| 单词 | 香蕉皮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 香蕉皮 noun —banana skin nSee also:香蕉 n—bananas pl 蕉—banana 皮 n—skin n • leather n • fur n • scalp n • cortice n 皮—naughty • pico- (one trillionth) • surname Pi
|
這塊西瓜皮，其實是不准帶進來的，但大家也知道甚麼叫“踩西瓜 皮”，還有香蕉皮。 legco.gov.hk | Actually, we are forbidden to bring this in. We know very well what is meant by [...] treading on the skin of a watermelon. legco.gov.hk |
我有區分的，西 瓜皮是“孫公”，而香蕉皮則是 相信他的人。 legco.gov.hk | I have actually made a distinction here. The watermelon skin [...] is Mr SUEN and the banana skin is for those [...]who trust in him. legco.gov.hk |
西瓜皮是給我 們的，香蕉皮是給 陳鑑林和其他相信政府、支持政府的人。 legco.gov.hk | The watermelon skin is meant for us. The banana skin is meant for CHAN [...] Kam-lam and all those who place their trust in the [...]Government and who give it their support. legco.gov.hk |
我知道這些東西難登大雅之堂，但他的方案其實就是這 樣，就是西瓜皮和香蕉皮，讓 我們踩了一塊，還要踩第二塊。 legco.gov.hk | But this is what his proposal is in effect like. [...] It is like the skins of a watermelon and a banana. legco.gov.hk |
在这个过程中，如果任何时候温度降到理想温度以下，哪怕只低几度 ， 香蕉皮 也 会出现黑斑，并且无法正常成熟。 emerson.com | If the temperature drops even a few degrees below the [...] ideal temperature at any time during [...] this process, the banana skin will develop dark [...]spots and will not ripen properly. emerson.com |
香蕉酥皮角 maomaomom.com | Banana Turnovers maomaomom.com |
主席，大家都不明白，為甚麼司長刻意讓你踩 “ 香蕉皮 ” ， 刻意“攪 亂 ”議會規則，刻意使大家辯論那麼長時間。 legco.gov.hk | President, we do not understand why the Chief Secretary has deliberately played a trick on you, deliberately disrupted the order of this Council, and deliberately engaged Members in such a long debate. legco.gov.hk |
热 带水果如香蕉，柑 桔，菠萝等在波兰不适宜 生长。 paiz.gov.pl | Conditions in Poland are not appropriate for [...] tropical fruits such as bananas, oranges and pineapples. paiz.gov.pl |
政府甚至容許他們在街上擺放推銷攤檔，但如果 你也嘗試在街上擺賣，即使所賣的只是一 隻 香蕉 ， 你 也會被當作小販而予以 拘捕。 legco.gov.hk | But if you hawk something on the streets, even if what you are [...] selling is only a banana, you will be arrested [...]as an illegal hawker. legco.gov.hk |
柑橘類水果生長在芸香科的樹木和灌木上，特徵是 果 皮 帶 有 香 味 和 油 脂，呈圓形，裏面是一瓣瓣多汁的果肉。 cfs.gov.hk | These fruits are characterized by aromatic oily peel, globular form and interior segments of juice-filled vesicles. cfs.gov.hk |
如果 客人需要，度假酒店还可以安排有教练提供指 [...] 导的水肺潜水（需付费）、深海钓鱼、双体帆 船、滑翔伞、滑水、尾流滑水以及乘 坐 香蕉船 和橡皮船等。 oneandonlyresorts.com | If desired, the resort can also arrange paid-for guided scuba [...] diving excursions, deep-sea fishing trips, catamaran sailing, parasailing, [...] water-ski, wake-boarding and banana and tube rides. oneandonlyresorts.com |
此外，香蕉、木 薯和烟草现在列入了非洲森林社区 土著人民种植的其他适销作物中。 daccess-ods.un.org | In addition, banana, cassava and tobacco [...] now figure among other marketable crops grown by indigenous peoples in African forest communities. daccess-ods.un.org |
多米尼加种植的有机绿香蕉萃取 精华是娇韵诗独有的活性成份 ，可以促进胶原蛋白的合成，以及和 皮 肤 结构的健康组织。 clarinsusa.com | Organic green banana extract, cultivated in the Dominican Republic, is a Clarins exclusive active ingredient which encourages the synthesis of collagen and the healthy organization of dermal structure. clarinsusa.com |
本次案头研究对以下方面进行了全面的仔细研究：非洲甲基溴淘汰的历史概况及迄 [...] 今所取得的进展；本区域的主要甲基溴消费行业－烟苗种植、切花、园艺（特别是西红 柿，而且还有西瓜、草莓、香蕉和各种蔬菜）以及各种谷物的收割后处理；用户类型 [...] （即，大农户和小农户、高新技术和低技术生产者）；所采用替代品的主要类型；以及影 [...] 响此种替代品可持续性的因素（经济、政治、管理、技术）。 multilateralfund.org | The desk study undertaken considered in general terms: a historical overview of MB phase-out in Africa and the progress made to date; the main MB consuming sectors in the region – tobacco seedlings, cut flowers, [...] horticulture (particularly tomatoes, but also [...] melons, strawberries, bananas and a variety of vegetables) [...]and postharvest treatment of [...]grains; the types of users (i.e. both large and small farmers, high and low tech producers); the main kinds of alternatives adopted; and factors influencing the sustainability of such alternatives (economic, political, regulatory, technical). multilateralfund.org |
