| 单词 | 马刺 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 马刺 noun—spur n马刺 —spur (on riding boots)Examples:踢马刺—horse spur 给...装踢马刺 v—spur sth. v See also:刺—prick • pierce • sting • assassinate • thrust • (onom.) whoosh 刺 v—stab v • murder v • thrust v 刺 n—burr n • thorn n • spine n 马—knight in Western chess • horse or cavalry piece in Chinese chess • surname Ma
|
冲击岩石，一个SBNation成员，提供了一个全面 的 马刺 球 迷 狂热的博客。 cn.moba-app.com | Pounding the Rock, a member of SBNation, offers a [...] comprehensive blog for avid Spurs fans. moba-app.com |
分开来看，在足总杯的比赛。利兹对曼城的赔率是16.0，这未免有些太大了，因为他们还上一轮在艾兰路球场战胜 过 马刺。 sportsbook.dafa-bet.net | Separately looking at the FA Cup games I note [...] Leeds are a massive 16.0 against Man City, that’s too big [...] considering Leeds took Spurs out last round albeit [...]at Elland Road. sportsbook.dafa-bet.net |
马刺队已 经证明，他们可以在任何一天打败曼联，而这一天就是即将到来的决斗。 sportsbook.dafa-bet.net | The Spurs have proven that United [...] can be beaten on any given day and that day could come in their upcoming duel. sportsbook.dafa-bet.net |
).接下来是托特纳姆热刺，没有什么潜在的能量，达格利什的人不会成为第四名就算他们赢了切尔西，热刺也没有什么大的风险 ， 马刺 队 在 第3位领先红军11分，领先蓝军6分。 sportsbook.dafa-bet.net | And no massive risk for the Spurs who at 3rd are [...] 11 ahead of the Reds and 6 past the Blues. sportsbook.dafa-bet.net |
Myrcia泡泡刺”在亚马逊的 起源，享有名气的植物胰岛素，用于治疗糖尿病的降血糖和胆固醇。 zh-cn.arteblog.net | Myrcia sphaerocarpa" In Amazonian origin, enjoys [...] the fame of Plant Insulin, used in the treatment of diabetes by lowering blood sugar and cholesterol. en.arteblog.net |
以色列还派遣一支使用 伪造或虚假欧洲护照的敢死队前往迪 拜 刺 杀 马 哈穆 德·马巴胡赫。 daccess-ods.un.org | It also dispatched a death [...] squad to Dubai to assassinate Mahmoud Al-Mabhouh, [...]using fake or fraudulent European passports. daccess-ods.un.org |
無千斤頂升降台車配備可刺穿機身的 刺 針 噴 管，在機艙內噴射 水、泡沫或乾粉，撲滅機艙內的火警，包括波及輔助動力裝置或 [...] 機尾引擎的火焰。 legco.gov.hk | Jackless Snorkels are equipped with [...] a nozzle which can pierce through the fuselage [...]and discharge water spray, foam and dry [...]powder to tackle fire in the cabin of the aircraft, including fire involving the auxiliary power unit or tail engine. legco.gov.hk |
提供配音予电视剧「我和殭尸有个约会」、「影城大亨」、「大宅门」、「纪晓岚」、「朱元璋」、「张文 祥 刺马 」 及 「柯南电影版 I及II」；电视电影「U-571风暴」、「聊斋」及「英雄神话」；纪录片「中国茶文化」、「中国国宝」、「中国文明之光」、「香港沧桑」及「走近大自然」，以及动画「仙巴歷险记」、「五战士」、「三国英雄」及「街头霸王」。 fso-createhk.gov.hk | Dubbing for TV series "Jixiaolan", "My Date with a [...] Vampire", "Movie King", "Dazhaimen", [...] "Zhang Wenxiang Stabs the Horse", "Zhu Yuanzhang" [...]and "Ke-na movie versions I & II"; [...]tele-features "Ghost Story", "U-571" and "Hero Story"; documentaries "Chinese Tea Culture", "Chinese Treasure", "Hong Kong History", "Chinese Civilisation" and "Come Close to the Nature"; and animations "Five Warriors", "Sinbad’s Adventure", "Three Countries’ Hero" and "Street Fighter". fso-createhk.gov.hk |
据报导，这位法拉利车主名叫Joerg [...] Daecher，现年53岁，当时他正驾驶本人的豪华法拉利回家，蓦地间，他透过车子前大灯发现路上有一 只 刺 猬 正 在横 穿 马 路 ，他便机灵转向，直接撞上了公路旁的护栏，豪华的法拉利很有问题受损，幸其自己和那只刺猬并不有生命伤害。 sdgxsz.com | According to the report, the Ferrari owners named Joerg Daecher, now 53 years old, when he was driving my luxury [...] Ferrari home, suddenly, he found the [...] car headlights on a hedgehog is crossing the road, [...]he was smart steering, directly into [...]a highway guardrail, luxury Ferrari has a problem very much damaged, fortunately, the self and the hedgehog is not life-threatening injury. sdgxsz.com |
代表團並聽取有關各項事宜 的簡介，包括日本的最新經濟情況及 刺 激 經 濟措施。 legco.gov.hk | The delegation received briefings on a variety of subjects, including the latest economic situation in Japan and [...] measures to stimulate the economy. legco.gov.hk |
