单词 | 饰面薄板 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 饰面薄板 noun —veneer nSee also:饰面—veneer • ornamental facing 最薄 adj—thinnest adj 薄板 n—sheet n 薄板—metal sheet • lamina
|
风景”系列——是 Scavolini [...] 文化系列中的一款厨房家具产品——品种繁多的纹理与色彩木门,独创上漆工艺的门板,并采用层 压 板 或 玻 璃 饰面。 scavolini.cn | Scenery – not so much a range of kitchen furniture as a Scavolini cultural project – has wooden [...] doors in a vast assortment of textures and colours, and doors with very original [...] lacquered, laminate or glass finishes. scavolini.us |
妇女面对艾滋病毒的最薄弱之处是因为心理和生理因素造 成,但也归因于社会、文化和经济压力,让她们无法保证加以预防。 daccess-ods.un.org | The greater vulnerability of women to AIDS is due [...] to physiological and biological factors, but also to social, cultural [...]and economic pressures that do not allow them to protect themselves. daccess-ods.un.org |
使用金属 薄板展开子程序可展开与材料相关的 薄板 横断面(包括复合板). cad-plan.com | The sheet development programs allow a material specific development of the section to be created and also generates cuts in composite boards. cad-plan.com |
不断变化的人口状况、不良的技术和社会经济条件、无计划的城市化、在 高风险地区内的开发、发展不足和不良的基础设施 、 薄 弱 的 适应能力、环境退化、 气候多变、气候变化、遭遇地质灾害、竞争稀少的资源以及诸如艾滋病毒/艾滋 病、疟疾和结核病等流行病的影响,所有这些都增加了最不发达国 家 面 对 自 然灾 害的脆弱性。 daccess-ods.un.org | Changing demographics and poor technological and socio-economic conditions, unplanned urbanization, development within high-risk zones, [...] underdevelopment and poor [...] infrastructure, weak adaptive capacity, environmental degradation, climate variability, climate change, exposure to geological hazards, competition for scarce resources, and the impact of epidemics such as HIV/AIDS, malaria and tuberculosis all increase the vulnerability of least developed countries to natural hazards. daccess-ods.un.org |
Reflex 的现代款式侧重于技术和设计,也绝未降低厨房一贯具有的安全感与舒适感:坚固的木材、上 漆 饰面 、 玻 璃(为适应最新潮流而新增了款式),并通过尖端研究为便利性、功能化解决方案提供支持。 scavolini.cn | Technology and design underline Reflex’s contemporary style without depriving it of all the features that have always given kitchens that [...] feeling of security and comfort: sturdy [...] wood, lacquered finishes, glass (although [...]in new versions to suit the latest trends) [...]and convenient, functional solutions supported by cutting-edge research. scavolini.us |
(j) 最大限度地实现这三个次级方案之间的协调增效作用,因为他 们 面 临共 同的问题和挑战,包括结构薄弱、 易受外部冲击的影响、经济体规模小、在世界 经济中处于边缘地位、地理位置不利。 daccess-ods.un.org | (j) Maximizing synergies among the three subprogrammes, given the commonalities of problems and challenges, including their structural weaknesses, their vulnerability to external shocks, the smallness of their economies, their marginal position in the world economy and their geographical disadvantages. daccess-ods.un.org |
尽管这样的评估机制既费钱又 [...] 费时,但是特别值得,因为它可以显示在该计划内哪 些人工作得最好,更重要的是,它还可以指出需要注 意和改进的薄弱方面。 unesdoc.unesco.org | Costly and timeconsuming though they are, such evaluative mechanisms are extremely valuable in showing those who work [...] within the programme which are the strong and, more [...] importantly, which are weak aspects in need of attention [...]and improvement. unesdoc.unesco.org |
