| 单词 | 饱满 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 饱满 adjective —full adjless common: full-bodied adj 饱满 —plumpExamples:精神饱满—lively • full of vigor [idiom.] • in high spirits See also:饱 n—saturation n 饱—satisfied • eat till full
|
饱满的全 方位 Dolby® 音效和各种方便功能为您的设备注入活力。 jabra.cn | Bring your device to life with rich-full spectrum Dolby® sound and convenient features. jabra.com |
通过 Jabra 独家 Sound App，Dolby Digital Plus 为您带来饱满、全方位的声音体验，为您的设备注入活力，更添音乐的深度和维度。 jabra.cn | With Jabra's exclusive Sound App, Dolby Digital Plus provides rich, full-spectrum sound that brings your device to life and adds extra depth and dimension to your music. jabra.com |
赋予双唇唇膏的色彩、唇彩的透亮和唇蜜的舒适，得到更光滑、 更 饱满 的 丰 唇。 clarinsusa.com | Delivers the colour of a lipstick, the transparency of a gloss and the comfort of a lip balm for smoother, fuller lips. clarinsusa.com |
酒体饱满，中等至高酸度，有果园水果的味道特征。 emw-wines.com | Full-bodied, medium to high acidity, orchard fruit flavors. en.emw-wines.com |
在他们看来，建筑是城市环境中的一座实验室，他们在里面 以 饱满 地 热 情合作开展着各类实验。 shanghaibiennale.org | For them, architecture is a lab for experimental, collaborative, passionate operating in an urban environment. shanghaibiennale.org |
Avocent EMS系列产品一直是专门用来向距离信号源以外达1000英尺的广告牌提供亮丽、准确的视频图像配 以 饱满 、 清脆声音的产品。 tipschina.gov.cn | The Avocent EMS series of products have been [...] specifically designed to deliver bright, accurate [...] video with full saturation and crisp digital [...]audio up to 1000ft from the signal source. tipschina.gov.cn |
我们需要有力的政治意愿、充沛的精力 和 饱满的 精 神推进这项工作，表明赋予妇女权力意味着不仅是 妇女而且是地球上所有人——无论男女——都能过 上更好的生活。 daccess-ods.un.org | We need strong political will, abundant energy and extraordinary spirit to move it forward and demonstrate that empowering women means better lives not only for women, but for everyone on the planet — men and women alike. daccess-ods.un.org |
歌海娜的白色品种，在法国南部和西班牙北部用作酿制酒 体 饱满 的 ， 有桃的香味的白葡萄酒，中等或低酸度。 emw-wines.com | White-skinned version of Grenache, used in southern France and northern Spain for full-bodied peachy whites with medium to low acidity. en.emw-wines.com |
娇韵诗独一无二的极致闪亮Maxi Lip Complex (混合天然缩氨酸) 有效滋润充盈，得到饱满柔润 双唇；深度保湿、效果持久的配方中含有香脂和其他护唇成分。 clarinsusa.com | A unique extreme shine Maxi Lip Complex helps plump and hydrate for full, soft and supple lips, while the deeply moisturizing and long-wearing formula provides the benefits of a balm with lip care ingredients. clarinsusa.com |
植物施加硼元素后使水稻质量改善归因于 谷粒饱满以及作物成熟期一致。 fertilizer.org | Rice quality improvement with better B nutrition of plants is attributed to better grain filling and uniform crop maturity (Rashid et al. 2004). fertilizer.org |
自然写意的RING CUBE标志经过了饱满丰富的三色处理。 ricoh.com | A lavish three-color treatment of the casual RING CUBE logo. ricoh.com |
奥尔塔总统现在显 然身体很健康，精神很饱满，他 今天能前来出席我们 的会议显示他所领导的年轻国家很有韧力，这个国家 当时非常成熟地对那次可怕事件作出了反应。 daccess-ods.un.org | His presence today, clearly in fine health and spirits, symbolizes the resilience of his young nation, which responded so maturely to that terrible event. daccess-ods.un.org |
在珍贵耳环密镶美钻的饱满花瓣 中央，是一颗璀璨夺目的钻石，展现花中之后的魅力魔法。 piaget.com.cn | Precious earrings whose voluptuously curved petals, entirely set with diamonds, carry a sparkling diamond at their center. en.piaget.com |
给真正懂得美味人士享用的Grana Padano “RISERVA”的熟化时间可达24个月或更长， 此时它的颜色更深，看上去比那些较“年轻”的伙伴更为成熟，并具有一种倍 感 饱满 和 丰 富的口感却又不带任何刺激； 它还透露出些许奶油和干草的芳香并令人联想到玉米花穗的甘甜。 knowfood.cn | A real gourmet’s treat, both grated and served in chunks, Grana Padano “RISERVA” may mature for up to 24 months and more, giving it a more mature look than its younger counterparts as it is darker in colour and with an increasingly richer, fuller taste though never aggressive; it also reveals aromas of butter and hay, and floral hints of corn. knowfood.cn |
