| 单词 | 马克杯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 马克杯 —mug (loanword)See also:马克 n—mark n 马克—Mark (name) 杯 n—cup n • mug n • mugs pl
|
印刷时，可利用这些材料轻松创建马克 杯、T 恤、贴纸或其它活动材料。 worldhepatitisalliance.org | When printed, it is easy to [...] use these to create mugs, t-shirts, stickers, [...]or other campaign materials. worldhepatitisalliance.org |
我厂从产品设计制模到生产包装全过程为客户提供一条龙服务，一直以来我们都遵循客户需求，来料来样加工各种PVC产品，主要产品有:钥匙扣、火机套、杯垫、酒吧垫、防滑垫、鼠标垫、、手机座、手机擦、手机绳、手机链、手机套、冰箱贴、手环、行李牌 、 马克杯 、 手 腕带、u盘外壳，手表带、胸针、笔记本、笔套、相框、烟灰缸、胶章、商标、拉头、冲气章、硅胶手环、硅胶手碗带，ABS背板等等。 cd866.com | I plant from the products are designed and produced to production for the customer whole packaging provide one-stop service, we've always been follow customer demand, the incoming sample processing all kinds of PVC products, the main products are: keychains, lighters cover, cup mat, bar mat, non-slip MATS, mouse pad, and cell phone holders, mobile wipe, mobile phone strap, mobile phone chain, cell [...] phone sets, refrigerators stick, [...] bracelets, baggage tag, mark cup, wrist belt, u plate [...]shell, watch belt, brooch, notebook, [...]pen, picture frame, the ashtray, plastic seal, trademark, hold the head, ChongQi chapter, silica gel bracelets, silica gel hand bowl belt, ABS backplane etc. cd866.com |
但最近我们看到有一股风潮正慢慢兴起：各大公司越来越通过缩写来推广所有类型的品牌信息（我正在使用一台HP，我眼睛扫过我的LG手机，我右手边的同事正用他的 C I T I 马克杯 喝 水 ）。 labbrand.com | But recently we have been witness to a trend in which companies are adhering to the development of acronyms to push any sort of brand message at all [...] (I’m using an HP, and I just looked over to my phone, an LG, and my colleague to the [...] right is drinking from a CITI mug). labbrand.com |
积极抗癌慈善机构首席执行官Helle Aanesen表示：“积极抗癌在福库斯银行 杯 奥 斯 陆 马 拉 松 赛的选手不少于200人。 tipschina.gov.cn | Helle Aanesen, CEO of Active Against Cancer, said, "Active Against Cancer has no less than 200 runners in the Fokus Bank Oslo Marathon. tipschina.gov.cn |
超低惯量拖杯马达和 空气轴承设计，不影响马达的动态响应性能。 malvern.com.cn | Ultra low inertia motor and bearing design offering uncompromised dynamic response. malvern.com |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、 罗 马 尼 亚 、斯洛伐 克、斯 洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦 、拉脱维亚、黎巴嫩 、 马 来 西 亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...] [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; [...] co-sponsored by: Barbados, Costa [...] Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon [...]Islands, Suriname, [...]and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
同时，贝尔法斯特国际马展（ The Belfast International Horse Show）也是一项美妙的家庭活动——它吸引了世界冠军，奥林 匹 克 冠 军 和世 界 杯 冠 军 前往这热闹的爱尔兰首都。 discoverireland.com | Meanwhile, The Belfast International Horse Show is a fantastic family event attracting world champions, Olympic champions and World Cup winners to the hip Northern Irish capital. discoverireland.com |
在完满执行了以前的一些项目、协助各国确保重大公共活动的核安全后，原 [...] 子能机构继续讨论未来一些重大公共活动的核安全问题：2010 年在中国上海举行 的世博；2010 年南非举行的世界杯赛；2012 年在大不列颠及北爱尔兰联合王国 举行的奥林匹克运动会和在 2012 年在波兰和乌克兰举行的欧洲杯赛。 daccess-ods.un.org | Following the successful implementation of previous projects to assist States in ensuring the nuclear security of major public events, the Agency continued discussions on nuclear security for future major public events to take place in China (2010 Shanghai EXPO), South Africa (2010 [...] World Cup), the [...] United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (2012 Olympics) and Poland and Ukraine (2012 [...]Eurocup). daccess-ods.un.org |
