| 单词 | 香糖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 香糖 noun —gum nExamples:泡泡口香糖—bubble-gum 口香糖—chewing gum 口香糖 n—chewing gums pl See also:糖 n—sugar n • candy n • sugars pl
|
口香糖胶基是现代口香糖的非 水溶性成分， 也是糖、 甜味剂（多羟基化合物）和香精的载体。 wacker.com | Gumbase is the water-insoluble constituent of [...] modern chewing gum and the carrier for sugar, sugar substitutes [...](polyols), sweeteners and flavorings. wacker.com |
尼古丁口香 糖、尼古丁贴片和尼古丁含片等产品能够帮助你对付烟瘾和戒断症状。 world-heart-federation.org | Products such as [...] nicotine chewing gum, patches or tablets [...]can help with cravings and withdrawal symptoms. world-heart-federation.org |
由他的父親，當他的衣服在洗衣機縮水， 口 香糖 被 迫 穿上他的母親的婚紗學校。 zh-tw.seekcartoon.com | When his clothes are shrunk in the washing machine [...] by his father, Gumball is forced to [...]wear his mother's wedding dress to school. mt.seekcartoon.com |
學生禁止在車內吃喝，咀嚼口香糖， 或 攜帶煙草， 酒精，毒品，或其它任何禁止物品上車。 lilburnms.com | Students will not [...] eat, drink, chew gum, or bring tobacco, [...]alcohol, drugs, or any controlled substances on the bus. lilburnms.com |
此外， 这种新型固体树脂可确保香精更快释放， [...] 从而只需较少的香精即可获得十足风味， 并且即使经过长时间咀嚼后口香糖也 不 会变得苦涩。 wacker.com | What’s more, the new solid resin ensures a faster release of flavor so that [...] fewer flavorings are needed for a full [...] flavor and so that the gum does not become bitter [...]even after it has been chewed for some time. wacker.com |
口香糖和达尔文意外地摧毁一晚的租金DVD，并试图避免的后果。 zh-cn.seekcartoon.com | Gumball and Darwin accidentally [...] destroy a late rental DVD and attempt to avoid the consequences. en.seekcartoon.com |
在这个经济不景气时期，Trident口香糖 品 牌 正更新他们的品牌内涵和采取新的方式带给人们好心情。 labbrand.com | In these somewhat gloomy times of economic recession, [...] brands like Trident Gum are refreshing [...]their brand identity and taking new approaches to lighten people’s moods. labbrand.com |
我們建議把用於尼古丁替代療法而 [...] 每片含有不多於4毫克尼古丁的口香糖 及 錠 劑，以及用於尼古丁替代療 法的外用貼片改列為第II部毒藥，使其除藥房外也可在藥行發售，並無 [...]需註冊藥劑師監售。 legco.gov.hk | As such, we propose reclassifying gum and lozenges intended to be [...] used in nicotine replacement therapy which [...] contain not more than 4 mg of Nicotine [...]per piece and patches (for external application) [...]intended to be used in nicotine replacement therapy as Part II poisons, so that they can be sold by pharmacies as well as medicine companies, and their sale would not be required to be conducted in the presence and under the supervision of registered pharmacists. legco.gov.hk |
(a) 放寬對擬用於尼古丁替代療法而每片含有超過2 毫克但不多 於 4 毫克尼古丁的口香糖及錠劑( 至於每片含有不多於2 毫克 尼古丁的口香糖及錠 劑，現行規例已放寬對有關產品的管 制 )；以及擬用於尼古丁替代療法的外用貼片的管制，把這些 產品從《毒藥表規例》附表第I部毒藥剔除。 legco.gov.hk | (a) relax the control on chewing gum and lozenges intended to be used in nicotine replacement therapy and containing more than 2 mg and not more than 4 mg (as opposed to those of not more than 2 mg the control of which is already relaxed under the existing Regulations) of Nicotine per piece; and patches for external application, also intended to be used in nicotine replacement therapy by removing them from Part I Poisons in the Schedule to the Poisons List Regulations. legco.gov.hk |