由于财政刺激减 弱， 货币政策无效，发达经济体开始出现停滞；同时，虽然有些发展中经济体弹性较 [...] 强，只出现了增长率的下降，但由于它们占世界经济的份额仍然相对较小，因此 无法帮助世界经济的其余部分脱离危机。 daccess-ods.un.org | Developed economies had begun to stagnate with [...] the waning fiscal stimuli and ineffective [...]monetary policy, and while some developing [...]economies were resilient, showing only a slowdown in growth rates, they were, however, not able to pull the rest of the world economy out of the crisis, due to their still relatively small share of the global economy. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 [...] 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 [...] 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库 马 西 后 勤基地每天提供八小时的医疗支助， [...]而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support [...] is proposed to be provided eight hours a day at the [...] logistics base in Koumassi as opposed to [...]the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加 斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩 、 马 来 西 亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, [...] Dominican Republic, [...] Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, [...]and Zambia), requesting [...]the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 他 已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts already under way to promote the rights of vulnerable groups, especially children and women, and by the increased participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危 地 马 拉 、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦 、 马 里 、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚 、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫 的 马其 顿 共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, [...] China, Congo, the [...] Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the [...]former Yugoslav Republic [...]of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 [...] 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 [...] 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐 蚀 / 刺 激 的章节进行文字修订； 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 [...]1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; [...] editorial revision of the chapters [...] addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated [...]toxicity; implementation [...]issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
另一个重大风险是，逐步消除财政赤字的考虑将占据主导地位，取代其他政 [...] 策目标，这会导致过早取消财政和货 币 刺 激 措施，而至少到目前为止，这些措施 [...] 一直是巩固需求的主要因素，(在有些情况下)是推动经济复苏的(唯一)动力。 daccess-ods.un.org | The other major risk is that concern over the need to progressively close fiscal gaps will take precedence over other policy objectives, and that this [...] will lead to a premature withdrawal of fiscal [...] and monetary stimulus measures that, [...]at least thus far, have been the principal [...]factors buttressing demand, and the main (in some cases the only) engine driving economic recovery. daccess-ods.un.org |
咨询委员会注意到，2010 年拟议资源的增加还反映了以下方面所需 资源的增加：反恐怖主义委员会执行局(963 700 美元)，因为拟议增设 2 个职位(1 个 P-4 和 1 个 [...] P-2)；支持安全理事会第 1540(2004)号决议所 设委员会(886 500 [...] 美元)，因为拟议增设 1 个 P-5 职位；索马里问题监 察组(311 500 [...]美元)，因为依照安全理事会第 1853(2008)号决议增加了 第五位专家；苏丹问题专家小组(225 [...]700 美元)，因为专家的月费增加。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes that the increase in the resources proposed for 2010 also reflects additional requirements for the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate ($963,700) in view of two additional positions (1 P-4 and 1 P-2) proposed; for support to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) ($886,500), in view of the proposed [...] addition of one P-5 position; for the [...] Monitoring Group on Somalia ($311,500), [...]owing to the addition of a fifth expert pursuant [...]to Security Council resolution 1853 (2008); and for the Panel of Experts on the Sudan ($225,700), in view of the increase in the monthly fees of experts. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。