另外还就城市保存规划（莫桑比克、 马 里 ） 和《濒危世界遗产名录》上的遗址（刚果民 主共和国、坦桑尼亚联合共和国）开展了多个保护项目。 unesdoc.unesco.org | In addition, various conservation projects have been [...] undertaken in relation to urban conservation [...] planning (Mozambique, Mali) and to sites [...]on the List of World Heritage in Danger [...](Democratic Republic of the Congo and United Republic of Tanzania). unesdoc.unesco.org |
随着巴西为 2014 年 FIFA 世界杯和 2016 年奥林匹克运动 会的来临做准备，巴西经济增长必将加速。 emerson.com | Brazil’s economic ramp-up will only accelerate as it [...] prepares for the 2014 FIFA World Cup and the 2016 Olympic Games. emerson.com |
藜麥在全穀類中脫穎而出，因為比其它的穀類含有較多的蛋白質－ 每 杯 約 有 8 克。 health.herbalife.com.tw | Quinoa stands out because it also has more protein than most [...] grains – about 8 grams per cup. healthyliving.herbalife.co.uk |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫 的 马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、 美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, [...] Thailand, the former Yugoslav [...] Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and [...]Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
膳食暴露評估顯示，一般 5 歲小童( 每日食用 1 杯重約 25 克的蒟蒻椰果) 或 5 歲高消費量小童 ( 每日食用 2 杯，每杯重約 25 克的蒟 蒻椰果) 從該樣本攝入 DEHP 的分量超出安全參考值，即世界衞生組織( 世衞) 在飲用水水質準 則下訂定的每日可容忍攝入量每公斤體重 [...] 0.025 毫克( 對於 5 歲高 消費量小童亦超出歐洲食物安全局訂定的每日可容忍攝入量每公 [...]斤體重 0.05 毫克) ，可能對人體健康構成風險。 legco.gov.hk | Dietary exposure estimation revealed that the exposure of DEHP from the consumption of this sample by a 5 [...] year-old average consumer [...] (daily consumption of a cup of jelly of about 25 gram) or a 5 year-old high consumer (daily consumption of 2 cups of jelly, about 25 [...]gram each) would exceed [...]the safety reference value, i.e. the tolerable daily intake (TDI) of 0.025 mg/kg of body weight under the World Health Organization (WHO) Guidelines for drinking-water quality (also exceeded the TDI of 0.05 mg/kg of body weight established by the European Food Safety Authority (EFSA) regarding a 5 year-old high consumer), which may pose a risk to human health. legco.gov.hk |
会上指出， SEBRAE [...] 有可能与贸发会议等联合国机构进行协作，以便帮助中小企业做好准备，作为试 点，发掘巴西世界杯和奥林匹克运动会等带来的机会。 daccess-ods.un.org | The possible collaboration between SEBRAE and United Nations agencies such as UNCTAD was noted, [...] with a view to the preparation of SMEs to tap [...] opportunities for the World Cup and Olympic Games in [...]Brazil as a pilot test. daccess-ods.un.org |
秘密拘留的做法最初针对武装运动，随后用来镇 压 马克 思 主 义和 非 马克 思主 义的左翼团体，最后用以对付一切被疑为政治反对派的团体。 daccess-ods.un.org | Practices of secret detention were first used against armed movements, later against left-wing groups, Marxist and non-Marxist, and ultimately against all groups suspected of political opposition. daccess-ods.un.org |
向五个非洲国家提供了文化领域的政策建议（多哥、纳米比亚、佛得角、莫桑比 [...] 克和塞内加尔），并依据教科文组织的《文化多样性方案编制透视镜》 （CDPL）为莫桑比克、马达加 斯加以及塞舌尔编写了联合国国家工作队培训方 案。 unesdoc.unesco.org | Policy advice in the field of culture was provided to five African countries (Togo, Namibia, Cap Verde, Mozambique and Senegal), as well as a training [...] programme for UNCTs based on the UNESCO Cultural Diversity Programming Lens [...] (CDPL) in Mozambique, Madagascar and Seychelles. unesdoc.unesco.org |
马克·莱尔 ·格兰特爵士（联合王国）（以英 语发言）：联合王国对俄罗斯和中国决定否决旨在 制止叙利亚境内流血冲突并为真正政治进程创造条 件的这项决议草案(S/2012/538)感到震惊。 daccess-ods.un.org | Sir Mark Lyall Grant (United Kingdom): The United Kingdom is appalled by the decision of Russia and China to veto the draft resolution (S/2012/538) aimed at bringing an end to the bloodshed in Syria and at creating the conditions for a meaningful political process. daccess-ods.un.org |