名片般大小的Air Drive,厚度只有8mm,是市面上最薄、 最輕、最小的無線行動儲存裝置。 us.pqigroup.com | The size of a credit [...] card and only 8mm thin, the Air Drive is [...]the slimmest, lightest, and smallest portable wireless storage device on the market. pqigroup.com |
教科文组织同东非共同体在教育领域的合作是所有区域协调机 制中最薄弱的 一环,将开展更多工作来加强双方的合作。 unesdoc.unesco.org | UNESCO’s cooperation in the area of education with the EAC is the weakest of all the RECs, and more efforts will be made to strengthen the cooperation. unesdoc.unesco.org |
钢板、薄板和截面除锈设备,又称辊道输送式抛丸机,专为一个通道内的钢表面机械除锈和/或预处理表面而设计。 wheelabratorgroup.com | The cleaning operation also provides the necessary surface profile for improving coating performance for effective corrosion protection and preservation. wheelabratorgroup.com |
大家基本上有3個共識:第一,香港會 面對一個比較長時間的寒冬;第二,中小企業在香港扮演一個非常重要 的角色,但抗衰退的能力卻最薄弱; 第三,中小企業正受到銀行收緊銀 根的影響,如果政府不採取措施支援中小企業,銀行不“放水”給經營穩 健的企業的話,一定會出現骨牌效應,令中小企業接連倒閉的。 legco.gov.hk | Basically, a consensus has been reached on three points: First, Hong Kong will experience a relatively long and cold winter; secondly, while small and medium enterprises (SMEs) play a very important role in Hong Kong, they are least capable of resisting recession; and thirdly, SMEs are currently subject to the impact of banks' tightening of credit, so if the Government does not take any initiative to support SMEs and banks do not provide credit facilities to enterprises which have been operating soundly and steadily, a domino effect will definitely be triggered, which will cause the closing down of SMEs one after another. legco.gov.hk |
该分析指出,在绝热应用中, [...] 对于泡沫产品的信心正在增加,这部分是由于金 属饰 面板在欧洲的使用增加,反过来增加了对其泡沫核心 [...]的依赖。 ipcc-wg1.unibe.ch | This analysis indicates a growing reliance on foamed products in thermal insulation applications that [...] has been driven in part by the [...] increased use of metal-faced panels in Europe, which [...]in turn relies increasingly on foamed cores. ipcc-wg1.unibe.ch |
此喷枪可以喷涂目前用作小批量组分的塑料、 木材和金属表面应用的大多数涂层或 表 面涂 饰,易 于与诸如压力罐或远程泵等涂料输送系 统配用,用于生产线操作。 graco.com | This spray gun can spray most coatings or finishes currently being used for small component plastic, wood and metal finishing applications, while easily operating from paint delivery systems, such as pressure pots or remote pumps for production line operation. graco.com |
我 们 可 [...] 提 供 FSC 认证的产品,涉及各种层压板与饰面 工 作 台面与桌 子,以及采用木质顶面/前挡板的文件柜与存储产品。 hermanmiller.cn | We can offer FSC certified products in a variety of [...] laminate and veneer work surfaces and tables, [...]as well as certain filing and storage products with wood tops/fronts. hermanmiller.com |
