请输入您要查询的英文单词：

　

单词 香港人
释义

香港人—

Hong Kong person or people

See also:

香港n—

Hong Kongn
Mainlandn
factn

港人—

Hong Kong person or people

▾
External sources (not reviewed)

公共租住房屋为无数家庭带来前所未有的机会，改变了不少人的命运，同时亦提高了香港人的普遍生活水平。
housingauthority.gov.hk
Public rental housing has provided a great number of families with opportunities previously unavailable, and has changed the destiny of many.
housingauthority.gov.hk
像香港人一样，他们为城市的市场取向和国际视野而自豪，并在香港身旁，铸就了一个 [...]
独一无二的中国创业大熔炉。
gemconsortium.org
Like the people ofHong Kong, they are [...]
proud of the market orientation and world vision of Shenzhen and have made enormous
[...]
efforts to develop the city into China’s one and only one entrepreneurial hub in a location adjacent to Hong Kong.
gemconsortium.org
廉政公署人员均有接受训练，会按照《基本法》和《香港人权法案条例》的 规定对待所有嫌疑人和证人，确保符合《公约》的规定。
daccess-ods.un.org
Officers are trained to treat all suspects and witnesses in accordance with the Basic Law and the HKBOROto ensure compliance with the Covenant.
daccess-ods.un.org
另一本以人口生命表的形式描述香港人口现今及未来死亡状况的刊物《香港人口生命表1996-2031》亦於今天出版。
censtatd.gov.hk
Another publication "Hong Kong LifeTables 1996-2031" describing the present and future mortality conditionsof Hong Kong in the form [...]
of life tables is also
[...]
available for sale as from today.
censtatd.gov.hk
T1M首席执行官Ming Chan是香港人，他表示：“香港作为一个东西方文化交融的城市，已经成为众多全球品牌的亚太总部。
tipschina.gov.cn
Ming Chan, T1M's CEO and a Hong Kong native, stated, "As a city known for its East-meets-West culture, Hong Kong has become the Asia Pacific headquarters for many global brands.
tipschina.gov.cn
她比许多香港人更有国际 视野，我们每天看新闻，只是留意甲型H1N1流感会不会在社区爆发，远一点的事情已 无力关心了。
ccineurope.org
When we see the news, we are more concerned about whether the H1N1 flu would become epidemic in our community, we have no more energy to care about other things.
ccineurope.org
香港人权法案》第二十 一条之下的权利亦然。
cmab.gov.hk
The same applies to Article 21 of the HKBOR.
cmab.gov.hk
以两岸四地而论，香港巿民对自己香港人的好感净值就比香港特区政府高出32个百分比，对台湾人的好感净值就比台湾政府高出26个百分比，对澳门人的好感净值就比澳门特区政府高3个百分比，但对大陆人的好感净值就比大陆政府低3个百分比。
hkupop.hku.hk
Regarding the four cross-strait societies, the net value of Hong Kong people’s feeling towards fellow Hong Kong people is 32 percentage points higher than that towards the Hong Kong SAR Government, that towards Taiwan people is 26 percentage points higher than that of the Taiwan government, that towards Macau people is 3 percentage points higher than that towards the Macau government.
hkupop.hku.hk
与 英 国 人 相 比，香 港 人的教育 程 度 仍 是 较 低 ， 没 有 那 麽 清 楚 自 己 的 权 利 ， 并 且 对 警 方 存 有 畏 意 ， 所 以 会 比 较 容 易 受 到 警 方 施 压 々 事 实 上 ， 国 际 司 法 组 织 香 港 分 会 会 员 所 得 的 经 验，尌 是 受 疑 人 往 往 会 以 为 吐 露 实 情 可 能 无 人 相 信 而 故 此 不 真 实 作 答 。
hkreform.gov.hk
This makes them more vulnerable to pressure from the police and indeed the experience of members of JUSTICE has been that suspects will often give untruthful answers because they think that a truthful answer may not be believed.
hkreform.gov.hk
7.1 《基本法》及《香港人权法案条例》下保障基本人权( 包括儿童的人权)的概 [...]
况见于香港特区共同核心文件的相关的部分。
daccess-ods.un.org
7.1 As outlined in the relevant
[...] sections ofthe HKSAR Common Core Document, [...]
the Basic Law and BORO protect the rights of
[...]
all HKSAR residents, including children.
daccess-ods.un.org
他现为香港大学香港人文社会研究所杰出院士、第一太平公司董事、九仓（控股）有限公司董事及LG [...]
Asian Smaller Companies Fund信托人。
asiasat.com
He is now a Distinguished
[...] Fellow of the Hong Kong Institute for [...]
the Humanities and Social Sciences at the University of
[...]
Hong Kong, Director of First Pacific Company Limited, Director of The Wharf (Holdings) Limited, and Trustee of LG Asian Smaller Companies Fund.
asiasat.com
大约10%的香港人患有糖尿病，而糖尿病更是香港第八号杀手，占整体死亡率达1.7%。
hsbc.com.hk
It is estimated
[...] that ~10%of Hong Kongpopulationsuffer from [...]
it. It is the eighth most common cause of death in Hong Kong,
[...]