从左边到右边，唯一比较‘现代’的部分是对整个楼道的一个像草稿一样的透视图，画法非常潦草随意，像是没有画完，或者像是另一个人画的，然后再给我画，而旁边有一只拢中小鸟，原本希望画的色彩浓郁一些，笔法更加工整，可是那时突然我想起了摄影，一张没有被拍的色 彩 饱满 的 照 片被冲洗了出来，如果面临抱怨，也一定是抱怨这张照片的技术问题，而不是审美问题：模模糊糊，低精度，无所谓。 shanghaibiennale.org | Next to it is a wispy bird. I had originally planned to make the colours a little more vivid, the lines a little smoother, but at that moment I suddenly thought of photography. shanghaibiennale.org |
从源头上防止松散的成本管理，这 的确是正确的想法，但是以更加饱满的 精神状态投入工作，其重要性不亚于财 务成本管理。 doosan.com | Cutting costs is part of our emergency management effort, however, greater mental concentration on our work is no less important than cutting costs. doosan.com |
维生素E：使皮肤底层的末梢血管扩张，从而促进血液循环及皮肤细胞增生，使肌 肤 饱满 年 轻。 cosme-de.com | Vitamin E: promotes blood circulation and the peripheral blood vessels of the skin; in response, stimulates keratinocyte proliferation. cosme-de.com |
广州宝隆纳餐厅提供传统的自酿啤酒：黄啤、黑啤、小麦啤，我们的啤酒都是遵循德国1516年啤酒酿造纯粹法酿制而成，啤酒的主要特点是柔和、微苦，酒 体 饱满 ， 无 杂味。 diningcity.com | Brewed according to the famous 1516 German Law of Purity, the characteristics of the beers are initially soft, bitter, of sufficient body, and free from off flavors. diningcity.com |
如果能够自由地、精神饱满地工 作，在工作方面做出成绩 的话，那么，也会将这种快乐带回家。 itochu.co.jp | If you are able to produce results by doing your job with freedom and vigor, you will be happy at home, too. itochu.co.jp |
我们针对不同的种类及不同的成熟度通过不同的规格研磨橄榄，往往在金黄中带有轻微的绿色挂边，光泽 而 饱满。 tmedco.com | These olive oils are normally golden in colour with slightly greenish tones, due to the varietal and the ripeness of the olives chosen for crushing. tmedco.com |
专利立体轮廓紧致因子能刺激生长因子增生，强化真皮层及表皮层之间的连接，有效提升肌肤弹性 及 饱满 度 ， 令眼部轮廓回复青春。 bonjourhk.com | Use eye serum in both Morning & night, around eye area, followed by eye cream, can reorganizes the collagen network creating a firmer skin support structure for a visible volumetric action. bonjourhk.com |
毫无疑问，温特豪德一直在创新，我们不断开发新的洗碗机，以求在您的生意一天比一天兴隆、荷包一天比一 天 饱满 的 同 时，盘子也依旧能被洗得干干净净。 winterhalter.com.cn | You can be sure that Winterhalter will always create innovations and new processes that will benefit your businesses day after day and are easy on your wallets. winterhalter.com.cn |
测试已经证明了，就算在最佳状态下（只 使用颗粒过滤器与一个饱满的电 池），PAPR 系统也只能提供最高每分钟 180 公 升的空气。 theseagroup.com.au | Tests showed that existing PAPR equipment could cope with peak air flows of 180 l/min maximum — at ideal conditions, using only particle filters, and with fully charged batteries. theseagroup.com.au |
再说Newell，他对在这次项目中所学到的东西时总结道：“要确定开发小组的每个人都清楚知道各种的日程表，对于从艺术上创作出一 个 饱满 的 并且有价值的故事的要求、与从技术上达到传递特定的重要信息的要求这两者之间的紧张关系，每个人也要清楚。 uigarden.net | And Newell, reflecting on the learning gained, concludes: ‘Ensure that all the parties in the development are aware of the various agendas, and the tension between the artistic requirements of a rich and rewarding story and the technological requirements to convey particular important messages. uigarden.net |
表皮– 苦瓜表皮的颗粒越大且饱满，纹 路清晰，就说明瓜肉越嫩、厚、苦感稍小；如果颗粒比较小，密且无规则排列，说明它的瓜肉相对薄、苦味更大。 daydaycook.com | The skin – the particle on the skin should be big and filled, that means the balsam pear is tender and less bitter taste; on the other hand, if the particle is small and irregular, it means the balsam would be more bitter daydaycook.com |
如果每位员工 都能精神饱满地工作，这种气氛就会感染家庭、客户和 股东。 itochu.co.jp | When employees do their jobs with energy and purpose, this dynamic is strongly communicated to their families, and to customers and shareholders. itochu.co.jp |
为避免LED产生的光污染危害，游波教授研发的光扩散膜将LED的点光源均匀转换成面光源，从而使光线形成漫反射，从而达到匀光的效果，这样整体的光源更均匀、柔和 、 饱满。 jxlcd.com | To avoid LED produce light pollution hazard, swam wave professor r&d light diffusion membrane will LED point source in order to uniform into surface light source, thus make the light form diffuse reflection, so as to achieve uniform light effect, so that the whole light source more even, soft and full on. jxlcd.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。