先以 奥迪美WP515 刚性防水砂浆防止墙底渗水情况;以 奥迪美BP168 高性能底层批料作为墙身批荡层,并提供大于1.0MPa的高粘结力;再在其表面加上 奥迪美WP533 弹性防水涂层来有效控制墙身批荡和 饰面 粘 结层可能出现的水份或水气之流动及走向,及后以 奥迪美TA338S 专业型强韧瓷砖粘结剂 (C2TES2) 粘贴云石颗粒组成之饰面层,其强劲的粘结力和极高柔韧性能适应任何有可能的基底 及 饰面 层 的 移动,并加上独特的防泛碱功能,最后以 奥迪美TG410ES 彩色防霉填缝剂填充云石颗粒间的缝隙,其弹性及特有的防泛碱性能,保 证 饰面 层 表 面密封性及防止不雅观的泛碱产生。 optimix.com.hk | Using OPTIMIX WP515 Waterproofing Slurry to resist the backing seepage water [...] while OPTIMIX WP533 Semi-Flexible [...] Waterproofing Slurry, to control the possible moisture movement at the rendering and tiling layer; OPTIMIX BP168 Premium Base Plaster is being used as render layer with target bonding strength of over 1.0MPa; and OPTIMIX TA338S High Performance Tile Adhesive (C2TES2) and OPTIMIX TG410ES Tile Grout to provide extra adhesion and ultra flexibility to accommodate any possible movement, together with the anti-efflorescence properties for fixing the marble mosaic tiles. optimix.com.hk |
从我们的产品中得到益处,它们被设计用来帮助您改进密封条和衬垫、保险 杠 面板 、 车身侧成型、车 门 饰板 、 前 格栅、翼板外接板等。 exxonmobilchemical.com | Benefit from products designed to help you improve seals and gaskets, bumper fascia, body side molding, door trim, front grills, wheel flares and more. exxonmobilchemical.com |
雕刻着香料匣和花叶饰的华丽细木墙裙源自路易十四时期,绘画作品有:壁炉上是让儒弗内(Jean Jouvenet)的《芙罗拉和泽菲尔》,门 头 板饰 上的 《春》和《冬》也是他的作品;窗户之间的《维塔姆纳斯和波莫纳》出自尼古拉贝尔坦(Nicolas Bertin)之手;让-巴蒂斯特马丁(Jean-Baptiste Martin)则创作了侧面墙壁上的四幅 《凡尔赛风景》 。 zh.chateauversailles.fr | The magnificent panelling carved with cassolettes and garlands of flowers dates from [...] Louis XIV, as do the pictures: over the [...] mantelpiece, Flora and Zephyr by Jean Jouvenet, who also painted the scenes above the door depicting Spring and Winter; between the windows, Vertumnus and Pomona by Nicolas Bertin; and on the side walls, four Views of Versailles by Jean-Baptiste Martin. en.chateauversailles.fr |
加 拿 大 和 美 国 的 规 范 规 定 , 在 大 多 数 建筑中室内墙和顶棚饰 面 的 最 大 火 焰 蔓 延 等 级 是 1 5 0 ( 加 拿 大 国 家 建 筑 规 范 19 9 5 ) 。 wrcea.cn | Canadian and US codes set the maximum flame-spread rating for interior wall and ceiling finishes in most buildings at 150 (National Building Codes Canada 1995). wrcea.org |
一方面,纺织品在内饰板和车 座上的传统应用仍有进一步开发的空间: 例如,今年格罗茨 - 贝克特与艾斯曼汽车集团合作,开发了专用的 SAN®12 缝纫针,用其可实现全新的缝迹设计。 news.groz-beckert.com | On the one hand, the classic applications in interior panelling and car seats have [...] room for further development: this year, [...]for instance, together with the Eissmann Automotive Group, Groz-Beckert has developed the special SAN®12 sewing needle, which allows entirely new seam designs. news.groz-beckert.com |
餐厅中装饰使用了高雅的橡木饰板、 大理石地板,黄金装饰风格的座椅和宝贵的Murano玻璃制品。 msccruises.com.cn | Its elegant décor features oak boiseries, marble floors, gold textile chairs and precious Murano glass appliqués. msccruises.com.eg |
但这方面存在许多相互关联的组成部分,因此我们必 须谨记,一个链条的坚固程度取决于它 最 薄 弱 的环 节。 daccess-ods.un.org | Yet there are so many interconnected parts to this process that we must remember that a chain is only as strong as its weakest link. daccess-ods.un.org |
在以下方面存在 薄弱之 处:项目监测和监督(15 个办事处);资产管理(例如,未对资产进行实物 [...] 存货、Atlas 中未记录非资本资产,以及未妥善处置陈旧资产)(13 个办事处); 对支付问题的处理(11 个办事处);差旅管理(例如,差旅报销申请不完善,以及 [...]差旅报销申请无证明)(10 个办事处);休假和出勤记录(8 个办事处);对特别服 务协定的管理(7 个办事处);征聘过程(7 个办事处);供应商管理(6 个办事处); 账户代码的使用(6 个办事处);以及电子采购的使用(5 个办事处)。 