| 单词 | 香草豆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 香草豆 noun —vanilla bean nSee also:香草—aromatic herb • (fig.) loyal and dependable person (old) • alternative name for Eupatorium fortunei 香豆 n—coumarin n 豆 n—beans pl • bean n • soy n • pea n 豆豆 n—pigmentation n
|
独特的非香草豆提取香兰素可被冠以终端消费品“天然香精”的美称。 rhodia.com.cn | The unique non-vanilla bean originated vanillin [...] that can be labellized as a “Natural Flavor” for the consumer end-products. rhodia.com.cn |
其中一个例子就是预防以经济利益驱动的替代物掺假，如果不能区分 由 香草豆 荚 制造 的 香 草 产品（允许在标签中标注为“香草精”）和由木浆制造的合成香草（必须标注为“人造香草”），则会上当受骗。 usp.org | One example is the prevention of economic substitution, which would occur if one [...] could not distinguish between [...] vanilla produced from vanilla beans, which is allowed to be [...]labeled as "vanilla extract," versus [...]synthetic vanilla manufactured from wood pulp, which must be labeled as "artificial vanilla. usp.org |
摩洛哥政府已经审查了切花、香蕉、 草 莓 、 番茄、 青 豆 和 葫 芦科行业的消费数据， 并且确信数据是正确的。 multilateralfund.org | The Government of Morocco has reviewed the [...] consumption data identified [...] in the cut flower, banana, strawberry, tomato, green beans and cucurbits sectors [...]and is confident that it is correct. multilateralfund.org |
迄今，执行委员会已核准了在摩洛哥鲜花 和 香 蕉 生 产、以 及 草 莓 、绿 色 豆 类 及 瓜类 行业淘汰甲基溴使用项目，这些项目供资总额为 8,546,924 [...] 美元。 multilateralfund.org | So far, the Executive Committee has approved projects to phase [...] out MB use in cut flower and banana [...] production, and in the strawberry, green beans and cucurbits sectors in [...]Morocco, which amounted to funding of US $8,546,924. multilateralfund.org |
在选用鸡豆粉制 造的香脆薄饼上，加上辣番茄汁，可口的烤熟菜，新鲜 的 香草 沙 律 和香蒜酱。 shangri-la.com | A crispy [...] pancake, made from chickpea flour, topped with spicy tomato coulis, flavourful roasted vegetables, fresh herb salad and pesto. shangri-la.com |
(4) (B)盆：15個蛋黃加1小匙鹽和另一半的糖用攪拌器打至發白奶油狀，再續倒入1 杯橄欖油、1 杯豆漿和3小匙香草精拌云。 ktsf.com | (4) (B) bowl: Add yolks, 1 1/2 cups sugar, 1 t. salt and mix until color changes to white. ktsf.com |
例子包括馬鈴薯肉漿、辣根肉漿、蘆薈提取物、salsa(例 如切碎的番茄、洋葱、辣椒、香料及 香草 ) 、 甜 紅 豆 糊 (an)、咖啡豆甜糊(餡 料)、番茄糊、番茄肉漿、番茄醬汁、糖薑及以豆類為主的蔬菜甜品 [...] (namagashi)，及傳統中國糖漬蔬菜(例如糖栗子)。 cfs.gov.hk | Examples include: potato pulp, horseradish pulp, aloe extract, salsa [...] (e.g. chopped tomato, [...] onion, peppers, spices and herbs), sweet red bean paste (an), sweet coffee bean paste (filling), [...]tomato paste, tomato [...]pulp, tomato sauce, crystallised ginger, bean-based vegetable dessert (namagashi), and traditional Chinese candied vegetables (e.g. candied chestnut). cfs.gov.hk |
美國速食連鎖店Chipotle領先同業，堅持使用自然成長的肉品、有 機 豆 類 、 草 地 放牧牛隻的乳品（100%酸奶油、65%起司），每天服務75萬人次消費者。 thisbigcity.net | In the US, fast-food chain Chipotle is showing up its [...] competitors by insisting on [...] naturally-raised meat, organic beans, and dairy from pasture-raised [...]cows (for 100% of their soured [...]cream and 65% of their cheese) for the 750,000 customers they serve each day. thisbigcity.net |
食 用香草是仅 有的一种能够人工培植的蘑菇， 在波兰培植了这种蘑菇。 paiz.gov.pl | Champignon is the only type [...] of mushroom that can be raised artificially and it is raised in Poland. paiz.gov.pl |