也可用于糖果业 (口香糖，糖果等等)。 imerys-lqm.com | Is also used in the confectionery industry (candy and chewing gums etc.). imerys-lqm.com |
如果消费者将好心情与Trident品牌结合，应该使得Tride nt 口 香糖 区 别于其他的竞争者和促进品牌忠诚。 labbrand.com | If consumers associate feeling [...] happy with the Trident brand, it should [...] differentiate Trident’s gum from their competitors [...]and encourage brand loyalty. labbrand.com |
(vi) 图表或公告栏展示 [...] 在启动会设立展示无烟行动的信息平台和开展特殊的推广活动（例如条幅、按钮、贴纸、带有无烟标志 或者符号的气球、无糖薄荷糖、糖果和 口 香糖 等 ）。 globalsmokefreepartnership.org | Set up displays featuring information about the tobacco-free initiative and special promotional items (e.g. lanyards, buttons, [...] stickers and balloons featuring an [...] initiative logo or symbol, sugar-free mints, candy and gum) on the day [...]of the launch. globalsmokefreepartnership.org |
Concept最前側的磁扣口袋方便擺放口 香糖 、 面 紙、或其他旅行必備的文件，磁扣設計讓拿取更快速方便。 everki.com.hk | The Concept’s top-front pocket is [...] convenient for keeping gum, tissue, or travel [...]documents on hand and holds shut using a magnetic closure. everki.com |
口香糖部份是固齒玩具，可以咬嚼。 combi.com.hk | Gum part is teether can be [...] sucked and chewed. combi.com.hk |
Vivident Xylit无糖口香糖保证Beauty in Vogue Night会有一个完美的“官方微笑”。 bfchina.net | And Vivident Xylit sugar-free chewing gum [...] will make sure that Beauty in Vogue Night has an “official smile”. bfchina.net |
居家護理可以做的是每天至少用含氟牙膏刷牙兩次並使用牙線，進餐的時候飲用水或是不含糖的飲料，吃無糖薄荷糖或嚼 口 香糖 來 刺激唾液流動以及盡量不用嘴呼吸。 colgate.com.tw | Home remedies may include brushing the teeth at least twice daily with a fluoride toothpaste, flossing [...] daily, drinking water or unsweetened fluids [...] with meals, using sugar-free mints [...]or gum to stimulate saliva flow and trying not to mouth breathe. colgate.ca |
2011年6月30日，中国上海 ——卡夫食品近日宣布：风靡全球的固体速溶饮料“菓珍”成为公司第十二个 [...] “十亿美元品牌”，与奥利奥饼干、妙卡巧克力，吉百利巧克力和Tride nt 木 糖 醇 口 香糖 等 明星品牌并驾齐驱。 kraftfoodscompany.com | (June 30,2011, Shanghai, China)- Kraft foods announced that the world’s favorite powdered beverage brand Tang has just achieved its [...] Billion-Dollar brand status and joins the ranks of Oreo cookies, Milka and [...] Cadbury chocolates and Trident gum worldwide. kraftfoodscompany.com |
多元醇：苹果、杏、鳄梨、樱桃、龙眼、荔枝、油桃、梨、李子、梅子、蘑菇、人造甜味剂（山梨糖醇、甘露糖醇、麦芽糖醇、木糖醇、异麦芽酮糖醇、 SF 口 香糖 、 薄 荷糖、咳嗽药水和某些药品 shanghai.ufh.com.cn | Polyols: Apples, apricots, avocado, cherries, longon, lychee, nectarines, pears, plums, prunes, mushrooms, artificial sweeteners (sorbitol, mannitol, maltitol, xylitol, isomalt, SF gum, mints, cough drops and some medication) beijing.ufh.com.cn |
公司旗下拥有11个年销售额超过10亿美元的标志性品牌，包括：奥利奥、纳贝斯克和LU饼干，Milka和吉百利巧克力，Tride nt 口 香糖 ， 雅 可布和麦斯威尔咖啡，Philadelphia奶油芝士，卡夫芝士、晚餐和色拉酱，以及Oscar [...] Mayer肉类食品等。 kraftfoodscompany.com | The portfolio includes 11 iconic brands with revenues exceeding $1 billion – Oreo, [...] Nabisco and LU biscuits; Milka and Cadbury [...] chocolates; Trident gum; Jacobs and Maxwell [...]House coffees; Philadelphia cream cheeses; [...]Kraft cheeses, dinners and dressings; and Oscar Mayer meats. kraftfoodscompany.com |