一份水果約為兩個小型水果（如布冧），或一個中型 水果（如橙、蘋果），或半個大型水果（ 如 香蕉 、 西 柚），或半杯水果塊或漿果 （如西瓜、車厘子）。 legco.gov.hk | One serving of fruit is approximately equivalent to two pieces of small-sized fruit (for example, plum), one piece of medium-sized fruit (for example, orange [...] and apple), half piece of large-sized [...] fruit (for example, banana and grapefruit) or [...]half cup cut-up fruits or berries (for [...]example, watermelon and cherry). legco.gov.hk |
联合果品公司成立于 1899 [...] 年，当时它合并了波士顿果品公司和其他一些在中美洲、加勒比地区和哥伦比亚从 事 香蕉 业 的 公司。 wdl.org | United Fruit was founded in 1899 by the merger of the [...] Boston Fruit Company and several other [...] firms involved in the banana industry in Central [...]America, the Caribbean, and Colombia. wdl.org |
案头研究进一步考虑了非洲甲基溴的消费历史和逐步淘汰成就；该区域的甲基溴 [...] 主要消费行业——烟苗、切花、园艺（特别是西红柿，但也包括甜瓜、草莓 、 香蕉 和各 种蔬菜）和谷物收获后的处理；用户种类（即大农、小农；高技术和低技术生产者）； [...] 所采用替代品的主要种类；影响此类替代品可持续性的因素。 multilateralfund.org | The desk study further considered historical consumption of MB in Africa and the phase-out achieved; the main MB consuming sectors in the region – tobacco seedlings, cut flowers, [...] horticulture (particularly tomatoes, but also [...] melons, strawberries, bananas and a variety of vegetables) [...]and postharvest treatment of [...]grains; the types of users (i.e. both large and small farmers, high and low tech producers); the main kinds of alternatives adopted; and factors influencing the sustainability of such alternatives. multilateralfund.org |
人们用自家造的香蕉筏挽 救他们的财物。 unicef.org | People were trying to save their belongings [...] by using home-built banana rafts. unicef.org |
不过，委员会仍 [...] 然关切的是，许多年幼儿童仍然从事有害工作，如带有奴役特征的家庭佣工，以 及在垃圾场、香蕉种植 园和采矿业从事危险工作，包括强迫劳动，其中许多儿童 [...]没有入学受教育。 daccess-ods.un.org | It is, however, concerned that many young children still perform harmful work, such as domestic work with [...] characteristics of slavery, and hazardous work [...] in garbage dumps, banana plantations and the [...]mining industry, including forced labour, [...]and that many of these children do not attend school. daccess-ods.un.org |
澳大利亚柔弱的羊齿植物、日本的奇 异 香蕉 园 、阿尔卑斯山脉的报春花以及南非的雏菊都在爱尔兰舒适的气候环境中茁壮成长。 discoverireland.com | Tender tree ferns from [...] Australia, exotic banana plants from Japan, [...]primulas from the Alps and sunny daisies from South Africa [...]all thrive in Ireland’s renowned soft climate. discoverireland.com |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨 、 香 橘 與甜 桃 皮 組 成 的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, [...] in one moment the nostrils is made of [...] pear, orange and peach skin consisting of top notes, [...]like rock and roll moment rhythmic [...]opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
经公平贸易核证的货物，例如 咖啡、茶、香蕉、手 工艺品、糖、可可、葡萄酒和蜂蜜，因为免去经纪人而保证 [...] 生产者得到的最低价格高于市价。 daccess-ods.un.org | Fair Trade-certified goods [...] such as coffee, tea, bananas, handicrafts, sugar, [...]cocoa, wine and honey guarantee a minimum, [...]higher than market price to producers by eliminating middlemen. daccess-ods.un.org |
這款男性香水是一款木質辛香調香水，融合了優雅 的 香 根 草 、奢華 的 皮 革 等 香 味 構 成。 hk.eternal.hk | It expresses the Chopard House male universe: a world of connoisseurs’ blend of elegance, authentic luxury but also boldness and charismatic spirit. hk.eternal.hk |