品牌同时涉足帆船领域，赞助摩纳哥王子阿尔伯特二世的摩纳哥游艇会、帕 尔 马 皇 家 航海俱乐部、西班牙国 王 杯 、 最 近一届美 洲 杯 以 及 高尔夫 、 马 球 和 滑雪等运动的各大主要赛事。 lvmh.cn | The brand is also involved in the sailing world through the Monaco Yacht Club, whose president is H.S.H. [...] Prince Albert II of [...] Monaco, the Real Club Nautico in Palma, the Copa del Rey and even the last America's Cup, and in the worlds of golf, polo [...]and skiing through major competitions. lvmh.com |
挪威前马拉松长跑运动员、在1978年至1988年期间赢得9次纽约马拉松比赛冠军的Grete Waitz，将参加福库斯银行杯（Fokus Bank）奥斯陆马拉松赛，以支持积极抗癌（Active Against [...] Cancer）慈善机构。 tipschina.gov.cn | OSLO, NORWAY--(Marketwire - September 23, 2010) - Former Norwegian marathon runner Grete Waitz, who won nine New York [...] Marathons between 1978 and 1988, [...] will be attending the Fokus Bank Oslo Marathon event in support [...]of the Active Against Cancer charity. tipschina.gov.cn |
相比之下，捷克在2012歐洲杯賽中首戰負于俄羅斯，在四分之壹決賽中1-0敗給葡萄牙之前，相繼擊敗了希臘和波蘭。 sportsbook.dafa-bet.net | In contrast, the Czech Republic lost their opening [...] Euro 2012 match against Russia and won the next two against Greece and [...]Poland before losing 1-0 to Portugal in the quarter-final. sportsbook.dafa-bet.net |
顶级体育 [...] 赛事包括澳大利亚网球公开赛、澳大利亚一级方程式大奖赛、墨尔本板球场(MCG)的国际板球赛事以及世界闻名的墨尔 本 杯 赛 马。 australiachina.com.au | Elite sports events include the Australian Open tennis, the Australian [...] Formula One Grand Prix, international cricket matches at the Melbourne Cricket Ground (MCG) [...] and the famed Melbourne Cup. australiachina.com.au |
2010 年 2 月 18 日，海地总理让-马克斯·贝勒里夫在“灾后需求联合 评估研讨会”上的发言中概述了这一观点：“我们分享同一个梦想：看到海地从现 在起到 2030 年成为一个新兴国家，拥有简洁、平等、正义和团结的社会，与环 境、文化和谐共处，国家的现代性是建立了国家权利、结社言论自由和国土治 理，拥有现代化的、强有力的、活跃的、有竞争力的、开放的和以本土为基础的 经济，人民所有的基本需求都能够满足并由一个统一.强大、确保总体利益、高 度地方分权和权力下放的国家来治理”。 daccess-ods.un.org | This vision was outlined in speech delivered by Prime Minister Jean-Max Bellerive at the opening seminar of the joint post-disaster needs assessment (PDNA) on 18 February 2010: “We share a dream: the dream of seeing Haiti as an emerging country by 2030, a society of simplicity, fairness, justice and solidarity living in harmony with its environment and its culture, enjoying a controlled modernity in which the rule of law, the freedoms of association and expression, and the country’s development are firmly in place, within a modern, strong, dynamic, competitive and open economy embracing the whole of the territory, one in which all of the people’s basic needs are satisfied and managed by a strong unitary State, the guardian of the general interest, a State which has undergone extensive devolution and decentralization. daccess-ods.un.org |
特别委员会现由下列 29 个成员国组成：目前，特别委员会由下列 28 个会员 [...] 国组成：安提瓜和巴布达、玻利维亚(多民族国)、智利、中国、刚果、科特迪瓦、 [...] 古巴、多米尼克、厄瓜多尔、埃塞俄比亚、斐济、格林纳达、印度、印度尼西亚、 伊朗(伊斯兰共和国)、伊拉克、马里 、 尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、俄罗斯联邦、 [...] 圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚 [...]共和国、东帝汶、突尼斯、坦桑尼亚联合共和国和委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)(第 63/413、63/526 和 64/554 号决定)。 daccess-ods.un.org | At present, the Special Committee is composed of the following 29 Member States: Antigua and Barbuda, Bolivia (Plurinational State of), Chile, China, Congo, Côte d’Ivoire, Cuba, Dominica, Ecuador, Ethiopia, Fiji, [...] Grenada, India, Indonesia, Iran (Islamic [...] Republic of), Iraq, Mali, Nicaragua, Papua [...]New Guinea, Russian Federation, Saint Kitts [...]and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Sierra Leone, Syrian Arab Republic, Timor-Leste, Tunisia, United Republic of Tanzania and Venezuela (Bolivarian Republic of) (decisions 63/413, 63/526 and 64/554). daccess-ods.un.org |