香調是白麝香、高貴的安息香和擁有時代感的 焦 糖香 味 ， 散發出一種獨有的標誌。 hk.eternal.hk | Magnified by White Musks, noble Benzoin comes together [...] with a modern Caramel accord to give the fragrance a truly unique [...]signature. hk.eternal.hk |
無糖香口膠內所含的木糖醇(Xylitol)不能被細菌代謝，所以既有甜味但不會引致蛀牙。 hkupop.hku.hk | Sugarfree chewing gum contains Xylitol which cannot be catabolized by bacteria. hkupop.hku.hk |
專家建議餐後刷牙或咀嚼無糖香口膠 防止蛀牙 hkupop.hku.hk | Expert suggests brushing teeth or [...] chewing sugarfree gum after meals to [...]prevent tooth decay hkupop.hku.hk |
最後來一個雲呢拿櫻桃鳥結雪糕配牛奶麵包，沾著肉桂忌廉和 蜜 糖香 料 泡沫同吃，完美句號就這麼簡單。 ilovelkf.hk | The sweet [...] endings include vanilla braised cherries with ice nougat and Leche Bread [...]– cinnamon cream and spiced honey espuma. ilovelkf.hk |
四道菜色分別為意大利野菌沙律、自製意粉、顧客自選牛仔柳或香煎鱒魚，並以合桃忌廉配 焦 糖香 梨 及 白松露為這個別緻的餐飲體驗劃上一個完美的句號。 yp.mo | The set menu features a warm porcini and chanterelle mushroom salad, home-made tagliolini, and the guest’s [...] choice of veal tenderloin or pan fried ocean trout, and a [...] walnut cream with caramelized pear and fresh [...]truffle for dessert. yp.mo |
這個由SILLY THING的TK與colette的Sarah大概於一年前商討的合作企劃，除了首回目登場的棉 花 糖香 味 蠟 燭外，稍後將有更多聯名商品陸續推出，敬請拭目以待。 think-silly.com | The result of a proposal started one year ago between TK (SILLY THING) and Sarah (colette), this is only the debut of many future collaboration creations to come. think-silly.com |
食物攙雜(人造糖)規例 》(第 132章，附屬法例U)(下稱“該條 例 ”)根據《公眾 生及巿政條例》(第 132章 )(下稱“主體條例”)第 55(1A) 條訂立，以限制售賣、託付、交付或輸入任何人 造 糖 以 供 人食用或任 何含有人造糖並擬 供人食用的食物，但該規則附表內所指明者則除 外。 legco.gov.hk | The Food Adulteration [...] (Artificial Sweeteners) Regulations (Cap. 132 sub. leg. U) ("the Regulations") are made under section 55(1A) of the Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132) ("the Principal Ordinance") to restrict the sale, consignment, delivery or importation of any artificial sweetener for human consumption [...]or any food intended for human consumption containing any artificial sweetener except those specified in the Schedule to the Regulations. legco.gov.hk |
1968 年《国际糖协定》第 64 条第 2 款(c)项似乎 规定在执行条款受到保留的影响时有可能修改条款：“在任何其他提出保留的情况下 [即保留 [...] 影响到协定的经济运作 ]，理事会将审议保留并通过特别表决而决定是否以及在何种条件下接 受。 daccess-ods.un.org | Article 64, paragraph 2 (c), of [...] the 1968 International Sugar Agreement seemed to [...]provide for the possibility of adapting [...]provisions the application of which had been compromised by the reservation: “In any other instance where reservations are made [namely in cases where the reservation concerns the economic operation of the Agreement], the Council shall examine them and decide, by special vote, whether they are to be accepted and, if so, under what conditions. daccess-ods.un.org |
科学家发现，覆盆子富含黄酮类化合物和维生素C，具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统（Lock-Around System ™ HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡 萄 糖 苷 相 结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。 clarinsusa.com | Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action. clarinsusa.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。