| 单词 | 马丁炉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 马丁炉 —open hearthless common: open hearth furnace • Martin furnace See also:马丁 n—Martin n 马丁—Martin (name) 丁—butyl • eugenol • surname Ding • letter "D" or roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc • cubes (of food) • fourth in order 炉 n—furnace n • oven n
|
马来西亚是一个种族与宗教的大熔炉 ， 马 来 人 ，印度人，华人及其他的种族和睦的生活并相处在一起，创造了一个即多元化而且自然美丽的枢纽。 systematic.edu.my | Malaysia is an exciting melting pot of races and religions where Malays, Indians, Chinese and many other ethnic groups live together creating a culturally diverse and naturally beautiful hub. systematic.edu.my |
这些努力将包括无害环境的施工技术(包括减少使用木材 和 炉 砖 )和 燃料消 费(包括更多依赖太阳能)。 daccess-ods.un.org | These efforts would include environmentally friendly construction techniques (including less reliance on timber and oven-fired bricks) and fuel consumption (including more reliance on solar power). daccess-ods.un.org |
在联伊援助团和尤其是秘书长特别代 表 马丁 ·克 布勒先生的帮助下，伊朗人民圣战组织的 [...] 1 200 名成 员已经从阿什拉夫兵营搬至自由兵营。 daccess-ods.un.org | With the help of UNAMI, and in particular [...] the Special Representative of the [...] Secretary-General, Mr. Martin Kobler, 1,200 [...]members of the People’s Mujahedin Organization [...]of Iran have been transferred from Camp Ashraf to Camp Liberty. daccess-ods.un.org |
在特别委员会第 9 和 10 [...] 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、古巴、 厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、 印度尼西亚 、 马 里 、 墨西哥(作为第一届 拉丁 美洲 和加勒比团结首脑会议东道国)、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘 [...] 鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭(代表南方共同市场 [...] 成员国和联系国)和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰群岛(马尔维纳斯) 问题发了言。 daccess-ods.un.org | At the 9th and 10th meetings of the Special Committee, the representatives of Bolivia (Plurinational State of), Brazil, China, [...] Cuba, Ecuador, El [...] Salvador, Guatemala, Indonesia, Mali, Mexico (as host country of the first Latin American and Caribbean [...]Unity Summit), [...]Nicaragua, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, the Russian Federation, Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Uruguay (on behalf of the States members of the Southern Common Market (MERCOSUR) and associated States) and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas). daccess-ods.un.org |
2008 年举办的活动包括：蒙特里 国际研究学院和詹姆斯·马丁不扩 散研究中心主办的题为“迈向 2010 年：《非洲 无核武器区条约》在加强《不扩散条约》的裁军目标方面的作用”的区域研讨会； “国际原子能机构面为核材料和活动有限的加勒比国家建立的强化保障体系区 域研讨会”；以及拉丁美洲社会科学研究院及挪威和智利政府主办的“核挑战” 研讨会。 daccess-ods.un.org | Activities conducted in 2008 include the regional seminar “Towards 2010: the Role of the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty in Strengthening the Disarmament Objectives of the Non-Proliferation Treaty”, organized by the Monterey Institute of International Studies and the James Martin Center for Non-Proliferation Studies; the “Regional Seminar on the Strengthened International Atomic Energy Agency (IAEA) Safeguards System for Caribbean States with Limited Nuclear Material and Activities”; and the “Nuclear Challenges” seminar organized by the Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales and the Governments of Norway and Chile. daccess-ods.un.org |