daccess-ods.un.org | These are weaknesses in: project [...] monitoring and oversight (15 offices); asset [...] management (e.g. physical inventory of assets [...]not performed, non-capital assets not [...]recorded in Atlas and obsolete assets not properly disposed of) (13 offices); processing of payment (11 offices); travel management (e.g. travel claims not completed and travel claims not supported) (10 offices); leave and attendance records (8 offices); management of special service agreements (7 offices); recruitment process (7 offices); vendor management (6 offices); use of account codes (6 offices); and use of e-procurement (5 offices). daccess-ods.un.org |
审计委员会还注意到,内部监督事务部在信息技术方面开展工作,并注意 到在程序和控制措施方面的以下薄弱 环 节可能给近东救济工程处的网络和数据 完整性带来风险:各外地办事处之间在信息技术开发方面的协调;外地办事处没 有进行全面恢复测试;各外地办事处没有充分设计和执行标准化程序;服务器管 理有待完善。 daccess-ods.un.org | The Board also noted that the Department of Internal Oversight Services performed work in relation to information technology and noted the following weaknesses in the procedures and controls that might raise the risks to the UNRWA network and the integrity of data: coordination on information technology developments between the field offices; full recovery tests not done by field offices; inadequate design and implementation of standardized procedures across the field offices; and lack of refinement of the server administration. daccess-ods.un.org |
警告牌的表面薄板、表面物料 、封邊材料、透明塗漆和絲網油墨必須能混合使用。 legco.gov.hk | All sign face sheet material, sign face material, [...] edge sealant, clear coat lacquers and silk screen inks used shall be mutually compatible. legco.gov.hk |
贝内克-长顺汽车内饰材料(张家港)有限公司总部位于张家港,是贝内克-卡里科和中国汽车塑料材料专业经销商、江苏长顺集团于2006年建立的合资企业,公司是中国汽车 内 饰薄 膜 的市场领先企业。 contitech.cn | Based in Zhangjiagang, Benecke-Changshun Auto Trim is a joint venture founded in 2006 between Benecke-Kaliko and the Jiangsu Changshun Group, the specialist Chinese dealer for automobile plastics. contitech.cn |
这个品牌在钟表方面有许 多引人注目的成就,包括世界上 最 薄的 L CD 手表,世界首只语音识别手表,环保的 Eco-Drive 系列手表,以及在使用寿命期限内,可在任何光线下工作的无电池光能手表。 hk.ashford.com | Several of the brand’s most [...] noteworthy horological achievements include the world’s slimmest LCD watch, the world’s [...]first voice-recognition [...]watch and the eco-friendly Eco-Drive series, a collection of battery-free, light-powered watches that run continuously in any type of light for a lifetime. ashford.com |
通过评估,更加全面地 了解了世界遗产面临的一系列威胁(例如:公共工程 造成的威胁、不可持续的旅游、对自然资源的过渡利 用、自然灾害等),以及体制与法律框架、保护的管 理与实施能力等方面存在的薄弱环节。 unesdoc.unesco.org | The evaluation resulted in a better understanding of the range of threats to World Heritage properties (e.g. threats caused by public works, unsustainable tourism, over-exploitation of natural resources, natural disasters, etc.) and of weaknesses in institutional and legal frameworks and management and implementation capacity for conservation. unesdoc.unesco.org |
在摩擦搅拌焊设备上,装有特制切面 的 搅 拌器在柱形肩具的旋转下慢慢的深入两个需要对接 的 薄板 或 板 材中然后形成对接接头。 esab.com.cn | In friction stir welding, a cylindrical shouldered tool [...] with a profiled pin is rotated and slowly plunged into the joining area between two pieces of sheet or plate material, [...]which are butted together. esab.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。