寇芙最具特色的鸡尾酒有El Colleccionista（以巴卡第、波士白可可力娇、 烟 草 汁 以及 肉 豆 蔻 调 制），以黑樱桃酒、路比波特酒和苦味酒调制的曼哈顿洛克菲勒，以及用姜汁啤酒、波旁威士忌、柑曼怡配制、并加以火焰喷烤过橙皮的火 焰 香 橙。 shanghaiwow.com | CVRVE’s signature cocktails are El Colleccionista (Bacardi, white crème de cacao, tobacco syrup and nutmeg), the Rockefeller Manhattan with maraschino cherry, ruby port and Old Time Bitters, and the Flame Orange – ginger beer, bourbon [...] and Gran Marnier with blowtorched orange peel. shanghaiwow.com |
香水的根本是普羅斯旺薰衣草香精，是世界上最為美妙的香味之一。 aster.com.hk | Fragrance raw materials based on the build option of being very demanding.perfume is lavender essence, [...] is the world's one of the most wonderful aroma. aster.com.hk |
在香港，豆豉鯪 魚和午餐 肉的愛好者是不用擔心，這些食品會繼續輸港的。 legco.gov.hk | In Hong Kong, those who love canned [...] mud carp and canned luncheon meat do not have to worry, for these products will continue to be imported to Hong Kong. legco.gov.hk |
澳門美高梅星級食府金殿堂以粵菜、川菜等經典中菜烹調手法蒸煮扣燒、慢火細燉，精心炮製多道羊肉美饌菜式：羊肉經過悉心調味及中火燜燒而成的「鍋燒羊肉」呈現羊肉濃厚香氣及獨特滋味；「麻辣京葱爆羊柳條」將肉質柔軟的羊柳條配上香氣強烈的京蔥一同以明火爆炒，蔥香羊肉與麻辣口味強力刺激味蕾； 「 香草 黑 椒 燒羊扒」，精選燒羊扒 以 香草 及 黑 椒調味，口感嫩滑、肥而不膩，配上獨家調製的醬汁，一試難忘；將孜然及羊肉以麵皮裹起，撒上黑白芝麻製成香酥小巧的「新彊孜然羊肉燒餅」，滿載濃烈西北風味；皮薄餡香的「臨清燒賣」造型獨特精緻， 綠 豆 麵 皮 的淡淡清香與羊肉餡的柔韌鮮香相得益彰。 yp.mo | Alternatively, savor the wok-fried lamb shin cooked with chili, spices and Chinese spring onions —the dish packs an explosion of flavors for your taste buds and is indescribably delicious. yp.mo |
返航的大帆船为马尼拉带回了办公用品，军用绳索、 硝石和子弹，以及可可豆、玉米和烟 草 ， 年复一年，这些植物丰富了菲律宾的植物群和烹饪 术。 unesdoc.unesco.org | On the return trip, the galleons carried office supplies for Manila, [...] rope, saltpetre and lead for the military, [...] and cacao, maize and tobacco, which through the years [...]enriched Philippine flora and cuisine. unesdoc.unesco.org |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀 與 香草 ， 讓 這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last [...] play, is a deep woody composition, cedar [...] wood, amber and vanilla, let it rock melody [...]distributed energy, and the most warm [...]smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
加入牛尾，肉豆蔻和丁香，以盐和胡椒调味，小火煮 2 个小时。 shangri-la.com | Add oxtail, nutmeg and clove, season with salt [...] and pepper and simmer for 2 hours. shangri-la.com |
其中，未遭到破坏的区域当前正 [...] 面临着来自当地土著社区非林木产品 (NFTP)（如野生肉豆蔻、樟属及草本植 物）不可持续采集的持续 压力。 teebweb.org | The areas that are not destroyed are under continual pressure from the unsustainable collection [...] of Non Forest Timber Products (NFTP) [...] (such as wild nutmeg, cinnamon, and herbal plants) by [...]local indigenous communities. teebweb.org |
欧盟代表团对于以下农药/商品组合的最高残留限量建议表达了保留意见：对于除 [...] 虫脲的总体保留意见，因为该化合物在欧盟正在接受评估；具体保留意见包括：桃子、 李子和青椒的建议值；噻螨酮（草莓）；醚菊酯（葡萄）； 麦 草 畏 （ 大 豆 ） ； 啶虫脒 （欧芹(除菠菜外的叶类蔬菜)），以及粉唑醇（葡萄干(无核葡萄干、葡萄干和小葡萄干) [...]和葡萄）。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on the following proposals for MRLs for pesticide / commodity combinations: general reservation on diflubenzuron as the evaluation of this compound was ongoing in the EU and specific reservations for the proposals for peaches, [...] plums and peppers; [...] hexythiazox for strawberries; etofenprox for grapes; dicamba for soybeans; acetamiprid for [...]scarole (leafy vegetables [...]except spinach) and flutriafol for dried grapes (= currants, raisins and sultanas) and grapes. codexalimentarius.org |
