 的 技 巧来制作各种各样的鸡尾酒。 msccruises.com.cn | Here, the bar staff double up as entertainers, showing off their skills as [...] they mix martinis and shake a wide variety of other cocktails. msccruises.com.eg |
本解决方案简单易用，可持续确保质量和提升产量。例如，该方案中优化了新鲜奶酪生产的总固含量或优 化 马 苏 里 拉 奶 酪 的 含水量。 foss.cn | This easy-to-use solution ensures increased yield and consistent quality, for example, through optimized solids content in fresh cheese production or moisture content in Mozzarella. foss.us |
制造部门是领土的第二大经济部门，各企业主要经营石油产品、朗 姆 酒 、手 表、奶制品和珠宝。 daccess-ods.un.org | The manufacturing sector, which is the second largest sector in the [...] economy, is composed primarily of businesses dealing in refined [...] petroleum products, rum, watches, dairy products and [...]jewellery. daccess-ods.un.org |
内旅客旅馆（原亚马逊酒店） ，有一家旅行社提供的任何地方旅游，在厄瓜多尔，机票和旅游的最佳加拉帕戈斯（从650美元，所有列入） 。 instantworldbooking.com | Inside TRAVELLERS [...] INN (Formerly Amazon Inn), there is a travel [...]agency offering tours to anywhere in Ecuador, airplane tickets [...]and the best tours to the Galapagos (from USD 650 all included). instantworldbooking.com |
油、奶及奶製品和不含酒精飲 品的檢測結果同樣以每 100 克為單位，但可按食物研究化驗所測定的密度( [...] 克∕毫升) ，把以每 100 克計算的含量，轉換為以每 100 毫升計算。 cfs.gov.hk | Results for oils, dairy/dairy-like products and [...] beverages were also reported in a per 100g basis, which can be converted [...]to per 100ml basing on their density (g/ml) measured by FRL. cfs.gov.hk |
这些包括：摩加迪沙北部的 Ramadan 酒店；通过基斯马尤从 事 食糖贸易的 Ramadan 贸易公司；而最突出的是作为粮食计划署主要承包公司之一 的 Swift Traders Ltd.公司。 daccess-ods.un.org | These include the Ramadan Hotel in northern Mogadishu, the Ramadan Trading Company involved in the sugar trade through Kismaayo and, [...] most prominently, one [...]of the main WFP contracting firms, Swift Traders Ltd. daccess-ods.un.org |
每次打开桶塞的时候，氧气进入桶中的空 气层，这个空气层应该马上要用酒添 满 桶来消除。 zh.seguin-moreau.fr | This oxygen must [...] then be 'driven out' quickly when the barrel is filled up (ullage). en.seguin-moreau.fr |
不含氣泡的軟性飲料、果汁和果汁飲料、葡萄酒和 烈 酒 、 礦 泉水、 牛 奶 、 啤 酒 和 蘋 果汁。 hk.markem-imaje.com | Still soft drinks, fruit juice and fruit drinks, [...] wine and spirits, mineral water, liquid milk, beer and cider. markem-imaje.com |
繼上環荷里活道及灣仔星街附近的首兩家店子後(西貢Classified亦已於上月開業)，躲在中環交易廣場隱密角落的第四間Classified跟其他分店一樣 ， 奶 酪 與葡 萄 酒 就 是 重點。 think-silly.com | The fourth Classified is a hidden gem in Hong Kong Exchange Square and its highlight is of [...] course, its fine selection of cheese and wine. think-silly.com |
捷飞特为生产诸如软饮料、奶、油、 酒 和 其 它许多产品的封盖提供的模具从生产效率和可靠性的角度来看无疑属于性能最好的。 gefit.com | Gefit moulds for production of closure [...] for soft drink, milk, juice, oil, spirit and many other [...]products are now among the most [...]performing both for productivity and reliability. gefit.com |
最近，有市民向本人投訴，指在本港售賣的 啤 酒 和 牛 奶 等 預先包裝飲品包裝上的標籤並無標示製造來源地。 legco.gov.hk | Recently, I have received complaints from members of the public pointing out that the labels on the packages of [...] pre-packaged beverages sold in Hong Kong, [...] such as beer and milk products, etc., do [...]not provide information on the sources of manufacture. legco.gov.hk |