accounting for about 1.7% of all deaths.
hsbc.com.hk
为加强市民对道路安全的意识，及推广「路上零意外，香港人人爱」这个道路安全愿景，政府制作了一些小册子作为教育及宣传途径，向各道路使用者简介有关道路安全的知识及正确使用道路的态度。
hkcarworld.com
To raise the public awareness in road safety and
[...]
promote the road safety vision of “Zero
[...] Accidents on theRoad, Hong Kong’sGoal”, the [...]
Government has introduced to all road users
[...]
the general knowledge on road safety and the attitude of proper road use through publicity and education.
hkcarworld.com
我希望透过此书，各方面的人士都能以古为监，好好计划将来，更重要的是可以重燃香港人的创业 梦，为本地开拓更大更阔的营商空间。
gemconsortium.org
I also wish this book will re-ignite Hong Kong people’s dream of entrepreneurship, hence creating a larger and wider business space in HongKong.
gemconsortium.org
策划及制作「广东省王杰巡回演唱会」、「国际华裔小姐」
[...] [...] (2002年、2004年及2008年)、「金利来集团特约从国宝文物看西安特辑」、「全球华人黄帝陵大祭祖活动」、「樟木头第3届香港人旅游节」、「家燕家你皆大欢喜演唱会」、「祟福皮革之夜明星演唱会」、「哈尔滨成龙好朋友慈善演唱会」、「2006同心同根太阳计划走进西安演唱会」、「香港明星足球队多伦多慈善之旅2007」、「2009国际欢乐嘉年华」、「All [...][...]
for Ken 2011枫再起时蔡枫华广州演唱会」、「哈尔滨．
fso-createhk.gov.hk
Planned and produced "Wong Kit Concert in Guang Dong", "Miss Chinese International" (2002, 2004 & 2008), "Goldlion - Xian
[...]
Special", "Memorial Ceremony of the King in
[...] Xian", "The3rd Hong KongPeople Tour Festival", [...]
"Nancy Sit Concert", a sponsored
[...]
concert in Zhang Mu Tou, "Jackie CHAN and Friends Concert", "The Sun Project: Xian Concert", a contect organised by All Star Sports Association, a mobile game event in Harbin, concert "All for Ken 2011", "Style Hong Kong Show in Harbin", and "Harbin-Hong Kong Economic and Trade Cooperation Meeting and Signing Ceremony".
fso-createhk.gov.hk
作为2010年韩国主要品牌大奖(具成本效益航空组别)得主，济州航空深知香港人一直喜爱到首尔旅游，因此特意开通往来香港及首尔的航线，为港人提供一个便宜、优质服务及喜悦旅程的新体验。
ipress.com.hk
Being the winner of the 2010 Korea Master Brand Awards
[...]
(cost effective airline sector), JEJU AIR
[...] understands Hong Kong people loves to [...]
travel to Seoul, therefore it specifically
[...]
opens a route between Hong Kong and Seoul, to provide an economical, quality and joyful experience to Hong Kong people.
ipress.com.hk
香港资讯科技商会会长方保侨先生在揭幕礼上表示，「香港拥有世界级的资讯及通讯科技基础建设、全面而优质的专业服务、及富有创意的ICT专才，为香港发展经济和提升竞争力提供重要动力之余，也令香港人在繁忙的都市生活中，仍可以享受轻松写意的优质生活。
bestlifestyle.ictawards.hk
Mr. Francis FONG, President of Hong Kong Information Technology Federation, speaking in the launching ceremony, “Hong Kong has world class ICT infrastructure, a comprehensive and high quality professional services, and numerous innovative ICT professionals,not only provide the vital driving force for local economic development and enhance its’ competitiveness, but also allow our fellow metropolitans enjoy a high quality of life with full of convenience freehand.
bestlifestyle.ictawards.hk
根据风险评估结果，以一个香港人正常食用来计算，一个人因长期（一年）进食受污染的萝卜所受到的辐射量为每年约0.03毫希，相等於接受三分之二次胸肺X-光检查或二百五十六分之一次的电脑扫瞄中得到的剂量，又或相等於乘坐飞机来回香港和美国西岸旅程中得到剂量的三分之一。
cfs.gov.hk
Based on the assessment results, the radiation dose received by average
[...] consumersin Hong Kongdueto prolonged [...]
consumption (1 year) of the contaminated
[...]
radish was approximately 0.03 mSv, which equals to the radiation dose received from 2/3 chest X-ray examination or 1/256 CT scan, or one-third of the radiation dose received from air travel for a round trip from Hong Kong to the West Coast of the United States.
cfs.gov.hk
6.2 正如香港特区共同核心文件的相关部分和本报告第3.2至3.4 段所述，《基 本法》及《香港人权法案条例》确认所有香港特区居民的基本人权。
daccess-ods.un.org
6.2 As outlined in relevant sections of the HKSAR Common Core Document and paragraphs 3.2 to 3.4 of this report, the Basic Law and BORO recognise the basic human rights of all HKSAR residents.
daccess-ods.un.org
我们会令九龍东成为更吸引商业活动的地方，使香港人受惠，亦令香港作为全球金融和商贸中心的地位得以持续。
devb.gov.hk
Our effort would make Kowloon East a better place to attract and accommodate the businesses that would benefit people of Hong Kong and sustain Hong Kong’s position as a global financial and commercial centre.