汞在全球范围交易，用于产品生产和氯碱厂，并从燃煤 电厂、焚化炉、水 泥窑和受污染的场所向外释放。 daccess-ods.un.org | Mercury is traded globally and is used in products and chlor-alkali plants; it is emitted from coal-fired power plants, incinerators, cement kilns and contaminated sites. daccess-ods.un.org |
在同一次会议上，以下小组成员 做了发言：弗朗西斯科·桑托斯·卡尔德、胡安·索马维亚 、 马丁 · 伊 霍 埃格希 安·乌霍莫伊比、马丁·霍尔 和伊雷娜·汗。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, the following panellists made statements: Francisco Santos Calderón, Juan Somavía, Martin Ihoeghian Uhomoibhi, Martin Khor and Irene Khan. daccess-ods.un.org |
此外，正在考虑实施能效标识和制定能效标准的产品名单包括：空气压缩机、 [...] 空调、电机、燃气产品、家用电器（电视、录像机、视听和相关娱乐产品）和办 公室设备（计算机和相关设备、复印机、传真机等）、照明产品（灯和镇流器）、 一体式锅炉、冷 藏设备（家用和商用） 、 炉 灶 、 配电变压器、热水器等。 switch-china-sme.eu | Additionally, the list of products in need of further consideration on the implementation of energy label and energy-efficiency standards include: air compressors, air-conditioners, electrical machines, gas products, electrical household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office equipment (computers and related equipment, copy machines, fax machines etc.), lighting products (lamps and [...] ballasts), one-piece [...] boilers, cold storage equipment (for domestic and commercial use), stoves, substation [...]transformers and water heaters etc. switch-china-sme.eu |
日内瓦大学的维托利奥·曼内蒂先 生担任协调员，法律助理马丁·丹尼斯先生予以协助。 daccess-ods.un.org | Mr. Vittorio Mainetti, from the University of Geneva, acted as coordinator, [...] assisted by Mr. Martin Denis, Legal [...]assistant. daccess-ods.un.org |
教科文组织支持开展了一系列文化活动，即：（i）第 4 届巴勒斯坦文化和教育论坛， [...] 由巴勒斯坦教育、文化及科学全国委员会主办；（ii）通过巴勒斯坦非政府组织 Riwaq 建筑 保护中心与伦敦圣马丁建筑学校合作开展竞赛对比尔宰特古迹遗址核心地区进行修复； （iii）首次在巴勒斯坦被占领土展出毕加索的一幅画作（《女人半身像》，1946 [...]年，借自荷 [...]兰埃因霍温的范阿贝博物馆）。 unesdoc.unesco.org | A number of cultural events were supported, namely: (i) the 4th Palestinian Cultural and Educational Forum organized by the Palestinian National Committee for Education, Culture and Science; (ii) the rehabilitation of [...] the historic core of [...] Birzeit through an architectural competition organized by the Palestinian NGO Riwaq – Centre for Architectural [...]Conservation – [...]in cooperation with the School of Architecture of St. Martin in London; (iii) the display of one of Pablo Picasso’s paintings (Buste de Femme, 1946, from Van Abbe museum in Eindhoven) in the occupied Palestinian territory for the first time. unesdoc.unesco.org |
最终，杜尔马丁和其 他人决定在亚齐设立安全基地，认为既然反自由亚齐运动（Gerakan [...] Aceh Merdeka, GAM）已在那里与印尼军队交战长达30年，这本身就说明亚齐确实具备合适的地形；而且，与印尼其他省份不同，亚齐有授权实行伊斯兰法，并且许多当地领袖都亲伊斯兰教法；一些在2004年海啸后在亚齐设立分支机构的强硬派团体也是潜在的盟友。 crisisgroup.org | In the end, Dulmatin and the others [...] went along with the idea of setting up a secure base in Aceh, believing that since the [...]rebel Free Aceh Movement (Gerakan Aceh Merdeka, GAM) had fought the Indonesian army there for more than 30 years, it had suitable terrain; alone among Indonesian provinces, it was authorised to apply Islamic law and many community leaders were pro-sharia; and a number of hardline groups that had set up shop in Aceh after the 2004 tsunami were potential allies. crisisgroup.org |