这些国家的政府还意识到文化产业的巨大潜力，例如，当失 去 香蕉和 铝矾土出口带来的传统收入来源时，音乐能够振兴各国的民族经济。 unesdoc.unesco.org | Governments have also come to recognize the vast potential of cultural industries such as music that can bolster national economies in light of the loss of traditional sources of income from banana and bauxite exports. unesdoc.unesco.org |
其他優質設備包括：底部扁平的多功能跑車軚盤，外緣包上厚 身 皮 革 ； 香 港 標 準版配有反陽光皮革，令軚盤不易變得熱燙。 mercedes-benz.com.hk | Other high-quality items of equipment include a multifunction sports steering wheel with a flattened lower section and a thick [...] leather rim, plus already country [...] standard sun-reflecting leather which noticeably [...]reduces the degree to which the surfaces [...]it covers heat up, impressive optional ambient lighting which for the first time has a red colour tone, and the innovative optional neck-level heating system AIRSCARF familiar from the preceding model. mercedes-benz.com.hk |
BOPP薄膜用于香烟的小包和条包包装时，薄膜是缠绕 于 香 烟 的 印刷 纸 皮 包 装 上，由 于 香 烟 纸 皮 印 刷 油墨残留溶剂的作用，在烟包的储存、销售过程中，BOPP薄膜会因为吸收这些残留溶剂而发生皱折，同时，薄膜的雾度会大幅增加，使得香烟包装失去平整、光洁的外观，使烟包看起来显得陈旧，失去对顾客的吸引力，特别是 当 香 烟 纸 皮 包 装 为深色印刷图案时，纸皮上残留溶剂更多，对BOPP薄膜的影响更大，这一现象在国内烟草行业，也称之为BOPP薄膜的防红抗皱、防水雾问题。 zccor.com | BOPP film for cigarette packet and package of the package, the film [...] is wound on the skin of cigarette packaging printing paper, printing ink as tobacco mosaic role of residual solvents, in cigarette storage, sales process, BOPP film because These residual solvent absorption occurs fold, while the film haze will increase significantly, making the loss of cigarette packaging flat, smooth appearance, the packets appear to look old, losing attractiveness to customers, especially when the tobacco mosaic packaging printing [...]pattern is dark, [...]the mosaic on the residual solvent more, a greater impact on the BOPP film, a phenomenon in the domestic tobacco industry, also known as BOPP film's anti-red anti-wrinkle, water fog problem. zccor.com |
Pomona 测试配件种类齐全，包括香蕉插头、同轴电缆配件、跳线、示波器和 DMM [...] 测试引线与探针套件及配件、IC 测试夹具、接线盒、射频连接器、XLR 和 75 欧姆电缆组件产品。 digikey.cn | Our large assortment of Pomona test [...] accessories includes banana plugs, coaxial cable [...]assemblies, patch cords, oscilloscope [...]and DMM test lead and probe kits and accessories, IC test clips, boxes, RF connectors, XLR and 75-ohm cable assembly products. digikey.ca |
通过了 ALINORM 09/32/24 附录 IV 提出的最大残留限量草案，并 将其推进到步骤 6，注意到欧洲共同体和挪威就苹果中的灭多威（094），芸苔、梨果和 生菜中的戊唑醇（189），以及香蕉和 猕 猴桃中的啶酰菌胺（221）的最大残留限量提出的 保留意见，其理由已在 CAC/32 LIM 16 做了解释。 codexalimentarius.org | The Commission adopted the draft MRLs as proposed draft in Appendix IV of ALINORM 09/32/24 at Step 5 and advanced them to Step 6, noting the reservations expressed by the European Community and Norway on the MRLs for methomyl (094) in apples; tebuconazole (189) in brassica, pomefruits and lettuce, head and boscalid (221) in banana and kiwi for reasons explained in CAC/32 LIM 16. codexalimentarius.org |
中国香港皮肤科 医生Henry Chan博士表示：“多年来，我们看到很多技术试图为有色人种提供一种与浅肤色病人一样有效、可复制的治疗方法。 tipschina.gov.cn | Over the years, we've witnessed a number of technologies that attempted to achieve the same effective and reproducible results for ethnic skin patients as seen on lighter skin patients," said Dr. Henry Chan, a dermatologist in Hong Kong, China. tipschina.gov.cn |
頑皮小天使香水表 達了每個可愛女孩的心聲：「我要投入燃燒的愛之中，所有人只知我是一個純真的小天使，你是這世界上的唯一，唯一一個知道我真我的人。 aster.com.hk | Naughty Angel EDP respect many lovely [...] girl that I want to be involved in burning love, and people think I am a pure angel. aster.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。