多米尼加共和国欢迎海地总理让-马克 斯 ·贝 勒 里夫先生阁下的光临，并感谢我们的朋友、秘书长特 别代表埃德蒙特·姆莱特大使所做的全面通报，他还 介绍了秘书长关于联合国海地稳定团(联海稳定团) 内容丰富的报告(S/2010/200)。 daccess-ods.un.org | The Dominican Republic welcomes the presence of His Excellency Mr. Jean-Max Bellerive, Prime Minister of Haiti, and expresses its gratitude for the comprehensive briefing given by our friend, Ambassador Edmund Mullet, Special Representative of the Secretary-General, who also introduced the highly valuable report of the Secretary-General on the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) (S/2010/200). daccess-ods.un.org |
再加上这些伟大的男子可能是所提到的圣西里尔的精神导师，圣Pelusium，其2000年的信件处理寓言注释主要是，通过对 圣 马克 维 克 多 的 安提阿评论伊西多尔，以及对引进的经文解释哈德良和尚，一个的安提阿方法说明书。 mb-soft.com | Together with these great men may be mentioned St. Cyril's [...] spiritual adviser, St. Isidore of Pelusium, whose [...]2000 letters deal chiefly with allegorical [...]exegesis, the commentary on St. Mark by Victor of Antioch, and the introduction to the interpretation of Scripture by the monk Hadrian, a manual of the Antiochene method. mb-soft.com |
在 1994 年《协定》通过前已为《公约》缔约方的管理局成员中，有 22 个成 [...] 员尚未成为《协定》缔约方，它们是：安哥拉、安提瓜和巴布达、巴林、波斯尼 [...] 亚和黑塞哥维那、科摩罗、刚果民主共和国、吉布提、多米尼克、埃及、冈比亚、 加纳、几内亚比绍、伊拉克、马里、 马 绍 尔群岛、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、 圣文森特和格林纳丁斯、圣多美和普林西比、索马里、苏丹和也门。 daccess-ods.un.org | There are still 22 members of the Authority that became parties to the Convention prior to the adoption of the 1994 Agreement but have not yet become parties to that Agreement, namely: Angola, Antigua and Barbuda, Bahrain, Bosnia and Herzegovina, Comoros, Democratic Republic of the Congo, [...] Djibouti, Dominica, Egypt, Gambia, Ghana, [...] Guinea-Bissau, Iraq, Mali, Marshall Islands, Saint [...]Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint [...]Vincent and the Grenadines, Sao Tome and Principe, Somalia, Sudan and Yemen. daccess-ods.un.org |
一般市民每日飲用半 瓶該等600毫升的運動飲品樣本，或一般5歲小童每日食 用 1 杯重 約 25克的蒟 蒻椰果，其攝入的DEHP分量遠遠超出世界衞生組織 在飲用水水質準則下訂定的每日可容忍攝入量，即每公斤體重 0.025毫克。 legco.gov.hk | Another test result indicated that a sample of Sheng Shiang Jen Konjac Coconut Jelly (Taro Flavour) contained DEHP at a level of 18 ppm. The exposure of DEHP from daily consumption of these samples of half bottle of 600ml sports drink by an average consumer or a cup of coconut jelly of about 25 gram by a 5-year-old average consumer far exceeded the tolerable daily intake ("TDI") of 0.025 mg/kg of body weight under the World Health Organization Guidelines for drinking-water quality. legco.gov.hk |
本仪器是本公司按《公路工程沥青及沥青混合料试验规程JTJ052-2000》中T0611-1993沥青闪点及燃点试验方法 （ 克 利 夫 兰开 口 杯 ） 开 发研制的，适用于测定粘碉石油沥青、煤沥青及闪点在79℃以上的液体石油沥青材料的闪点和燃点，以评定施工安全性时使用，使用简单、方便，实现了试验过程自动化和数字化。 zkyq.com | This instrument is the company on the basis of" highway engineering asphalt and asphalt mixture test code JTJ052 2000" [...] T0611-1993 asphalt flash and fire point [...] test method ( Cleveland cup ) developed, was applied [...]to the determination of viscosity [...]of petroleum asphalt, coal tar pitch and built in 79 degrees above the flash point of liquid petroleum asphalt material flash point and ignition, with the evaluation construction safety when in use, the use of simple, convenient, realizes the test automation and digitalization. zkyq.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。