此类炉系统通常包括一台底装炉， 配备 纯 丁 二 醇和/或水淬火槽、冲水槽、装料车和作业托架。 cn.despatch.com | Typically the furnace systems include a bottom-load furnace with glycol and/or [...] water only quench tanks, water rinse tanks, load cars and work racks. despatch.com |
乌克兰还表示，美国最近已同意为巴甫洛格勒化工厂采购另一座焚烧 炉，可用于销毁杀伤人员地雷。 daccess-ods.un.org | Ukraine also indicated that the USA had recently agreed to purchase another incinerator for the Pavlograd Chemical Plant that could be used for the destruction of antipersonnel mines. daccess-ods.un.org |
修道开始在埃及与保罗和安东尼，并蔓延到叙利亚从埃及;圣亚他那修它带来了知识向西方，以及杰罗姆和奥古 斯 丁 ， Ho norat us 和 马丁 ， 科 伦巴笃和西方monachism，总是望着以东，安东尼和帕科谬斯和伊拉里，尤其是进入罗勒，其最完美的模型。 mb-soft.com | Monasticism began in Egypt with Paul and Anthony, and spread from Egypt to Syria; St. Athanasius brought the knowledge of it to the West, [...] and the Western monachism of [...] Jerome and Augustine, of Honoratus and Martin, of Benedict [...]and Columba, always looked to the [...]East, to Anthony and Pachomius and Hilarion, and above all to Basil, for its most perfect models. mb-soft.com |
路甬祥教授在马丁•科 尔（Martin Cole）博士的陪同下对CSIRO的食品及营养科学部（CFNS）进行了了解，并表示，中科院有意在未来与CSIRO就食品卫生与安全展开合作。 australiachina.com.au | Prof. Lü spent time at CSIRO Food and Nutritional Sciences [...] (CFNS) with Dr Martin Cole and expressed [...]an interest in further CAS/CSIRO collaboration [...]in the areas of food safety and security. australiachina.com.au |
在斯特鲁加尔、布拉斯基奇、纳莱迪里奇 和马丁诺维 奇及科尔迪奇和切尔凯兹案件 中，审判厅不要求为确定这种犯罪要素的 存在而指称或证明武装冲突的性质。 unesdoc.unesco.org | In the cases Strugar, Blaskic, Naletilic and Martinovic, and Kordic and Cerkez, the Trial Chamber did not require pleading or proof of the nature of the armed conflict to satisfy the elements of this crime. unesdoc.unesco.org |
在一封说明申请者财政能力的信中，指定代表表示，如有必要申 请者可争取借助于克希德·马丁公司 (洛克希 德 · 马丁 英 国 控股有限公司是其构 成部分)。 daccess-ods.un.org | In a letter describing the financial capabilities of the applicant, its designated representative states that should it be necessary, the applicant may seek to draw upon Lockheed Martin Corporation, of which LMUK is a component. daccess-ods.un.org |
副执行主任马丁·莫格 万加先生介绍了报告(A/65/5/Add.2)及供参考的另外 [...] 两份相关报告：秘书长关于审计委员会关于 2009 年 12 月 31 日终了财政期间联 合国各基金和方案的报告所载建议的执行情况的报告(A/65/296/Add.1)，行政和 [...] 预算问题咨询委员会关于 2009 年 12 月 31 日终了期间的财务报告和已审计财务 报表以及审计委员会报告的报告(A/65/498)。 daccess-ods.un.org | Deputy Executive Director Mr. Martin Mogwanja introduced [...] the report (A/65/5/Add.2) as well as the two related reports also [...]presented for information: the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors contained in its reports on the United Nations funds and programmes for the financial period ended 31 December 2009 (A/65/296/Add.1) and the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors for the period ended 31 December 2009 (A/65/498). daccess-ods.un.org |
2010 年，巴拿马政府在推行国家移民政策中，开展了一次名为“巴 拿 马， 民族大熔炉”的移民身份合法化运动。 daccess-ods.un.org | The migration policy pursued by Panama in 2010 includes a regularization campaign called “Panama: melting pot”, the main purpose of which is to legalize foreigners who can prove they have been living in the country for two years. daccess-ods.un.org |