百加得有限公司的品牌组合由200多个品牌和商标组成，其中包括一些全球最受欢迎和最知名的产品：全球最受欢迎和获奖最多的优质郎姆酒--BACARDI®（百加得）郎姆酒；世界顶级的超尊贵伏特加GREY [...] GOOSE®（灰雁）；美国最畅销的混合型苏格兰威士忌酒DEWAR'S®（帝王）；全球最珍贵和发展最快的优质杜松子酒BOMBAY [...] SAPPHIRE®（孟买蓝宝石）；世界顶级的苦 艾 酒 和 汽 酒 M A R TI NI ® （ 马 天 尼）；全球最畅销的优质龙舌兰酒--CAZADORES®蓝色龙舌兰酒；以及其他领先品牌。 businesswirechina.com | The Bacardi Limited brand portfolio consists of more than 200 brands and labels, including some of the world's favorite and best-known products: BACARDI® rum, the world's favorite premium rum and world's most awarded rum; GREY GOOSE® vodka, the world-leader in super premium vodka; DEWAR'S® Scotch whisky, the top-selling blended Scotch whisky in the United States; BOMBAY SAPPHIRE® gin, the top-valued and [...] fastest-growing premium gin in [...] the world; MARTINI® vermouth and sparkling wines, the world-leader [...]in vermouth; CAZADORES® [...]blue agave tequila, the top-selling premium tequila in the world; and other leading brands. businesswirechina.com |
奥尔加 [...] 卡拉帕诺斯女士代表“ACHAIA CLAUSS”酒厂的马季斯 希拉扎基斯先生，“ELEOURGIKI”橄榄油商业公司董事亚尼 [...]达拉斯先生，“FAGE”乳制品公司地区出口总经理亚尼 富窦亚尼先生，“BINGO - TOTTIS”快餐公司的出口经理以及“KATOGI [...] - STROFILIA”酒厂的出口经理亚尼 柏拉克塔瑞斯先生介绍了他们的产品以及其公司的历史。 grpressbeijing.com | Ms Olga Karapanos on behalf [...] of “ACHAIA CLAUSS” winery, Mr. Makis Seiradakis, [...]Commercial Director of olive oil Company “ELEOURGIKI”, [...]Mr. Giannis Daras, Area Export Manager of dairy products company “FAGE”, Mr. Giannis Fotogiannis, Export Manager of “BINGO – TOTTIS” company of snacks, and Mr. Giannis Bairaktaris, Export Manager of “KATOGI – STROFILIA” winery, presented the history and the products of their companies. grpressbeijing.com |
酒吧Kokba后对罗马人，对佩拉阿里斯顿，一辆经过改装的犹太人作为被普遍接受，说，其中一个基督教杰森和犹太人Papiscus作出的扬声器，并在其中的耶稣对话的性质进行了讨论战争（ [...] ΙάσουοςιαμΠαπίσκουἀυτιλογίαΧριστοῦ）。 mb-soft.com | After the Bar Kokba [...] war against the Romans, Ariston of Pella, [...]a converted Jew, wrote, as is generally accepted, a dialogue [...]in which the Christian Jason and the Jew Papiscus are made the speakers, and in which the nature of Jesus is discussed (Ιάσουος ιαμ Παπίσκου ἀυτιλογία Χριστοῦ). mb-soft.com |
这款礼盒中所有体验都与酒有关：红酒品尝，红酒派送，法式红酒配套，葡 萄 酒 与 奶 酪 ， 红 酒 s p a， 酒 廊 餐馆，葡萄酒与甜点，时尚酒吧，鸡尾酒课程等。 delysee.com | Wine tasting, bottles of [...] wine, wine dinner, wine and cheese, wine spa, wine lounge, wine [...]and snacks, cocktails, cocktail [...]lessons, etc. Relaxing, funny, interesting and surprising activities, our giftboxes have everything that one would like about wine. delysee.com |
果园绵延数英里的蒸馏水卡尔瓦多斯省，苹果白兰地，卡尔瓦多斯省是著名的农业仍然占主导地位的产品，如黄油 ， 奶 酪 ，苹 果 酒 ， 农 作物等的卡尔瓦多斯省经济 leapfrog-properties.com | The orchards stretch for miles producing the distilled calvados, apple [...] brandy that Calvados is famous for and agriculture still dominates the economy of Calvados with [...] products such as butter, cheese, cider, crops etc. leapfrog-properties.com |
相关立法、而原产国又接受这些名称时，除了一般名称（执处理发酵奶）之 外，还必须包括以下名称：酸奶、酸 乳 酒 、 Kumis，使消费者了解更加详细 的情况。 codexalimentarius.org | b) The Delegation of Spain expressed its reservation with regard to Section 7.1.2 of the Standard, as it was of the opinion that in addition to the generic name (heat treated fermented milks) it would be necessary to include the names: yoghurt, kefir, kumis, when there was no legislation in the country of destination and when these names are accepted in the country of origin, in order to inform the consumer better. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。