devb.gov.hk
香港人权监察提到外籍家庭佣 工的情况， 呼吁人权理事会敦 促中国政府 和香港特别行政区政府使 [...]
《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》适 用 于 香港(和中国其它地区 )；取消雇 员 再 培训征 款；并响 应消除 对 妇女歧视委员会 (2006
[...]
年)、经济、社会和文化权利委员会(1994、1996、2001 和 2005 年)以及消除 种族歧视委员会(1996 和 2001 年)的呼吁，敦促香港特别行政区政府废除和解决“两 周规则”的问题，其中要求外籍家庭佣工在合同结束或提前终止后即离开香港。
daccess-ods.un.org
While making reference to the situation of foreign domestic
[...] workers (FDWs) in Hong Kong, HKHRMappealed [...]
to the HRC to urge China and HKSAR governments
[...]
to make the ICRMW applicable to Hong Kong (and other parts of China); to scrap the employee’s retraining levy; and to echo the calls of the CEDAW (2006), CESCR (1994, 1996, 2001 and 2005) and CERD (1996 and 2001) to urge the HKSAR Government to abolish and address the problems of the Two-Week Rule, which requires FDWs to leave Hong Kong once their contract expires or is prematurely terminated.133 11.
daccess-ods.un.org
上述两本关於人口推算及人口生命表的刊物现已有售，备有印刷版和下载版（PDF格式）可供选择，《香港人口推算2004-2033》售价分别为港币28元及21元，《香港人口生命表1998-2033》售价分别为港币28元及21元，欢迎到网上「香港统计数据书店」（http://www.statisticalbookstore.gov.hk）购买。
censtatd.gov.hk
The above two publications are now available for sale in both hardcopy and softcopy (in PDF format), "Hong Kong Population Projections 2004-2033" at HK$28 and HK$21 respectively and "Hong Kong Life Tables 1998-2033" at HK$28 and HK$21 respectively. They can be purchased online at the "Statistical Bookstore, Hong Kong" (http://www.statisticalbookstore.gov.hk).
censtatd.gov.hk
(1) y 由政府管理露天广场，恐会淪为另一外佣假日的聚集处……但亦不支持将露天广
[...] 场交由私营机构管理……效法星光大道的管理模式，会将属於香港人的资产夺 去。
forum.gov.hk
(1) y If managed by Government … fear that the piazza will become another holiday meeting point of domestic helpers … also do not support
[...]
management by the private sector like the approach of Avenue of Stars … it will take away
[...] the asset thatbelongstoHK people.
forum.gov.hk
重要程度方面，被访巿民对「中国人」、「香港人」及「中华民族一份子」的重要度分别为7.59、7.44及7.40分，而市民对「亚洲人」、「中华人民共和国国民」及「世界公民」的重要度则分别为7.03、6.71及6.39分。
hkupop.hku.hk
As for the importance ratings,
[...] 「Chinese citizens」, 「Hong Kong citizens」 and 「members [...]
of the Chinese race」 scored 7.59, 7.44
[...]
and 7.40 marks respectively, while those for 「Asians」, 「citizens of PRC」 and 「global citizens」 were 7.03, 6.71 and 6.39 marks respectively.
hkupop.hku.hk
分析结果显示，Facebook是在北美、巴西和澳洲把最多流量引导至www.instagram.com的来源。在这三个地区，来自 Facebook 的www.instagram.com流量分别占47%、44%和33%。值得一提的是，在新加坡42%
[...] [...] www.instagram.com流量来自Twitter，来自Facebook的流量以22%跟随其後。至於离开Instagram後的去向，热爱社交媒体的美国人、巴西人和香港人最喜爱前往Facebook(分别为21%、16%和8%)，新加坡人最喜爱前往Twitter和Twitpic，而英国人、澳洲人和纽西兰人则大多前往Google搜寻其他内容。
ipress.com.hk
Interestingly, in Singapore, 42% of all visits to www.instagram.com are from Twitter, followed by 22% from Facebook. And upon leaving the site, social media loving Americans, Brazilians and Hong Kongers are most likely to head back to Facebook (21%, 16% and
[...]
8% respectively), Singaporeans will go
[...] on to Twitter and Twitpic whereas Britons, [...]
Australians and New Zealanders will go
[...]
in search of something else through Google.
ipress.com.hk
参与研究的香港大学李嘉诚医学院内科学系博士後研究员张正龙博士补充：「虽然香港人群中有45%带有这个会引致TPP的基因变异，但只有甲亢患者才会有机会患上TPP。
xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk
Dr Cheung Ching-lung, the first and co-corresponding author of the paper and Post-doctoral Fellow in the Department of Medicine at HKU added, “Although this DNA
[...]
variation is quite frequent in our population
[...] (around 45% of HongKong population have [...]
this DNA variation), only subjects with
[...]
thyrotoxicosis with this variation may develop TPP.
xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk
随便看

　

英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/1/10 14:25:12