2012/13 年度期间，支助服务范围将侧重于以下方面：人员(包括文职、军事和警务人员)、 特遣队所属装备和联合国所属装备以及相关货物的高效率陆路运送；越来越多地 依靠绿色和清洁技术，例如太阳能发电机、太阳能水泵、废水处理设备、焚 化炉 和压 实机；改进非消耗性资产的管理；确保遵守最低运作安保标准和驻地最低运 作安保标准；实施行为和纪律方案以及艾滋病毒/艾滋病方案。 daccess-ods.un.org | The range of support services for the 2012/13 period will focus on the efficient movement of passengers, including civilian staff, military and police personnel, contingent-owned and United Nations-owned equipment and related cargo via road; increasing reliance on green and clean technology such as solarpowered generators, solar water pumps, wastewater plants, incinerators and compactors; improving the management of non-expendable assets; ensuring compliance with minimum operating security standards and minimum operating residential security standards; and the implementation of conduct and discipline and HIV/AIDS programmes. daccess-ods.un.org |
最后，我要强调，我国政府感谢安全理事会成员， [...] 感谢联伊援助团在伊拉克发挥的作用，并感 谢马 丁·克布勒先生以及联伊援助团驻伊拉克工作团队和 [...]联合国作出努力，根据双方商定的机制提供伊拉克政 府所要求的支助。 daccess-ods.un.org | In conclusion, I would like to stress my Government’s gratitude to the members of the Security Council and for the role [...] of UNAMI in Iraq, as well as for the [...] efforts made by Mr. Martin Kobler and the [...]UNAMI team in Iraq and the United Nations [...]to provide the support requested by the Iraqi Government, in accordance with the mechanisms agreed upon between the two sides. daccess-ods.un.org |
该部影片曾荣获1972年戛纳电影节金棕榈奖（同时获奖的还有埃里奥•贝多利 [Elio Petri]的《工人阶级上天堂》[LA CLASSE OPERAIA VA [...] IN PARADISO]），这部影片一直为马丁•斯科西斯（Martin Scorsese）所称道，近来亦被年轻一代重新发掘，将其视为对意大利政治、社会和道德的大胆揭露。 gucci.com | Winner of the Palme d’Or at the 1972 Cannes Film [...] Festival (sharing the prize with Elio [...] Petri’s La Classe Operaia Va In Paradiso), the [...]film has long been championed by Martin [...]Scorsese and has recently been re-discovered by a new generation, which sees Il caso Mattei as an unflinching exposé of Italian politics, society and morality. gucci.com |
在 2009 年 3 月 17 日第 26 [...] 次会议上，人权理事会咨询委员会主席米格 尔·阿方索·马丁内斯介绍了 2008 年 8 月 4 日至 [...]15 日和 2009 年 1 月 26 日至 30 日举行的咨询委员会第一和第二届会议的报告(A/HRC/10/2 和 A/HRC/AC/2/2)。 daccess-ods.un.org | At the 26th meeting, on 17 March 2009, the Chairperson of the [...] Human Rights Council Advisory Committee, [...] Miguel Alfonso Martínez, introduced [...]the reports of the Advisory Committee on its [...]first and second sessions, held on 4-15 August 2008 and 26-30 January 2009 (A/HRC/10/2 and A/HRC/AC/2/2). daccess-ods.un.org |
在探索宝藏星球的森林，逃犯满足BEN （ 马丁 · 肖 特），一个被遗弃的，异想天开的机器人声称已经失去了大部分记忆，并邀请他们到他家里照顾受伤的阿梅利亚。 zh-cn.seekcartoon.com | While exploring Treasure Planet’s forests, the [...] fugitives meet B.E.N. (Martin Short), an abandoned, [...]whimsical robot who claims to have [...]lost most of his memory and invites them to his house to care for the wounded Amelia. seekcartoon.com |
维冈经理罗伯托•马丁内斯 表示，他可能会让球员休息，因为在英超联赛生存是他的首要任务，如果这样的话，可以确定的是，大卫•莫耶斯不会让他的球员休息，因为作为埃弗顿经理，他想赢得的他的第一个奖杯。 sportsbook.dafa-bet.net | Wigan manager Roberto Martinez has indicated [...] that he may rest players as he has Premier League survival as his priority [...]– if that be the case, it’s certain the David Moyes won’t rest players as he wants his first trophy as Everton manager. sportsbook.dafa-bet.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。