一项研究发现，科研人员可能追踪到了中国北方人类农业的起源，这些人类利用 野 草 种 子 、 豆 子 和 块茎而在上一个冰河时期生存了下来。 chinese.eurekalert.org | Researchers may have traced the origin of agriculture in [...] northern China to humans who survived the last Ice Age by [...] exploiting wild grass seeds, beans, and tubers, according [...]to a study. chinese.eurekalert.org |
將於10月17日至11月3日推出的「秋日意式野味雜菌盛宴秋日特選野禽菜譜」，其精選菜式包括：野鴨醬麵包伴黑松 露 香草 沙 律 、高原野兔濃湯伴咖喱 扁 豆 薰 衣草、慢火烤紅腿鷓鴣伴核桃提子乾菊芋，和羅西尼式鹿肉伴香煎鵝肝婆羅門參。 yp.mo | Dishes include Colvert Duck “Pâté en Croute” [...] Black Truffle and Herb Salad; Bisque of Highland Hare with Curried Lentils and Lavender; [...]Red Leg Partridge Slow [...]Roasted, Walnuts and Raisins, Jerusalem Artichoke Ragoût; and Tournedos of Venison “A La Rossini”, Seared Foie Gras, Salsify and Perigeux Sauce. yp.mo |
(vi) 使用天然的配料或香草和香料( 例如蒜頭、辣椒、八角、香茅、羅 勒等) [...] 調味和醃製食物。 cfs.gov.hk | (vi) Use [...] natural ingredients or herbs and spices, e.g. [...]garlic, chilli, star anise, lemongrass, basil, etc. for flavouring and marinating. cfs.gov.hk |
茅香具有类似于香草的美 妙香气，现在被广泛用作糖和香水中的香味剂。 clarinsusa.com | Thanks to its delicate fragrance which resembles vanilla, it is widely used today as a fragrant base in sweets and perfumes. clarinsusa.com |
每天都有甜蜜而清爽的開始,讓你為戀愛作好準備，打開 屬於妳的藏寶盒，淡淡的百合香，淺淺透 著 香草 與 麝 香 引導 著我的味蕾，讓這芳香成為專屬於妳的。 aster.com.hk | Every day, sweet and refreshing start to prepare you for the love, open are you in possession [...] of their treasures and a [...] touch of lily incense, and the light trace of vanilla and musk guides [...]my taste buds, so that the [...]aroma as a post belongs to you. aster.com.hk |
参考潜在危害可能发生的关键控制点） [...] 第一部分中记述的《良好农业规范》，主要针对主要生产叶菜、球茎菜、果实菜、根 茎菜和香草的农场。 ava.gov.sg | (* refers to the Critical Control Area at which potential hazards may occur) Good Agricultural Practices [...] depicted in Section A is documented mainly for farms producing mainly leafy, head, [...] fruit and root vegetables and herbs. ava.gov.sg |
加入檸檬汁、香醋或你喜愛的香草， 使 煮熟的蔬菜更添滋味。 cancer-asian.com | Boost the flavour of cooked vegetables by adding lemon juice, flavoured vinegars or your favourite herb. cancer-asian.com |
香豆素 cosdna.com | Coumarin cosdna.com |
5种目标物的工作曲线线性范围均为10～1 000 μg/L;除了二氢香豆素的 定 量限（信噪比（S/N）>10）为5.0 μg/L外,其他化合物均为2.0 μg/L;在3种不同类型的样品中添加高、中、低水平的5种目标物标准品,其加标回收率为93.2%～105.8%,相对标准偏差为3.65%～8.27%。 chrom-china.com | The linear ranges of calibration curves were 10~1000 μg/L, and the limits of quantification （LOQ） （S/N>10） were 2.0 μg/L for all the analytes, except that the LOQ for dihydrocoumarin was 5.0 μg/L. The recoveries of the five coumarins spiked in three types of samples were in the ranges of 93.2%~105.8%, 97.3%~ 103.2% and 96.8%~102.9%, with the relative standard deviations in the ranges of 4.35%~8.27%, 3.65%~6.73% and 4.03%~6.45%, respectively. chrom-china.com |
在 强化农业生产方面，通过发放高质量的植物材料来支持农业生产。已经建设了 25 00 公顷的油棕榈种植园，4 400 公顷的车前草香蕉新种植园以及 4 000 公顷的 新种植园用来生产 10 000 吨的车前草和 16 000 吨的玉米。 daccess-ods.un.org | Agricultural production is intensified through the distribution of quality plants and the creation of 2,500 hectares of oil palm plantations, 4,400 hectares of new plantations of plantain and 4,000 hectares of new fields to produce 10,000 tons of plantains and 16 000 tons of corn. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。